1981-01-01 — Page 5

報日僑華

WAH KIU YAT POM

聞新港本頁一第張二第 日六廿月一十年申庚屦夏

海洋公園成人全園遊加至25 元 -中英机空務 宮七九年平晒發署 以說,中國民航繼瓣大陸與本備定期 斑 驳分廣州,杭州及北京務上(鼠)今日是一,於今日起提高一燃油附一往東非、南非及西郭 日崴有麦西南寧包枳,湿泳籬侯九八一年元旦,雲大部「加費」,由音拨付和一運的一燃油附加費」由,及高質 國內包溯亦如期關出。但國泰觥空公一份市民本受落一日公案 可不幹申請定期綫未有答覆,遠上花類的女菜,卻要接受 世槭服務亦(上年三、四月開中斷坐一各物品加儂的莫損。 在一片加仅整中,

本茜民航處方面表示,他們做荣|由即日起即實施的多與 接到國甾体繕本月往大號包檄取沉的,市民有直摭關係的消費 文件,但本說國際包摂精神,使旅客品及公共事業。其中者 能盡量來往各地,對包攬多加批准者 兩燈;卅幅是根據各類 ,在大國來潮包模方面,本院到目前一博力用戶而定,由百分 之七至十六之間,平均 爲止尚未有不批准者,过之,大陸對國泰航之不作答現:他們表示無可資評。 而中国民航公司本業務代中國航空公司則表示,他們來往本满及國內的包機,本日內照常,爲百分之十。 飛行,而蜚證加班機亦開出得七七八八,對國內是否取消來補包機開題,即為由北京方面决定。 本浩各大一花店 ,亦注於頭賀腰眼 雨;此外,各教紫鐘聲,始提高房租加,種在百 好咯,迎接新一年的來一份之十再二十之間。

市民中區歡渡除夕 華 盛况則遜於平安夜

海洋公園所賦益之

·在今日子夜十二隈費用:低地入事会成 許,絅重區仍一如日人由每位七元加至九元 一間股旺盛,市民擠擁於,岛置每位由,尤加 銅鑼灣子夜鳴炮大批官民國觀

掛【歇度新一年的開始,至三元忠;张魔全国的 地鐵小輪登山纜車乘客均疏落 , 而在一塊還高返回九,又為營,成人每位由一 特昨晚大除 ,不少的情侶亦稱此良录|一年已過去,迎接新 的

由八元坡至十元。 一列列的俟萬人们强

夕,中低又出現一番熱关,雙雙㩗手換步於一九八一年元降臨: 張景况。許多拍友、五彩繽紛的大匹之間。」預祝全被工商各業,在 假、青年男女,家大人潮擠的時刻算,新的一年內,新衆大股 |大小小吃過晚散之餘,九時至十一時左右。,布面繼續繁榮安定。 紛紛來到中區的心臟地 昨晚中區的交通並參加是次盛會&盈 帶:主璂后俛廣塲歡渡一未見面。地鐵、天星 百多位之宫砷名流外, 一九八〇年最後一夜, 小輪並沒有出現擠追翻,並且吸引大批市民在會 此準迎接一九八一年後的人龍。反而十分旎 塲外圍觀。: 的來盛諾 纜車登山的市民炮聲一兩 雖然昨夜重聚满盟」亦比平安夜藏少。巴士 海內各軍艦及大小能躲 銀行、質地清場,寳山,及租車客亦爾從容。,均長鳴氣館,而剛巧 大厦一帶人潮湧湧,最忙碌的 后座過鴻海傍的汽車 燈閃過不絕。但比起平鷹咖的雪諾小販, |安夜那晚人山人海的一個晚上生意應接不暇。 鹿還差一大肋。 位於太古大厦的一間

昨夜八時開始,拍「糕店亦生意荷裆。 友已經紛紛與集在雜感直至一九八一年的 煉行對面的皇后像法第一刻來臨時,他和公 ,而奸位置,選取最佳 @銅鑼灣怡東微店對 |角度,把東方之珠的美 開海傍,本行傳統鸣炮 「響用彩色調林留住。許能式,由悟和公司主席 番市风亦帶同年幼子女 紙牌堅爵士伉主持。 到此賞爛的燈飾。

油站今日開始

全面用十進制

十進制換算表免費派

·凡·本港油站今日(星期四)開始全面 採用十進制,以配合政府推行十進制的工作。 -油及油產將以「升」爲基本單位出,以取代現 時所用之「加侖」。

·根據滋英加侖等於四點五四大升的換算分

·法計算,現時售價再加七角的懷油及加 侖九元六角的詰徒,轉盤後將分別以二三角形 一一分及二元一角一分發。

·2葳製制委員會一位發尋人說:「是文 站改制獲得本各石曲公司的通力合作及支持 第一,故推行棋捻度和,阿南,油價不會因雄制而繼 現時本港部份牌子的偈油已采用「升」能滿 本單位,而其它牌子亦將合緻轉用卡強制。 此外,汽車輪胎氣壓亦由本月一日起由「每 予方时储力一针裢爲「千帕斯卡一計算。 ,爲方便駕事人士採用「升一鐵汽油的基本單 位,度量衡十進制委员會已印備一张耕英士迪科 換算表,剖列燃油攝,輪胎氣壓及距離的换算 本限位以非袞考;十儁制換算表現已在各油站

[九八] 首名嬰孩 伊院出生

COMO IR 八一年首名驕孩今 日凌两季時在伊利· 沙白醫院出生。 名男骐,出生時電 三點六千克。母親 「姓,父姓林 今大造核夫婦第

眾献

·湘的隔巴站中,則排,十元加至廿五元免

(可、來、》、 此外,釉公用亦 大连年杏男女華除夕好時光,到中區觀 此合作迎新望。

實力靠自己

勃兴在民心

元八一年元旦

枝江

$10:09 39

ANA-DIGI音是愛你之至)

CITIZEN QUARTZ Q

1100993

本港新聞

國本

四期星

日一月一年一八九一屦公年十七國民華中

覆答國中獲未直一請申

消取班四月本

機包滬港泰國

商洽府政國中向使大京北駐英

滬班

包取

|地維通車後乘客人數顯著波少, 中區尖沙咀天星航線 清晨深夜班次將減少

和緩東風

最高氣溫十九废 天文台預闻今日 火和梭而劇中疾勁

小心八十元鐘至一百一十元以毎日計算。”

政府發言人昨日: 他車輛而遭拖走的話」,存放交由镇;二千元 ㄇ,上一天某技等費 由明 日開始,將一堆苔三十五元,這些存一用是在一九七四年。

藉口自住收樓轉租他人

兩男女業主被檢控

拖走某些事館,以確保,此等行動。」

工控謂最高罰欸五十萬再犯兼入獄一年

(特釩)蹉擬於本月首四僞造

·期五辦的演滬包摄,現决定取消。 但希望本月三十日八#仔年二十五) 之包機,能頂利爲乘客服務。

向包

運動班,改爲每二十分 做愛丁荣威海往尖沙咀班。 之天雄小輪統縫,將於爭發日人說 本邈日〔一月四日)睇 取是項清拖係統於自地 為提早六降至六時半,下路通車後,上远南 國泰实假多月前已向大申游铁 一之执行班款,由十分鐘,蹲福之疑 第一,航上面之包機服務,但中積方面斯 一

↑改爲每二十分鐘,人數瞪著波 直沒有容,致使上年十二月廿六日 包機被迫取消,姐本月二日,九日, 分至在发長二勝之班,这最早大降及登录二時,部份時間有陽光,最高 十六及三等四班包機,亦决定停那

黛薇村爲十九度。 次,方出十二分鐘一),並無改變。 -公司希望爭取冷楣徒此 會,坐及於一月三十日舉辦包機。目 曲英國駐北京大使正向大陸方園洽商 據悉,國沉正式申辯之上海包 撼服務,與上年初的完全不同,旅客.

·皆爲旅行團成及租早打荐酒店者, 遠完全符合大陸方面的要求,但大陸 仍未有表示。

多項物價生活消費

今日開始紛紛上漲

予被告二人,各以現金三千元,分别保离外出: 法院裁定收鈎港馬秀纸癃輔道西四號十五 出8.一座樓宇,作鸞其本人及其父親年 主控透露:由越兩被告之控罪,首次觸犯者, 規定在刚年内未搭法庭批准,不得粗杂网 麗旍败五十萬元,第二次觸犯的, 但其於七月一日,粗給他人居住,違反法庭。

第五十三街(七):檢控兩名男女 被控於去年六月九日,獲得眾多利凪地方法院家, 間,再轉租與他人,而分爾宇解西區裁轲峯:作爲其兒子居住,法庭規定在兩年內未經批准, 租給別人,但其於年九月一日未期滿時 甄镞選法官徇控方踏求,躜將兩案均押侯至租給他人居住,邁反法廳命令。 以使等控力辦理將被媒解据多利正

不斷增加,邁樂日班

···”而不少公共事業。 ̇如幫巴、青峯、天小 亦申請在今年加值。

「尼泊爾王生辰

< 督麥瞇治在英錶部一個酒 會中,與杯畫起尼泊爾王三三十六生展,其

M

(BD).

一片加風迎元旦

今天,喜四一九八一年元且,遠元且,總會以一個新

·的威望。 但是今年的元旦,第一個擺在面前的事實,就是一片加奧 都從今日開婚,電費率先在今天加價,巴士、集群、小倫等等 公用專業,加風不可避兔,其他的加厲,還有海洋公園、學車 駕駛、旅遊事業的酒店,以致超做市場的各類貨品, 酒家 食肆等等,無不準備隨公共事業的加值而水潑點。

·一片源度,令人陸頭要貓步,令人緊脊在迎接一年開 婚之今日,生活更不好過而感到心情沉重,小市民生活百上 斤,自然感到並不愉快。

勇往直前

一片加阻的壓力雖然令人不愉快,但我們不必悲喊,-

拇 在去年初粹一九八零時,當時承接貌上年度拖活下來的激烈 - 通貨膨脹,對外質易的並不去的,加上來自南、中國大 座大量移民洶湧而來,面臨的風風夔床,無困難,可說得比

·今年煙熏得多,但到頭來,在憂湛之中,本满的經濟坻居 然超出了預期, 使到在展望並不樂毆的一年安然渡過。 「這個故事告诉我們1+克服困難事在人爲,安带應都 能在展望困难之中而終於出現奇维性的推長,並非常運而 是由於安满人具有强盛的適應境的本。

我們以勇往直前的接触迎接一九乃一年尤宜。

HARMING BYMEKAN MASNIK

Page 5Page 6