1981-01-03 — Page 9

WAH KIU YAT PO

報日僑華

更正及道歉啓事

·核段報導中的一個含義,可能會導致讀者諾爲黎塔孫又名李啓B 在一宗交通意外事件中,是失事汽車的駕者。事實上,黎啓球又名 李啓雅君當鄗非或本無創者,啾是該車車主。爲孫導致誤會,本報 將此茁正並致歉意,並完图按邀任何可以導致爲黎啓孫又名李啓林 對在交通意外事件時是失事汽車駕秧人的合識。

僑日報啓 ∶

西示:(上)被判之銀行應員翻述被劫經過:一下 嘉華銀行 酸衙且被封,大批警方人員於上珀街市民傃【柀刦現塲進行調查。

六期星

日三月一年一八九一腾公年十七國民中

元萬十二失損內時小四

被度兩款解

本港新聞

一九八〇年十二月七日,本蟻在第一張第四亘刊载一段法庭聆訊 新聞,涉及控訴黎应孫文名李啓随毆人罪名。但

嘉華

銀行

八時凱 嘉華銀行之解 耿良,昨午兩小時內四度进 攝,抵失現歎合共約二十萬 元,和多亞支票,一名廠員 在抗眩脚背部中刀受傷,

中其 院领治。

首宗刦案發生於上街 市東欄內,兩名嘉華銀行職 㠯及一名銀行讓亜員,昨午

在護

但將許在華德內收散時,這

·衡突然被一名勇于帝冲至

·港澳碼頭外擊暈,裝有約十

浸衞

己的鐵道旅技菜去,

·栳得手後鋮車逃去。

·寧銀行總行一名五十二本

姓副主任,及一名也会

院在 張O里

港

上環街市萬欄內收數數 到達後將車泊於摩利臣崔莱·

银日下午二時許,都會由兩 名職員及兩名健衡良(曾有 木楼]前赴戛摞內收,每 次收集博之款項就目約數十 萬元。但昨天只有一名,

家車前往装畫醫院保 ,以便供银行。

由於前日爲元且,銀行 方面休息,故銀行昨天所收 之欸項爲業商兩日 來之營槃司機將私家車停泊在旁

·額,破月比平時較大。

邊停車塲上。現有一 丷至下午三時十五分,锟 名年約二、三十歲身 疔胺风巴收得一共十一萬一黄色太空袜男子,以 千元現欸,送入一個焱箱內, 紙捲走硬物,可第一 由謖術及烧者君管。這時,兩名職邑進入安泰街三號大昌內收數。而何世 ,立即有所降。 央財类獠鏈符留在門口外等待。突然,一名男于老至何身後,以药物頂點 何背部,涎稱有格,警告不准邊聲,然後脅持他沿腔安泰街步出于竞道中 ̈橫過馬路至獸澳碼頭外,立師用鋁頭黏向他右眼,搶走錢筷,跳上一 編號xxlxx綠色私家車,由另一名男子接原,向費仔內面絕襲而 `. 雄需員被割後·啲巧名軍裝警莨巡晷上址,何立即向警員報案。另 一方面,兩名银行皲虿從大昌收致畢後步出門賞:發票失去僕術員能称

· 亦只知不妙,立即撥電報警,警方人氣到集進行調查。

浸會醫院外遇劫職員與賊糾

一名職員背部中刀

事後,兩名職及手 詩占士邦隐從出院 出來,當行至醫院門 去 時,兩名歹徒突然擦出 ,雙方發生糾稷。在科 利刀襲群,當場受傷。 此克』梁永法在車 上目睹歹徒行鹢,就离 打開車門術出,低歹徒 眼明手快,立即從租 披出類似手槍物證,抢

1. 事後兩名歹磁由

手槍指嚇下目送劫匪逃去無踪 在浚單時 - 大約是一部中刀受傷,九萬三千」,另外兩人,其中一名,接乘接應贼車沿象合 中午十二時,嘉華銀行 項和多張掖搶蔡月明,四十,職員方向逃去 三名職登前往窩打老道一,得手後険接應俄軍出」,榮氷汰。四十六,受傷職員被滾往會 「院救治。這宗案 漢會醫院解秋時,在門「去。

·受傷職盈名林禛堅 昨日中午十二時,一方人氣仍在關查中, 盛中,其中一名職員背,十餘,背部受傷人乘坐一部平治牌私

().

【兩名老婦同年同月同日死

入錯棺材葬錯人

馮京作馬涼兩戶人家治喪擺烏龍 子孫錯把先人葬老婦入土未爲安

(特)八一年一宗最大鳥錘事件,兩名均年約六十餘歲老婦 ,同在瑪嘉烈醫院海世,同在九號殯儀館舉獅。結果,上午出殯者 整將另一名死者下盡,而下午出殯者,讚為發覺寫體事件後,現正向

·法庭申請領同晶體。 .

事發於元且日,兩名女死者,分別爲陳李氏,馘氏。兩人均於本 週一,即八〇年十二月二十九日,同在那嘉烈暨锦號世。共家疑同在

·九 殯儀館治喪。

元旦日上午,發氏家屬,先治喪,將死者下神在和合石墳塲。」 下午,陳李氏之潰魔,在四號房舉裔時,發現死者並非其親屬,接發 烏龍事件。

陳李沃島,定今日向法庭辦理手繪;張把豬。(分)

用

香港理工學院

日間給假部份時閱雕制 英國皇家猪量師學會各部名时僱的税

英國材料测量師學會各部者試偏式碟程

本院建築及測量學然招收上近日間,

李秀一九八二年,各淇觀之

測量師學會及英國材料測量師學會考試。

詳情請的南都早報或英文嵯報。

: 教務長

【關梁

寶珠

目

蕭邦

嘉力克、奧路遜鋼琴演奏會 安納波利斯

一九八一年一月二十四日,

〔星期六)晚上八時, 大會堂成院

門票:十元、二十元,三十元 大會堂薬房發售

貝多芬:降日大調奏鳴曲,

作品二十七,第一首

小調奏鳴曲-TY

作品二十七、第二首(月光)

降B小調夜曲,作品九、第一首

F小調第四號叙事曲,作品五十二 拉威爾·加斯巴之夜,

李斯特:第一號梅菲斯特圓舞曲

|銀樂五重奏

美國唯一银樂演奏團 陈九八一年一月十四日

(星期三)晚上八時,

大會堂音樂廳

門票:五元,元十二元

大會堂粟房發售

「安納波利斯銀樂五重奏

的合作天衣無縫,好

王無技術上的困難。

- 挪威廣播雜誌

挪威奥斯陸

維也納三重奏樂團 博克納小丑劇塲

雅萊·布蘭度佛(單簧管)

尤金·雅加(鋼琴)

·馬田·薛夏德州大提琴) 貝多芬:B大調三重奏,作品第十一

一九八一年一月八日(星期四)

|粵曲演唱會

葛令卡;悲愴三重奏

魯登諾爾:舞曲:

布拉姆斯:A小調三重奏,作品二四

大會堂劇院

一九八一年一月六日(星期二)晚上八時,

門票:七元、十元、十五元,二十元,

| 大會堂栗房發售,

「布朗度佛,雅加及夏德,彼此意氣相投。 合作天衣無縫,使樂曲平添璀璨之異彩

|中國近代歷史人物組曲

——自由國度報

晚上八時;

大會堂劇院

門票:五元、八元、十元

大會堂藥房發售

......這位手舞足蹈的德國默劇大師一面憂地

喃喃自語、一面費盡九牛二虎之力來做最簡單的 動作。

—倫敦金融時報

香港話劇團主演

【粵語話劇

() 劍橋商學書院 招收引年度新生

爲有志晉身工商界人士,盡供完崎而有只述之工商加德

會計統計人成本計 商業法例商業英語 税務検敷商業 組織及理公會計人肃煤製 英語世駿手公商業傳西人商乘法例会

研究院與曲租策對演出

震發

楓南 新海泉 楊麗紅 南紅

掛香安爲期九周月完戒,分上午班,下午班及夜班

-942772(噸一路K9:00AMA9:30 PM)..

茜堂藥房發售

該商塲在保安方面最大特色

「公敵」

中日晚上七時三

會堂劇院

聞新港本頁一第張三第日八十月一十年申庚曆

今年首宗劫殺案在侯王道發生

餐廳看更抗賊被殺

四

隻手指亦遭斬斷

《特》一九八一年第一宗劫殺案,昨是在一件是屬於盤內工具。(合) 九髗城發生,一名择磁猃更反抗 霋降,中多方指模鄫人員在侯王道劫殺案現塲姊取指 刀致死,左手四隻手掴亦被動脫,芃殺案中驚撚紋(本報記者 只損失六百多元。

·死者名花番康,四十二歲,在案發現區梡王 道十八號地下ㄨ如餐廳就業工作已十多年,死者 日間在突源任微面,晚間留有作液瓶,其家人即 在中國大陸。

0

據鬓林姓老鹰瀫露:昨晨六時半返抵上址,

廿 本日拍門,張啟康顧貓門,但昨為卻出琰異樣,

·等候數分強還未見照門,後發現被間並無上, 於是老闆開門入內藝分,屋內凌亂不堪,並發現 发啓康倒在一張尼她床旁邊地上,地而血灒斑斑 ,老闆立即致電载啊。 費力到達現場調,說實霍啓康已告死亡。 其中頭部被動多刀爲致命傷,左手除大姆指外, 四霋手指被軏脫落,在現出只懿間兩隻手指。 同時狨現收鍀態被撬開,損失現金六百兽

·碧更的收音錄音我亦被掠走,警方經調查後已, 爲封殺案處理,霍啓康成爲八一年第一宗劫殺案 的受者。

據Ł後門進入鋪內行,後因驚醒死者而發生 打鬥,死者起硬被兩名匪徒折死。 由於龍內有一夾英有被爆過,故此西米 度召軍火等家到塢視察,但夾門未有損失。 此外警方在現場被一刀,一個鈕及

置業營商食機

東九龍之「銅鑼灣」

淘大商塲今起租售

邮

即日開始 公開租售 .海大商塲係饺磲有限公司在京九 雅區直大發展計劃之一,自從日前在 報章介紹之後,各界反黑十分熱烈,

一慥地區會變成爲輪逄的購物過一百二十萬。當淘大花豉及對面 中心,是基於它的交癒方便,人口糍 阿花做住宅躞續入伙時,此區人口將售,有意購實或租用海大商塲舖位者· 集,貨品齊,飲食、娛樂塲所多等:大大增加,加以區冉民多爲居住於 ̧條件。平日,人們可以非常方便在該:政府公共屋邨而有固定職業及收入 地區食對随心所欲之貨物,假日人 入士,形成龐大之消費力量,但是

·們又可以作爲假什憩場所。今日以來,該區一直缺乏有規模之現代化 九籬半岛之旺角、尖沙咀,米島之 商業中心,淘大商塲之出現,將會使 5臺灣製爲此例。一

整個東九龍改啊,相欠,假以時日, 該商塲會發展成爲該區最有淼件之購 物、鈦金娛樂及休憩場所。

現代商塲 購物天堂 何庆艾指出,海大商塲乃

東九龍區良從地下路連車後, 交通方便,地位日矮重要。西立於水 龍灣地鐵車 站兩側之燕脂花图及海大 花園住宅中心陸續完成入伙,加以其 他一些大型之公共及私人新型銎邨之 建成,令本來人口極之稠密之區, 現代化商塲,佔地釋面積超過四千萬 居民密度更大,更集中。 ·平方呎,全部中央冷氣空氣調節: 位于東九龍區牛頭角道上之海大 純,多部扶手自動電梯上落各石,底 花園巨型商住發勝是由佐隆地產代理:附正入口處有七彩噴水池,溫濕 有限公司營鞨、與壓和管理。住宅部.槍花草樹木,旁爲幽雅咖啡座,行人 份一開近二千個聚位,於去年推出時,通道十分寬敞。商場內除银行 中式 ,瞬卽售罄,現已接近完成階段,預:樓,驚題,超級市傷,百貨公司 斯今年三月蟹可入伙。骸發展之地下·李樂中心,托兒所、幼稚園及客报中 ,一块及二樓闢爲商塲,精爲淘大商 心外,尚有大小鋪位數百個供租售, 龍位實用面積比率達百份七十五,等 人口集中 交通方便 由十五萬起,租金由每夾五元起。 消費力强 最佳投資 適合各種不同行業。商傷另有三后体

珠海大商塲源國商佤產地產代國·

·有限公司董事何世良先生表示:湖大 商塲面對九灣地鐵車站,附近有巴

車塲 可泊車四百餘架,供租用。

保安嚴密 內設警尚

爲斑保區內居鸨。店主安居東菜 士紐站,過海隊道巴士,小巴直經門,商場內除裝設閉路電視監察,全部 船,交通方便。磷近效溫範圍內,西...保安人員配備無綫電釕 二十四 北至黃大仙,東南至類門,人口 小時不断巡並與保安中心聯系外

楼五十二心中選植街新德百無限香

·公辦當服打假。虛專屬設增盤垢:

司公限有(理代産地) 隆恒

一四〇三路罐

紐約豎琴演奏會

一九八一年一月十一日(星期日)

晚上八時!

大會堂音樂廳

門票:五元八元、十二元

大會堂票房發售:

演奏節目包括下列名家作品:

雅蜜朗尼、巴赫、拉威爾、

戴美士、沙岡、李華、李斯特 胡斯那、葛利格、史特勞士、

莎拉斯二重奏 梁月玲女高音 香港中樂團

漢妮加:中年

演唱會

一九八一年一月十六日

[星期五)晚上八時

横琪蓮(鋼琴)

星期五)晚上八時 大會堂劇院。

門票 五元十元、十五元

·莎拉斯妹妹卓爾不 凡的演奏,是本港樂迷人 「是本港樂迷久未聆賞過的演 南華早報

大会堂票房發售

·大會堂演奏廳 門粟七元

史卡拉蒂:如果法蘭度是真誠

七九年八月十四日

新疆維吾爾族民歌·阿依莎· 蔥利格:我愛你

普契尼啊,我親愛的爸爸 舒伯特 鮮魚

【黃少萍女高音

演唱會

鋼琴伴奏:郭嘉特

節目:演唱下列名家作品:

「韓德爾,董尼才弟、李寶聽、江濟染

拉威爾,佛瑞、舒伯特、巴赫

一九八一年一月三日

(星期六)晚上八時

大會堂劇院

門票:五元、七元、十元

大會堂票房發售

冼星海、聶耳作品演唱會

音樂總監 指揮 吳大江

合唱團長 合唱團 謝芷琳合唱團、程路再合唱團

張汝钧合唱團:群聲合唱 學士合唱團 樂序合唱團

女聲小組唱+長風合唱團

男聲小組唱,謝芷琳合唱團

女高音獨唱I丘晚秋

男中低音獨唱程路再

黃河大合唱

·朗誦I您聽

獨唱、領唱:丘晚秋、程路萬、謝芷琳、張錚

一九八一年一月十五日至十八日(晚上八時)

大會堂音樂廳

門票:五元、十元、十五元

*大會堂票房發售

市政局主辦