1980-12-22 — Page 2

版訊雏

一期星

日二廿月二十年〇八九一曆公年九十六國民華中

日六十月一十年申庚展夏 頁二第張一第

WAH KIU YAT PO

報日僑華

美財長斥責列根經濟顧問

妄言經濟危機

促成利率提高

恫嚇美國人有如在戲院大叫火燭 使 到大衆驚惶失措損害國家利益

(路逄社、芖聯社茲盛頓卄-日)行將卸任的类財及米勒,昨 進行,表示美國人妮另一部長。(一)前「工 低限度會被多挾持那麼」第一部長米奧勒斯

·天將美國國內利率最近迅速高漲;於美候任總統列振的一經濟 顧問危難鉸噢。他昨天對記者們說:那班顧間大談美國明年有出現1 經濟緊急」狀態之可能。『輕市場]因此受驚慌。他說:魚好党

蘇聯局部

搗升爲數部正部長,接 當安東請夫,亦已於二 日前被提升爲副透理。 高夫任一

改組內閣 生長TCN·斯拉恩

為 如在鐵器的威院中大或「火端」,雪路上雖未有火殘,來人也不冤 驚惶失措。他將列概的顧問們所提的為明年一月宣布美國處於經濟 急狀態之體,捽盤爲玩弄政治的危險行徑。他說:「我不知有什麼

··法新社莫斯科夫任「機械工具部長」 經濟染急狀態。他說:美國經濟仍有「反彈賞力。」美國大部份大 行上隰將屐圖放夑利率抵至廿一五,他說:利率迅澎高漆已健美 一日)「羅斯社』。四)朱任「建築 國今奠開始的經濟復甦受到威脅。曾任美邦储鐦局局長的锇位行將 : 報導:蘇礎「蘇維埃最機的製鞋工業部長」。 卸任的財長說:他所祈望的是列民上任後,说别就聯邦政府開支及 在主席劃」今日局部·卡里夫被委任嘉 一組內閣,任命四名新物料保存委員會」主席 廿一 振經濟手段,個高達兩位數的通貨膨脹率受到控制。列很及其經濟顧

蘇抨擊美對波蘭立場 間們,將美國經濟說成面臨生死存亡危急關豉之說,亦被忻黹悤斥爲

華府研究伊朗新答覆

卡特將人質問題

留待列根執手尾

極盡挑釁能事

拉緊國際局勢

一新础莫斯科世報特別對現任國防最高 一日 蘇聯共機關顧間布然渾斯基和國務 跟「直經報」今日艾攢歲馬斯基加以捽, 查郅盛頓對波刭形勢 前者係「死硬的反共.

【全案國際就貝魯特ㄝ一直唱一段主 要中東經濟刊檄年日宜得,沙地阿拉伯想將 北基栩卅二美元的新油儂固定至少大個月, 並且會抵抗对其創減石油日產重的壓力。該 刊棆引述在印尼峇里島出席世界主要石油总 出國家糺織部長級會頂的沙地阿拉伯代表團 消息人士:談話報導,外傳葆國油價上 其實並不正础。沙國早已同意爲其油價每 提升兩美元,達到卅二美元,但此一數字在 皲組織十三個會員國當中,仍然是最低的價 格。不過,該刊物說,阿爾及利石油部長 一方比譯爲,沙國油價在明年大月舉行部長級 會鋲之前,可餾會上升到每桶卅五美元。 國石油部長雅亞尼說,决心將該緻覦楠二 美元的油仪保持至明年 六月,同時,洪國爲保 抟每日產油一千萬桶。

元美二卅過超不桶每

定決伯拉阿地沙

月個六價油定穩

伊朗要求美國先將資產解凍 取惕要性的立場,並且主教濟」,他的母隨性 (路透沘睪盛頓複雜的問題。媒方均來,美國司法部作出妥協的將矛頭指向美國國家安 主張,促使民主黨在大 【登問布擦津斯基和體選中慘敗。該報特别指 十一日圓)美國官員昨透戤鷄條件的細節,但一啖勞,药求法庭對於要 日研究伊朗放人的新談美國的初步評論顯示,一次伊朗賠償的九十六件|務卿馬斯茏。該報縫查查熱氏雙使西方國家对 一件,與此同時,携鬲卡一新出現的問磴與伊朗要案件延迅採取行動。美一馬斯基和布热津斯基时|波蘭及其社會主義國家 勝可能把人質問題留給,求解凍好頑有關。英國國司法部惝:法庭採取一波關施加「精神墜力」,施行心理上的壓力。 ,以及支持「反社會主 宾任總統列棖處理。寬良已表明,國政府任何行動,都會破目

波共警告 淺的勢力」。該報說, 國國務院發當人只說:無照时行伊朗有關財政能的談判。上述九十六 馬斯基所及安波蘭尼勢」 政治鬥爭 行。商面居於與評國 財政及政治專家,正在上的要求。美國國務院宗案件,是因爲人質從 ·威脅洲安全的整組, 【研究伊朗的新案件。報 發言人說:他不排除美一去年十一月起被挾持 章報導:由於伊朗挺出國可能對伊朗的新条件要求花被凍結的八十億,乃是追挄美國總統卡特 的條件無法履行,卡特作出答鼉。伊朗官員表一美元伊朗資網中取得賠的挑女性路妾。同亮抱 班。白宮對徵項消息不 伊朗致美國的最後件

定 (法新社科威特甘

今日在此間宜食,科 威特可能會爲其油價 栢提升二至三爽元,與 世界主要石油碗出國家 組織上週在印尼峇里岛 舉行會影時所作出的决 定五爲一致。慶籤的 為人士說,科威特內閣

定月 今日舉行週期會議時,

「已經通過組織的决定 , 科威侬石油部長哈辛表示,該國石油 貸額將舉行會鬧,覓討論油加價的幅度。 國的平均油彼录过插卅一點五美元。

(路透社委內驺拉加拉加斯二十日醌, 委內瑞拉颯業與能源部長貝爾帶星期六痣 拉加斯說·委內瑞拉可能從明年一月一日起 將毎桶油價高三美元。貝爾馬從印尼峇里

·參加石油輸出國桠織會返國後對記者說: 委内瑕拉目前正在對新油價進行研究之中。 但是,貝爾蒂也說:委內躪拉的原油價格」 可能從熱桶三十四點七五美元地至三十七點 七五美元。他說:油價將於一月一日宣佈

丼勠啖他們採取行動 波蘭人民不單沒有 (華沙廿日美聯社

法收藏他們的反革命 蛮避末又再向離心份子

努力」。他上述談話是 作出另一次强烈的抨擊,由波蘭國家通訊報事 ,他警告說國內有一役一卡尼蓝的淡話,沒有特 「激烈的政治戰鬥」進

「反共產主義的離心份于

·?或間接內心份子忠告 國家的新獨立勞工送 而塔,他說,假如方 向波蘭人民嬡示其企圆 解決國家問題的通缉性

「開組織一九八一年特別 黨大會討論大 「真理報」攻擊馬 英經濟問題的黨會使 【出i卡特政府一方面离斯基在比魯鬈爾向「北上,作附上述警告。他

正在進行

|可能把問題給列根處示,伊朗的新條件,是我, 宀路西北徼無關|塔蹴洲形勢,一方面支一的一國家代表窴長被關說:「我們國內正進行 加評論。美國官邑會說。但未知英國提出答蛋,一日馆〕伊朗今天提出一卡瓦尼勢力,爲的是要一局勞造成對西方的威脅,一行激烈的政治爭門,

的話,便將「使我們在 階級敵人中自行孤立起 來。」他警告說,「南

卡米尼好開胃

公祭徐公柏園 鐵製法民,熱身及非

媺展示主動及建設性行 動是棗要的,他們均希

·伊朗的新條件,引起」後,他們是否會接納。 「蔥神經的條件,要美國,求擴-

北大西洋公約組 台灣各界人士

索取人質贖款 每名近五億元

【合衆國際劤美國華盛頓女[日]

·務卿烏斯恭順稱:伊朗對椤放美國人说的新 要求,是「不近帱裡的,那是超出卡特的 ,雖力範圍。馬斯基在電台無論伊朗的要求,

·要交付二百四于烩租及資金後,五十二

·名人質就可立即獲釋,那是年一人笑須繳

欸四铉六千萬元

「論社

履行,才肯糊放人質,一織的年傭,煽動波爾的 並說。要解决全部周阻,反社會主篓份子。該報 ,還無一個月的時間,又指出,因該國家已拒 執行事務部長納已離说一絕變爲「五角大樓的抵 示,伊朗曾婆发美氬把「御」。 一百十祟,我 |爾及利亞銀行。這紅包一日電)共喉舌「 括被美國政府凍枯了的一珮報」今日安滃攻族行 將滿任的美國卡特政府

·伊朗的黃金與現金資金 及估計出的已故伊册王,胚爲它將加促國際局 對緊張的謅攤子,傳給 的資產,伊朗要求必須 將它們交泡。納巴還是一列虚的候任政府去承担 負責處理美國人質的内。該報說:「美國人民 閣部長,他在記者托帝所揚棄的卡帶政府似乎 會席上,追查伊朗王一有意將它最恶劣的遺產 的財產可以於莒十內,傳授科承者。」

八中央社台北二十一日幣)中國民族 中央餘張委員徐柏賓之啊,今天上午八時 在台北市立殯袅體飛行蹺安行追思禮拜,由 周聯焱牧師 烘凃地區先生行誼,於八時四 十分大殮後,舉行公祭。治喪會主任委員嚴 前總統家淦主祭,徐柏園家屬答碴,十一月 啟,發引安葬於新店安坑區深。前往该系 的,有謝東閔,孫運瑤,蔣亞士,俞國華, 楊亮功,陳立夫,谷正網;黃少谷,黃季 ~張其阴,徐慶鐘等人。公祭單位有中國國 民黨中央委員會,中央銀行,光復大陸設計 娄資會,銀行公會,浙江同鄉會委

不該以工業教育增長率之高自滿

廣東發展

與服務

司馬表

CYMA

Sivèss Watili of high quality

八士接洽

Navystar

海星型

品質超群

街知巷聞

薄庄防水石英表

救忿:在該公司售 加强互相之開的貿易

·爾期間,本已有許多往來更加豬大互相之 客戶前住洽談業務,他閲的經濟合作,更加准 一們對導商公司的成立深 澳同胞,海外僑胞 滑許,認爲零地相和國經濟界人士同省內

次兩次三次延期

本週內提審江青

CYMA

各大鐮表珠寶公司均售

WAWATCH (611967): 65990 HX

總代理:瑞華表行有限公司

一件,似乎猶疑不决。她,王洪文已經8罪,他

| 有鱵茯最害祜玲辦「財說:「我我

,但法庭和中共的傳战犯了許多嚴重的罪行」

1璐然避免讓江背有機,而張賽則由强到

·曹把毛澤東拖入漩渦,都不說話,在最後出

林四集團十人有八人偵訊完畢 維推他被控的山最,處時,亦不然自己辯護

的罪声。外交界人士年

。姚文元雖然不否認他

一些時候說,江青無疑會

與江有瓜葛,但當

「被判有罪,一如其他九 名被告那壽,领

日他不是負責的人,不

·密切,現在廣東在香港一建設和繁榮本經濟部 : 八合衆國際社北京的案子,和準備於本 李作3早已犯罪,預料 直接設立各辘經濟活動一起積極的作用。 | 邗一日中共特別法過對蔑視法處的毛梁江,不會成爲「問題」,而 鯈迅進結束了對八名被一带,作最後的戲劇性的「江靑則於上次出庭時, 的沈代理機盡,必將更

獎牌,在過去致日,審 因與證人及法官殺生爭,喀聲中,對於是否應給,蔥魚檢察員所要求的那

·將出任美國酸院多數派服花的段買加(左上週五在國會 會籍族任类 嘟好格及勞工部長(中),(合國J

各機構在港組粤海公司 明年一月五日隆重開業 區,而且为加快穿 業務範圍葚贋歡迎各

·望西蘭及杜哲主安健全息:廣東省各經濟過構,低運部,經科特區號|胞房地產的托收托管 」,通訊尬說,是次在,在香港的經代臨粵海北路部,還有專營很油、業務;組織和鸡陈赓滨 華沙盛行的會議,成立、桌有限公司,業經營儷食品的廣隈貿易公司。一,海外學者,專家到省 ,

就緒,將于明年一月五 靈活旅游荣務的廣業;;內講學,交流技術和經 了一個特別委員會,某 去處理波蘭對外政策的一日開幕,成立粵海企業、香港山旅遊公司。粵海营管理經翻,培訓業務 種種關燬。卡尼亞脫於有限公司,是處東省在公司代理廣東省外賢緒,技術人员。爲方便 「波蘭必須很澱於會,對外經濟活動實行特殊,公司和所屬各分公司以澳,台灣商胞,海外貿 主委原則,運用我們兄一改棄,活拍施的一個及其他經濟部門,上菜僑,外籍華人和各國人 弟關係國及盟邦的經醸,其要部署,該公司現股的進出口貿易業務,洽 土到廣東各地參觀訪 ,致力在經濟開廻上工逄部,工部,樱工 誠和承辦在廣東加工裝,旅遊探親,廣東香 紡織部,工莚品部,進 至,輔食貿易,合作生一)旅遊公司還代照看. 產,分究經營,引進資 捲至慶州的火亭, 金和技術·銷商品等聯運客票·廣州 深圳 「業務 洽談在深圳、珠至省內各地毬公路客 車班耳環,包車旅遊, 華僑房 預訂賓館等業務。

一九七九年百分之六,但工商界依然受 迫聘用。在本年度奶業生中,一千三百ON 人已加入工商界工作,一百五十八人,及二 百三十六人分別進入港府機關,公用事業, 政育及非牟利機荫服務,及五百十二人到外 國深造,把稱僅有一百十二人份業就業,但 並不表示無人聘請,而是因工作條件及薪酬

煉技術人才的設施成已增長到足以補救過去 的欠姚性况,铝亦需要有一段整頓及固. 基礎的時期。在現有件工業教育機構與計 中新校器用之後,各校的程與必要作

·相應的調, 不致發生重失衡的現象: 例如在凯越上產生就多了高級技術員與師 ,以致超過-

任助手的技工,那就相當危

助理激育署署長(工業)音樂在主持“來成可稱爲「世界上首屈一指」,但是否已,生拉入工業界,過去年年工業學院的入擊串,不理想,路途過遠等因素而推辭。這些數字 中華段商聯合會獎學金頒發禮中指出,過去能追得上工業在規模與技術上的進展,是否請書,均於三、四月間分發給全體中三學生、說明工業發育的學生不獅不愁出路,而且出 十年來,本罷工業教育的增長率相佰是世界熊和合工業隨時代變化的調式,仍然是間,申報;而被錄取的照例該在七月初决定取捨 路很廣濶,一般係主已懂得用人唯才,固然 上首区一折。在一九七○年代初期,香養工 的。過去香港工菜教育實在太落後了,根本,,但實施「選派新制」後,學生到八月底,是一個好現象 - 爭年亦受到該勵多投入工業 蜷學院及另一家工業學院共有全日制學位主 已使香港工業發股受到了金码,現在急起底,才知笹能否獲派學位,致部份學生可能因缺教育,不再怕如以前的遭受歧闢。 千個,今日香港理工學院及五間工業學院共 追,儘皆有守天成就,因過往失落大剑,而之獲得取錄的信心,而及平决定入工業學院,不過,雖然工菜教育有這些好趨勢-锕 有相等於全日制學位一萬六千個,并提供大 工業進展亦速,仍然要發單趕上,斷不該以。這新制是好是壞,各有其說,但至少配合 是夜間測產學位。

- 繼長來是「世界上首屈一指」爲滿足的。一九七四年致育白皮爆與前年高中及專上致 工業教育在十年來有這樣增長率,不失 政府在近年無疑對工業教育有量的增長 ·育綠皮、所陳的政策,艾適應香港工業所走 爲值得讚揚的成就,而且正配合香港當前的,在學制上亦有相當的革,例如紅磡工榮學 路强的需求。 柿別需要,工業盛娈已成爲香港經濟命運之,院已移交理工學院董事會,成立了一間主 然而,縱使香港工業教育增長到有-

份: 所鑿,但衆所皆知香港工業正面臨顶大挑戰‘的學校,工業訓楨諮詢委咸食已由香港訓練·这當人才的供,仍要保主能最孑使用。以 ,即工業多元化與高度技術化,因避機率可風取代,香港工商師範學院已成立;类精、理工學院畢業生的就業情况而論,香港工業· 以避笼或減輕去銷市場的躇殺藉口限制,寳 觀塘、長沙灘與新蒲崗的四間工業學院已定,僱主很樂意於選片受過剩技的基層人才。接 工業教育在婺體上必要靈活性,在時間 脚跟整單經雙析主要工業過氓的負荷。 . 期開碟;在沙田、屯門及荃灣的三間,亦先 該學院最近完成的一九八〇年畢業生就菜· -與數量上作出恰如其份的供應,這樣複雜與 辆查顯示,今年二千三百二十四名畢業生 ∴,但工業無論多元化被在竞技術化,先後可啟用。

宮於機動性的工作,顯然涉及多方面,而且 條件必要有各種各級的遗富工業人才,方可:::今年又實施「選派初中楮菜升學辦法],,有百分之九十五以上已獲得就業忒湖接深

一絲不懈地往那整個工業發展過程的變化 以推動得來,但香港仍缺乏沼些人才是由來,吸引庭多的中三說業生入工業學院就讀。 造。該季院就業顧間委員會主席案說,數

斷不骸徒然以堆長率之高,而沾沾自喜的 巨人的問題。雖然工樂教育長李在近十年:「洒正升學」新制目的之一,在俪接液勵學:院畢業生的出路甚佳,本宮畢業生人數雖然

克里姆林宮聲明

故總理柯錫金 長期病魔纏身 安葬日期仍未公佈

[法新剧莫斯科计】日糍 J眞理報今天 難道說七十六歲的於星期四日逝世的蘇聯 紅金斯以來患上血管硬化症,克里姆 林高的大名骖治專家發表聲明說,柯金的

·然自一九七六年佻患過腦出血時起部日 在一九七九年十月,第二次是今年八月,他 .的心替因此跳動不正常,終於在十二月十八 日不治。該整明是由克里姆林宮诊治業生 士及其他五名專家聯合客暑的,據報 他也是布里茲湼夫的心魔間。今天蘇聯的 報紙含刊啟這位已故誌與的相片黏訃文,雖

·然並不是刊登於最顯著的版位。報意並無 蠶何時下,共產黨「眞理報」說,柯錫金 的狀谁,將本移底陸軍中心列,俾公衆 全能由明天開始,整日都在蘇軍中心的中 央堂內陳列,使市民能作先後的廁仰遺

| 結了江野的四人帮中的吵,而被瓶出庭外。在她處死,抑將她到處無機判他死。四名家顯 [三個同僚,和毛澤東的「證人設法提供不利於江期徒刑 然燭论不休一於出庭時,均已醚帶。 前

梵諦岡致函德黑蘭 政治暲問陳伯達及四,肾的證據點,毛婆橘畫

·名被軍官。現在邀行 他是獨國蕪湖縣和蠖蛋

雪的,胝餘江客本人,當法官嗎令她出口時

·安排爲美人質

及李作糰,李某是海一起竟然抗命,她將於被 一軍的政委,他被控謀人出庭外 行刺毛澤東及避害他度,法定似乎在 對的軍事及政治人員,一對於如何處理江青的案

以色列西奈基地:

美國要求轉讓

相 六合二千一備之紅海極地拉斯巴 日皱 埃及副總理莫希斯·埃及總統沙一 定今天表示:美國求 再聲明過,他藉許予美 在西奈半岛由以色列所,马及任何從事保在中 建裾假航空基地,轉爲

·東之间敦國家及保障西 美國永久基地,埃及图 予拒絕。官力「金字 方在此等國家之利益的

「塔報」在其星期發科版一欧洲國家「使用設施之 報導祧:莫氏日告知埃·便利,而非基地。」 及核會,一埃及境内校】 中共下月召開六中全會

有絕國地,將水设

「有」性示:埃及日許

「淨美國暫時使用航空

「施之方便,以便其爾達 [偵察機,經沙地阿拉伯 一简意:從事保經沙地域

·内之地,因沙地國方 一面感覺共邊境有模犯 一之危險。他于提及共1 美聯合軍事演習事時, 告知國會,在此導演習· 中所使用之種兇設施, 「一俟演習完畢,美軍

「这閲美國或歐洲之後,

部將于以拆除。」包

一括在埃及南部由美國製

舉行聖誕彌撒

八 肚薏风二十一日12由於五千 無名美國人質,與前多數無法應冫諸 岡及渴士的官員,正在總財業安排爲美國人 *質舉行聖望彌撒,感黑男主致在思用对记者 說他已致伊朗外交部,要求准許在聖 未知伊朗外交部是否會批准,布尼尼主敦 年聖與三名美國敦士梁韵人買。提及人鍵 可能被分押數個秘密的地方時,布尼尼主致 說:他意到任何地方探訪人質。他又說: 另外正安排另一位在德黑獅的教士探訪人过 ,他是西德福音致士毅柏。瑞士大健館亦要 求伊朗准許致士深劼人質,布尼尼主敦與 大使能保持聯絡。代理美國在伊朗銀徒的瑞 士大使館表示伊朗尙未批准上述要求。

全面批判毛澤東功過

江美蘼香港廿一日今日此間一項消息宣稱,中共故主席毛 澤東的功過,將於明年一月中旬舉行的中共中央六中全會作出總結。 項慧引述消息人士的談話,關於六中全會的議程,已於上 過在北京舉行的一次開會上決定。同時,會機經過長時間的 : 後,與會代表一致認爲,由一九五七年至其逝世時爲止,毛澤東曾經 . 犯過嚴重的誤,但不是罪行。消息說,毛澤東的三大錯誤是 反右運動」,「大瑤選」和「文化大革命」。中共中委會亦承离毛泽

·東作爲然張袖的成就。可靠消息人士透材,中共爲毛澤東的五大成 就是:游擊踱略;西安事變的處理方法,公私合營,穩定國家經濟, 分加韓戰,提高國家望;內戰時决策百藝師:長江,保中共接 膺中國大陸。消息,中共主席華國將於下次中委會官告辭職,

中亦將檢討案的組織機選。