1981-01-01 — Page 11

華僑日報 All

頁三第張三第日六廿月一十年申庚夏 聞新港本

WAH KIU YAT PO

希望九巴、汪檢署 工務可投標委片會

四期星 日一月一年一八九一岛公年十七國民中

總値十二億 爲最高紀錄

反加價聯合會昨會唔副環境司

依接台北市政府主。 叶處公佈的十一月份, 「默)工務司署一座地。

北市犸費物價指數 在十一月份共批出六千 工程包括在青衣塘,五六,二,較上月的1. 份工程合約,紐約千川西拓展土地,及在宵[五六,四二三 明撖昨日再次藏问:中又討論各項竹制爾巴,雙方同意會證積聚,二億大千七百萬元,第一次蚺與術大賽部份區域治,與去年同期的一 年,當局從米直接殺发任何計劃之間選,以及與號「行會師,交換有關兩巴|一個月內批出合約檳值,進行與發 「兩巴加價事在必行」「行此等計劃有關之公司 北至於由各界反對

本港新聞 港府審核兩巴加價申請

市民反對意見 定會詳加考慮

路媽接地下站,換,發動全區性的簽名運批出,其餘的依據,類湆費楣數下降的主页,裕,使市價低,因而 一年石或鑽石山站

述體,將就以上的要求 其要求。”挺) 【十一月批工程合約

2111670MME

因爲,菜,水果日影村文物類消費掴數的 值多季盛產期,來肯克·下

通告

台北消費物價 上月指微降 十一月的消費饼值指數:

聲明啓事

本律師樓茲欣然宣佈由即日起 接納許祺星律師加入爲本律師 樓股東

李伯豪君已於一九八八年十二 ,水果,蔬菜搶救的下二月廿七日起正式離職, 李君一切華 數都降,但比去年同期 仍大幅上升。:

謹此 通告

榮昌貿易公司 啓

包括東區走廊靑衣填海

陳永超律師樓啓

其独佤至目爲止一括的項县。

收到有隔兩巴加價的中

一六六七比較,上升二 工程完成後,新闢一。 其中的一份主要合】土地將供興建公共房屋 主計處表示,各分. 巴加價聯委會發表的全約,價值約四倍入千五、村屋、戰地,及供 預抢中,除食物類很 「满雄各業簽名運現 百萬元,宾興建禳京府蘭構及社區建設 雖然昨日的聯席會 辦織總計,而聯委會則,區走廊第一期工程,由 梅,交通諮詢委員會尚未

居住,交通,醫 並沒有結論,但查收 會將昨日發表的結果, 請費料,所以證明加低 結 露爲花上本雙方在「印尼克斯坦被鋼鐵漢基团道直通至北··十一月份所批出之一,致美展第 溝通一方面已得到很大,告,始厌定日後的其他 而球各界反對附巴帮助,同降亦向密局 行動。 加價聯合委員會代

角健康西街,該條岛料一合約中,三十八份依 萬千三百米之高架公路照中央投繞委員會之連 ,大部份沿裔岸邊興建

調景嶺教會團體

,其下俘海水。

司會談對兩小時半指

出,當局基本上同意在

反對兩巴加價

另一份主要合約期 俊俊一億二千二百莞

聘請資料搜集員

,爲青衣島之地盤整理

女性,民大專國同等

研究兩巴西慍申請過程 時,會將民生受加價的 影响列入考慮原則。

,主要工作爲閱讀為

主要求改善服務

選:帶絡電話函本報

另一方面。孤量器 狂洲低。(二)要求九一碗可塘關約二十二公頃 各代发均强烈俗與區內的教會團體,昨要 巴改善對術感的服 的我見,應列入兩巴加一求九巴在該區增加巴士務,增加有路域的斑。 價申躪的優先考疱條件一行走班次,及改善服務 次,在最繁忙脚每十五

·他們更提出兩項要 分鐘一班,平時保持半 求一反對兩巴区一小時一班。同時,開

分行啓業啓事

業綢英

聯委會更向當局決 求,應以不加價的大前

·題,來解决兩巴在在 經登上出現的困難。

警員

(坐忘公染之徒, 竟然在警員維特火警現場秩序 時,從高處倻下花死“擦学学

本律師事務所九龍分行在九龍旺角彌敦

報日僑

緻收師又示,會 上租地科官員在殷兩 巴中加價的理由時,

維持

中一名警員。

道六三六號銀行中心壹壹零叁至壹壹零

MARINO E. S. LANGUAGE DEPTUS (BUSINESS ENGLISH DIPLOMA COURSE)

欄大學英罇華部担任,教材內容自成體系 合初學、初、中、高新、無极性期四個月。學纇有限由

(一) 職業英語對

體英語會話

主類,带重灣楼坊,濃醬及音準內容-

響。

九觀油麻地南京線6 20號(即佐敦道裕你對面

文憑獲多間大機構承認

* - 由涮教道保林入

CLUB DE

RECREiO

Children's Christmas Party

114001:17, 10334 Raffle Results-26/12/80:

2. 1055)

8. 03134

18. S

60485522, 11985

704588

23,1064004

8. 00667 24 09545 R

10.03571

13. 02847

1105888

14. 00883

15.1199

25 08196

26, 13873

27.

02655

28 02041

29 08182

Licensing No.

136/135/1780 C130)

一九八一年一月一日

通告

CHIU SZE CHONG

RNICHIU KWOK YIM

9.04291

12:13944

專科

三月二日 上限於末建宮到出長之兩個 人及其他人士須將其要求朕糊於上述期限前益交下列之活 何妙容又名趙何妙容及趙榮森 香荷塘六號四樓

或其代表律師:

本来中段岛后大道中三十一

一九八一年一月一日

)(星期大、日休息)

BELICOR LEE YÜK MUICHE KNICHIU LI YUK MUI (1

正當多名警方人員在昨

i使兩巴起的代質不. 能平衡其開支。但是假 連縫性的關係。

聯會另一代表屬千

石更稱,副科境可譭

盤火生發廠刷印角北

賜我們「工取火發現塲,關愛、肆室現已正式啓業謹此通告

首創

淦人維持秩序時,突然一個有

小树的白色花盆,皮在腐蠖下

險遭

,落在數名站立路旁的警員身

陳林律師事務所啓

從天

途人頓時雖然,而警政袜一把

九八一年一月一日

啓榮財務有限公司啓事

汗樸,一面派人撿拾破爆的花 盘碎片,以食存案作證,一面

垢會上承阿兩巴一

汽車没作理等,間接

兹低兩巴公司的支出 因此八年來不用拖出中 請加價來彌補開文。而

於發生火警的印刷,

花盆 道九十八號北角工業大厦也都

AB座百樂門印刷廠。昨燒九

時計分左右,廠內工人發覺近

·擎中 陳威地方出烟火,迅速妹道

現脚刚巴在化局的要求 其他什物,工人馬上逃出報劃。溶防員抵塲架雲 下,改善服務使經營成一梡開喉選貌,未地將火攒波,工廠修有緻,但 本上升,故需要申渣加 存放的一批紙品及磡器,因被水淋濕,換失不菲 6火警中無人受傷。(合)

日本唱片大賞結果

八代亞紀得金大獎 田

原俊彥獲優秀獎

日本唱片大賞昨晚在帝榊劃事舉行,由十位日樂过歌手競逐大發 及恐優先歌唱藝,並由麗的獨家播映。香港作旁述的是黃植森和 結果傳唱片大獎的是有八年唱歌經做的八代祀以「雨之英情」 獲得,至於做完歌唱獎則爲田系邊以「多美好」獲得。

訛稱可替中國移民領永久身份證

男子冒-

移民官員 專向福建來客行騙

去無踪。」

昨日呼鈎市民提供有關,且最先他們是持有,及會人壽:「秦陵 一名男子的演息。戏人 臨壽身俗隨的合张中國,公署會接獲其中一名獎 被嫌恩-

人民入境事務 移民時,便齔稱自己是書者的技酇,因该剧是 處人及,向來官繼建省人民入境事務處人員, 一宗商汚事件,故展開 並發愆可替他們取得永 晚查。其後臺得該男子 的中國移民行出關訛稱 可替他們獲取永久香港 三千元至六千元不傳」及,但他可能觸犯行以 【身份證。 康署破瞽人爽示: 人士在翔隔大大常見「市民岩會與上男 陈勇于年約二十餘後,面,陕大厦正是人民入 于接觸,請翩時撥康致 戴服连身材瘦刚·衣弐,事務處泰事域所在地 公署熱核花五 入時,聲。" 帶唯人雅:「勇項,並客尤脂斯安一 黃幹人並强 -

-于通常在塞翁小均等公

「可嘉此他卻

啟者:由一九八一年元月四日星期日起,尖沙咀 ▶蛮愛丁堡廣場航機之每日晨早及夜深後之服務將有所。

尖沙咀至愛丁堡廣場航綫 航行時間之修訂

每天晚上1140起,渡輪將每隔20分鐘開出一班而 由香港開出之尾班波輪爲凌晨0150及由九龍開出之尾 調整。

公共交通部經理 由尖沙咀開出時間爲:一0600,0620及0680 由香港開出時間爲:一0810及0630. 由0630起,航行時間將回復正常

天開斯天:

至由班

間間爲

香港最高法院公司清盤案一九八〇年 第一三宗

有關公司法例第三十二章

OCEAN UNITED NAVIGATION (HK) COMPANY LIMITEDS

八海國航業(香港)公司事 啓者:財埠其地址爲香港中區街一號南華大廈十一字樓已於一九 十八〇年十二月二十三闳發業衰高法院入車村染將上述公司清盤。 申請書已定於一九八一年一月十六日上午九時卅分由法庭聆訊。凡該公 司之任何實驚人或出交人,無論贊成國反對決難對該申請書獨及配合者

·可屆時自法庭成委託律師代表出詞。艾誠公司之任何責视人成出。 世人如欲獲得號申請書之副本,可繳納例定共用各向下開簽署者阻取。 申請人代表律師。

劉百齊律師行啓 地址:香港中洪舉行街十八至二千二

·合链最大厦九樓八十六號

一九八〇年十二月三十一日 附註:任何有意出庭聆聽該申請編之人士須用派送攻由廊邀以書面通 知上鐵之律師行,故通知素內須列明其姓名及地址,加 名稱及地址。且必由其本人或核商雅

·師簽品。該逾知無必夙在一九八一年一月十五日下午五 律師行,如用愈者必須及草部停在於

經理士啓

林守仁先生由一九入一年一月一日起自動 辭去本公司董事及本公司屬下諸兆鈞公司 (遠東交易所會員公司)經理職務,由卽 日起生效。除呈報各有關部門外,特此通 告。

一九八八年十二月卅一日

啓榮財務有限公司

承董事局命 秘書 譚綺薇謹啓

香港置地有限公司董事會茲宣佈範 富達先生已獲委為本公司常務董事。

香港置地有限公司

「董事會同時宣佈麥可朗先生及郭勤 功先生加入香港置地董事會。

上述各項委任將自一九八一年一月

·日起生效。

佈地

公司秘書 何路

香港一九八一年一月一日

The

Hongkong

Land

Ltd

Company

兆安財務

兆安地產附屬機構

(註冊准許接受存款公司)

自動續期存款行情

期限

三個月

六個月

息率

17.00厘

| 16.00 厘

5年| 15.00厘

·電話:H-259045-8

中環連卡佛大厦1101室

召開業主大會通知

新力工業大(柴康兵拾) 日期:一九八一年一月十七日八期六) 下午三時窄至四降率

·香菜灣柴灣道二三號榮灣肚區中心二批會娛

(其他盡案,以符合例之規定

·召開本質業主大做

「我法團野理委員會,我即席選 散各業主依時出席,或以書面委代表出席爲荷。

一九八一年一月一日

榄勿拍賣行拍賣 CHUEN MED

新法夜校英專都招下學年

班級:初、中、高及會考班 校址:九龍太子道二一九號 3-019206-7

在册:星期一至六晚六時半至九時

WATCH CASE FACTORY 之製錶殼 機及各物廣告

橙勿拍賣行拍賣住宅傢俬各物廣告傳言或承香機最高法院命 UNDER HC, ACTION NO.6878 OF 1980

各省薮承北翼地方出院敝UNDER DISTRAINT NO,IIR OF 1988 於 一九八一年一月三日和星期六日上午十一時正 ( DATE & TIME OF

在香港畢打街品打行土庫本拍直行內將存在太雅馬顗癒(音)阿牌九十

H.CA. 3805/80 AND H.C.A. 6030/80 SEIZED UNDER 14<

一年一月三日级星期六日上午十一時正在香港畢打街打行土庫本拍藏行 內將存在新界葵涌工衆斯(譯音)門牌滋十)號 MAI LUEN FACTORY

AUCTION 3RD JANUARY, 1981.(SATURDAY) AT 11.00 A.M.) BULIDING TEECE MO HO SANG & SZETO TZE MING

目新辦(NG MUK LAN)(NATURE OF GOODS-DOMESTIC BOTH TA CHUEN MEI WATCH CASE FACTORY (NATURE OF GOODS-WATCH CASES MAKING MACHINERYKESK-

發此通告人陳佩華律師樓

賀物性質......住宅,各院所對當案拍賣以價高者得投得者須立即 將全部貨以現張紙嫩足並度於指定期內將該實物出符下雄之橅若有錯通 或意外之事俱路文 自租特此聲明 電路五———〇二三四 香港勿兄弟拍賣行

土限於本通告刊出後之兩個月內郡,一九八一年三月二比前挺数游戲上 所有權人及其 須將其要求頞細於上冰期限前送交下列之一 何妙容又名這何妙容及趙榮森 或其代表律師、

香米中群岛后大造中三十一號 愛此通告人陳佩華律師培

闪及各

欖勿拍賣行拍賣住宅傢俬各物廣告 UNDER DISTRAINT N6 1336 0F 1980 咨珤泳九部地方法院命 华於一九八一年一月二日即基期六日上午十一時正(DATE & THE A. Mi) 在香港暴打投峰打行土康本拍到行門將在在洗衣街(譯音)

LOF AUCTION 3RD JANUARY, 1981, (SATURDAY) AT 11.00

KIL 1571, SECTION A, TAK PO BLDG. +K FLAT |A5 (A5)(CHOW CHI)(NATURE OF GOODS DOMESTIC

- FURNITURE 貨物性質!在宅象報)(以上中文如有薈油以英文準) 各物照法院所對者當衆拍賣以侯高者得发得者須立郎將全部貨欸現银概 做足並限於推定期內將致貨物出海,槌之議若有酒蒲或意外之事伬

·理特此聲明

各物照法院所財者傷米拍賣以價高者得投得者須立即將全部貨 一款以現銀紙榭京並限於指定期內將該貨物出清下梅之後若有鳍屈或意外之 「事俱歸買者自理啓此聲

属锯五——二零二三四 香港撒勿兄弟拍賣行啓

昌 香港政府公佈

告示

關於港島區公衆傾卸泥土車 位於西低填第二期工程地區之公案卸泥土處於一九八一年一月二 日開放,其入口站與第一期公亲傾瀉土相關,即是位於十硃道西接近 核路與屈地街交界處,然角卸泥土處之開放時間爲上午八時至下午六時。 凡持有满岛方面之有效卸泥土執照者,對可用下列各物在上客幀. 霞路五——二零二二四,香港攬勿兄弟拍交行啟

節尼土芯。 ODBENI

HongkongTelephone 國際長途電話啟事

加拿利暴島:

香港戓評有限公司及大桌電報局聯合宣佈,由一九八一年 一月一日起,撥往加拿利羣島之國際電話將紀錄碼推行西

Cable & Wireless

保濟丸“銷貨幸運抽獎”

第三次中獎號碼公告

本堂「購貨卑溫抽獎!謎於十二月三十日邊聘歌唱紅星黨 小姐當衆抽獎:

並將抽出號碼開列如下:

NO. 27811 NO. 15477 NO. 14107% #22N 二睫:NO.4961 NO.478各得整提牌18:彩色電視機一般 頭獎: NO.11359 獨得「萬事得3名第一部:

*2978995266 74488 16294 17989 安慰费: NO.28822 28797 2215121899 20378

讀者中製商號於兩垦期內,在辦公時間致電:5—612452或

66179348路,安排風取獎品,查照垴荷。

C

班牙之國際電訊。

李案勝堂保濟丸藥廠謹啟

(三)獍直徑二百二十五亳米以下之石域而與泥土完份混合者。

·凡欲服取傾卸泥土執照之人士,均可向香花國道美利大厦二樓工務

一可星海機工程部热工程師申請;照將奔漵粉。

「核標箸逼向潁卸泥土照一併發給

傾卸泥土必組依照杯理风之指示進行。

工務司蛋可陆博取消所發出之泥土執照,並事先装出新知而

特此公佈知

撒納利息我之責任及將所扣除之利息我付交本局之期限。

工務司

本人現欲提醒市民注意有關利息役之主要法律規定,借欸人(包括 轰借據之人士)及抵押人必須注意第五段有禍箭則方面之詳細內容 〔二)有關預扣稅項之措施。

利息税爲一種預扣稅項,現時,利息稅之稅率爲百份之十五,支付 总之人士於文付利息與社收取利息之人士在入利息之時,必須扣除百份之 十五利息,換食之,收取利息之人士實收利息百份之八十五)但根據殺 潴钸第二十八一一,但八)至(己)之規定而覆略免者明 屬例外),玄付利息之人士須於扣除利息稅後三十日內將交付政府

·支付利息之人士不須等待本局發出利息稅表格徵稅通知點。 三付扣除之稅欸之方法

·於收取利息人士康收之利息中預扣之百份之十五利息税必级八在排腌 日起計之三十日內 竹交本局税收主任,其地址如下:被鋸告 進三百一十一驮载冢大厦三樓。积累必須連同一說明便付交本局,便 丙组註明收取利息人士之姓名及地址,利息超額,實付之利息,應計利 之期間及安付存入利息之日期。 (四)扣除明書、

. . 支付利息之大士必須於扣除利息稅後之四十二日內即上三十日為 「再加十二日),將定之證明書稱爲,.. A. 格九十一號】發給收 总之人士,發明書附有本人承燕政府已收安装风税皆之聲明,保本局於 粉攻主任收安税歎後盡速發給支付利息人士,以便交收取利息之人士来 對於盈扣稅度眀有執照之銀行及一些推定之有限公司,本易 另有特別之安排)。

(五)有關不將利息稅扣除或不按規定時間繳納利息 任何人士如無合理原因而不依照靈(鎘利息税之付 之利息中扣除利息稅,又或不在以上第1世說明之期限內將有患我交付。 府,則一橫作違例:例者「碗審判罪名成立,會被欸二千元一。 本人可將遠停事件從電黼無,亦可在審判前決定是否對盤佛事件繼接採取 控訴行動。)本局對此等忍例事件十分軍視,並將視情形所須採取適當 法律行動 5

六和息稅祖辦事處之地址.

本局利息税祖之地址爲養飛鍋告士打道三百一十一號·童大阿

十七樓,電話號碼爲五七九五九五二三大。

稅務局長:

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.