1981-01-04 — Page 7

「

「本港新聞 得不到正常食水供應 大部份木屋區居民 被迫飲用不潔山水

廿個木屋區居民今集會爭取供水權益 (港新》全卷二十僻木屐區居民争取機C水的基本概签,將於今日 下午二時設灣仔柢尼詩道十五號盤沙公好社會服務大厦二楼设煤,聚行木 | 旺區居民大会,遭潑政府漠視木屋區居民對H水供顺的基本览求及各部門 一互相推卸責任之無度。

‘目前大部份住在木屋區的居因得不到正常食水的供膘,被迫飲用不 「盡的山水,影响健康,木屋區居民區会巴將山水送往化與,發與居民 【所的山水污染程度驚人,水報告腔博將會在大會公布,屆時聯會亦會 公布居民對水坐低食水供應改善間題爾在開卷之結果,同時聯會亦已发供 |鄂合顺拊露香港部份木屋區缺乏食水供應情况。

香港紅卍字會 慈善賣物會

第九 :會長、總體。婦女三案娟、

獲選灣仔區模範大厦

我他雙方發崦簽大爲不女士的镀安葬後 將來碑掉換就賽,發女 神、

黎克·黎植 據接近殯儀館方面「士的親屬以事成過去

·活興。理事長:顯無健康·伯,沃裔。康 -樂·韓煥,借光。额查 人土洞息,殯儀館查表示不成問題,低李妹 當局,本來是華偉與兩的親屬則極力反對,主

·土福、永興、茶。 財務:

·在主家相談 - 希望大联委原因是兩家人的宗教,謝營、志高、獄。精監事長:中煖、副黎 *化小,將婚就鎖,特將依式不同,(合)

利榮大廈業主法團 慶成立九週年紀念

聯誼:順承 雄、朝」黎、監事:德廊、粥 「梁文官··四、安山 球

西南校友宴賀 程源鏜張海清 劉璧生主席致賀詞 西南中俄前高领書公民榮領有生, 定出校友:以的琴弃官守太一賽國際天交學業系 與清流及平紳士理工學院副院長一博士,侯群成品工程有 玛颡俺博出,榮獲突女限公司董事長李國超

·加指導,多好, 何榮芳。英庭軍;低, 參案者。新學生,張 作明:黃文盤,但喜

·陳照蔡天華,

·十歲際在健旺黃達強老 在警,共百祥,謝账,等均偕夫人參实。 合羣本田大卡士名片 選映「未曾眞筒已銷魂」

定期本月十一舉行

青山道十一咪半附近 小巴私家車相撞 八男子浴血車廂

灣 仔民政署協助下,成立于 梁鷸生任主席,在其余本下 波菲等工作。卓等成績。 一之一,去更全部 堪爲好大獲恼姥,由於 - 蟬聯主席,昨特愛中國

第

週日晚無明珠台九張半 一月四日期日 外报亞式後排座椅,可 與頒授MBE動衡,限 安封祝贺,模源做太下,基本田大卡士名片」, 淼祥皇宮酒樓設篮撳|优礴,分別致詞,深慶 第號:CCASANOVA'

·作草座位想帶,隨時

在要随意將行李廂空間 增大。此隼繼承本田1

节国美食及

香港五十字會是於公一九八三年一月十二

西南校友歌案,因左起熱蛏生、世源館、亞官員,由於工作-

騫|龍合麥花臣式茲輪獨立 少,故抱著一懸掛系統,性能超卓。 海清、葉百祥。

:「君坐」更可選配OD

於美女之間,儼如大情

“本田自我及可轉換新

不少盛曼史。本片男主 角馬斯杜本月,女主角 均獨當一面的 此節目乃由两

限公司代理之本田思 史、雅房·披、君德

日八星期日)下午二時至六時在香銅 金能台升五號談會內行一年一度之慈善棄 物會,所得善款純爲核會之完全免費贈集全 科眼科爾診所之翮年開鍋及港九卍將兩小學 柴灣卍慈中學一切福利工作經費,本年度第 一卅二物會期近港九署長仁爱大力支持 #野遊集

工務司署週年運動會

(特)新界青山道十一晚半附近,昨午發 候的,機台東分區委員會主

·土交通失事,一輛散有乘客小巴突與一輛私車 花,在標 而相撞,兩車均告受殿,八名男子分加俗 拉·凤區·胡森·可徒無風、公民協育東區區 寻廂,全被潑院傷,除其中兩車司機傷勢較

类主任陳振邦,席間分别由民政璃代表色麗華, 巴發外,其他大人,要來後無得。

“森事之小巴本阵BCN媒OX號,由可攒戏一直分低委员會主席賴及之及度發布歐致詞,多 志祥。三十歲鱨鞅。昨午三時許,核車被有多名表变,茲將利榮築主法團第十国类員名單敛如后

·乘客,由新界向九龍慶,金十一咪平附近時,與主席梁海生,謝主席李可,秘書許白离席,李 迎面而來之一欄編號CH||八x號私家車相越及緻琴聲,凝耎玲,文躺类玉。碉貴落,張涵 諾斯然巨前後,兩岸間常受威,七名男子,包括玉培,及朱庭。、 司機在內,浴血車,而藝家耳機,原明;

二十八歲,亦告惠倒申內,事後她人教師,方 東爲沸仔利榮大廈業主立案團杌十版新 黃竹坑運動場今舉行 大谷馬賽曲十宇車同往醫院一張員與嘉到民政署代瓷等合影)。

集院小巴司機志祥、及私謡

日期星

日四月一年一八九一圈公年十七國民華中

房屋署耗資逾千萬

改善舊型屋邨設備

飛仔湏竹坑運動塲舉行第十三屆年 逖動會,由 工務司 謀主持崩幕儀式。

無碍,警方目前正菁手調查兩事軍事原因【食】

從賽事。脚,邵連臣角粢除將演巡號演奏助

頒獎後式將於賽事完後,由工我司署署 長及高級職員主義

「此項改強計劃分批進行,截至目前爲止,我們已爲這些改善工程 支出超過一千一百鳧。」

美籍女童失踪

改善工程主要是在廁所、浴室及洗翠房進行,包括將地面的再換上 不易滑倒的材料,並將觸劈倆上整傳。

警方尋找下落

此外,在這些地方加設燈光,並在取爲黑暗端二十四小時亮證·格

華 阿斯及海棠被撞上末的以又在正門入口高熱起一龍庭統,期以來關機捷。 商南島提供有關一名後,七一七七世供液息。

(灤警方現面|警察熱毯五——二石

·報失踪,美籍女

報日僑羊

·期五心日上午九柃中左

葬錯人事件因兩造宗教不同

.右離開其堅尼地鸿三十 號寓所徒,並未闾家。 而型,深啡色長髮,深

葬和合石死者李妹

E HUYEN PHUO

绯色俱豬及棕色皮套。 親

監理屆九第出選

工

NG LY COLEINS。

吉出土地安葬

她身穿白色維生,

奧路遜身體不適

鮨死屍

|婚人,成爲了一九八蹲終正隆者,均是七十一

WAH KIU YAT PO

被遷首長暨各部門钵 这宗大烏羽的兩名和合石,而李妹則系定藍色長褲及一對色道,本月八日在會舉行交,是桑已官依在一九 動踏,其上有一「NIKE,按G。 於昨日下午二時行基

」字。同時,她亦 的髭龍新話,感情仍米,年十二月二十九日在通 臺激安慕證科,還備帶一包膠斯。 了結,唯為兩家人合同,嘉烈醫院去世,並同安莉於海扶林基督教禎任何人士如知悉M 【機儀館負假人及律師,一汪到九龍殯儀館候群。$9 著名女原之下著,隨即 由於鳥跟發生了·中俄警署聯絡, 話五 到北九供裁判落了手兩老一姓,一名 緻,被卷錯了的死人手一车妹。其中姓鮮的親戚 而李妹則被邪蜷入土——三八八二成政 |妹姆可再出土,另下日已於大前日上午囍!她 料理了事,安在於,

一年十二月一日至一九八

大丸聖誕節抽獎發 港姐戴月娥主持 行之。

鋼琴演奏會取消 已購慕觀衆須於本月內退票

-邱永成,利樹缸 阿

位幸運抽獎於本月二日下午時,在骸公司地下, 大堂,由香港小姐戴月娩主持抽獎,在垝者 非常擠,此大幸運抽獎之獎品,皆爲該公司造,演出。 券,名額計共一百七名,獎品金額由特別獎之 二萬五千元,第一獎之五千元,第二獎之千元

聞新港本頁三第張二第 日九廿月一十年申庚潘夏

·包括加强照明改善公用設備等线暑四百四十多名職員將分別參加三十日 輸奥地利受限制紡織品

(飛)房屋署現正在第一、二型屋邨。爲所有目前尙米爾建的樓宇 進行多項改強工程。

長屋委員會發言人昨日表示:「此目的是爲居住在这些舊型樓宇, 但不顯過往新屋巡居住的家庭,改善其居住磴境。根擴一項特別配額, 們可以獲得寬新䲁配居所的。

及輸芬蘭乳鞏配額分配

工商署長宣佈分配原則 八裁紙)工商署署一一年七月三十一日期間 長經已宣佈截至一九八芬蘭翠(四) 土年一月三十一日止之,之前旗分配原則及管制 期間內檢表地利受限制 桫處。

·赫織品之配額分配原則 一九八〇年11月 及管制三十日發出之致出口商 一九八〇年十二月二枋事務)告:第 三十日發出之發出口商三蒩第七十五一六號 〔祓益事務)通告:第一,上述措施。尤 三桩第七十四一八○號 廣東道海洋大厦地下工 黎氏

i睟戴上述措施。九龍商之間必存较粱. 宗親會想. 監事任荷|美東酒惱洋大厦地下工挡,歡迎柰图。擬案中

三月七日,告,歡钽案閡。擬索取,列工商署職員聯絡 在會選出 更諾盡資料者,可齮體|陳阂强——工業養 會理第究新中 徵,同月,與奧地利組工業主任一七二二三线四

工商署

同時,浴家已葦做水%。 其他的改善工程包括將樓梯的懶桿豔絲網改用織枝,並將明改爲落。 名女童於昨(

[映本「君善]天

.外型潇洒脫俗,風度 計有獨樹一轍的重噗 一,令祖分無拘無束, 「車頭燈及双緃座椅均可 颺校高低角,並有涩

尖沙咀至愛丁堡廣場航綫

航行時間之修訂

香 吸在每百早吸次数有限!

香港政府公佈

・啟者:由一九八一年元月四日星期日起,尖沙咀

之調整。

•每天晚上1140起,波輪將毎 20分鐘開出一班而

上之表

公共交通部經理

由尖沙咀開出時間爲;-0600,0620及0630 每天晨早0600至0630間之開航時間如下:——

由香港開出時間爲:一0610及0630:

由香港開出之尾班渡輪爲凌晨0150及由九龍開田之尾, 莊油輪則爲凌晨0200。

由0630起,航行時間將间夜正常

本班春意茌顆能衣機器,四邊袋蓋機,反領耳持

舒術,摺貸機,電蚴飞紐機、袖口機、脫壓圾箱圾

無代理經間各類能衣物料·衣章及先進之能我缏然心 袖口機,金白幼些汽風壓摺袋機...摺好拍,建發帶,

啤刀機,墘業配件及霞动水幸附的一切加速零件

藏球最新先進產品...

藝誠機器製造廠

約每出事,特30訂各類袋型海时 全自動熊礼服壓襬袋機 全自动作

脚刚动作時間控制系统 維修極少

老城规代理意大利各類油秘啤機

王作安全可靠耐用

適用啤漭瓿物料(布。补,皮等等)

歡迦取說明書:

*宝臼助繩海东路 極少雄修

置業營商長機

東九龍之「銅鑼灣」 淘大商場今起租售

一般地區會發展成鸟繁盛的購物· 百二十萬。當鄰大花園及對而继 中心,是基於它的交通方便,人口密、 碧花園住宅陸續入伙時,此區人口將 適稱心。全新設計离 集,貨品峦,饮食、娛樂塲所多等:大大增加。加以該區居民多爲居住於 整件。平日,人們可以非常方便在 政府公共座邨而有固定職業及收入之 地區質到隨心所欲之貨物,假日,人 人士,形成龐大之消費力底,但長期 以來,該區一直缺乏有規模之現代化 們艾可藉以作爲我假休醮出所。今日 ,九眼半岛之旺角、尖沙咀、港島之: 商業中心,淘大商場之出現,將會使 銅鑼灣即爲此例。

整個東九龍收觌・相信,假以時日, 該商塲分發展成爲該區茲有條件之碑 物、飲食娛樂及休懋場所。

一九六六年一月四日 -今年工商界心理較安定, 元且假期過後,本菘工商各界人士支 跨進了新的一年,各有關業務均繼續風開 由於新歷年關安然渡過,一艘心理均較有 安定感,股市交投亦養暢旺,批發貨击版本 一年貨補檢增加;故成交亦旺。

今騰九龍兩處木屋火災

·今晨一殿九型大磡村大俄區發生火災, 十數開木屋被焚,災民六十餘人暫時安置於 大湖村梅坊社會。又九部 石山木屋區今. 薇二時許亦致生大火,火隨著大,滚救不易 , 災民在盤中狼狽透命,初步估計, 戴木屋約二十餘間,災民約有二百餘人,拇

·坊食和夜城開登記工作

市局康樂設倫報告書··紅磡新城地 存足够條件,官建立大現模運動場館,用途 一爲球賽、腰路、音樂、歌劇、電影等多樣的 活動,該場盤的容,基本上有一個可以 伸縮的座位,必要時可以將容舟至一五

頁、英國殖民地部次官訪港

英國殖民地部次官夫人,於今晚八時 許由倫敦飛抵香港訪間,在逗留七天,作 一般性的考察,包括香港貿易 致育等問題,並與港府及工商領袖,作廣泛 交換意見,有記者問及對香港廠業改之意 息時,她不無有所評論,以爲香港地位

、

員,椽日雄,經想 :「逃院,市政局發鱨人宣佈:因定於一月故事,梁宏麓-文友 四日(星期六,晚上八時食大會堂劇院舉行之嘉一廚娟 索萊,黃爐生 力克•奧路遜俄譯濆會現已取舘,對此深一·容英法,佩德芳+图 爾奔家奧路焱因身體不適,故未能如期來我 ,李海生,張少雄;2 已解票之觀衆須於一月五日至三十一日往大滿犊,西元芬·李羅興 「秀梅:艾雅,陳偉良

公園内的怪籠 圖•文,郭立——第三焚之一千元,以至安基舞之一百元不等。 張偉青國術會雙慶

昨日唔下绣花一

的圖片包括兩種事物

路邊

·到过『寂寞的老人』

,而對部與老人比對

逛高更大的一座木橋

·棋斯到茫然。 蹴地淼是辜后恢蹶場:這並不常见的木 柵大意,是用來與護理該處地底水井的人 宁菟號風者誤通陷阱,引致兩敗,那木

·無大籠除了有活門之外,出入加上雞。

榮獲獎章人士名單更正 政府新哚恩昨發更正啟事如下:本處於 一九八〇年十二月三十日發表之英女暴元 授舉得獎人士名單,榮獲榮譽獎章之林建名 先生,讓爲林建明,合沒止。

林建名先生來自一個傳統的褶州工業家 的家庭,現爲潮州同鄉會主席及香備製 易會(HONG KONG GARMENT TRADE ASSOCIATION)會長,是紡織界領袖。

·煺亦與各項區活動,曾任保良局總理及

師公寶誕師傅榮壽

·若發靑耀國術健身一,底仍有國術,神功 森何的百多 美院,同人昨日欣弪茅 演,夜玉盡,各界均人馬學兴理事長致贺

山亞沩旺祖師公寶誕亦构爲法埋之座事示。 爲六代傳人張法能傳千 張偉靑師傅生長之音,

最高,晚會及新年快樂

人爲食節道計,特於 昨晚假座大窩口山茅

祖師寶誕,六代傳夫 儀式由申時開始:

嫡傳哲開張奇食、張少 一.天賜與手媜,導 弟岑偉、何潤華、

「漢成、纯金棠何极其 一、周寶瓊、何玉堂及張 尹燕芳全赞同學徒孫等 與飾卑行畫祝其生 ,法力宏揚。繼舉行 一併,長女燕芳 爲美女大典,此篇瓿. 創歷年收傳人先河,韩 稱三喜臨門,盛况非常 世界榮,水平安, 「並祝其在英之愛爾兄 長高堂祝福,腋成裘,

翰署公 告 開放通往鴨脷洲大街之支路事 駕車人士在意,由一九八一年一月五日上午十時起,由秩脷洲南面 | 街道通往移厢洲大街之一段未命名支路,即予開放通車。

·诗·戱月有適當之交通標誌,指導需本人士。 此作

啓榮財務有限公司啓事

林守仁先生由一九八一年一月一日起自動 辭去本公司董事及本公司屬下諸兆鈞公司

(遠東交易所會員公司)經理職務,由卽 日起生效。除呈報各有關部門

告。

一九八○年十二月卅一日

啓榮財務有限公司

承董事局命 秘書 譚綺薇謹啓

夏理士啟

東九龍區自從地下黨路通車後, 交融方便,地位日趨重要。瀛立於九 花莲住宅中心陸拉完成入伙,加以其 他]:些大型之公共及私人新屋邨之 建成,令本來人口極之科密之該區, 居民密度更大,更集中,

龍灣地鐵車站兩側之德福花園及快 現代商塲 購物天堂

何氏父指出,海大和海乃一三府 現代化商場,佔地總在積超過四十萬 平方呎,全部設中央冷氣空氣鸿饰系.

,位于束九肫區牛頭角道上之淘大 記號,多部扶手自動電梯上落各層、Y、

花网巨型雌性發娩是由恒隆地產代理 有限公司液时,興建和管理,住宅部

一層對正人口處有七彩噴水池,四遍遍,

帕花賞樹木、旁爲幽雅咖啡座。行人

【份一期近二千個單位,於去年推出時 ,瞬即售盤,現已接近完成階段,

通道十分寬敞。商場內除銀行、中式

酒楼、餐廳、超級市場、百貨公司,

期今年三月即可入伙。供發展之地下, 康樂中心、托兒所、幼稚健及醫療中

,一樁及二樓關爲站中,稱為淘大商

‘心外,尚有大小舖位數百個供租售,

#

舖位實用面積比率達百挺七十五 - 售

人口集中 交通方便 消費力强 最佳投資 一座洞大的免發展商恒隆地產代理 有限公司董事问世良先生表示:淘大 商場面對九能灣地鐵車站,附近有巴 士總站,過海 小巴在經 前、交通方便。鄰近義里範圍內,西 北至黄大仙 - 東南至硬魚門,人口超

由十五萬起,租金由每呎五光起

適合各種不同行業・開場別有三帰碎

保安嚴密 内設警崗

·爲保區內居民,古北安居樂業, -- 商塭內除裝設閉路電視監察,全部 保安人且配備無接電對獎機 - 二十四 小時不斷巡邏並與保安中心岛亲外 說蔺塲在保安方面最大特色爲已與牛

聲音畫面爲君留

「三洋」盒帶稱一流

「三洋」視聽娛樂世界,包羅萬有,設計週到。錄音盒帶出品達

三洋

17款,適應各類需求,無論鐵帶,銘帶以至循環式盒帶或微 型盒帶,皆盡善盡美。

「三洋」B-CORD電視錄影帶配合「三洋」B-CORD電視錄影 機, 天衣無縫, 質素一流, 輕巧方便,容易存放。特備 65,130

及195 分鐘三種長度任選擇。

LEAAH52✯ 3-7420662, 3-74 19981. J-7415784

ÉL-250

1L-500

天氣驟變

宜防咳嗽

天氣誌變,最易感染,故宜趁早購買

唐拾 久咳丸此究係集殺代名烨專研肺 料之极颞心得徐用语咳特效藥材祀酸,治哦 一效能特礎,對引起哦哦之氣管中痰涎有悖强, 袪除力,治標治本收效令人蔫册,凡物、

·久,成棉未愈,不論有無日、 夜哦,喉痛胸痛稹撖形式之啖牙,均燊奇效 ,凡盦服各瓶糖漿、水而未效者-8 改服唐拾蕤久咳丸,僅是明智之畢。。

·港九各大業店,均有代班,香港文成東街

頭角整署安排好,設寨安報案中心, 廿四小時有專人值班,相信有兼方與 管理人員之攜手合作,能阻過罪案發 .生,使該區之治安有所保障。

即日開始 公開租售 一海大將堨係恒隆有限公司在東九 龍區疵大發展計劃之一,自從日前在 報章介绍之後,各界反應十分熱烈, 詢問者非常躁躁。即日起開始公開杻 佐,有先購買或租用洞穴塲舖位者

1-750

L750 195MINUMAN

L500 130 MIN

EL:250.65 MIN

›Sanyo C6OLAR

✨sanyo G9OLHI

C90 90 MIN

C60 60 MIN

SANYO三洋

司公限有(理代產地)隆恒

一要一四〇九七一五:話電 權辦常照日假德百香

|六○六八九五七——三:話電,