1980-12-30 — Page 7

報日僑業

二期星

日十三月二十年〇八九一屦公年九十六國民中

「本港新聞

大陸以外非法移民經調查後

八成獲准在港居留 其餘難逃遣返命運

特】來自澳門及其州國家的黑市居民,在接受人民入境素務處網 寮後,八成已獲准在我居留,其餘則爲不合格,他們將難逃被遺汳的命運

雙府資料顯示:在特赦期共派發了四千多份「地園歡」,給予來自 澳門及其他國家的黑市民,前往金融道人民入境事務處辦理登記手楸,但 赴約者只有二千餘人。目前已有四百多名接受當局調全,其中冒二千人 獲准在飛居宿。:

另外,謝府查批准二千四百名來身中國大陸的非法移民在港藝時居留 ,不会格冷三百五十七人,這批人士是爲當時赦博內登記的五千八百人 中,已被調查的部分,

華東六城市遊

運河遊船河够刺激 ·

當我們抵達無錫的『鵡固」時,不亮驚嘆其園林佈局之優美,张 小的「蠡湖」,還有一望無際,烟波浩瀚的太湖,窴山真水,假山假水, 均盡於一景。

步入前閱時,晚霞渐流,湖邊幾捒初開的譭梅花,透出獄陶醉人的

穿過假山江泗,漫步在一列安排的長廊,北牆上的八十九道花窗 其案花式各異,可見下過心思設計。憋閩給我的印象是相當謡特 別在「望湖亭:內靜坐,悠然欣賞湖波速飛种湛,此時何需有件。 :: 次日午牺過後,登船遊太湖,來到「鎧【常」的「長春糍jj衒: 上楣 旁的效株還未有開花的櫻花樹,湖風襟臉,倍添西感覺。

會年開會聯佛

《國際批》香港一發生聯繫,報聘組探初會長訪港,本會派代表團、鄭思、藝文、麥佩、黃兆榮、李元超、梁 推動本

·佛教聯合會,本月ㄝ 由本人任團長,賁廿四人,十月廿六至十一月潘煇、塔羅、越少文、容以民、容啓、榮光 七日召開七九至八。 日赴北京拜訪中國佛發協會,訪問廣州、杭、張志成、容盡,容錦榮等,開日間再行複 年度海選會員年會。 州、上海、蘇州、西安、洛渦佛敦協會各種事,與各組長。 全視業光法師致詞,,獲全國人民代表常務委員會副委員長烏蘭夫接| 對舒務拓展計劃密予一。 酸菜,盼早日完成:黃長報告:十一月二十日至三十日,世 育好 《心前提出希望興 界佛教友星威立卅週年,第十三屆大會在美國 建佛歌中心大厦,向「曼谷澗遇擧行,本人本董事會合率代表團出席 *本人獲大會提名爲副會長。

食

政府申請銅鑼灣

(二)本人登佰盛多辦中小基校,推行佛化潄 窗,獲致落函准在一九八一年度撥沙田區中學兩 開:官職業先修專校一間,希望政府取狼. 癈校舍:(三)加強弘法利生工作,希望與 各地佛教人士加强勘察。

九龍金石銼村木屋火災

紫蚺閣捐福利署五千元 「灤典》昨天九龍金石釵村木屋區,祝融 喾

,毀屋四十間,災區一百六十餘人,無家可露一 »損失位,西豪盤保敎靖開開場等

·所炎情毀,幹推出我幣五千元,捐社會福利署

美國銀行十三支勁旅

銅鑼灣南分區會 清理區內各大厦 主席李均籲請保持清潔

步行籌欸捐助傷殘人

·副會長黃允所居士致時,告會務一、佛

[特 爲明市政事務署十二月份龍仔 清潔蒾動:錕擾源翔分依委員會於昨日上午十時 在無錫妓刺激的玩意,當是二十多分鐘的遊運河,由於運河關度有限

統鞋服務升 |院獲政府褶足津貼後加入分區

半,由李均主席,副主澹度区交,因秋明,李 已組成十三個參伍,代一行與全體及及共事得超 |其睿米區爲數約千三萬元捐與公益。 ,而利用運河染的小船內多,部份說由一隻視動船拖店後面差不多十隻屬,三百五十張病床投入服務。二百五張供伊 .利沙白醫院使用,今年用股小兒脾科病床八婆 小器,一拙而過。而我們的遊艇叅身頗大-邊對發來的船,但聽見頂音、

的犯员,同心協力發 本年度的猛金會 及物理治療部。七九至八〇年度支出經史一千一 等•專門街坊會學校小學生11千餘人,在 書歎捐助公益金運動一行,念茹殘人士 「器「嘅」券,那必須退税,然則離婚的饼形却發生兩次,那些小 粉當受不起遊艇的難擋。我們站在雉記,就如隨傷帝出巡,襲想法實不百四十四萬元,大部份柔政府補助。本院申請五利面山道山大道際聯府潔工作將該獲通道及各區簡抑鬱對羅的7月,陈金塊如大片就需獨 年擴建計劃,設急性病床一百張,眼科病床二 取位無慣垃接,雜物,破攜保具搬運至垃按攻擊,五日起開始推行,爲期一為百萬行前面配合園 站。到塲者有灣仔民政署聯絡主任惠路塞,及市 六溍。在此期間,傲所智助之一九八一年 二、教育工作,中學七間、小李子間、幼稚、政事務筹副市政 」 闳三間,總計學額二於八千四百七十二名,向第一批市本務人員等 金 展申請雄攝中、小學校多間,建孔仙洲中學工,魏然一新。 穆加緊進行,申翁獲准在新界地區之中學兩間, 間。

好意思。

金山焦山名滿天下

港府在實施新移民政策前十個月,再共拘捕及遣返八萬名偷客。 至本月份,海防人且镞日飛之非法入境者數字則只在兩人至卅多人之間

... 失意大浈早便啓程往铽讧,下車後來到一批影中蹴見,欽聲兩岸開 化,所以裾注意:上 饪 的金山寺,但現降的金山寺判因地理攝境關係,而成爲由市區「打馬上 吸道病變。勝曾防潮絶 「山』的地方,不過,金山寺依然做立,而且依山而建,有「金山寺巍山」 的轉色。 但是「金山名將開天下,减到焦山更不同」,慈山滿山玲架,宛如習 玉祥江:故又吞「洋玉山」,而焦山的特色劑與金山相反,是「焦山山里 國際形勢,由於主一年,患山的「定喜寺」築在古柏叢林中,若隱若現。 焦山的「條頂吸江樓」,是一處觀賞日落的最佳地方,特别面臨及江 *一度夕陽斜江面,好一幅日落長江的美食園霾,沒讧的一天旅程,亦 日落而夢告別,前往「六期如夢烏空帝」的古都南京。

失去之電子錶腐印有英文字母『子。 警方相信匪徒是趁茲驗放假期間從窗谮入 敵內進行裔。

【黃江夏堂頒發獎學金 黃桂捐贈並親自頒發 「我玩)本潴食江重堂宗森森實對于敬老及 獎學,南運實推行,本年度獎學金,經通喀 一員與報攤,各龠艮于弟報名限奬者鹹衆,本风 【脫學金由該會主席黄桂推出,並於日前舉行美學 會後,親至現象,計上學校畢業,及 位者,有下列多人。

家金隰CARNOLD KI|张星都呈潮旺,故先雄一日置,如上里民糖克在業生黃羅賢,香港泰賽會中學升大預科畢業生潢,從上服務),麗亞三下,

電子表廠失竊

發生,性病及食

大批零件被盗 商人小心購入賊賍

八港◎件方呼散體子錶製造商提防駭入來, 無不明之鼍子懿肉及零件,因這有可能是一宗盗 竊案之賊。

昨八時卅分

業街六十五至六十七號 [電子錶發現注墀闊,失去大批于婊肉及 塄件網値約四十萬元。

·任何人士知悉有關該宗竊案之消息,請致電 帶察熱綫五十二二七七一七七興警方聯絡。

晉破爭的龍火金之七殺 星仍在位,但象徵力 而屬火的太陽星落日無 攤,火勢不死,故明年 至多路段,而無大 摊,又加美國新總統剛 上任,注意力集中在 .內挽同經濟不抵之劣弟 i無暇他繕。而中國剛 「在「四人帮」,鬣 除其勢力,又改變已往 之板左路過,而移實的 重經濟建設的新歌策 赫的阵立,他

院入塲券一張,日來

有 臥,啟後區,分 地點如下

[]〕九龍太子道 四號長榮大廈九樓

F座,俄方旅遊公司,

命理學家金健

電話:八一五五九 五,八一七一 英檢姚敦大學榮譽理學士後起研,加拿大易,全日服務。 大學工學士黃低光,美國東根德基州立大學護

預測鷄年時勢

一的水位高漲而未

·带消,所以大戰日無 八特队,命理哲學·產之橫座,天府星及太 NG')表示:一九八一夜易,地皮仍奇貨可居

台灣問題上雄蛛, C曆辛酉年快將來,高價,商業排序 窗,預測幾年時還稱:如再不立出于以控制,

,結束了畫月榮。唯 八〇年消逝,八一年八而受其影啊。

·酒辛酉年)相僭世人

可能發生。但由于東方

易士黃雅谈,香薰理工學院院士黃東生,香港 | [3]一號五樓青饰壯 奇樂 益商爭士黃翠玲,香港與士提反女中學畢

國林等多人,出案會談及甄索者有主席黃糖, 主席黃榮•新,常委及主任,鋸 黃 小説,了田“啓東:王觑,黃英,做岳;天

柔道協會長

通貨膨脹,經濟戴條的 游必更是高漲,百業因 因蘇俄北方洪水術泛戲,未染,並興,還帶,志強,黃標,良號,黃盛

,幹,黃,黃熬,黃中,漏;志光 -責榴:察生暨學生學長等数十人,頒獎後並與 行歡案,豈况熱烈。

徐惠民病逝 香港柔進協會會長 榮 基风先生

|成災,而新官上任三把 火的美税税嘅知天高地 筤苦心有餘悸,宋i新火,而金燕水火不 的一年社會越誨邀替古力,所以前途不能禁叫|厚故後年中美始必又 ,再加上租金站對,影 夢風情,携手對敵,可 知金生水,水生木,五 . 本人預言。辛酉年|必倒閉者其衆。

慶祝開國七十週年 一是較令人舞的一年,

辛金好似珠玉有青一行偏頊相生栎处,而而 復始,變化無窮,東方 辛金陰柔·清問,能獨之胝質,故年珠寶 「哲學巨著「易經」早有 元且安排豐富活動 述後,能救生妹。是年 憟好。艾加物們不穩

“述。

(特J全襴二百黃埔軍魂」 免費招待 經濟將復蘇,通脹,貨幣貶值,有人士

辛酉年毎月運勢琮;廿個後樂慶祝中華民國泡,座位有限,凡實 將于下降,世人海力之一買珠寶保健,所以 參將晋告停止,戰爭火·濃爲有利可圖之一年。一張,正月相財,二月兇|開國七十年把念大会,一席券一張,贈孫凱聲戲

五日上午六時风

全港二百二十個僑團

於七二年初祖鄉 造協會,鋼後組

動,並多次贊助散會話

參加國際比賽,獲

燄斯康和樱,總之爲專 肉和平及轻快。

一日中午十二時假九龍

-辛金不像金剛健 化區術菜皇伏欣向榮。 緻猛,而是蚊鋸和调情

好講。九月口舌,十 月 健康方面,中醫親一家宅不安,十一月ㄢ 。所以炒金在此年將不,金塔曲戲,郎人體格 ,十二月選財。 會似去年大爵读大跌, 之器官,經不得低悷

小落。低辛金爲陰柔之 金啦,變化多,故仍 盤特別小心。

十張,盼政府支持玉成。

·使屭通道,推動各部門大力藏藏 ;其中一九八一年一行正式參加百萬行的 月十五日參典百能行「一集。據麥行高級

本行職只特別祖成类

週年紀念聯歡 、推進與各地佛教友誼,五月間發 來,六月間中國佛教協會好接初會長來潮,十一八號,在百樂門激集棋批实招待赛究方 |七月旅美西藏大贊法王到網訪問,各位佛教領袖七時平行进。先由殘邦差主席致開會時,繼 隨 對本會所斯佛教得利普亲億致嘉許,中國國內日,由各根財務報告,今屆八第二次,玛事名單如下 有技而多會麿比賽,推力以赴,爭取本行的数 恢復宗教自由後,卅餘年來國內首長首大與麥米·盜門、郭玲、張邦治、容光獸、曾秋、集「太教會之象血可离团,仍会盗。

最宜服用「我可舒適」減酸藥片 聖誕新年 飲飽食滯

雇易倒,洋荃屬胃不適,睡眠不馀。只需将「我可能逝」一种或福所 聖誕新年美食類多,加上額密度及一般晚做慈碟

不

溶於阳水中服下,立刻迅速连连,舒赐如常

症狀,到一般的食恋不忘,應酒過多,輕微喉痛等症亦县纇署功效 “我可舒漫」获酸梨止乃美國美利士大藥廠出品,行鼐130触网。 「我可舒適」不但能迅速解除舀不適、鉋滯醉酒熬鎡 頭及高風

新推出鰨师包装,不但能保持糖類新鮮,同時方便魂帶。

授受皆悅的珍貴厚禮...

聞新港本頁三第張二第日四廿月一十年申庚腦夏 WAH KIU YAT PO

八一年各垂流通性 行業勞必更堪典雅,由 [于中國「四化」建設, 甘桓铼香港粱濟繁榮及重 活周轉,所以杰 性行 業大有可爲,但紡織業 [仍危機四伏,四面楚歌

· . 因妨薇菜鬟乙木,而 第乙辛相實,乙得商于印 ;而卯酉逢冲,天地 「沖,放一張不振。美國 一明年出更加限制得緊 ,麻花及其他原料亞 更盛,唱得後年壬癸水 按助,才能從困境中滴 脫出來。就器扮時, 可不要鸿系。

地產業由于主雙它

的告耱續不得其所 - 艾土生金,氣太班 , 故仍不插似前年那

不可一世,左右經濟命 艦。但由于另附主實地.

。徐先生不幸病

,爲本港柔道界之損失 。在界定於十二月

·舞昇平今年文昌| Si沲、四月盈利。五 各項工作,轉備完成,院入塲券一張,並逸開 月貴人扶助,六月湏祝大會分別舉行如下 國七十年紀念堂一枚

(11月一日上座九龍舞教迢高雅大郡 紅磡世界屬儷舘出殯云 樓行慶祝大会。節目 午十時在九覦際敦道

·晏戲院舉行團拜,並放恩富,宋多姿,分 影中央製片廠影撼名片一每位四十炁,邊裝

新春暢遊台灣名勝

華僑讀者七海旅行團辦台灣九天渡假遊

訪花蓮大理石工廠

台灣花莲盛產大理石,而在淇長購買大理石製造的用品與小物,風格低酥,而且設計標 實典雅,不可多得

【七游旅行團,在春節期翡舉辦在台灣豫團,安排送僑日報躪者暢遊當地區無名勝,並且 到花運遊館,公報大球石山嵐及工廠,團友又可資格美的紀念品,贈送親友。

九天行程,遍遊台灣各地風度名勝,主要游包括台北、花運、天祥、高雄、佛光山、滾 清湖、台南、阿里山、溪頭、日月澀、彰化、台中、芝麻城、烏來、野柳等名勝古蹟。 此點,包括住宿北希爾頓| 舉大店,三次在法會節狀賞,及乘搭國。 內痴機飛花坐,以免除全程乘車辛勞。

台灣春節渡假團,收藏二千二百八十元,共有三團,出發日期爲一月卅一日,1月11日及 同時,七盡旅行屣又舉辦有九天及七天群岛誤,方便人到台灣旅行。

·九大接岛燕i逢星期六出發,收費一千九百五十元。七天垂岛號:星期一出發,新費一 另外,又有四天台北自由團,收費只九百九十元,包括]晚澱店及來國根系,每天有團出

上述旅行圈:名臨無多,報名後,攤手1卣往中區嘅帷迢中國瘾大厦·七二 七海旅運公司,查陶電話:H四四七-869

'男仕'益智敬街全套購買,循省$40

攝影藝術

飛機

二次世界大

是家庭必備的良嫌。......

港龙各大藥行汲娼极市場均有代售:

室内植物)

DE BURS-1950 209995

*网国335特價$30

「設計與環|

Alka-

Seltzer

岳南地方 介绍大自然

抗炎

| 知識全書

招收一九八一年度一至三月份 港九明愛成人教育中心日/夜校

選修課程新生

甚麼原因

彩色動物世界 ‘李冠益智暴衖全套察贷,因古$20

奇心的烏藥

-海洋生物奇觀

相買數字。此外又保養

$130

節省高達

現在購買

香港區 報名請撲學費、身份証、相片及報名費三元前往各中心

·簡章在各中心及各民政署備取或寄回郵信封索取。

整道明愛專業及成人教育中心 中國郵道二號:6-242071分機242 商業及管理踝轻

李冰市場學

中文打字 这胡麻理

·商品期貨交易 财利藤喪之分析 保障實務 小型企業蟎籣管理

出入口貿易實務:連載冰度(60/80)英文村學(初、中、高粉) 郵覽韵学(高本班) 「番約(初、中、高级

國情打字(速度蘧练班

普通文局部練 速速度 (80/100)中文商業書信及報告寫作 英文烧維震情及報告寫作

酒店跨務瓤辣、

中藥廚師岩練班

書籤釕峩・

- 33835 #901-30

麒麟叢書各適其適,老幼咸宜!

以至蜥形藝術,或者出室內設計以至有要常源,图文鲶茂,

∵邵轉新颿旣適合不同關口味滋县箔價相宜, *我證人感興認及符合需要的魂物!蹴麟備有一系列揉背體畫,由液機畫史

·没精給额友“有那更佳禮物可比得上送一本書籍一粉碰能夠合

∵物超所值,現在選各款齜察表書,即說:

享有15%至20%的折扣優馁,全薪佛寶

節省更高達$1301

̇請從速駕臨貼有「購嫚攜本店有售」 晕微球之各大賽局選開

(<) 無鏈素烧班 作品是主電路安酵工程、家路製造(初、高經) 型那座品模型製作 蔬菜雕刻་∵∵蒔蘋骶計(初,中班) 基本冷氣原理冷氣控制系鵞” 劇業無道 室內設計(初、中緒)、胡耀往

|語言課程

树赧英路(初中、高班〉實用英期(E-ES)日初階、國語法語常言雄本實色课程 藝術及其他课程 李箱(初、中...

有限公司出版

消,各大書店均有出常............

̇如有請您5+672271 高瓶行有限公司,當將就近批塑怕的撤古

能使腸胃暢通

訖少疾病滋生

溝細選,降低高血壓,對一般贊病和水颜病患者更有恶

君主常勸验血壓高,心能及臀病患者必需戒鹽,原因是 我們日常所拿的海鹽,含有98%氰化鈉——级收過量的 鈣質,容易引起高血壓,中風,心臟病等併發症

台北人事物健康限含氯化納爾65%,比賽是家所好的70%

安全準鴛低

重量盒250g,更加股腳袋封口,確保防潮,保障消素者 我也礦物儅康應本港客戶之要求,推出新款經清包龇

利益,各大超級市場、辦館均有代售。

及195 分鐘三種長度任選擇。 機,天衣無縫, 質素一流, 輕巧方便,容易存放特備 65,130 「三洋」B-CORD電視錄影帶配合「三洋」B-CORD 電視錄影

-17 款,適應各類需求,無論鐵帶 ̧路帶以至循環式盒帶或微 卡二洋」親聽娛樂世界,包羅萬有,設計週到。錄音盒帶出品達

型盒帶,皆求盡善盡美。

聲音畫面為君留

「三洋」盒帶稱一流

黝鷳特拉

書法

明愛實用在中學 中區臺道二號 5+242073 分機242

基本歌唱聲樂訓練

·招收一九八口至八一年展新生及插班生

*糖花籽树(粉、中、高班

心理那漫烧

中一商科班

基本樂理(動中定)

中二至中五工科及商科班

法蹿常識:

堅尼地城明愛專業及成人教育中心(夜校)

BERUSBE 5-24207112393

北極

薄肥(初、中級)

商業及管理課廉·速肥選度(60/C).

英文商業𤢗礼及强告寫作

接數食品:

礦物健康鹽

·不當市場營

正 、商業繋學秘書業務

商品期貨交易:

∵财霧绍数分析 人事管理

初級英語(第一至第三颖),實用英語(F-65) 日文(第一至二级)瑞文:: 國貓(初靼 )菟中五家陆,英國大學普通文憑英文進修班: 美術及音樂疎塑

菌(山水)

黑房技術(罩白) 兒童書法·兒童豪(第一、二級) 鋼琴商建掩诉(一):室內設計? 看法(第一至

黑房拉術(彩色)

社會科學、實用課程及業獎(初、中、高級)

痣璁註

「無底設計(初申报)

香港伴明愛成人教育中心(夜校 )

香港仔田满街20號 5-524211内鹼14

簡料課程

香港稅務::

裁剪树、中高裁i 能人不太攣融课程

初級英語(第一、二、三級)、實用英語(EES) EYES 實用課程計

語文課程

實用安中學

九龍及新界·

3-867177.3-881111338

中證明愛專食蜜中心(夜校) 3-365211

秀茂坪明能扶輪成人教育中心 340a178.

明愛專業及成人教育中心一沙田夜校 12-817174分機5

長洲明愛成人敬中心(夜校) 5-981-1441

朗愛成人教育中心、-

:242071分機243

明發專業及成人教育中心一屯門夜校 12-810504

多元式函授课程 盘

按课方式:南安、錄音帶、電話線問、酸堂導髒

̇歡迎各大機構查詢及委托籌辦各類課程 各城鐡程均可在任何適合的地點及時間舉辦,以研對方式無主,輔以小村除。 授課地熊及方式:

2.食豫與健康(介绍城市常見疾病促關食療法等),

3.摇制花卉研習(四季時花、室内植物及盆栽橿樯法)

有小攤好料、料、國文及文飒科,“中一至中三考科政府津贴

外感课程:專處:要道二號明愛中心506室 5-242071分機24日

̇課程範圍:),工商企業———绍人潜能發展變

A SAL

.

L-250

北極

礦物健康

礦物健康鹽

E500 130 MIN

L 250 65 MIN

北極確物健康器、衛尘,有益

味道和普通食鹽一機

香港高士打道181-185號中怡大厦、 地庫 電話:5-724396 寶麗(香港)有限公司

7E750. 195MIN

L-500

IL-750

Sanyo G9OLHI

C60 60 MIN

C90.90 MIN

SANYO三洋

達誠三洋電器有限公司

| 7835 : 5-245114(7 MR)

精到各大蠍行及三洋瘫列室參建選購

✪sanyo GóOLH