1981-01-01 — Page 15

日一月一年一八九一届公年十七国民载中

報日僑

·四期星

航

80 探

年用餐

氫頭航

中氣董 期

可替

實石

現

油

訊

「期於來十五年開闊步伐急的關 (本報豕】技鼐光澳的國家,能否發展成功新的数器燃料來取代石油,將是此界航空理设粜預

【油,他認爲,在貝就可供選擇的三乘代用燃料,如A型合成噴射燃料,甲烷及液體氫氣之中,以液 | 新飛梭之需求征非常巨大。世界航空梁亦必須在十至十五年內,開始侥顆新的航幽燃料,來取代石 於現代化航空運輸,將可刺激經濟發展更快。這些人口毗要有小部份利用空運來加速國內發展, 據航空製造業級威人士据出,許多後進國家努力發展經濟,爭取經濟平等,它們是將來 空運 許十六億人口,約在世界人口悯数百份之七十一。这些國家港借助

質輕價廉且不會造成環境污染

|後進國家人口逾廿六億

旅遊潛力深厚

協助其改進經濟有利發展航空事業。 區氫氣發出之龍長,高溫兩個問題,實有英愛,示範其卓越的性能。 據指出:「每繃液」為雯,及如何實行其事,採用熱氣動力的飛機

或媸關等國際航空糍 |及沙國阿拉伯的利雅特

AIIKON

旅游收益影响不大。 ,將會務於去年,而且旅客來灌人甘路兹對本裁 受到影响,但擁有關方面透露,今年旅遊業展望 *因爲若旅客來港人數減少,游必影响酒店来。 地不讓居民多出境,而日本則可能由於經濟衰退安特惠普將往斯里蘭卡

四五Q大

到

南星九日照北婆

風及砵崙等地,並余的

TWEAREL,雖價有一往嬴地牙哥、史托頓、獅(香蕉)有限公司代、地的貨物。由这一好像 三澤市、莫克蘭,西雅」金融元月三日抵港 派保明日前往澳洲 之缐代理爲新與行船務長,以蔽其經云。”

爲大,對本港與案有限公司,爲紀念頭和 [豆墓]就在本像一上致送一 東發 四五七〇六一 轟出入口商之違,有之處女航抵沸,讓公司 明仁 ]

招商局四區O五五五

五七一

一美邦

LIIKO<I

「四五七〇

|法器 四五五大理

HEFORK

THE SON1

海上巨人號完工 全球最大運油輪 〔日本共同肚爾》世界最大的運油箱—·海一日本低,拍淀於A、利務活、温可及之保、NOVIKOV險染 電話 成 四九二〇一

「十八萬噸,是屬於一間以香港爲基地的環球連抽 上巨人號,已在日本建造完成,該輪排水量達五一

,周:海上巨人的英姿。

加上落貨物,並於即日開「納閩等地。

拉斯薩拉姆等地。.. 用工程,把一段八十公尺長的船長,安放在著的,利盡家革有限公司 下標區(八日)從該礤 日雙對,前往墨爾肂。 川崎 中央,使船身共是四百六十公尺,工程費用約爲 代理之發展 CEVERS 套哦, 由於B號仔泡,引來及比利士彬等斯,太平洋,在九 翌日八五日,國光梏務有限公司 九日開航,穎汶萊 HOE 號貨櫃商,將起部究物,並於憂日,並創收往阿特雷克的了 太不相為二至六一七四 代理之南星CNAN S│從基爾托爾,寄除於國一大國詐,1011002 PRIBOY)號貨櫃箱

·明日星期五一二日、公司名稱,概括:

公司所有,綸原來近四十二萬噸,但經過科技、習及HING)狼火輪,將於動起師實物。並於河 大阪井二六大九七

脉

(E490)

二四案一九九

一處女航抵谁。此法新貨一尺標路貨籍外,更可同崙、三藩市、紐約·費,沙唔 一於本月卅日由山首 二百一十八個之女,克關等地,並索收在林利通 海運株式會肶格下之二 形式 甫五千二百萬戶橫山 貨輪!」號,已明,時謝十三海浬。除、西雅禹、溫哥耋及克·泛作 皇星處女航抵港 飲 南韓協倫在釜山建造,爲中 日産業 前往高地 蒸米埃 |新興行船務代理 FINANCE)貨機椅,在本且沿二四次OK1 脚上落貨物,並於 中央 二七九一

下新日祖本: 四五一出

,均有大量荷運貨物,加比亞週末到趕落貨即趕返中東

從氣氣並將其液化,俄 機埸眦体腿建工段,生 有足够水源,因此可在 的煤成天然氣囊源,也 這些城市擁有

可供畫出航空公司進行

管理所需的財政援助 持中立的國際機構,被一時,改用氫業燃料代中期,郎可對這種試驗 十四間新型酒店 涵所需的人才及資料,石油的飛機,性航空公司,作出經濟 美面匹茲堡、英國奴鞋及經營方面的評價

「很有競爭力」。

,此外更有不污染空氣,是成立一個政治上保,便會在將來時柀成熟 及頂撳較難之優點。在 【或本方面,液氧氣亦

| 運目前所用燃料的三倍克服障碍的辦法之一,如是各商業性航空公司飛幾十年代

|會污染環攪。 「辦航空公司所在的各種 濟效率亦更商,並且不,藏一批人才,來研究 「新飛機之安全性能及裂 CAQ)義助之下,租 價格亦更低酸。此外,,在國際民航組織一 【料,使飛盤發展崀 例如可由國際航空 活,機身更小、更經, 蔥檢協會(IATA)

PILFARE

-二落九〇九一

JHWOLK

結還還大約一千霸之夠銀鈴三日往印度

「加上該公司之「銀& 除「吳星」號外, 一號及「我利星」珙:共

銀淳號經日本南來

卡茜丸旬内駛歐洲

由每月來把兩造之四次等 香港及釜山之間。亦即物,並於翌日(三日)開行,直航孟實及喀拉 有新禇三餐,定期川 五八二日從日本批沸,停泊於A號承和上落脚 SILVER BELL) 夏爾脸,將於星期 銀鈴 C本報訊〕日本鄉猾。香港心有限公司代

今後三年內落成 〔本報訊〕繡旅遊界消息:在未來的三年之一。七月,後日本紙機,停泊於現代獳起落實物,並於即日雜湯,直航在線

鞫,將於星期六八日)從中東低我,拍聽於國際四號個上落貨物,並於一 如難書,前往小排、瘓交及科威特等地,並為收在多哈及阿布南等地的 〔本報鹊:孝初航運有限公司代理之面此 (CAPELLA) X胝

一、漢堡、畢萊梅、鹿特丹、哈娜爾及安韩惠普等地。 捷成埌粉代遜之卡酒九《KASUGA MARU)號實機輪,將於下周三

行,在阿丹、阿歷山大、華列達及阿爾及爾等地。... 日一四日)從日本抵港,治砣於A玼手瓶上落貨物,並於翌日一五日開 日本郷辫有限公司代理之銀淳(SILVER BAY)號貨輪,將於星期

百保盤訂八日抵埗寄泊國際橋

一,受到許多政治及經濟翳統。· | 不適,後進國家條件,並帮助掛進國家內,本冊將有十四家各類型的新酒店落成,投入

立國內空運系統的工作,建立及經答其航空源層服務。由於酒店險爭非常羨烈,是故各酒店都在百保利陶器有限公司代秘之百保盤(BARBER PRIAM)供貨流群,

將於週四八九日)美國,雅碗於國際四號槍上落貨物,並於印日

致力於提供最佳的服務。

據統計指出,去年來觀遊客當中,台灣和日,雜,前往長場、羅省、邁亞米、紐約、沙秀木、巴爾的坳、波士風、地

上面的像惡,造難別國家,就啟住的航空貨運公司一本來名均告流油,特提斯科,台灣方向醫營 牙哥、淺市及史托頓等地。

訊航 ®

頁三第張四第日六廿月一十年申庚瑟夏

****************** XXXX

WAH KIU YAT PO

入口船期表

出口船期表

***********************

**

************ Ke H

(日期》《公司门

(#)

利安馬EADRAIN MAERSK榮國

洲

東方鴻 ORT,CHARGER

曼谷

轴木OAKWOOD

WEL HONG KONG ACE

日本: 日本

一日

逛 白中央

|雅利三號AURELIO 3

香港雅 HONG KONG ACE 海琥珀:NEP.AMBER: 姐航 ASIA LINER

(往何處)(日期)(公司)

綫

美國:

̇美國

̇美國

阿杜湖 ADVARA

太平洋学 澳洲

-

阿拔士ALBERT MAERSK

美國

亞利安為土茶ADRIAN MAERSK 德國 電洲玫瑰 ASIAN ROSE

: 新畿內雞

啊 泪大煦

馬士路

歐洲

謝娜烏士藟CORNELILA MAERSK 歐洲 依土高书 ESCOBAO

日本

丸丸 MARUI MARU

期:

NEW TOYAMA 勝家 SONGKHLA 金GOLD POWER: 施尼 CEZANNE

新坎培拉 ZIM CANBERRA

若波丸WAKANAMI MARU 百利恰機和PATEVERETT

新城坡

日本

一白 新興行

澳洲

歐洲 地中海 地中海: 歐洲 機

二豆製

新加坡

£ ABOITIZ CONCARRIERE 大成功SUCCESS.

** CENTAUR 新

ZIM SYDNEY

辦

MERCURY L,日本 EASTERN 甘酒造超範PRES.KENNEDY 若置丸WAKASHIGE MARU 食山TOYAMA

美國、 日本

器 樓

·阿·杜華ADVARA *

NOVIKOV PRIBOY 太平D TAI PING KON

印·巴·中東綫

澳洲: 澳洲 澳洲

二日新興行

新

航

SITTWAY

百丹娜

ANDH.PERDANA 宗丸 GISO MARU 東方大 EASTERN MUSE. 金奥利GOLD. ORLI

亞利來

東方港獨

ORT.CHARGER

光 中惠

日本:

阿卡化ARAFAT

日本

二日

REVEY LIGHT.

巴·SIMBA

「阿拔周士藎ALBERT MAERSK 火球 GREAT UNIVERSE 覺利恰英利PABLOEVERETT. 博廳 TSING YI IS. 未鼈二號 HBRY 2)

海滚SONGKHNA

南非傳法近S-A-VANDERSTEL

美國

大三 七日 新興行 饗銹

若值丸WAKASHIGE MARU: 百利怡美利PATEVERETT: 依時商品 ESCOBA

古大熊

二日

#REA

您 新加坡 海

二日“新興行

新

#SUNNY OCEAN.

東南

阿美记

巴生

二百中央

亞機

.馬尼拉

SILVEA BELL

二日美邦详 CHEONG WIND.

新澇 CENTAUR

寶

榮國:

日本

EBENOVIKOV PRIBOY 東海大號 TUNG HA1 6

KING HWA

本

二大道 二版 林 二日頭海

獎金 NEW PENGUIN 東海 丸丸MARUI MARU

阿利安尼士&ADRIAN MAERSK 東方鸨娜 ORT.CHARGER 艾湘1VORY DRAGON.

百合美利PATEVERETT

曼谷 新加坡

泗水:

新加坡 巴生

·古大卷 行

·城古行航林

行鄉和下來ILISSI央

昌古滿撈祥來僑央

郑怡山福大大中

太古

新

禧恭

賀

SHOWA LINE

昭和海運株式會

全貨權紘隷C卷收藏貨)

往美國西岸及加拿大境

(兼收往日本、台灣及小吕宋貨)

亞洲雅士輪

M.S. "ASIA ACE (VOY.11 )

元月吾得

香島輪船有限公司

有利雅士

元月

飛航雅士輪

元月

M.S. "CLIPPER ACE' ( VOY.5)

MUA 1 3 7215265

新竹中心大誰六排

MULA 1 12-245324

香港至美國西岸貨櫃航綫

鳳凰貨柜海運公司

SILVER PHOENIX

銀鳳凰

·月三日载货 一月四日啟航

直往:西雅園、溫哥華、三藩市

新省、西岸及東岸各準。 兼往:基隆、釜山。

/總代理: 太平洋行 稳行:伊利莎伯大廈5字樓

電話:5-7909633 接備部:5-763101

分行:大生銀行大厦1103室 26-448242 6-443247

福來輪船公司

·香港干路瀘牛84至86號先搬天大厦廿五楼

電話:5-45391120 澳門代器:∵與部行宜安街11至13號 電話2499 往:曼谷、星加坡、庇能、加爾各答

古大港。

★百利怡美利

CAVN/FMG®

委內瑞拉/哥倫比亞國家聯營航線

由香港放中南美洲

百保利輪船公司仝人鞠躬

ERICAN PRESIDENT L

九體變業主高洋中心1301號 電話:3-6991

美國總統輪船公司

C全貨櫃服務。定期航裁来往)

美加西岸及東岸捷運

金收波多黎各貨件

集運藏貨 散裝歃貨 開 行

9/1

18/1 12/1 14/1

泰勒花枝

MT

PRESIDENT TYLER

(1200) C 2300)

麥迪遜總統

PRESIDENT MADISON

(12:00) (2300)

苷类:玆

14/114/1

16/1

A PRESIDENT POLK

(1200) (2300)

胡佛糖妹

21/1 21/123/1

PRESIDENT HOOVER

(1200) ⠀⠀ (2300) 1)

亞拉伯灣、東南亞航線

散貨裁貨開行

皮亞士慈就

107

11/1

PRESIDENT PIERCE

C23003

傑佛臣總校

24/1

25/1

PRESIDENT JEFFERSON

專線服務電話3-73109

1512.263021. 樂齡:

699171

電話:3698171

英偉雅士學

M.S. DYNAMIC ACE'{VOY.75}

大利雅士興

M.S. “BONITA ACE '(VOY.

元月十六日

十六日

元月土

*亞拉伯灣全貨櫃快速航线

喜款: ★刁辣(

1 川丸

M.S. “KAZUKAWA MARU VOY,06/13L)五日開行

澳洲丸

文,科威特

元月五日抵港

百廿八日抵港 元月

「廿八日開行

M.S. HAUSTRALIA MARU' ( VOY,10/132 )

☆业收闩拜数裝貨他

被健日期:船到的一天下午

收建站:九龍油塘灣太平洋倉庫有限公司

16:048 09 1.6. (4 81775 精雅現代貨指揮電話: 268289

(日本散發質只用舞游软青站)

SANKYO LINE

協海運株式會社

直航:小呂宋心

大成功输

二日中午猛港治湖酒

太平洋貨櫃輪

日光臭輪

·MAKEVERETT 利民怡美利: RAMONEVERETT

•月三十日藝行

Discharging :Cristobal, Barranquilla La Guaira, Port of Spain & Paramaribo.

Cargo for Colon, Colon. Free Zone

Panama City, Acceptable with transhipment at Cristobal.

VESSEL GL-080

(錢)

PATEVERETT 利民怡美利

元月三日: ★不往曼谷 二月二日

∙CB) 刘月四日

二月三日

快輪

十八日到港

內陸轉谳至变地牙哥,史托耀,荒培及墨西哥灣各地,

收貨期開行

RAMONEVERETT

-6-11/112/1

往:門町、神戶、横波、名古屋。 逐利始类利 元月二日元月三时

FACIFIC CONTAINER

二月六日二月七日

18-21/1 22/1

APLI CHAU SE

27/1-2/28/2

電話0246121

香港至澳洲貨櫃航線

兼软愛德雷特質鐵

圆洲輪

南麻、比利士彬。

收貨期開行

5-10/1 11/1

SUNSHINE ISLAND

雅利洲輪

YUEN CHAU

龍珠高輪

PEARL ISLAND

16-20/1 21/1

收貨站;彝滿國安4號碼頭電話:9246121 香港至波斯線 演收貨箱货 区航“三拜、巴道、遣文

'ETSING YI ISLAND

"SUCCESS (VOY.x)元月三日午夜開行

馬來人軸

元月六日抵港

“THE MALAYAN(VOY,16S)七日開行

甘

“PALM '(VOY.22)

直航:另加坡、巴生港。 丸井丸個日电泊A17巷 <MARUI MARU (VOY.13) 元月部晚午夜開行 新洋輪 元月三日上午八時淋 S. "SUNNY OCEAN" (VOY.96)四日下午開行 請各收貨人即來本公司辦理船邊提貨手術,否則將貨存能

長洲輪

CHEUNG CHAU

墨加坡高輪

SINGAPORE ISLAND

CEN FRAL

往:星洲、瑯加速、三寶、泗水。 *寶利怡美利无月四日元月五日 PABLOEVERETT

★差利怡美利 元月廿二日:元月廿三日

MAKEVERETTES SUNS ★不往三寶輝

墨西哥國家船務公司

! 墨西哥航钱遠東———墨西哥

牲:安品那妻,交跑路,阿卡蒲爾科及中美

GINA LUISA VOY.6A

元月五日裁貨、六日抵菌 七日開行 收貨站:九龍聯盎倉 紅磡蕪湖街

TEL: K-334111 EXT:227

Cargo for Cartagena acceptabie

With discharge at Barranquilla.

Cargo to Buenaventura, Colombia

acceptable with transhipment at Japan:

香港總代理:香港海運有限公司

36483073-648308

中區聯邦大厦23字電話:6-226046 收貨站:美利公司貨會或距街黃埔東倉

澳門代理:新興公司 電話:84899

Jopan:

Line

内瑞拉、加勒比海定期航巷

PRESIDENT GARCIA

加西亞糖統快輪

一月七日落貨 一月八日開行

Cristobal,La Guaira Maracaibo

-Pto, Cabello, Santo Domingo.

Aruba C Oraniestad)

Curacao (Wilemstad)

Guatemala, Puntarenas, Corinto,

Acapulco, Manzanilló, pangalan (駕倉欲你的第13月31日星期三中午12時) The Manage Ment And Staff Of

汎·洋 航運有限公司

TRANS OCEAN SHIPPING LTD: Wish You Every Success For The Coming year, 德輔道中71號脚邦大厦705 電話:H23891/8(B/LINES.)..

TOHOT

LINE.

日本東方輪船有限公司 漢堡,安特惠普,鹿特丹欧洲定期航线

和丸MS. HOWA MARU

一月五日對陽七日開

6 7/1

江發快輪 M. KARA CAREER

一月廿七日瑞廿八日開行 12-13/1面航: HAMBURG ANTWERP, ROTTERDAM T 19 20 12

收貨期開行

太古船務(代理有限公司 大古輪船有限公司

吉利島輪

1-8/1 9/1

#BABATO 19 12 4 13:5-264311

· KELLETT, ISLAND

青衣島輪

20-27/1 28/1

元月廿三

十二日開行

星馬線

收貨站:九路會部三橋(二號開)電話()688729

香港至紅海線 兼收貨箱貨 南慈:洗打、蘇丹港。

收貨期開行

12全貨櫃服務 智榮、屬豬晔、比利斯本(愛德雷特輕微微体) 收、貨 樂漁勳貨 普邃报貨

開始: 吕微露 1/1 亞洲明珠 ASIAN PEARL

開始 澳洲開發AUSTRALIAN EXPLORER 東方專家 ORIENTAL EXPEAT 澳洲企業 AUSTRALIAN ENTERPRISE

亞澳快航有限公司 收貨站:現代貨箱碼頭及彩虹德記

碇泊處:現代貨箱碼頭葵

3-4/1

3/1

4/1

PA/1. 9/1 10/1

28-29/1 · 80/1

紐西蘭快航

20-27/2 28/2

森貨站,九糖倉海塞橋(二鲜幣》電話36877293

進口船期

15/1

JEMANDEN VERS LEANDA, 87012 - 5062

12/1坡幅洲籍

PGTH, MAMIT N

9/L *TRU-12/1

11/1 15/1 1771

AMSTERDAM. HULL, LIVERPOOL. LONDON,

太古,大阪三井、渣華聯合航耗值航:莊商高島、星克珊、 LeHavre,Ceuta,Las Palmas, Mélilla Via Rotterdam,

或變树、列提頓。Bremen, Oslo Gothenburg, Aarius 'bergen, Helsinki,

Copenhagen, Stockholm, Lisbon, Leixoes, Malmo, 牧貨站:蓹選欄及彩虹德紀新倉(黃埔倉) 贵

T Auckland & Wellingto 州KWEICHOW 利案有期:NEDLLOYD FRANKLIN ∴Aucklands Lyttelton.

收貨款貨到满

開始 2/1 日到

6/120/1 21/1

新畿內亞及南太平洋航线航跟記新倉(黃埔盒)驗倉,被船邊到落

湖北

Jayapura, Madang. Lae, Rabaul,. Kieta, Honiara, & Port H Moresby.

28 3/1 4/1 4/1

HUPEH.

POYANG

Lae, Rabau Port Moresby, Sento, Vila. Noumea. Papeete

1-27/1 28/128/1 Pago Pago. & Apia.

Liverpool,LondonTurku,Kotke, Tromsoe Via Hamburg.

汎洋航運有限公司

| TRANS OCEAN SHIPPING LTD

德輔道中71號聯邦大星705案 -電話H-23809178 ( 8 Line j

澳門代理里華船油公司,電話:2797 地址打購古街95號

江發快輪

江亞快輪

二月廿五日到

海港

Page 15Page 16