1981-01-05 — Page 18

年同期高出百份廿大,撒除此一因來後,出口貨 里約有百价三左右的院少。。

比前年同期骨加百份廿六左右。 最值得關注的是,安平本萬的對外貿易逆 的大堆。基本上,由於本濑一如工業生產原料以 (生食用物安全仰外來供應,故

有限,因此,加强本業的工業,

循環性的困難將會持染,包括

有形貿易赤字破百億元關

最近研究香的燃濟社會人士,昭爲棋入入十年代,整固經套體系呂 ·本文 兕報之普京是一九八一年的開始了) 「有很大棒面,有人認爲工業生重所佔比重大大的降低,服務性行業所佔比 概去年本港的對外貿易,在美國及其他主要梁酒 華里大大的提高,今後香港經濟發展的依存性將出海供導控油 冰有人 大國談退和前景不明朗的影啊下,我涌的外銷星 “入口方面,去年十一月份入口貨總值八八點 谢爲今後香港勢將以轉口貿易爲主,不再把重點放在日益困難的出口貿易

現退縮之势。儘管目前港府尚未發表去年全年的二七億元,比前年同月增加了二六六九億元成

“在在都在按加重工業成本,削弱 對外貿易數字,但從去年十二月廿七日變发的去·百份卅二點四,比去年十月份也增加了百份十三,易長期以來都處於入趨地位,但無 的一種見解的人,表示工業產品在香菜生產總值中所佔的比重,七〇

能力 而本經濟依賴出口貿易爲主 年首十一個月外貿易敦字已可見去年某外貿的 八,反映了外究進口勞累過熱個月的精櫌 宇,大都可以由無形外匯收益。 年約爲百分之三十而到了七九年五下降至百分之五。另一方面,七十

·邀於國際經濟發展情况,尤其是受本的海 年代香港工蓁商品出口貨值平均每年增長率爲百分之三十八,七六至七九

又恢復加速。據貿易界人士估計,月份的入口 戒旅遊的收貓在遊客來港郤恩 概况了。其最大的特點是貿易赤字大概一百億大

外主要市塲影啊長大,各大經濟強國在冢本采和 年間平均每年實質坩長率只有百分之十五类九。換下之,近幾年間香港工| 昭,出口貨坩加而代登减少,這是高價貨佔率大 貨單價約比前年同月高出百份二十左右,撤除單 大堆的影啊下亦出現赤字,这是接

的形勢下,正股沟通止通貨膨肘。保主義壓力, 「業產品出口已不如七十年代的初期。

吳出口單價上升的反映,入口增長放反影經游·價的升幅,人口貨量約有百份三左右的增加。。計去年十一月份外貿赤字爲二中

字爲一加强·游費力因而減弱,因此,我瘼的出口前蕉 後一個見解的人,表示中國大陸的對外貿易崵制逐漸走上軌道,中共

按計去年首十一圆月的入口貨總值爲一〇〇、焉去年的火高鯃錄,而首十一趾月 與高利息抑瘞下經濟過渐冷淡,但入: 公 近就在香港開始聽及多間公司,致力促飛險中貿易,加上外國優香港除函 百 貨值也被一千億熱新紀錄,这口貨增長的過動;三點八三億元,這也是一個新高足鈴數字,比前一五點〇三侩元,也是本港外奴史上最大的祀錄,未許籃戰,而去年,在上諱因素的影啊下,一般 中小型工廠受打擊,尤以停用二百名員工以下 大囊振暖器材、董子殷佛等進入内地,使到香港成爲服務性爾謝,在與口 ,

张 这是大陸加強對外通商的結果。下面,我們就,年同期增加了二二八點五九億元鸥百份十九五 歷「貿易勔龍邀樂觀,實上,去年香港貿易總價比預期貸好,主要亦靠轉 去年的對外貿易情勢逐要於以分析。 但貿易界人士估計,去年各月平均入口貨單價: 棋捧來說,去年香禨的工業生產受到歐美主 者顯得楚貸縠重,生產普遍不穩定,且要造成本: 上我出動槍,其中英,日兩大 口貿易帶起,尤共在下中午,银行頻頻加息,商界仍能支持,顯示有相當 出口方面,去年十一月份出口貨,

市场袋撞出現明顯下降,以日本有吉 上述兩種見解的人,當然有他們的理由與變點。集認爲今後香傕經 值五八點九字符元,比前年同期增加

·不但未見坻加,反而日告減少,對 濟發展的直驗,不再過去十年前過分以工業生產和出口貿易作出,五點五六億元百份十期四。此一

美风及歐洲市煤的出口亦未遠理想。 而是追務性行業和轉口貿易繼續發展,法輕工業生產對姦爾福濟櫪制的負惕頗爲修細,此對去年的通貨膨率

另一方面,本書在製造桑生正親的 荷,其觀念是正確的,其画由也很-

分的,但如果甜食工業不再是香港|百份之十八相差越遠,反映了我貨的

同時,物棠市崙及股市如脫種之, 經濟的最爾要支柱,而把服務性事業和轉口貿易取而代之,則峯者見未出口是少了的。其次,一月份至

却有反常的迅速發展,資金投入非生 :十二月底這段時間,例有職多的塔配

像事業不斷增加對工業扮安的發展 兩道,香港本身是缺乏資源的,戰後三十多年來人口不斷加 全要是靠工業生產和出口貿易纘維掏後所帶來的店|額枋織衣聶運出口,但去年學配額

資金相應減少 - 這種不接的經濟局 月壤。雖然最近十年來香港工業出口貨值的實質堆長率下降,同時工菜生產的表現乎炭,再其次,十一月份的出

·假不設法加以改善,帶動經濟 出 在香黹生產值中也告下降,但工業 百貨值比對上一個月的六十一饱昧元 口 生產及出口貿易在香佈整個經濟體有所減少,這是出口放慢的現象。覓有的烃,前 ̇約較去年同期高出百份廿二左右。撇除此一因染 要市區裡濟不女的影响,由第三季開始,海外微,發展的工業及出口非常不利 於本港府在的和处 朱紅薩疪蜜逐漸減少,同時在接證明年春季保 中新造的地拉,並未有降選。直接和年間月港產出口值的泄隔爲百份四十點六,而去 後,先口貨量約有百份七點五左右的增加。

手壓力不斷加强 間接解央香港人口爾加的生活問題杬一年十一月的暑區僅達一成,可易去年十一月雌 轉口方面,去年首十一個月轉口貨值二九點,市價拍

一想,自十一月以來,本港的待克服,現時本網} 鹹菜機會,出及支持批繪的連識打動 實是該縮的。何以貨值還有若干的?老 三億元,此前年同月加九點三一億元或百份 一然發衆袋大力度。香港工業用的原

降至六成左宸,尅是一九七四 雀見的。從去年十月及十一月 料全部推進口,工業產品出口貨值當 |因是工業多元化的邁進,高鍵與高價貨的成份在,四十六點五,反映了大罐經港轉口貨保持選,

聯計數字,已明示出去年尾学本網工 中,估計平均除了百分之四十是遊 出口貨中佔的比率提高,其次是製品的生產成本,同時由淅感口往大陸的工業原料及生產設僻亦大 原料支付之外,其餘百分之六 上升,出口單單相應調升。根据工業界人士的 堆。但工商界估計,該月份的轉口貨單價約比

處於接當的局面中。由於工業的生產和改進 此外。港府在研究中的 工种用和服務費用。一九七一年香港,估計,去年十一月的出口買單價約比龍年同月上 年高出百份二點五左右,撇除單價的升幅 不振,對原料的需求相傅成降,另方面,工人的

水應早日付諸實行。同時加購開拓市場和推助「望雄· 就業與及收入也因爲工業的不象而大受打。 工業產品出口總值一百二十多億元,升了百份廿二點五左右,微險股價的升幅後,陔·月份的轉口貨約爾加百份女四。 除了五十多重元支持藉口原料之外, 月份的出口貨量約有百份十二左右的病少。探計太年首十一個月村口貨納值二六九階 五 統計去年首子一個月出口總值爲六一九點二 九億元,比前年同期增加八八點二元百 三億元,比去年同期增加一一六點。一億元或面。四十八點七,但同轉口貨單價也比前年同期 份廿三點一。但據估計各月的出口單價本:均此前: 出百份计三左右,撇除此一因素後,轉口貨童钓

?位地濟經的業工替代能

日五月一年一八九一屡公年十七國民華中 3

濟經僑華真一第張五第二日十三月一十年申庚歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

一期星 ®

易貿口轉和業事性務服

及業工 代替以可,長增速迅有也易實口轉,高提大大重比佔所業事性務服,要轉大很有已系體濟經港香爲認十人干若近最

!恩所夷匪是質,位地易

實日出

出

取的外語

,除了炸持很

生活之外,也支 買上,香港

也吸收一部分外來資 用定,滑行業不過 的奇財,銀行對工商 內部的服務性質

工業產品出總值估計六百

十一月份外貿統計入超降後復大增,成爲去年次高紀錄。出口值塀量則 反映外貿情况無改善。目前工業生產困難仍多,物業市傷及股市扯去大量資 金,使工業投資資金相應減少,這種不健康局面,倚不加改善,對工業及出口 非常不利。

八一年又是加價年

物價瘋狂上升是多年來本港通貨膨脹不斷惡化的持續和發展, 今年已達到嚴重的地步。在一片加價聲中市民生活水平下降,商 遭受嚴重打擊,港府應引起關注,不合理的加價應重新檢討。 在踏入一九八一年「的,以向傲地加基本收

雜,而工業開工在短期 間仍薅以轉好,故此 「料蕸維啖况是仍將有所

一體娛樂的消費與

要的招施,以便市民生一些加風,我們不必加價

·因爲後幾年來,香港 在一片加風中迎來,活過來嗎?這難再事便不 不過,受*發和了一九八一年这一智,但大的普羅大案一,那是本 最直接的還是廣大的音,是一件令人不愉快的事,並不顯意長期忍受通貨。《龍文 遥天衆,在物價藝中

社會越文明配用者越衆

眼

鏡業

務

日趨蓬勃

,

今年

物業

難以

振興

弱力接承與率利高

振難市物今

興以道業年

正質,下况情成落斷不宇接营私公在,弱力接

抑壓大生產價樓後今對亦,前不足裹者業

承出映反已 售求價或價降花樓少不期近

世

方元,分子年期攤還,每月須繳付五千零四十有格」。所以,小小一九八〇年上半年香 五元三角3分,商供濶降便繳付本息六十萬零一個香業,佩戴眼鏡的口嗅筳、架及一 五千四百三十八元四角,再加上首期七萬,一個|人數竟如此眾,也正片”值爲一億二千五誓 二十五萬元單位,澳本岛樓價便高違六十七萬多 因爲如此,香附爽篩業 萬元,比前年同期增加 元,單是利已接近總值,如此高靖利率,實在 近年來的發展特別顯著 百分十九,其中進口退 對童柔者一種莫大壓力,試間月供五千多元,每

,眼鏡店越開越多,第一碗値三千九百八十七蒍 月收入 要達到多少才可應付得來,此一現始終

|元,镫架值六千四百五 戴非常可觀,而與 是目前承後力發盟主因究在。為當時有機

十一萬元,鏡片億]] 鏡架及含片的進口數量 由於承接力股樓花炒風冻受抑制,而較早 前承入樓花的炒家,由於承接力弱,最近過於體與數值也在逐年遞境。〇六十萬元,而一九七 九年的鍵、筷架 其中以沙田區新近推出的樓花,蝕價

及搿片總值二億一千六 毎單位光有高違败蕃元,反映出模花承接者所|然健,但在地產發民

.眼鏡行業的硬慶雖

·有單位是如何龐大,才會過於蝕如此大價求 不正常的情况下,鞬

百萬元,比七八年加

桃花陆试求售主因是由去年九月至今,銀行

· 最捶胍利事先後作七次提升,由十厘半升至最近 ‘的十七厘蹇吏高水平,急速的利率上升,對物業

眼鏡行業也受到很大的 當選,由於樓宇租金

百分二十三,比一九七 〇年十二萬九倍。

狂上漲,不少眼鏡都

市塲產生明顯的影嘀,莒光對投邊已有壓力,此 在暑假旺築期間举行大

點可從市菹辞谈實况中反映出,甚至樓價上升速該度,希望推出存貨 良亦受到一定程度抑制。受加息較大影啊者爲中一套取現金,有些財力酸 獲闷的,便在租金負荷 小型地產商及別樓花家,他們從地產商手 承接入大量樱花,可居承接力秧弱難返,再在高,過難的濃度下,不能不 去年下午年開始,本閶物業市值轉皇疲潘·馬打動下,進黨官的真正自置而菜者亦 手情况更甚,主要是受到高利率影啊,難度,以至畫花島本 購買力的實况下,調帶橋花亦過於降

部份樓 ,俺金也被大量壓群,可是 價或蝕恤求售,由此可反映出去年下半年物業市 ·花在樓宇建至若干後, 逍不要氣,將會延續業今年6

付第二期棣價,對遠至天而 要於永接力某糖,近期地產商推出新盤或借 大壓力,可是地產商減少推出新,炒樓花者手

進口的眼鏡、織架 及片中,有一部份 口到日本及菲律賓、新 加坡等東南亞各地, 鏡架的美口生意被寫 大宗,約佔進口數量的 般以西 實質量較高,

本漼出售的眼鏡牌,當然價格亦較貴,美 子很多,除了外國貨之一國貨與日本貨次之,此 外,也有香俄攒品, 外做有法國貨和英國貨

繼交若干成樓價,在穆花皮壓關於脫手之際,而一前比較行銷的牌子有姬一。不過,自從一九 萬字在普蒂成,這喝因業對妙花者造成相當大汀蒂婉,彼卡街、 八〇年以來,日本張 主茱是绍令市場供應再用證或降價更

[阿舍利 安金過轉困難,如安金缺乏而佛求银行及財務澱、地、淑美、咸、雷,片大量介入香港联领市 路已夺到其正置業人士亦感吃不視,紛紛採取取精貸活的小投機者,安金乘利率壓力實不易應付一明、雞敦司得、花花公 塲,壓倒四德鑔片在潮 和凄花告语 ·,才促使較早前大量永入樓花的抄家,在銀行、天、優雅、蘊際、雪亮的地位,日本已成爲眷 各動,她付卡斯樓價國開始,對剑 安金、利率方面的壓力下,過於降價求脫手,至等等。香港出售的眼鏡潮眼领片人口的第一大 只有陣價投恢復求脫手,形成近期妓低最近由於利率升至新高峯,承接力更刻,抄家,從幾塊發一個的太區一來源地。據統計,去年

一些缺旺的商塲,開業動空間缺乏,居民無論

作,不僅沒有時間給股也不斷提高。例如去年

市場設有兩部獨特的能

上通貨据腿的擊力,使一般市民的消艾力雄家下,貿易及投資服務工作,熱耐引滿外來新

·飲食業及百貨股按受首當其實受封影响,冉:進本飛的工業發展。這機才能穩定本港經濟基砖 ,使社會經濟日趨繁榮。(張鶴 一九八一年股樓花轉裘安告消息不断尾話報站,這壒現象也总,惟有倾僕求售,以減輕利率與安金壓力,形成近

簽到熳越完一扇的鑽石,上半年自日本進口的限 ,加上銀行利息高品,造成人口商不敢多存貨物,

可反映出今年物業市逍之呆滯,要振興實不容易一兩月來,樓石被抓來讓相當普遍。 現時樓價與購ㄡ力嚴重脫節,在高利率打擊 匡眼倍,有別人君不見,該片共一百三十五萬塊 結果佳入日表現糖出口的退

事實上,目舘一般的供播利率已抵升至十八下,棋僕不作大幅進下循相信不易且新吸引置來的圍形眼鏡,也有五彩→值六百五十三萬元, 国,如此高昂利率,大大堆加了樓便成本,例如著落行,在公營建宇森續加速興建更私营禳学又碗架族際色籛片的眼露|而自西襛造口只有四稹 十年失敗者,傑葛元每月供洗者,每齒不一六九 不斷落成,對未來其覺壓抑力相當大,目前不少,真是五花八門,琳瑯|塊,値四十六萬元。 九二元;十五年侁號者,彤离元毎月供一六一消費者亦注意到此趨勢,在盘就不利因素决怿下 [日 〇五元。以前一個四百呎左右單位,飛價往,新移民增加相佰亦無助今年砌黨市酒復興了。

膜篇主要以鏡榮和不断增加,與此同時, 鏡片兩類配合而成。話 突務噫爭也甘壤激烈。 铠角逾十五萬元,以首期二成計算,兼供二十(塞街一九八一年一月二日)

最近旺角開設了一 便會超迷六像元。 ནྭ་ 發展,實與社會進步有 另方面,居民生酥一架分有金屬,K金及 張鐄鈴路與日俱增,很大關連。在香澡,居「寒礎,爲來獲得較舒逈融等各櫃,近年醚治黃眼鑱超級市塲,這不但 在香港是首創,在東南 新開的擬篇店亦有如|環境狹窄,已成爲衆的享受,居民多不怕辛. 金及石油價格不断上升 靈地區來說也是一種新 雨後春筍一樣,尤其是人皆知的問題,由於活 ,日以繼夜地不停工,上述各種碗架的售價 的嘗試。這家限洗 貿易,無礙時候,廣大的香港市民,安最吞人注目,有關性,隨時都有片低的可路,一大為削弱,離為生意在,如农食住行,亦要「路

者更案。據租略統計,一在家中國戶外,都很難 休息,就是神經也長以來K金的售價一個與搬,它可以在門 生活節奏繁實、住居環境狹窄,利用燈光工作場所增加等,均有 【盤造羅與香務工業產品出口的收益相

經營成本太度支持不住。事實上,舒媚市民

【朱九約有一千四百多間「一眼界」,眼睛接 時間處於緊張狀应,这一普遍比前年底增加百分 的銷量,故近年新眼鏡店開設有如雨後春筍,不過,租金負担 聽」的年頭。當然,物而定,由百分之七至十一價亦不少。」 比;估計轉貿易

「提籠店,單是八年上灰的物件,長時間姆体 雜然近幾年來廣大一而祜業倒閉的店舖如雨使清楚路舘物假如此大 賀易總值百分之五,年棷口貿易度的上升並不是全部由|大之間,平均爲百分之

對此業造成沉重的打擊 值估计三百萬元,其實大部分幣口物一月一日開始的。它實一十。酒店畠租也於同日| 市民已對加價超以爲常後春鲆,商塲境况之差一升的夏因和根源,但亦

幫業額近年來不黏上升,九年香俄居民花在一缺閥,受到通貨影眼一十間左右。 「爲過去四、五年間少雞瞬有心無力。因此,作 或是香港轉運性質,尤其是運往中 薩上是多年來本港通代 起,加價百分之七至百,每逢一樣商品

誤铙行業獲得进步 勞 國大陸的物資,大部分不必經香港商,萬惡不斷惡化的持橙和一分之十。海洋公瑶所要加價,都忍鏧有氧的接一的。今年,物價升勢處一爲政府,實環關心民來一來越多,不在惧意的唇,據一四罪正式估計,七一儲方面的金錢約達五们一的影响,八零年的數額 前之手,所以,去年轉口貿易的真際發展。而今年已过逡了調整的費用是:低地入受。但事實上薩游費 由於美國銀行最優惠利率再類提升至二十厘,有力揚升 月半會因獲利码吐的厢係,市價一度 用大的不利消息,惟是大市之走勢,不僅未受到,數會降至一千二百點之邊緣,最低紀錄爲{二二 收用信不會超過二十億元。明乎此 一個十分鼓的地步。券成人由摄位七元加力的不斷下降,對接之空前記錄,四月初之市道雖則未特撥大映。

利,交投益感旺盛,市供反度被升更俗說,一六,郎由最高點接鸿科隆四百三十二點之一工作的人仕,通常都在

· 則服務性事業和轉口貿易不能代替.

燈光下長時間工作,這 館在同時,由於世界染至九元,兒童位由11 而來的各項加價已達到強仍屬牛皮氣獻。自第二渴起,大市已止後升,紀錄,同時,銀行利率亦有再進一步低降消息刺 比九月份大幅加;而据款亦迭創七年,多,保承十一月下半月大市低同之外,亦是 工業生產及出口藏易肩負香港股濟的

,恆生指數不僅慟烛一千四百點關“受國褫利率不斷媒升的消息影响,尤其是美國利,對眼睛的損害相當嚴 濟不發,本港工業開工 元學至三元中,遊爾了難以忍受的地步,卽,係屬於技術醫整性質,質畫雙方仍多持望,是像,人心頓皇亢套,資金湧進,做價急激搶升。 推,昭然若揭了。 然而,世間沒有一成不饒的局面 南下降,工人工資甚至「全園的入福蘅,成人录 如近來市民發起的反對,以四月份之交易數值爲全年最少的一慍月份。其 恆生馆激蚤升至一一六八、七四高水平,收市之,甚且接近一千五百點。當進入本月份,市價已,率創下史乘性高記錄,使人心感反到極大的壓力。電視普遍化後,長時 ,亦無永恆不易之常規。香淼工業受 有表面數字亦皆低的,但由二十元加至二十五爾巴及兩體加價,便是後因有美國銀行利率由高梁园降,使人心對加息,指數仍高金於一六六、五五。比六月頭九九、七 接連爾升,又丑有如溯湧。靜帶半個月之勁升棧,及至下午月,由於利率材上計算機,其後没有一間習監視,也損

·獲利估出的關係,在近下旬出現一九七三年天部份银行利率调低溫,文有按術調整性一視力。 客觀現竟和内在乎我的影院,使工業 東東,連通版的因素在元,兒童由八元增至十 最好證明。公用事業的一之壓力已告妹晒,且亦有多間大公司宣佈業精良物。遠東柏欽月底收市爲五六六六、四七,比大 .生產體系逐爾發生變化。一向以紡織,市民之消靈力將會元。此外,船公司也自,加價是最葳接影响市民好刺激,買家亦低吸編繪誉,市價途告袅改回升 月底升五五八、八八,金銀綜合指數月底收市爲,但系之巨大破劾 • 但生指数升降幅捷惠四十點出現,大市金轉區經力邵升,恆生抱曾接近一千 據最近的觀查蔫計一是比較。超薄錄片 脫升與急降變化爐迅速。戴至月底仍以全月最 五百出關,以一四七三。五九收市,比十一月底 顯示,香裳居民視力有一般鏡片薄三分之一, 提夜鶯主监的香備工業,自從六计 ·荒退宿,其珽術是使,當天起提高出香港付的,而且還會引起述第一,发生抢教會倒升至八七五八五,比是月份最·九九〇,在二,比六月底开九二〇四 年代開始,由於海外市場保養主義的 市民之實際生活水平下,往東非,南非及西非貨 反源,許多商品、服務 西點之七七,八二億升達一百點;收市指數 副七月份下半月 後,八月初受到强大 商之指數收市,促使大市强力勁升,係受未經證 升二八〇八。東指數月底收市爲七四四 間題者,約佔總人口的對深近視者來說減少負 演張,使紡織、製衣工業的發展有所 陣,以及殺的打商運的「燃油附加費」,都會因此而提高價格。爲八六七·九口,此三月底何升八四,六八 的國此壓力,大家現頗爲疲弱,及後有金門大,實傳說藏安集團進行收孱枱和的刺激,另一方面〇八,此十一月底升二三六二、張綜合 「改變。其一是屬於非棉的紡織品及維

|分之III十八點八至百「最近有不少團體認爲兩 東掴數月底收市爲四一八三 〇六,比三月底升,以價成交消息,市道一度復振。然而,隨武,九月份步道之狂熱,使股市人士對後市之信心 指數月底收市爲一三〇五〇九,比一十月底升 衣上口逐漸堆山。既使人类像維街觀,场活力。 品內熱棉紡織品增加捻出,其二印 在去年尾根进加價 分之五十點四不等。巴及兩年的加使無由三五九,八六。金鯤綜合指數爲七四〇四七, 有美國一間銀行復提高意利率消息,商人心仍有很大的刺激作用。洪郁發表之施政報告,對倍 六 16 韓影䲁不能,及後恰和主席宣佈難去九觳倉之席,心亦為有力支持因素之一。是月底生抢救以一 在過夫一年中,公司的消息可算是最多的一 常製的重類甚多,其中包括學車費八由每小時廿五.-

分,加太太,而俄比四月底开六五,尤九。

·品的成衣代替坐製品的搖紗布匹而機電影動惑,汽水,啤酒元升至卅元等。府批准加價又過於草率 五月份之市道仍屬反邊不定,他反表之橋魁,而由说主剛爵士雄任,大市盏有迅即復甦維熒 四九八,八六收市,爲全月之最高記錄,比最低點 年。收,合併,合作發展,或是在換股爲宅等,戴眼籤的人裏面,寬有,但配戴者的爭睛要特別 砥顯於今年稍後二,表示極大的不滿和反,則過去幾個月爲和殿,市價之走勞大改以上半 繼而再有一間以及江實業爲首的集團準府用上升二五八,二次之多,升幅逾百分二十,可想·接連出現。難受股市 生意之事件乃置地公司、一半是學生!在一塊體,因爲錢片內有老花 來,天然靈維就織品直新受到海外剂 四餅,基什,涷物,安一價的公共座業包括:對。可能兩巴及兩借的,月,反覆低好,恆生指數由月初低盤之八四五,而賽以發優新界地在消息傳出,大而益受到議而,凡憑升勢之發動比九月底升二二八五,一直。燕真,與包玉制得土爭美九龍倉股點,首先向營地公司 式」教育制度下,加上 與近親相為會的活倘有經濟

●若能捕,尤以吽仔活和機芯被服裝 乳,牙膏,酒樓之心爾巴加價,九巴申加價是追不幾已的,但二二季月中微升至九一八,八四。下半月則屬否,復長發,為可以說,地產市道之活躍,爲帶剑八,數落月底收已塔七四八六。四三],比九月底升一 宣佈環以兩股借地股票及七十五點六元之債券換「居住與境的惡劣,需要段,使用脚往往不容易 受廣大消暨誠歡迎,香紡織,製衣 ,小棻,頭飯等等,請加價的幅度平均是百 加價的帕度太大,且加福感。雖則美國萬利率接續降至十三厘,而 月份市價漲升之主要力量,恆生指數月最高 四八八八〇。金銀綜合指數月底收市爲一旦取一股九龍倉方式堆解九龍倉發行股接百分之二 業的產鈴重點蚊油耕息、而角向、加價的幅度類大,範圍,分之七十五,中巴爲百一價的理由和程序過於潭一本海外歌银行公會亦先後兩次降低利率,但於晉升至一二K、C三,收市攢陔則爲 二十五。五,比九月升二三九。二 十一月份之市證可以說爲全年之最高潮,全 現金購九體產股櫞至百分四十九。由於以現金- 分之四十,當局正在旁「李(例如鬱力公司限用 過去多月來大市波動之樁勢,人心頗感審·故比七月底升五四、五七,強東指數月 其他方面作多出婭履,諾瓦、體」、 亦度, 去年十一月穚聚物一據有關申請。(二)森戶接受加幣的日期,以故息並對大市產生重大的刺激力 意及音器材等品出口襪緻加價指數再告上升5顯示 按照衆有限公司董事長,發展爲理由而加俨等)。月底收市之恆生指數爲八九四 於是個別工業產品出口貨慎比重亦本È通貨膨脹進一步惡「何兆交表示本將不可,都會引起極的效果 三二 比四月底开大·四二。遠東 有很大變化。一九六七年成誠及其他化。港府公布十一月避免地會再一次整油,潴府實際對公用菇業 掴效月底收市爲二八。 此

·紡織品出口佔農產品出口總值百分

類

四月底升一〇〇,五七。金銀線分 物價指數爲一六價。一般估計是元且之一的加價新檢討。 七」校去年期上升二 後加價。地下 十二點,卽百分之十五路公司主席海偉表示不升及通貨膨脹化的甫 口佔業產品出口總值百分之四十七。一九七九年成及其出紡織品出口 港產品出日總值百分之四十三,其他工業產品出 梅湯品出口總值百州,乙類消費物債指數爲,排除地鐵在八一年加價,食包圆中,本港出現 山口佔溙產品出口總值[六七,較去年同期上一的可能性。地藏加後,人性的希服 之五十七。一九八〇年首十個月

|四十九,其生工炮產品出4佔產品出口總值百 「成衣及其他紡織品出口產品出口納值百分之五十

九鸡。

:六月份之市道说是旺盛,成値不僅顯窖 七月底升 E

一年來香港股市的回顧

|短十秒鐘內測出結果

午年,新開業的就有五留在重近的距躍,換計對眼睛衛生方面,是报 五十至六十,臮爲眼鏡」來,並自動把道開价形 之,與跨很易會產生疲】當不健康的。

.架的加幅也在百分二千

錄示在唱于上,獎

當然,光錢對眼睛

張小時,便可以到任何

的損害更大,從事職

至於偾片可分爲近 眼鏡店配眼鏡,免除再

等各插,雖可分為紅

饵,洛痍,老花,散光刻像檢查的麻煩。另外

,花燒,白鴿,隱形

,在迫家鏽超級市場

玻璃模桧C 超薄僻 各城不同欢式的监铁架,

·漸進式雙焦點鐘等。

然後進行審腦驗嗅,

披烤經與盤不會打碎

,適合兒童佩戴,

務求在速度和服務方面

獲得更大的菀爭力。

有關人仕鹊案,目前解

「半數,也就是說每兩儡宜,但價錢比較對,點著菜化的圈度,過往老

我的點,實已難章

佩戴眼鏡,而在所有佩與老花中間沒有界款,一

天中,就有一個人需要進式焦點鏡片,是近稅 [H+CERS,

「佩戴眼箋的人士其年齡

泡照。至於隱形眼鏡

十九。性包玉剛爵士蘆即官佈以每股一百零五元 毌購的關係,堆購之行蚋域迅郎完成 红。 此外,恰和安宣佈以每股巴十滋放,

分有激性和硬性銳南類消息刊在

亦越來越年輕,而人 蚊不斷增加。當然,D 有不少追求時髦的壮女

,普通一期價屐宜

二百餘元,貴的數

以正 以下偃格購買假地公司股票一億一千,與貸戴上一期作爲裝 百元至一千元以上,另 萬股的消息,亦爲使股市人士所在意一飾品的平光眼鏡衷太爵|外设有太陽眼鏡。 去年由於公司 出發股染,債券及,從而醌科其一有

五二,金银綜合指數收市爲一〇五二、八七,比個片之交易數値书籍一九七九年全年交易數值:五十六億元,去年新股上市共有五項,計爲永 ...分之二。指數亦出現全年之頂年,據恆生生抢银行、人類馬、嘉華銀行、富酒店及工商銀行, ,且指數亦見絕轉無升,透稱今年來之新高起錄九月餘之車道可以說波動最爲馬的一月 晉升至一六五四,五七,與有更高紀錄之一七七,合共吸收資金近八億元。各公司開發股奉恩 【百分之四十,其他工業產品出口佔推出總值百分之六十,顯示後升二十一感,即百分之一,將在其他公交交通加價的,但無可否丽的是, 恆生指數與越過一千點大關。由於本港外匯粜 份。交投則其旺盛,全月之交易數值首次達到 | 四。九六相簋只略過一百點。大市走勢以上半月 彜所部收資金高盡四十八级八千八百美元。 綜合上述,去年的股市盤則指數未能創史 六年間,成衣及其他紡織品出口貨值所佔比重迅速盤低,這录很大的番化 十四,與上月比較,兩」之後,而且加幅較低。由於房地產價格的急升 行公會在不足一個月內讀作第三次減息,匯療及,百億元。在是月份之首洇,市度急激感落,发生,較倒,市價持類藝攝汁,交投亦其旺盛,在UI 程,由於香港工業邁向多元化發展,工業體然也跟著有了很大的改變。一類掴數均分别上升兩點|(四)天星小輪將向圈,對物價上升的刺激力 渣打銀行之最優惠利率降至十三邂- 已使月初市搶救网皆逾一百點之多,主要是受外圍利率復有 日那天,四市塲之交易數值逹十四億二千萬元 世的記錄,惟亦有多項創新紀錄。其一爲全年之,

·方面則是香港工業盡續向高質和值的生產路綫推進,可以賺取酸多的

府申請加價。(五)更大。不少商難店鋪在道受刺激而提升;糖浠英國銀行蔎優惠利率再進·翻升勢,且亦有技術調整性的關係,恆生指數爲每日交易數值空前紀錄,堪稱是氣勢如虹,ㄧ 交易膦值;其二爲毎日之交易数值;其三爲公司 【工商益,產品出不再浴爾於與愛的增加,而是若重於貨值的加。另一 “各類消爱項目中,舉也须於八一年曆加兩租約期滿後,業主要大一步低体消息,使人心更感興筐。大市持續榻棒 最低降至一一六九、七二。迄至月中,財政司 則是拖承十月份激升之餘勞,另一方面亦是怡 安所吸收資金額。 「方面則是紡織、成衣以外的其他工業插品的出口步戈加逑,使香港六大雄一

楹租金,有的熬至推升。及至大昌地造息禴急技阳爲未如理想,指出本經濟較預期爲坐,其後更表示政府不块,宣佈以股十元國以下之價格落入置地股份無可諱言,在去年一般政經情勢【惑動盪, 燃油及體力營用較去年,角車費。 「盧要工業產品在最近兩年來,出口促值比爾已有很大改變。一九七九年晚”

香港大學最近宣佈】摂南11、四倍,開接使市後一度路作囘饭。其後因有置地公司與包玉刚:焔管制商業樓宇租金,低以官地拍变仍能以較高 億一千萬股的消息,觀使市場上產生强熟的反應,几部濟方面更有致過的顯現。股市交投反而日益 农出口佔百分之卅六,雜項媞成品,主要爲玩具及堀憫占百分之十七, 同期上升幅度最大。該 影器材、米展出品及蘇術做前分之忙,紗布及將他綁織品佔百分之廳,項目十一月甲指敏爲,由明年起至一九八茲店主要提斈商品售價, 爵士爭奪九龍倉致染事件演要的刺激,人心造人 價格成交犸息,布置隱而占塔堅挺,研而出現驳:。下午月向受外甄銀行公會宣佈据在利率二厘的旺盛起來,市價反署到升。此種製鵡,類然經濟 電訊、錄音及音響器材佔百分之七,或鑑及飛盤引品,主要爲半婆體,置 二七二,上月11七〇年分次遞增學費,八一從而造成髙館反應。故高度與奮狀態。更因九緗食股似爭奪事件,引到力的反礎,恆生抱數最高晉升至一二一三、七八 渰息影啊。同時,市值超大磘激升後,當市勢福 實况我舒,支持大市压盛的主要力點,一起是受 真及家底電器,佔百分之六。一九八八年首十個月成太出,佔百分之三,僅上升百分之零點七,三年收費棒比目前的考此,房地產價格的急升 市場上對收購泡息傳說或盛。月底敦旅之恆生繪程,此最低點個升一百四十四點之多。但於是月致 轉,自會引致獲利同比滑餐。故下半月市價反覆,通貨膨貼加深的間接刺激。另一方面則是收購與 十四、她項製成品佔百分之十七,憑彤器才、光亮哥品及领赎佔百分之十,但死去年同期一九八刑」加百分之四十六點八。,是通貨降服的主要樅數晉升至一〇六六。八四,比五月底番升一七二 後的一個,則受中東局勞與利率有遭厠升趨勢影 低落明确。月底收市之恆生指蚊降至一四四五 合併的消息頻傳,不驚的刺激人心而陸生允整反 大劔訊、鈴音及音線器材佔百分之八,可接及電器用品佔百分之六,紗布上升百分之三十七·乙當然,在本雕大,孫。

五二。還棗指徽月底收市爲五一〇七,五九,'啊,市佢再由高點而急降,恆生對象以一 五一,比最高點風落二百姬之多,比十月底低降.際。與同時,投機性活動乘時强化,致使大市進 及其他號織品佔百分之六。...

類桁抢數十一月爲二五,而複娠的眾安市場中,在過去一年間,本比五月底升八一| 九大。金與綜合指數爲八九一、六八收市,反比八月底各降七、四四。遂東报 五、三五。这東棺數月底收市爲七二〇四·四 脫至狂熱境界。在及年底,市道之大隔號坳係受 “秘之,香热工業的喂然選變化,但作爲香港經濟最重要支柱的 八,上月指數二五號」許多加價這不用宣佈的「崴工幾置在世界市塲八。四八,比五月底升一〇七月底妝價爲五九九七、六三,比八月底袂七八大,比十月底恢二八一,九七。金銀綜合指數月 利率之演變而牽動,這集是本質,實質乃投餐性 【地位並沒有改變。ㄗ務性禸和鱏貿易聯發展,只可越輕工業在香港

七月份之市價更感距离。上半月南勢尚有反 、六。張綜合指數月底收市偽一〇六五、七底收市爲一九八七九,比十月底跌跌六, 活動而使其更形杂化。由於當前一般國勢在待變 經濟的遺風,投機事業的發展只有破壞香散的高湯號,並非客運上安百分之一點二,酸,例如百貨公司的每一一不变的影响下大爲被少

之中,對後市之動向更是難以付測,在新的一年

·去年捐期一九三上升彊商品,夜總會歌的,開工率不降低降,工,下午月幾至夏類揚升,由於恆生數能够O,比八月底升[1] 。 某國壽去年香港工業陵生國粱,而地運、黃金、股票市場及爲蓬勃。

收費,酒炸的點心小菜人表面工資甚至有下降,他於一千斯關之上,使人心已受到大的刺激, · 十月中,國際利率不斷的高亞,而本飛银行 十二月份之大市走勢恰與十一月份成反比,中,大市能保持穩好型態組共所希望,但預料 就是香港經濟別開生面的一個新證勢,面臨史所馬!一舗為四百分之三十四。 在今年初卽耍加低價格。小巴收費,甚至一的情形,在鏑時如此激 如以有收購及合併消息接演湧現,月初之市價已 利率亦首先後兩次提高利率,但對紋市應屬一孭 上伞月職椅度入急降,幾另一面倒狀態,恆生指,仍將會扮穎我點的局面。沉積究》

滙豐財務有限公司

香港上海滙豐銀行直屬機構 A滙豐授信財務有限公司

定期存款利率行情...

14.5%

期限

滙豐財務及

挩個財務

授信財務

四

13.%

十八個月

通知

兩星期

一個月

二個月

14.-5%

13.5%

兩年

--15.75%

15.25%

.15.625%

三年:

12

四無

.由於與鐵業的生意」

低股鐘業務,已進入了

第五張第

15.375%

14.50%

11%

11%

「數低存款期:两煚聒務:$1,000 源气按含討伤:$50,000

超過一年期限之再款,每半年付息一次。

滙豐銀行各分行均代辦理

查詢電話:5-7908221-3-959614

香港灣仔禮頓道77號禮頓中心十樓

六個月

二個片

B.