1980-12-22 — Page 9

買一張三第

日六十月一十年申庚藤夏 WAH KIU YAT PO

報日僑華

·期星

日二月二十年〇八九一层公年九十六國民造中

MALAYAN BANKING BERHAD

董事部

蠢事主席:

·丹斯里拿督敵敏哈芝安達

OMN MJ., S.PML.

副董事主席

丘詢銘:

執行查事

許金端

拿督阿茲塑欹哈森OP.M.SKM

馬求亞銀行

帳自註釋

(一)會計政策:

銀行和團之帳目為以親的成本計算惯例凝就

不理(二)(b)所說明的理由,除了銅為一些凰保險有限公司之然統 彬益表和辽產百億表包括銀行和所有附屬公司之帳目

永久牙蘭地無扣除攤接和借地以别年份計弥間提,其他產業的折舊力權隊試預訂有 用做以直修法扣除。

·拉阿丹斯里拿督馬慕阿創斷薇

慕宗怡-

·拉著停哈末阿里 DJ DP.5K,DEMY J.M.N, P.P.T.. PJ.K, P.S.M.

拿督尼克哈山欲哈芝阿都拉 S.P.M.T., P.S.D., K,M,N,.......

拿督哈欣敏蘇丹 DSP.NJMN

.拿督邱繼炳

(c)折舊及捌接:

(一九八○年八月二十八日受露)

點撞折農

賬目贊躜 一九八一年九七九年

(N−TIBMAS S (以一千元路單位)

(如需子元蕊單位)

永久時間地建築物 雅 地和建藥物

39,693

852

38,841

$2,643

77,626

3,189

14,437

11:910

22,697

15:760

6,937

6.817

13,543

5,916

7,627

5,980

3.728

2328

$1,400

1,289

24,456

24,456

5,073

121,743

28,045

93.698

83,712

·馬來亞銀行有限公司附膩機構

截至一九八○年六月卅日資產負債表

每踪折舊正之原理如下:

淤學然潔俬、供配

電器和像安設備

(d)

將您擾

三仙

千五巴位

注釋

銀行

九七九年

七九年

(以一千元為單位)

(f)瘦機和可疑賬

股份資本

额定股率

200,000

200,000

200,000

200,000

戶外幣設堂賴儀乃根據接近猋请表到期之匯率兌換改馬來西亞辛吉本年度之外漫交易,

乃以买易日之冠皇凭换得馬來西亞需當,不准免费性费乃列在相濫表內

(心)數网退休恩傳金

附员退休息传金(包括教他負債和預留金乃根據出團的合約費任在機台中稍留

给予顧客的镇和應收票據乃在扣除缪帐和可疑帳儲满金之後加以說明,

投資

可以成尔假說明馬來西亞和其他政府之興

()擗牌股票乃以較低成本價和巾慣說明......

六(iii)未掛網股票和未抵押貸款乃以較低成本情和估計之法規慣說明:

(六)本年度利潤

捐篮板用所示利間所示如下:

九七九年 一九八0年,

(以一千元笃單位)

(以一千元為單位)

已入下列报瑄她收入

牌投

2,386

150.

225

912

*4;170

我已扣除

固定資產玩麵

酬勞

5,464

329:

1,024

85Z

巴数出及断定股本,

90,000

90,000

90,000

(七)天本承担

儲備金

146,964

170:678

.201,817

(二)赌儲系

銀行 九七九年,一九八〇年,

一九七九年:一九八〇年

一千元霜單位)

̇銀行

菌

艟東資金總額

236.964

$0.678

294,817

九七九年

一九七九年,一九八〇年

少數脸聚之榴益:

13,834

15,439

千元瑞辈惊

(以一千元鸡單位)

向未列入书目的資本承担大杓然: 29,548

25,373

27,034

-29,353

欠附屬公司

21,599

.3315

2,236

62,000

62,000

62,000

62,000

流動絫價

七月:一日

額

3,015

4,951

附屬公司協商達麼之利局分享

1,936

1,827

(八)意外債務

染往帳+定期存款:储及其他存款 同業及代理之样款

3,833,191

4681,708

4,406,438

5,307.135

4,951.

5,778

除了在悅目中已透露之外

457,604

829.006

458,404

929.214

(三)普通做備金

七月一日頭

*57,000

77,000

71,435

94,710

138,182

-212,635.

175,801

253,695

20,000

27,000

23,275 29,917

溜:滙餘款。提行銀分行采往之间

2,512

69.829

7,020

4,538,337

4,796,700

33,169 100,867 7,560

5.964,945

6,254,261

12,512

33,169

六月卅日鲜鲜

770000

104,000

94,710.

124,527

91,068

-102.70年

八○年六月十日分有下列未消之意外酒男

九七九年:一九八〇年

(以一千元竊单位)

2,560 2,500

九七九年一九八〇年

(以一千元露单位)

2,500

2,500

7,020

5,1$1,283 5,428,131

7,560

(四)未野之利潤

7,964

40.001

6,633,475

$145.964

[476,0X11°

170.678

9,017 11,412 204,817

(九)比较表

6,949,214

一些比較表已重新分門別類以配合本年度的報告

代顧客承兌,担保及其他債務 (如對方所示)

(三)投資以成功

365,337

1,739

3,316--

1,796,665

*&695,979

-九八〇年

七九年

一九八〇年

九七九年

·元為單位)

(以一千元為單位)

馬來西亞政府证券一掛牌 橘他政府証 牌

519,606

-514,371

21,313

24,323

24.323

1,875

4037

1875

4,057

15,990

+8,290

2,291

23.591

流動資灘

̇未抵押貸款要據

17,000

17,000

22,000

22,000

滿群聚金,存放問業及代理之龄款

$75.784

436,044

720.112

588,322

1,655,654

*2:161,1

活期存款短期通知存款

42,000

66,670

-馬來西亞政府国度证券

141,444

市鴒

馬來亞銀行有限公司及附屬機構

截至一九八〇年六月卅日資金和基金使用統一帳目

球收纳城扣除可疑帳目健编金

254,552

$6,000

:馬來西亞政府証券

其他政府证券

$23,653

426,227

655,330

-517,639

22.406

-25,004

22,406

25,000

-6038

10,403

6,038

10.40

2,149,650

投资

-375,784

2,839,632-

486,044

720,112

2,998,197

588,322

九七九年

一九八〇年

(以一千元瑞家位》

予展客之預支

扣除可疑賬目儲備金

7,983,004

(四)附屬公司

4,708,438

投資附屬機糖

16,068

固定資產

72,194

8,137,827

16,068

80,366.

2,395,537

5,339,784

3,304,392

6,850,911

1,400

1,400

83,712

93,698

其他資意:

我一商譽

2,981

254

2,051

颛客感讚之承兌,担保及其他債務 (如對方所示)

1,746,665

-)透些包括以成本計廠之未掛牌形

(二)(a)银行的附屬锻構務:

名稱

馬秀亞金融游限公司

美滿(墨託)有限公司

*洗滿信託有限公司

•馬來亞金融(新加坡)有限公司

联盗銀行有限公司

·馬來

新坡, 馬突西亞 馬來西亞

馬樂源

「五五五五

支付程務*真昼價值粨減

孽外排空和少數利息後之盈利。

34,850

44,192

1,936

1.827

銀行之設樓

少數持股人起圖还瀅所得利潤 少數利恩......

1,849.

1,745

1.238

1.153

注册地点

(老仙)

-5,464

5,812

馬來西亞 亞

45,841

54,729.

欠附

花絲增加

公司納加數目,

2,147

619,292

,371,507

̇英滿一爐里保院有限公司

阿付您據和蓮煕增加......... 其他路德包括準備金国加 活期存款及短期通知存款減少

20,406

32,293

12.075

77,852

1,750

1,430

廣流金融有限公司

掛牌和未掛牌股票/理(個)

4,821

(4;462)*

猛登委託有限公司!

政府認為和園慈,浙江(增)

349

(20.462)

面谅国有限公司

̇基金來源總數:

705,268

1,514,734

雄威公司美滿一般障保險有限公司之帳目並未合併在内,因含鹽專論的應見認為其 所控磕的業務控股公司的藥務性質不一

基金使用

已付股息......

馬來亞銀行有限公司及附层楼精 截至一九八〇年六月卅日營業提盎表

9,990

11,340

已付少數持股人股息

293

17.329

(五)固忠诚墨

强收貸款和挑 其他資產增加

643.472

964

17,986

47;81

6,161,857

7.972,607

6,800,316

8,695,879

讓自實貓

現款及銀行和代理你頭想加

銀行

是雅折言

(以一千元满眼位)(一千元萬單位)

永次的關機和建築物,52,160 租導和建築物

〈以一千元為單位)

基金使用總數:

705,868

1,514,734

31,440

12,753

14,439

5,228

群群和保安設

3,685

6,149

汽車

興理中行址

.2.209

1,209

723,567

24,230

-50,366

72.194

九七九年

一九七九年

(以一千元餘單位)

六、在預營業稅準備金,資產價值之減低,

意外開支及搬存內部僻傭金後之盈利

31,603

40.917

36,592

45.345

扣減

̇從附屬機褵少數投诚所得款

査賬師

添加:

前年度承下滋余

可動用之利潤

1,738

34,803

*40.917

34,854

44,192

查冁部報告

本公司認施:

6,961

7,964

8,238

9,017

38,764

48,881

43,092

53.209

扣減:

(一)列在第二十二頁至第二十八百之帳目乃根據一九六五年公司法令條文及國家银行所規定

之修正及例外事項屬異者,足以真實和合理地表遽下列事項:一

(a)银行和集團截至一九八〇年六月卅日之情况以及銀行和集團截至發日期之業

(5)集團在截至一九八○年六月卅日之一年内之財政狀況改變。

中期股息入巴仙扣除四十巴仙所得稅

20,000

27,000

23,275

29.917

(二)各府會計及其他配器(包括登記簿)皆經本公司查核保根據該公司法令各條適當保管。

一經於一九八〇年二月二十九日支付

三一九七九年一七巴仙)

3,780.

凝檢銀絲股台十四界仙,扣除四十巴仙我得悅

4,320

3,780

4,320

(三)事會報告書乃根據上述公司法令所規定提及的事項而異,其報告書內所記載有 :「關之機目及其他配器之一切事項,經由本公司查根,顯示公正無訛。

(一九七九年一十三巴仙)

7,020

7,360

7,020

7,560

30,800

38.880.

34,075

41,797

葅錄轉寳產負債表

7,964

10,00+

9,017

11,412

特许公衆會計師

吉隆坡

一九八〇年十一月十七日

馬來亞銀行香港中環遮打道3號 電話:5-240204,5-227141 TELEX: 60907 MBBHK HX