1980-12-22 — Page 13

WAH KIU YAT PO

報日僑

二期星 M

日二廿月二十年〇八九一曆公年九十六國民華中

車汽獎獲部多紹介

KICHEGO (BRITISH. DE

SIGN COUNCIL)股近頒了出倒逛檢英國 汽車界的最佳汽車工業設計產品。

主編

逢星期一出版

生平

粥粥

-Y

乃是利踢公司與汽車冤浪貴時間,浪費金費

GE (MOTO.

高速行車並不相等

,應盡以高行車, 並持續地路將油門、猛 風的日子更不願高速行

RP AN E L SL於省油,一般人有個錯車,而在地勢較高的地

TO COVENT R 一誤的觀念就是「行車趣方騭時會比平時親變

「分裂計的結晶。

AND OGLE: 快就越能够早些抵步。。

D E SI G N S )野,省油的程度就總商」。」。在高風公路上例子

事實上,超遠只會賴開啓、浪愛燃油高速 這些停車處舖上海油,况且在繁忙的街道一行車而將窗戶打開,凡 「造及安上布質的座椅,為上,高速行車往往不能,會增加氣流的阻力。 所有坐椅均可作前後調令你快些哲薙目的地。」等於消耗不必要的燃 熬,司機的座位則爲溫行軍須知·在凹凸,下次在高速公路上行 键式。其他的裝饺包括 不平的路面上應慢車行率時,耳內有足够空 |-駮客多時亦應 工具箱,裏面配蘢了所 ,再加上新的釘釘好一車上。T45貨車爲現時,有日答應用的性草及驗地加速減速。上斜坡時

美國最新的貨車系列之 對設計個中的好處。,

市工具。這個停車間更

「具有防止枝曲的毀佛

̇道七號產品包括:一钴貨車、一支總導恃」是可以隨時迅速更獎, 這種最新的汽車停一是故它可以保持起八 * 一個外部發熱倒後鏡、一個黨程行人安全為憲柱、

低硼讚柱,而且維修的,軍處可以容納不同的是,年的壽命。 一般彄金炳肉的賞車,一個貨車司機控制室和一個傩. 費用很便宜。當然,母、寬、高呎碼的汽車, ‘除了以上各項得獎 子車輪指引器。..

·退些獎項全部由設計勒會過陋,並得到「汽車盟大的好處是常有意外發,可以使由六點五噬至六一的汽車證錄外,在上路 造商及貿易者協會」的支持。這個協會每年都艇,獎,生的時候,借錢在在身,十五噸的貨車安然地泊 古爾CT CHUR 入。大約有百分之六 CHILLS 式車輪導 .項會傑出的汽車設計產品。而評,委員會則由汽取界內可以安然無輝。 英國徵營的「利關」的共用地方是用以停泊 向設備獲得了餘下的一 墨選代表爲評判。

一車廠也不後於人,以這種大小的車輛的一個獎項。所有車醶導向 ....... 獲獎之一的是電動貨車,它爲一褊平坦遜動車, 由「洛斯商」(G.L AS GOW)的AWD需動汽車,其C4 貨車停車咸落統|至加以改裝之後,更可一必需面對一個問題:佢

·部門貞安設計、製造。其主要發眞原因是它最基本的 ·的設計獎。還識系統容約二百慣的貨車。但是它安置的位置及準確 設計概念乃是以「簡明」爲主。

現運用於新型的T45货 這個別出心裁的停車 性問題。

這輛車的底盤以銘製造,同時易於修理,檢查。

·本身爲四耱帶動,所有汽車的課予均非常易於檢查。

·造崴動車的用途甚廣,可以負責運輸 如骰子 器的物件或大件如垃圾堆的東西,基於上述種種在維 恪和無用方面的好處,這開公司推出還插電動車不久 ,便接到大批外銷的變革。

SKF (BOWDEN COWTROLS :LTD)所設計的富有特色的犰頓拖縠導管替閒公 可蠃得了其中一項的汽車產品設計獎。這種赉導管 外殼成旋形,可任意加上一個調節器,這個調節器有 顆與掂鹕相同旋紋的盤。盤點可以拖進導 內,使它與汽車內固定的軍處吻合,在受壓力的悧况 行,它會自動上。若要調節,螺絲會自向下施, 直至完全樋入軍死爲止。這種設計可加強箙的效果,同時價變也便宜, 安配及弥陀粥節器更覺簡單、快捷和容易。相信,極調節的方法將應用一

熱車時適當撻車方法

- 很多陴本主時常會|本文模滝司楧敦你如何皐後或下車時切記關掉 遇到熱車後難將軍的困害蝼省油。

·踏一次油門的耗油 上車前的酷龍工 避,現在轉向各車主提 供以下一點解决鐵車 貸蹂越少,省油墨一位足可行40---50米,許 多司機都有在開車前 車後心的方法。 謝起宮:不切實際的发 紅綠燈前 油門的習慣 當挺按點火器, 西不要存放在行李箱內 動冖起時, 。每五十公斤的貨物便 。要知道每天只開踏油 該將油門踏板按下,停 相等於額外5%的耗油 門十次,一年裹共浪費 -182 千米。 「留在一半位置,切記勿 把油門游杌按跳。主要

·原因是在磁車時存在化

汽車的設計多從 風、省油道手:在車身

的獎項,得獎媵品爲號| T.H AN E的化學物舘 薩特別快,-

塞在入風率增加,增加耗油

除了與順公司外,一出的消箱設計。於一九」差,防止熱氣上升。同氣孔及生氣非轶內,倍。附設在車頂的行李架 「拜德士」(榮格)B|七七年,亦會因設計美一時,汽車內外以不銹錮風油比率不正常,而致,應在不用時除下。 「發生所謂的油多實「死開靬前的凖備功夫 RITAX CWIN. 侖美奐的工業安全設備 或塑膠包謐的部份 G

A R D少有限公司也,而得獎。這些在好些國汽車的防推器、木SC 不甘後人,以一小小的一家的汽車已紛紛安上及車門等都具有防止使

改革赢取了另一獎項。」,大受海外市場歡迎。 蝕的作用。 它的設計爲一小小普通···穆斯格〔雪「赫道交通謢柱設 標準的倒後鏡,利用其一拂)有限公司C RAV計部門」以新型的過往 反射的銀光形成一税 EN TASKER 設計獲得最佳設計獎。 。包敍安在綫路的來:[ S H E F LE LDY 「這個設計特別之塭乃是 端,產生一去觀和去水 | L:T D以品盆贱設備的將所有帳煤或金屬交通 蒸氣的發熱作用。這攤 運貨事得獎。此種運促一謖柱的爾梯集合於襲在 | 鋨片本來是特別爲商業、軍特爲源一莫六千千一的底部以防在交通意外 用汽車設計,但相信克一千五點七名,烟的脚受到損害。塑膠做的 後可能加彄產舟;使私,由丹麥風往英國而設。柱射嵗以鋼邊,如果遇 家车也有如此數值。

全車以特塑膠及特轻到撞飛,它會脫離 而發出。然後,在底 汽車的地板以一種一部可以養上一個新的注

「郛微士公司」再的碗奶造。 得此獎無疑是錦上添花

套裝修理工具

助你一臂之力

PORTO

POWER6502L

“在手,一般本身棡

·佈出工作變成聚手之劳

•PORTO ROW:

E R 盭紀小,使用方 俺 - 配上不同附件 * 可 他行多項修理工作。無 論是帶夾推壓、拖拉, HK-PORT: O POWER 12 以助你一臂之力。

PORTO FO

WE R恻造型基本套装,

,是亞惲式的千噸 PO

RTO ROWER

刊週車汽頁一第張四第日六十月一十年申庚醫夏

第一m.R 配備使低理工作容 「易下手。

此外,還有PO R

頁「TO-POWER 專業

·的配備,消除了借

統,加上一系列的省工 附件,能迅要進行一般 镪身修理工作。這基本 等待选常工具的時間和

·金錢的浪費。

·備,沒合重型車輛的修 毬。你可用六吋行程的 66442 我畫就來進行推 壓工作,可用延伸頂 來修理損毀都份,這十

PORTO POW.

火山現象。但若將油門,在停車塔的猛踏油門不

同一部汽車,由不 ,同司機燃使可以成爲省 蚝油的汽車。聰明的动 齿都馐得輕踏油門 容不迫地駕駛他的汽車

HI-ACE行銷中外

。

引玆推動,省油、耐用。車頂裝有燈號及警號 由無歷者操作。

車瘫後有可裾起之長椅兩張,可坐四人。

,獲知每次突然開乳

·悠或加速所的燃油比 從容不迫地熱駛多出兩 按下一半,可使空氣而後聖燃油,而且對行一。

· 用在波行駛可以減 熱在鐘車時,產生至車暢服與否苑無關係。

-國中所見是救車寮大的尾部,祖架床就在 撕比率,可一觸,避免讓內氣溫過低燃油耗低,同一遍哦,活動的床架上。另外在車輛的頂部,另有一個 郎來。

冷或過然。剖烈使用冷,以不同波戲行駛,可在一起的後備租架床。 節省能源

高裁行駛。所以,行事,有两名傷者時,長椅摺起,便有崚多空間位置安 多種方法

一饱須盡最柣用高驳。放後備的風架床。 汽車停頓而不關掉·

車廂內有儲水箱,可作清潔用途,而水箱, 懂得如何節約能源引擎,每分鐘可消耗15: 三思而後行:開車一 ,即使如何節省金蝕。」至0CC燃油。下次泊前,應先確定路程,以下之雜物特更可存放氧氣筒。 新的歌路韋璇有一台水冷式直列四汽缸 正頂位凸輪軸引擎,由後輪推動。

跑車

欸歌

拿歌車

報試|路欵跑

路拿

試車

報告

-生30--50%的耗油

標時鎮车十哩已可以用:

燃油,而且對乘客的身. 體有害無益:

引慕容積爲! 668c.c.壓比9.4;

• 配變喉式化油器,但俄-

足的燃料以應

·引擎的需要,引擎轉速在5,600 萬八口LN 心時最高輸出馬力86四(D 1 N ),在400 U𢃇〔D-NL镣出最高批力12.5公斤公

五建的變速雜設計使輪有很廣酵的 速比率。第五被即飛遊的超比李全汽車能, 經濟的燃料消耗囊作高速巡行。波位的感受.. ∴準碤輕盈,在一般道路各段的無力都感 ——意,只在此校察的核度三波路感不足。 離合器是單片乾式的一般標準設計。

·循衰走珠式的轉向系統比率 16. 1 前感掛由麥花臣支柱組成,後還掛則爲 鋉式仫◎弾妩避筌式設計,轉向半徑爲4.7 公尺,設計簡寳而控制發。

犁動系統採前碟後技動力輔助式計 在全部試車路程雖多实力製,仍保持带 意的高度性能, 沒有過早鎖死的現象發

在錶正中及兩面分別設有四個風口,裝的冷氣機可選擇新 鮮空氣或冷氣循環,由三速送風機輔助的左右車份及尾玻璃都有防 能施保惡劣天氣時的視野清晰。

鹅大的麥校設有兩個巨型的速度計和引擎轉迷計,兩者中分機 油計、電量計、瀛計和燃料在我,石英字安置在板左角, 所有的警告燈號和按扯橫列在表板下方,收音機和暖風機的位置均安

·概在表板的左下方,灣楚易體,都在司機伸手可及的範圍。

·武軍路線由汽車會的穰部開始經高士打道,花園道到山頂,沿途 經多種的路面情况,群角的表現優良,高溫過彎時亦未有甩尾的 在凸凹的路面應掛更能發揮高超的效能。

五謝的手動波箱配以1,600°C,C, 的引擎令道全新的哥路拿房4 有突出的動力和扭力輪出,在高士打道的高速道路五荻的效能得到-

好的發揮。

! ... 駕駛的表現系这敏据,加上合理的售價,當然有不弱的競爭力, 現在街上到處都可見到哥路 房車的蘇跡,正是最好的證明。

圖為最新欵HI-ACE救護車

厦

COCKPIT 廂頂懸掛組合

開創汽車音响新紀元

樂聲牌 RM-310汽車晉响組合,可作兩聲道46W或四聲道28W播唱, 全套體積708(D)x21(W)x41(H)mm,安裝車內廂頂上,豪華美觀! 有强勁清晰的音响效果,倍添駕駛情趣。

樂全有

套强

*三個選台指示器,接收電台極易

*特殊射頻與雙平衡混香電路

FM Stereo/AM調諧器

*高靈敏選,低互調失質

立體聲錄音座

*自動回播重唱

*鎖定式快播及回捲功能

*卡式帶唱完自動彈出

National

̇前极放大器

*三段頻率均衡器,音品變化多端

*獨立平衡控制

*級進式脅控制

*前後聲道控鋌

*最新先進IC電路結構

功率放大器

̇*46瓦輸出

楽蠡牌

̇服務中心:藳涌貨櫃碼鐵路51-63號爽顜工業中心七樓,電話:12-281771 陳列室:

分站:香港中環聯邦大厦1401室,電話:5-256161-6,

垂詢請電3-315111

信興電器貿易有限公司

***±14015-256161.8.--

香港您精通三然球3-315114

至海陳列中心:沙咀321號,電話:12123340

·九龍彌敦道25號解斯大厦二樓:電話:3-315711

艦州人民衛路111號地下,電話:89398 FLARE--5-030434

大江南北 太古旅遊

主辦

直航上海八天遊覽團

十二月二十六日起逢星期五出發 乘搭國泰超級三星客機直航上海

上海·杭州·無錫·蘇州 八天$2,788

*住宿豪華賓館

·包括來回機票•安排妥善

·暢遊蘇杭美景

•經驗領隊隨團服務

上海探親團

八天$1,788

兩晚酒店(供應早餐) 包括來回機票

·可順道遊覽上海市新貌

·專人機場接送

詳情及訂位請詢

之江南北

| 太古旅遊

中環高官大廈227号

5-239177 5-239170 或各人旅行帳

香港太古大廈三樓,

5-256081

OLUWAEL 70143-699681 3-686285

九龍美李新邨第八期

3-7439817