1980-12-29 — Page 17

報日僑華

頁四第張四第日三廿月一十年申庚歷夏

WAH KIU YAT PO

一期星 ®

一月十四日起

國泰每週四班747客機

飛往雪梨、墨爾砵

國泰每逢星期二,五,六晚上10.30 均有配備勞斯萊斯引擎的747珍寶客機 飛往雪梨和墨爾砵。由一月十四日起, 逢星期三更加開一班。每週共四班。

國泰來自亞洲各地的空中小姐,

沿途悉心照料,帶給您心事細微的服務, 使您的旅途倍感舒適愉快。

詳情或訂位請詢各大旅行社或國泰 航空公司: 5-640123(24小時服務)

國泰航空公司 少

1: AOR

今日國泰 倍適意

巴林、曼谷•汶萊、杜拜、福岡、香港、耶加速、亞庇、吉隆坡,倫敦•為尼拉,墨爾砵+大阪

檳城柏斯·莫斯比港,新加坡·漢城、雪梨状。迷茫

CATHAY PACIFIC

日九廿月二十年〇八九一曆公年九十六國民華中刊通車汽

新車介紹

勞斯萊斯銀色精神型

·李發

一千克,比舊款輕10千克

本門採用平滑握手

也跟治世界汽车革命走

|較爲慳油 所以勞斯萊 斯以不报傳統形象下。

的速度比舊車高,变 。此消彼長之下,新車

·勞斯萊斯是世界上 致人身份的標記。認識「實際上取代,公司股帳 「最易汽車,也是坐官「ER SPIRIT名字創新,敬 一件。1980年,新一代勞技巧。一镪署通汽車,長6320mm,11890m 突出,鬼閭質已改蟻一,容易生飾部分稔加上 襌政含新車設計首要條的先進工藝和精湛製作頭鬼面罩,銀色精神型,縮,而不再像從前那般 採用176 塊金屬片形成,不會生。 斯萊斯仍然保持傳統,通常由二萬五千至三萬 m,高1490mm。比鎘 點點。廠方沒有公佈 電餓。車門、行李痛 的接件,106750cc 現另一個革命,節省能享有盛名,主要由於它 但保留勞斯萊斯何皖車出更圆滑,凹背式行季」無大榨精構的鍋到車架 7年石油危機,汽車出 NNE。勞斯萊斯之所 以圓滑,減低行車風阻,5度改爲3度,車身輪,方便安放大件行李。 ,反而較大一點點。 斯的零件多達七真,待 m,而缕ismm,所以優勝30%。本身度2245本上不負担結獬力, 亦 ,銷路反而增加。經過 BENTLEY MUSLA 部空間不砺。車身需要注韓的傾斜角由發歉的;雷雲閣大及直落至泵把 勞斯萊斯不但沒有影啊,SILVER SPUR和,車身路矮,但軍頭 比舊就以更優勝。車頭」入鬼面罩內新車行李 一代是汽車最低潮時代,神型也有兩欸姊妹車 車必須採用銀影的底盤,由於座椅的高珽較低,配上躍座,可以縮 一也夢想擁有一輛,0 年ADOW。因此银色精,個已定指標下煮手。新得驚矮一點。頭部空間、斯萊斯標記,飛行少女 汽車並不被推向東人仕面的爭影教SILVE SH作於八年前開始,在門上對熱點出,今年亞島的和小得,防止雨水源 並且身玻璃第一次 焼神精神型SILV禧的複習和嚴密可見,基本尺碼沒有改變。市一下車顧玻璃的底達和兩 |廂我面獍堆顶 30 劣,透側柱也分別設有线水 一向車門。鬼面單價的勞

·車身尺碼不但沒有縮細一個零件構成,而勞斯萊一影短100mm, 腦65m車的風阻,梅倍比營車、車頭蓋垛用鋁片,基

開,把戰客人數增至一百七十二名。

磨份素

· 動力統採用魖

(資料:龈內行人士怡計,在兩年內銀色精神型

V型汽缸引磐石列車

波汽精腳

力。傳動不統沿用無致可的四前速自動波以達百分之三十五楡往海外。.. 匹馬,將改用美國通州汽車公、被火車、還水車和巴士取醚的公司,其產量有 ,約為184迁/240 佈有關引擎功率及紐力,但該公司首腦強調,巴土。※

·杰斯汽車公司可從不公 影型的前速抖動價值大百莖的合約,訂經二百零三輛核谴雙愛,

·希士達·丹尼斯是一家生涯與車、城市車

·種新型巴士的車盤。九巴並已和丹尼斯簽訂一份

現帶動後為行駛,發

HKG 5796

康瑞生

主編 唐瑞平

逢星期一出版

方大貴華型外,車轎華豪斯萊斯勞

·本倦的九龍巴士公司已向該公司訂購三總

「五米延長至一百十二米,並且巧妙地安排過座位一

「七十二名,但希外遠·丹尼斯把原的車盛從九點

: 但種苴型巴士目前已在倫敦採用,每輛客

一十二人的发型羨桜巴士,以解快這個大城市的交 尼斯,最近發香港設計了一種敬客及達到一百七 以設計珍寶巴士著名的英國公司亞士達,丹 九巴訂購大型巴士

金門旅遊

3-319151-3

聖誕、農曆新年團 台灣7: 8.9天豪華團 曼谷6、7B天

日本八天特級豪華團

韓日7、8天團

星馬泰12天超值豪華團

菲律賓6-7天豪華團

旅遊有限公司

5-437693 5-458285

(南國風光遊覽團

·馬里七天豪華酬賓團 $2288星期一、四、六: 馬星泰十一天、 $3188出發 馬星七天(檳城)$.2588星期一~六出發 馬星泰十一天(檳城)$3490星期一、二出發 馬座泰九天渡假團$2790

糖來西亞雄發展局、新加坡航空公司

報名查詢,讀到津澳各大旅行社

漢誠

3-883071 5-438221 3-889734 5-438231

全台灣環島觀光團 $1390 $1610 $1790 住湖山、芝蔴城、希爾頓、內陸機 出發:逢星期日

利達

旅運社有限公司 3-676882 3-685567

台灣

出發日期:農曆二

$1890 $2090

天

九龍尖沙咀新世界中心商業大廈Ú堂

價錢實忠 額數有限報名從速 旺角登打士街56號栢搭商業大厦20字2010室

特别贊助及推移一 糖罐新747客機會宿一流。行經過及古腾

谷:西堤雅麻音名滧意碘地

祐基

日 本 本州八天豪華團 九天豪華團 日韓八天運$3380

$ 2990

$3090

韓日天天獗華團 九州觀光八天四十一天豪華團

$ 3480

$3690

$3880

泰 國、韓國「北海道 菲律賓 五天$169时四天豪華七天賞雪團 六天$1750 |七天 $1890 | $ 1990 $3880 |七天$1850

中環德輔道中2號大生銀行大廈1404-7寧

5-437820'5-433637

日、韓 馬星泰

永安

±5-256213-6 45-774779 尖沙咀 3-694447 #3-846484

日本本州八天臺 圍 "$:3580:: KAN EKSPERY 全日本九州本州八天集團$3780 台灣九天豪華團

$2080

馬雲頂高原 | 曼谷 芭堤雅 七天 $2288 大天$1690

菲律賓七天豪華團· 桑谷芭堤雅六天茶葉图 成圣橥十天孩国 星男士十二天豪華勵

$1790 GARING. - '!

$ 1790

$3780

$3290:

我

K

歐洲十三天豪華團

$768D:

美加西岸十四天豪華團

$8280

出發:逢星期一、六: 九龍旺角容創興大厦415室(按3) 香港中環李翼楼大厦512室

出發:鏹星期日

百善

香港觀光

THE

WONDERLAND 3-7210361–6

TOUR

旅遊有限公司

5-434303-4 全港獨家主辦 紐西蘭·澳洲十三天聯遊$12800

暢遊:紐西蘭·奧克蘭·虞多路亞•曲山,皇后城

香 米灘九·聚堂市·等名城、澳洲之藍山

梨歌劇院。12月18日出,正足本地冬天 澳洲夏天之 只辦,第二團出發日期,2月4號 各國簽証·各地旅團,特價機票 台灣部且團總滙12月22-23,24出發

中區季建楼大厦205B室

· 清邁·曼谷七天團$2050 逢星期四 台灣暑假酬賓七天團$1650逢星期六 日本本州八天團 $2988 星期六 馬星泰十二天團$3190 逢星期四 免費代辦各國簽証·各地廉價機票 九龍尖沙咀彌敦道88號1樓E座

曼谷普吉芭堤雅六天豪華遊$2750 星馬 八天豪華遊 $2788

☆乘泰航A300巨無霸豪華客機出發......

☆飛機來回普吉,減少行車28小時,絕無奔波之苦。

☆曼谷住文華大酒店,普吉住最新落成之美輪大酒店,

食宿一流

合行情精簡,專家陳劃,波少參觀佛寺

☆遊闖全泰最幽美之風景區——普吉及有小桂林雅號之繼牙灣

(此亦能占士邦勇破太空城之拍攝地)

☆出發日期:二月四、五、六、日「只辦四團,報名從速

曼谷芭堤雅六天豪華團 $2288

·★新年加班團:二月四、六、七、

☆乘全球服務最佳之鯇豪華客機早上出考论

̇分社:翻(濺5-774779 尖沙咀3-694447

旺角3-846555-荃灣12-432631 北角5-705352

香港德輔道中48至52號裕昌大廈401-403室

愛欣欣

旅運(香港)有限公司

3-842277 3-849192 ,5-237890 5-239392

* 中華民國觀光局審定* 台北市

: 甲種(國際)旅行社聯營

康年

台北

[ 機票十酒店+接送

四天自由

芝麻大酒店 $ 930 麒麟大飯店

$795 太平洋飯店

咪

$830

是北京天壇?? 是

·香港華商:

台灣

的珊瑚潭景

旅遊協會會員

寶島五天海陸空團、台灣七天豪華團

“少行枉跋: 700里 五天行程勝九天

逢週自出灣 $1880

4天前報名 包证: 週四出$1690 持証装加減100元 九晢旺角彌敦道636號銀行中心2110室 中瑙奧卑利街21-27號新陞大楼地下4號

旅運有限公司

5-434008 5-450143 3-7213183 3-7210543

利安

聖誕大酬賓

台灣九天酬賓團

簽証須時

| 報名從速出發日期张张 $1735

九胯尖沙咀彌軟鐵10蚬李英大厦10%室 香港平酵中140至141號陸山大口地下

美和

5-237184-6 代理航空公司機票

始安:

旅 5-254431-6

3-886353 運3-

3-886356

∵台灣花蓮四天 $1298

台灣環島七天 台灣阿里山九天 馬星泰十天 馬星七天$2288

星期日十一時至四時賴 德輔道中24號廖創興銀行大厦1701室 旺角彌敦道636號银行中心大厦716室

$1598

$1980

$2998

日本八天 $2990 泰國六天 韓國四天 韓日七天 冲繩五天 台灣九天

$2050 $1990 菲律賓六天 $1599 $3330星馬泰十二天$3390 $2299 夏威夷七天 $3690 $2190 美洲西岸八天$5289| 香港銀行:香港大道中36號興璙大厦1001座 九龍分行:九龍深水埗南昌街154地下

★進新加坡、吉隆坡、雲頂、馬六甲、美患高原,行程應

有盡有

*全程金宿,中榮笃生。專人領隊:一流享受

☆逢星期日出發,報名從速

☆新年加班團:二月二十七日

過

UTI

HATA

保险

DUNDED

國聯旅運有限公司

TRAVEL 香港德糖道中的號禹宜大厦520案 LIMITED. 5-234047-8-2546653-234746

新年好介紹,確保絕不加價

日本本州七天高級超豪華遊$3630

·本乘日本航空公司出發,先飛大阪、東京返港,節省行車10小時 ☆住日本最囊京王巴喇沙、大阪東洋及中山湖酒店

全程一流食宿

☆欣賞世界三大之美加度夜總會及貨塚歌劇表演

☆安排乘搭世界最快之新幹線(子彈火泰)行程包膜萬有 ☆專家麻劇,本人領隊、專業導書,保證賓至如

☆新年出發日期:二月二、四、五、六、七日

:

日本本州八天豪略遊 日本九州觀光八天游 日本本州九州觀光十天遊 日本北海道七天箕零風 日本韓國八天豪華團 韓國四天遊:

立

旅團總滙*天天出發

wwwml * 歡迎同業指導*招收散客*

香港辦事處:大道中14號大夏行1001室(電梯按10)

-5257148-9 (5224765 ##6870757

佳麗安

CARRY ON TRAVELS 旅運有限公司 5-254549-05-215271

菲律賓七天$1700/2

七馬七天$23000/53/%

是磨新年(初一出發)

天團 台証$130

代售各大航空公司機票. 香港德忌的街17-19號德和大廈4字全屉(吳冠章)主理

金城

本公司每月均舉辦

5-226814 228875 240017

3-668695 3-670211

台灣阿里山環島團 日本九洲遊覽團 日本本洲遊覽團 韓國日本觀光團 星馬泰聯辦團 菲律 觀光 美國加拿大觀光國 香港中環大道中高宜大廈531室 九龍尖沙咀漢口道何鴻卿大厦221室

$2,988 澳洲九天觀光

$ 3,480顆西蘭十天觀光 $4,280

$3,780曼谷芭堤雅八天豪華遊

$3,380曼谷清邁八天豪華遊 $1,980 焦里/星燕七 賓院 美洲東岸十天游

100$7,980 星馬/馬八天豪華遊 美洲東西岸十七天奈敵遊 $10,980 馬燊:泰馬里十二天湖 美洲西岸八天探貌營 $15.080:菲律賓六天遊 美洲西岸夏夷十四天遊 $ 7,680 台灣七天堂運假期 夏威夷列島聯辦

台灣九天豪華遊

歐洲十四天精邀

$4,560

$8,650、台灣四天自由團

$ 6,880

$ 7,780

-$2,070

$ 2,280

$ 2,580

$ 3,290

$1,550

[港九各大旅行社聯合廣告

$1,580

$ 1,750

會址:

香港德輔道中

:106-108號:

鴻德大厦203室

電話:

5-458384

5-452370.

$ 2,050

990