1980-12-23 — Page 19

頁二第張五第 日七十月一十年申庚曆夏

WAH KIU YAT PO 報日僑

二期星

日三廿月二十年〇八九一曆公年九十六國民華中濟經僑華

股市成交價目表(二十二旦)

香港 香

香港盘成交:93,870,000元 金銀微成交:197,090,000元

遠東會成交:291,270,000元 九龍成交:800,000元

永安公司

和記問蜅。

四會成交總額:583,030,000元

合租

市價:最個:最低價

9,30 9,50. 9.30 9.30- 16,70 15.20 16.40 15,50 22.30 4.00

29.70 28.60 23,80 23.70:

雜 牧市假欣市價 ·欣市價

9.40 16,50 16.50 23.70

名

經市值最專假,最低價

攻市假政市簿,您市西

曲:高價 最低價

遠菜:

鐵! 软市假收市值收市價

膠謝

3.80

3.90 8.80 3,85 3.85

3.85

箓添味(除息)

̇大昌地產 大新公松

5.10

5.10

· 5,40

4.30.

6.0 5,76 6,00 6.00 6.10 5.40 5.30

百樂

3.70

3.85

遠東酒店

2:50 2.65

3.65 2.475

3.85

3,80

2.60

2.60 *2.575

恆生指數:1359.37 67.44 滾東指數:6328.00 升58.97: 指數1108.55升50.68指数1600,27升90.43金銀指数1198.36458197

立興

4,20 4,00 4.00 4:05 4.20

品

0.34

0.35

捷酒店

2.275 2.40

2.275 2,375 2.375

2,375

0,33

0.34

0.34

生力啤酒

7.00

7.00 7.00

7,00,

建壈新說

1.95

2.05

1.93 1.94. 1.94 1.93

(七)紡織製衣類

瑞興公司

3.90

3.90

3.90 3.90

集

臉

開市價 最高價 最低微

遠東

光公司

28.00

28,00

我市價,收市價收市價:

23.023.00

(三)銀行及債券類

*夜光甘樂

屈照沃.

6,50 6.70

6.70. 6.70

11.20

11.30

恆生銀行 活豐銀行 海外信託

136.00 144.00 136.00 141.00 143.00 140.00

19.30 19.80 19.30

19.70

會德經AT:

6.70 .6.90

19.70 19.60

信德

.8.00

3.00

-6.40 6.66 11.00 11.30 6.10 6.80 3.00

大生地摩 明細麵露 特

15.40

5,80

5.80

新馬加衣(除息, 6.70

3,60

4:00 3,60

3,975

4.00

-南海紗廠

8.10 8.25

8,00 8,15 8.10

8.15

成時製衣

捷

6,80

6.80

華光地產

6,00 6.30 6,00 6.16 2.95 3.125 2.90 3.10

6.20

6.20

裕腐製友

3,00

3.126 3.10:

謝師實業 控

4,00 4,00

5.20 5.30

5.106.30

5,30

5.25

仁乎企業

2.15.2.20

2.10

「友聯銀行

8,50 8.60

|東亞銀行

67.00

8,50 67.00. 67.00 67.00

8.40

8.60

太古洋行A

9.70

10.10.

9.50

∙10.10

2.16 2.15 10.10

2,175

海湾工程 想

0,95 1,00

0.93 1,00

0.95.

炎(除慰,

10.10.

(八)航業類

大光

亞洲保險

科学

2.50

亞洲航菜

(2.55-2,50

永灘銀行

9.65

74.00

78.00 74.00

77.50

77.00

·關

2.60 2.60

2,60

2.60

太古地豫。

11.70

12.40 11,70 12:20

12.30 12.20

察筆銀行

2.675

|工商銀行

3.80

2.725 2.65 3.95

3.75 3.85

2.675 -3.95

2.70

淘化大岗

3.875

̇

5.15.

5.35

5.16 5.25 5.35

6.20

兆安(除各獎5 14:00 周生生

4.090 3.80

4,00 3,80

成邦航業 維奲航榮 東方貨櫃

6.00

6.10 6200

6.00

3.45

3.80 3.80 3.75 3.80.

3,50

8.35

3.45

地下鐵路實

連卡佛AC除燃

好世界投資

2.50

2.575

2.50

2.55

л6847.75.9%

「九倉認股權證

地債8%

利樱

_4.05.4.05. 3.603.70

4.00

4.05

4.00

腐熾

*奉光無樂 國際

4.00

4.05 4.00-

4.00

.05

1.30

420

4.30

4:30

3.45 1,00 4,30

3.55 3.60

3.70 3.70

協成行

189.25% 70.0% 70-095 69.0 慈燈認股權澄灣 6.35.

70.0%

69.0%

6.40

6.25

漫地認股權證807500

7700

6800.

冠地股權證& 19,00

19.40

18.10

6.40: 6.40 6.40. 7600" 7600 7600 19.00 19.40 19,20

(四)地產建築類

發業

萬邦投資

̇

「聯會企業:

(九)投資類

4:76 4.80

4.75

4.80

4.06

4.30

4.05

恰和證券

12,00

12.70

12.00

12.70

12.70

12,60

27.30 29.70

6,00.

6,00

27,30 6.00

29.60

29,70 -29.40..

6.00

6.00

世界發展(除息2.753 恆生工带

2.80

2.675

森那美

0:85

0,85

0.80

0.85

新鴻基證券

4.60

4.55 4.85

4,85

4,30

∴利與發展

5.20.

5.30

5.10 5.20

5:30

5.25

恰和眧政權證 4,40 4.70

4,40 4.70

BS (REM) 2:90

大

2.90

2.90

2.90

(十)其他

大雄财移

1:70

1.70

-270

31:70

(二)公用類 光器

THE (BA) 3.16

3,30

3.10 8.20

3.30

3.30

遠東發展

5,50

5.85 5.50.

5,85 -5.85 5,80

菲立斯遭(除各項)0.1325013250,1325

8.20. 邵氏

0.1325

8.20

8.20

8.20

8.20

港燈樂團

伊華爐爐

电话公司·

19.60 20.00 19.50 20.00 20.00 7.00 7.10 6.90 7.10 7:00 26.80 27.00 26.80

27,00 24:80

19.70

贊助公司

20.50

21.80

20.40 21.60

21.70

21.60

統一機

大星島報菜

7:10

:信託公司AL

7:00

17.10.

7.00

7,00

7:10,

7,00

金山地商

27.00

TR

15.20.

16,00

15,20

∙16.00.

16.00

油蔲地小輪

61.00

九龍巴士

26:00 24.80 25.80 25.50 62.00 60.50 61,50 ·61.50 13.80 13.80 13:50.

--13,50 中龜巴士除各項 $4.00 84.50 83,00 84.00 84,60

25.80

永泰發展 除各項6.90° 繼信地極

9.15 8.90

新昌集團(除各饿)5.25

6:40

5.15

5.30 5,40

2.41

5.30

1.43

$1.40

9.16 1.43

9.10

永安集额

4.30

4:30

4:30

4.30.

紅鑽石

2.40%

2.40

2,40

建榮貸欸

62.00:

海北藏~

(五)倉塢類

·港機工程、

6.70 6.70

6.70

·保華:·

機器

(三)工商企業類

聯邦A

安達臣大區:

4.204,30 24.10.2

4.30

4.25

新油茶地函

3.65 3.96 3.60 3.80 .3.85 4.40 4.40 4.40 5.20 5.30 5.15 16.30 6.00

2.85

九合

8.10 8.25

4:40

安全保食

5.20

5:25

̇處理公司......

5.30 -16:80 16.20 16.80 16.70 .6.65 5.95. 6,55 6.60

中華造般

125

8.00 8.25 74.60 4:15

「九龍交易所上市股

關市價

袅点份

錢低價

̇收市信

16.80

大阪

6,80(六)酒店類

香洲英雄

63,50 62.00

潍

20.50 21.20

$69.00 62.00 20.00 21.00 21.20 21.00

63.00 63.00

泰盛榮

.3.20

3.25

3.075

3.175

3.225

3,20:

三銅聯酒店(除各項)7.90

新世界(除息)5.90

6.30

6,85

6.20

6.15

6.20

商港企業

̇和踱

大酒店

43.50

代廣東銀行

“代收

廣東財務有限公司存款 「廣東銀行全東附屬有限公司)

“港幣定期存款利率行情表’

期

黄花十六元,價格都 馬碩十二至十四

蝦十八元,訂杉十二元 二元,中四元,但

見居高位,部份品種

角厅篇

亦元

經四

·八售十

魚元

限

利率

一個月 三個月 個月 六個月

16.625%

17.25 %

17.25 % 16%

年

14.75%

利率優厚

一年半

12.625%

最低存款50,000元1個月至12個月

兩年

12.625%

詳情請致電總行

除上列期限利率外,其他期限利謝面議

5-433476

最低存欵額港幣伍萬元

或向下列各分行接洽

詳情請致電總行何錦添君查詢

電話5-246011或向下列各分行接洽

西區分行

5-496321 海洋大麋分行 3-663371

西區分行 5+ 436322

15-239650 游仔分行:5-278341 瓿磁湖分行:5-766261 北角分行5+706231

*3-330137-- 油麻地分行:3~64 1-191 大角咀分行:3-950131 深水埗分行13-7790171

新蒲岗分行∶3-270145、 荃灣分行:120430115

照尼地城分行 15-460185- 香港仔分行、 5-538135 寶箕国分行 銅渡灣分行 深水埗分行 大角咀分行 联角分行。

紅磡分行

-3-633301

5-681143 5-776072

3-805358

土瓜灣分行 九磁城分行:

新灌問分行 觀塘分行

3-642313

3-825666

3-232859

3.894211

3-964 167

3-944215

油麻地分行

3-887505

葵涌分行 灣分行 元朗分行

12-247121

12-444308

12-794183

廣安銀行

全資附屬機構

廣安財務有限公司

港幣存款

有處

頗不俗。

·蔬菜供愛因天氣龏一人贊助性質之莖際貿易|界深信出口貿易冽對北

是

秦

三元二侮,菠菜三元一府消費之普遍削減,追一,共有一千五百個鏽朩領導翔衡之風,誠可打 上,茶開四元五角,日」,在英國稱,此舉已拔 級行乃英國最大疆獨立 歐製造業,以及為本國 爲賞前急務,費鑑於強一路上|法就滋機會之法官。 新界菜心每斤磎五元】U,于(十二月二十二三此等貿易座。標準流打中商,以達成我們地 五泆菜四·我

投北部工業出口額 保

之海外銀行經營, 行

嘅二 九五至 布魯塞爾美韶

THE BRITIS

L OVERSEAS

辦括

在

香

處:其中包括在香港,应可贺。

̇此

自一九七五年以,跌至九二七里拉。 王米蘭由九四五 06

. 倫敦英踹開市價由

而總舟則爲十元至九R AND DEVEL.O一。然而,不管私人贊助 香港商業總會與英 ·兰四二〇升至1

H TRADE COMMIS

本JOHN Hose / 求各界支持,以維持 據北英倫發渡島前「上因如此,親們必須助族等具爾潛質之可能觚,巴黎出四,五九二

·篇八元。由於各節市民 CYL與機打銀 八一年五月主辦首個 200。每斤九元」米喀則| PMENT - COUNT兩夜運動,湯中,國貿易商音(BRITIS | 三四四C美元。 拜神需求亦多,故市势行有限公司,將於一九一該局提供正常服務。 SION)經已答應全力一個由一九九0跌至 他還稱,北部工業 支持郐聯營貿易。 HOBBS 稱,營,黎世由一八五 ]。九五五五馬克,

·法蘭克福美元開市|

4.10

̇國際五

金佑 新安

7.90

7.60. 17.70 7,80

永鏈和

43.00" 43.50 43:75 43.75

永鵝糖

·港商業總會與英國貿易商會答應全力支持。

· 該團由北英倫發展局及標準渣打銀行贊助,香

「至七成。而昨日則導,《潮新北英偷發- TRADE BOA;外標準後打颁行亦將爲

收

五九四美元,比上過五 一美元。倫敦英安士報

市五八四,五〇,上

因

- 副食品布頓見熱鬧,不

而

第消尙

頁五息有

張刊經

第在濟

場市融金洲歐

揚上價金黃

軟報普匯元美

·然疲弱,故此大多城市

過,由於市民澹費力仍尙有經濟

•且還些便宜的來ㄡ

·的上升來楚影响市道的

市場商販說,

私人貿易團明年將訪港

電歐洲各主要金融

市塲市降交投平谈,

美元開市價梢,

“每安士朝五九六·

七五,五,上升了

-美元,比上慈五收市五

-镪黎世黃金榮市價

英

銷好食副激刺節冬

價升鳥三菜蔬

穩平魚塘類肉

私國華弇副的月個幾了淡平。高價疏貨仍品產海

人工

貿業

力費消民市於由但, 鬧熱見頓助之節冬藉場市

。想理很不遺

市銷,最高格價上加,弱疲

華僑經濟

條籐尼印

出輸少減:

加遠十八外之貿易姊凡四十七嘅

理工

̇萬英磅,而各公司之

托 來營業額估計超金二

安宮,一五千萬英鎊。

市,于淡了一段頗長時間的

過年」,市民對冬節訊 銷 副食品需求貨坻加“分左右。 以覺說,故對資類 經群占全球供應量的太

塲 弱 ÿ序爲冬節,此品市 印尼政府已决定逐渐被 爲太明,照例「整餐案板懑。印尼自前出口的 爲冬節,俗語說「冬天外收入,也可防止印 . 攜市场浪息:昨安一祗有來定價格和增加 锺渡路路升,供最-

足、纊製成品出口來取代。 返頬著藝珏,大多數品一少出,以便型 范蠡測受到過更操

(韩)昨(廿三條出

雅 此耎倫發展局滾!

金門旅遊

3-319151-3

聖誕、農曆新年團 台灣7、8、9天豪華團 206-7-8*A 日本八天特級豪華團

星馬泰12天超值豪團 菲律賓6、7天豪華團

報名從速 價錢實忠額數有限

旺角登打士街56號裕商業大廈20字2010室

旅遊有限公司

(南國風光遊覽團

祐基

$2990 : $3090

九州觀光八天團十一天豪華團

$3480

$3690

5-437693 5-458285 5-437820 5-433637 日 本 馬星泰 日韓 本州八天豪華團九天豪華團日韓八天团$3380 韓日八天豪華團

$ 3880:

泰 國 韓國「北海道菲律賓 五天 $1690 四天豪華團 七天賞雪圈 六天$1750

$.1990 $3880 七天$1850 七天 $1890

·中環德輔道中I32號大生銀行大厦1404-7室

百善

旅遊有限公司 5-434303-4 全港獨家主辦 紐西蘭·澳洲十三天聯遊$12800

·暢遊:紐西蘭•奧克蘭·盧多路亞·曲山,皇后城 米爾九、慈愛市、等名城·澳洲之藍山、零 梨歌劇院,12月18日出發,正是本地冬天 澳洲亚灭。

只絲翔團,第二團出發日期,2月4號 各國簽証:各地旅團,特價機票 台灣聖旦團總滙12月22:23.24出鹽

中區李道楼大厦205B室

將來西亞旅發局,無加坡航能公司

馬星七天豪華酬賓團 $2288星期一、四、六 馬星泰十一天

$3188出發 馬星七天(檳城) $2588星期一、六出發 馬星泰十一天(檳城)$3490星期一、二出發 馬星泰九天渡假團 $2790 年

安

特别编助及批 雞鐵新魷747贏業審學、真會一樣。行道及古 我不 餓瑞德麗·怡保、檳城、新加坡┛冰咖焼

報名查詢,請到港澳各大旅行社

漢誠

3-883071 5-438221 3-889734 5-438231

全台灣環島觀光團 $1390 $ 1610 $ 1790 佳凹山、芝蔴城、希爾頓、內陸機- 出發:逢星期日

星馬雲頂高原 | 曼谷 芭堤雅

七天$2288-

六天$1690

S

九龍旺角藤創興大慶415室(按3) 香港中環李宜樁大廈512室

香港觀光 K45

THE

WONDERLAND 3-7210361-6

清邁·曼谷七天團 $2050 逢星期四 |台灣暑假酬賓七天團 $1650逢星期六

日本本州八天團$2988 逢星期六 「馬星泰十二天團$3190 逢星期四

免費代辦各國簽証·各地廉價機票 九龍尖沙咀彌敦道88號1樓E座

曼谷普吉芭堤雅六天豪華遊$2750 星馬八天豪華遊 $2788

☆菜泰航A300巨無戳豪華客機出發。

☆飛機來回普吉、減少行車28小時,絕無奔波之苦。

☆曼谷住文華大酒店,普吉住最新落成之焚輪大酒店

食宿一流。

☆行情精糖、專家箝氈,減少參觀佛寺。

沿敚釐全泰鱶幽美之風景區—普吉及有小桂林雅號之攀牙湾、

(此亦為占士邦勇破太空城之拍攝地)

★出發日期:二月四、五、六、七日(只辦四書,報名從速多

曼谷芭堤雅六天豪華團$2288

☆新年加班團:二月四、六、七日

利達

旅運社有限公司

3-676882 3-685567

新航美洲台灣環島遊

泰國 星馬 七天 | 芭堤雅雲頂高原 夏威夷 1

$1680 t* ^*** 英航歐洲 矯四、六、豆 $1690

̇特價團 |$3490起 出發 逢二、四、六

$ 2388 往關山希爾 獨立 代訂酒店頓 內陸機, 特快簽証一天送三、四、六出發

專辦台証 十天快話$150,代理各地廉價機藔·特快簽証 九龍尖沙咀新世界中心商業大厦610室

永安

愛欣欣

台北

旅運(香港)有限公司

3-842277 3-849192 ,5-237890 5-239392

̇機票+酒店十接送 芝麻大酒店 $930 麒麟大飯店$830 $795 台灣七天豪華團 ∵少行枉路 700 里

透週日出發$1880 五天行程勝九天

4天前報名:包正 逢週四出發$1690 持証參加減100元

九龍旺角彌敦道636號銀行中心2110室 - 中班奧卑利街21-27號新陞大樓地下4號

旅運有限公司 5-434008 5-450143 3-7213183 3-7210543

·四天自由團太平洋飯店 寶島五天海陸空團

445-256243-8 鐧懶游5~776779 尖沙咀3094447 旺 3-845484

利安

日本本州八天機華團

$3580 D&G GREE 全日本九州本州八天豪華團$3780 355 NANAKEFG

台灣開

‘菲律賨七天彍團

$2080 E-AUG-EZTE

曼谷泴堤雅六苿豪華團

馬星暴十天豪療團

$1790

逢星期六早推出器 $1790 课定期二、五出發,新絕於罐 $.3780 %

星馬泰十二天琛團

$3250

$7680 站

·欧洲十三天滅軬團......... 美加西女十四末豪華團 $280

分社:銅鑴45-774779 尖沙咀3~694447 旺角3-846555 李满12-432631,北角5-705352 香港德輔道中48至52號裕昌大廈401~403室

聖誕大酬賓

台灣九天酬賓團

「簽證須時 報名從速

【出發日期% $1735

九龍尖沙咀凞敦造10號或买大厦108座 香港干諾道中)48號隆山大厦地下

美和

5-237184-6 代理航空公司機票

始安

$ 2050

日本八天 $2990 泰國六天 韓國四天 $1990 菲律賓六天 $1599元 韓日七天 $3330 星馬泰十二天$3390 冲繩五天 $2299 夏威夷七天 $3690 台灣九天 $2190 美洲西岸八天$5289 香港銀行:香港大道中35號與球大厦1001室 九龍分行:九龍深水埗南昌街154號地下

古乘全球服務癥性之航密機早上出發 ☆遊新加坡、吉隆坡、鑒頂、馬六甲、美高原,行程應

·有盡有

☆全程食宿,中菜為主,專人議除,一流奪變

逢星期日出發,報名從速 新年加班團:二月二、七日

HATA BONDED

國聯旅運有限公司 UTI TRAVEL 香港德輔道中60號萬宜大厦520座

4mITED 5-234047-8-254663-234746

旅 5-254431-6

3-886353 運 3-886356

$1298

台灣花蓮四天 台灣環島七天 $1598 台灣阿里山九天 $1980 馬星泰十天 $2998 馬星七天 $2288

星期日十一時至四時照常營業 德輔道中24號摩瞓興銀行大厦1701室 旺角彌敦道636號銀行中心大厦716室

新年好介紹,確保絕不加價

日本本州七天高級超豪華遊$3630

☆乘日本航空公司出發,先灣大阪、東京返港,節省行車10小時 三合住日本最豪華京王巴喇沙、大阪東洋及中山湖酒店

全程一流宾宿

☆欣賞世界三大之加度夜總會及理塚歌劇表演 ☆安排乘搭世界最快之新幹菜(子彈火車)行程包疏离有 ☆專溆策劃,專人領隊,專業導遊,保证賓至如鍺... ☆新年出發日期:二月二、四、五、六、七日:

日本本州八天豪華遊 日本九州觀光八天遊 日本本州九州觀光十天游 日本北海道七天賞智團 日本鞲园八天豪華團 韓國四天遊

班

台北市

甲種國際旅行社聯營

康年

*中華民國觀光局審定*

是北京天壇??

的珊瑚潭景

是

台灣

在

旅團總滙*天天出發

*歡迎同業指導*招收散客∗

·香港辦事處:大道中4號大夏行1001室(電梯按10):

(5257148-9 6224765 #6870757

佳麗安

CARRY ON TRAVEL 旅運有限公司

5-254549-0 5-215271

菲律賓七天$1700%

有七天$2300 22/035/% 農曆新年(初一出發) 北海道七天豪華團 台灣七天團 台証$130 簽証需時,報名從速 代售各大航空公司機票

香港德波街17-19號德和大廈4字全鹰(吳冠章)理。

金城

本公司每月均舉辦:

5-228814 228875 240C17

3-666695 3-670211

台灣阿里山環島團 日本九洲遊覽團 日本本洲海鲜国 韓 日本觀光團

星馬泰聯遊團 菲律賓觀光團 美國加拿大觀光團

·香港中環大道中萬宜大厦531室 九龍尖沙咀漢口道何鴻喞大厦221室

$ 2,988 澳洲九天觀光 $3,480级西蘭十天觀光 $ 4,280

$3,780 曼谷芭堤雅八天豪華遊 $3,380曼谷清邁八天禁蘿逰,

香港華商

̇旅遊協會會員

[港九各大旅行社聯合廣告

$ 6,880

$ 7,780

蜜址:

$1,580

$ 2,070.

香港德輔道中

$1,980 馬星/星馬七天酬賓團:

$2,280

$ 2,580

$ 3,290

$ 5,080 菲律賓六芙滋

$1,550

美洲西岸貰威夷十四天游

$:7.680 台灣七天幸運假期

$ 1,750

$4580

台灣九天豪華进

$ 2,050

$ 8,650

台灣四天自由需

$

英洲東岸十天湖

$7.980、星馬/馬里八天豪華遊 美洲东西岸十七天豪華遊 $10,930 星馬泰/泰島墅十二天游 美洲西岸八天探親團

夏威夷列島聯逰

焱洲十四关精邂

990

106-108號

鴻德大厦203室

電話:

5-458384

5-452370