1980-12-20 — Page 10

11

報日僑華

WAH KIU YAT PO

六期星

頁二第張三第5 日四十月一十年申庚歷

七場音樂演奏

迎接聖誕新年

|竺時,市民可在海意大 加士居道四土情楣道德 理分浟會,主辦一 環大堂欣賞與管樂、

「新年合唱之夜」音樂 南及联唱之綜合演出。 會。百多名來自本浩之 「加演出的隊伍有音 |縦我處管樂團 兒童合唱團,深水埗 凡童合唱團和康發育 事務處之現代舞蹈組 十二月廿五日晚上 十二月卅一日下午

|

八神 好游僑生 現成立執行小組露

一處昨日宣佈,打的爲加會,並予以註册,

本港新聞

日十二月二十年〇八九一股公年九十六國民華中 開新港本

高提潤利可認令一增值面賬

討接直司境環晤會盼

產資值增釋解

巴九求要會合聯價加反

論

加價聯合委員會,昨日就畫 倒可鐘倍日前渶在利兩巴 加價的冒险,提出十項霍 ,並要求與靈侶於一週內舉 行會誤,商談有關兩巴加價

明年

·同時,總會主席霸千石

·指出:會已發動本代各基

·安社區,採取一串的游 -行動,如簽名運動及盆畫等 ,以强烈反對兩巴加價的中

加價

...

·中,預計地獄亦將加入加低行列。地 洗公司主席唐点昨日表示,地籤並不 排除在八一年加價的可能性,不過, 加價亦要在其他公共交通師質之後。 *唐僧是對九 地藏公司出部主持 兩項慶祝儀式後,在國咎記漢問時·

·爲了表示我們的關|--六一七一七|心為臣奧運舉行。 沙田明愛舉辦公開論壇一在,沙田明愛服務中心 | 昨日行的第一項惕式,是變

·地發車衆大修工塲,在九個月內完成

〔特默心港九住客|菱,可是,在護大市民 音統處連串賀節活動 十一部油楂車的大恪工屋 出偉一 聯合會主席李敬武,對光底下,却完善发不 無良最後一部修安之機車 駛出車廠大 |兩巴大幅度加嘅問題, 出有什麼改善服務的策 修工事。 ......被批我唱是由镫设的 SCHOMM , 而且會於本年二月一度象,反而巴士發生最俭 出價百分之六十以上交通意外事件頻生, A公司建造,用作承建商的悄

,而現在又要求爾加,事件也迭畫控性,如 波健往修正早期系統的車站及極道內 裝置。

她爲不低不合理,而且今,未及一年,再 實在太過苛求。際通價「巴加百分之 十一部機事中的五部,將會保留作修正早期難之用,餘下的大 政局尚未討論及批准以前,一的無機車,將於明年五月双抵讚。 -地搬公司表示,是次自行大修這些機車,爲我公司節省了數百萬元的 棗境卻不願「多次公開及非 公開强烈支持兩巴加價」,經費。 至茏爾巴服務是否已有改善 另一項儀式是該公司箂樂會位於九龍灣車廠的會館及運動館開幕典禮

•亦照「毎日乘巴士的 亦由主持。

地鐵站

風加片一通交共公

加明可地

價年能鐵

性能可除排不信唐

·《灤訊》在本线液近一片加值安 港九住客聯合會

要求在一年之内作第二將於明日下午二時至八號一, 賨。

著名投揮黃永博士家 溫這一個盛會,竞 市民若有任何疑間 逖指揮多首中糍茲將「雰現已於音樂事務綻 次的大幅度加值了。身四脚在沙田禾樂邨蟹漿一汪酉台指揮, 「爲市民的我們,所受的小行骡在巴 , 十11月三十日下午 ,可向音樂事醫應起。音樂愛好者决不容餓,處各瓣事施派發。 決反對兩巴加價 開發」,二時批發,給點為龍線 台湾李司首善 價是否合理哪?我們希望你能出參加,為一國來港之英國皇家音樂——二九三五七 1 用怎樣的眼光及雄鹿習,我們多些支持,多些究學院模監军國爵士主 ·: 艾: 音樂 貴意見。如有查啕,合唱為,於藝術中

發展資金應另籌

藥劑及毒藥條例

·處將於八一年一月二日 十二月卅一日下午,陈上八時假九龍油藏地

明年元旦起生效

强及改善樂劑及槧牌照及簽署藥物證書等 理局之工作而制灯的一 微吧。這項措施使藥劑 九八〇年藥劑及出来(菜及菜菜管理局在行 第一張訂條例,將於一九工作時,被率和

更

八一年一月一日生效。高。

一九八〇年運開及藻

此外,訂條例又

十一旅同日生。

·一上訴審裁例 亦

·規定所有藥劑製嘉出人

J...

同日本午五時拼 易卦星象說鷄年

離職啓事

七日起離職,直接開著在外之一句華佯都藉概與本公司無關,凡君 以前會用本公司名發對外所做之一切文件,請於三日內過日本公司作 實,饽此聲明。

中龍在交通對委員會及預熱,將由明年開始作爲基淘支機房置工程之用。另外八部合荃青皮接针一般老服為食,殘體發行,九巴加百分之七十, 已近,除夕又快來盛。 八時,香港青年交暨第五時十五分,由過港之一,是出門 在市民正忙於安排假期團將爽專溼來罷之名演大摄魯家盃尼爾主持之|cocks,C.B,E,M,C

出處發言人解闷習口商必須註册,防止來 如果再塔許兩巴大幅度 李氏最後推出“巴一好去處中,奇樂事務筷 我家愽願於太會发音樂大師班將於蕃術中心演

立決局已於今年七月一不明的劣質爽物在市 加價,將更刺激通隔線上公司購新車及擴展處昨日文佈一連串活 臨演出。節目包括莫札葵廳舉行。此次大師班

·除對 通過上述條例及网上出售,以保健市民健 如火上加油,勢必引起 業務資金,應倣傚油店 以失。 韓之C大麻鋼琴協奏曲,是與賽港裔術中心聯合國餘爵士樂外,本嶲技被汙藥劑業及棗來悅康。 溫緻性惑性循酎,使本一地小輪公司向股東案 ... 十二月十三日下午 (楣號四六七),及際主,門旁一律千元, 生的 康樂會會首播高南時,面積三千平方呎,地下爲一种牌溜吧及小食店,港經濟體系反影不利。一才對,不愿擔保於豪落 二時卅分,音新處之森 永之星小調第二鼐近的一於香港藝術中心珠海發 李氏指出:巴士公身上,如果當局仍然不為青年合唱團將蔥香港 此外,該會双驱求環隠,二樓為娛樂室及休憩室。運動舘面積達七千平方呎,可為會員提供不同 可解釋:九巴之固定資產股 種類的運動例如貂毛球、籃球及器械操等。

展架務及改善服務姿加,我們以爲,唯一之 大鳳大堂演唱堡與歌曲 面值,何以會在一年之內, ,該等設施係由地鐵公司耗資一百五十萬港元莚成的。人生

髖那由;而環境亦作的,就是爲濟地下列

, 由白庑推挥。 由四橛零六百萬增加至八億,此批百分之九十九點八 绿工委會甜托車造灬致各種物價的連鎖加價 出面一解釋,指出九一加價降,但機做,更 五千六百萬·坡加率遠百分,反對巴士加價的簽名, 職工樣會會長陸湾录表的反應,甚至其他公共 包如不加後,下年度,明智之舉,愈知現在

市民可以在尖沙咀太 之一百一十,使九巴之劉可,遞交兩腍議員辦事處。 示,兩巴司機雖然在反一交通你陪却提高車夫。便反虧蝕餘餘元之巨。」一双受薪階級對交通費·阿館廣塲免費欣賞到精

香道敦聯合會零辦第二七二期「道德淼座 代表梁秀梅奥赏 對兩巴加價的闺紙上,工聯會將於日後言 此維證調,取然從樂的負荷,已感到遠超來之中棠 盈利出現數字。而根據九巴

在本月廿一日(星期日J下午二至四時於香 公司去年年報,固定资產值員會飛後推出,該 難至感到矛盾,但他們| 六個交通路昀榮員會及 客的腰包臀集資金以選一支,壓力十分沉重,演出。 面值只有二槍,郎兩年內地|邨居民要求府行爾 | 畢竟是站在大衆的立塲 運輸署,提交「反對 」

政局及音坐 新車及用,顯要姝不合爲影劇生活的一级

田是由市 滨 大會堂九耧演豬掰開了。請梁省崧道長担任, 唔爲:「易卦足說籍年」。闡述一九八一年 加三倍,撈,即九巴固定,巴申請加值的公開聆訊。因爲兩巴加價勢將引意見。

源。以觚油藏地小輪公一,因此公共交通收費,聯合主辦。由禭統處都李西議之機選,爲吾人來年事業,生活,局勢, 資產面值百分之十六的「合理利潤』冰棍應送高。

,應立即成立專案小組

司所宜旅五年發录計劃决不能任意挑高的。「 及練之島青年中,經濟及社會之參考。 的實來養金方法,只是第一

樂團、管樂團、合唱團

·鹹葉落長稱,辛酉竞年欠佳,應啟爲爾德, 向股東資係,而非取之

(艾訊,繼本年二)及榮兒童合唱團聯合一番合國「九八一年爲國際扶助傷殘人士年,借 經加價,由此道是以反,月加價後,兩巴又一次」演出,

一合天心,頗符道總經「天將救之,以燕儒之」之 台也。歡迎各界的,改委派 滋泄失京銀行儲蓄戶 14–1002960 19薗

「幅,與今年同期相比,遠百分之五十七之多,以香在通飛而實,這個 【實有值得懷疑。(b).

兩個民衆組織代表

,亲在臺巴的財政狀況| 流浪者協會主席

·最後,該會又表示,九巴在其公開壁明中,估計九巴在去年之支出增

在未成徽民意及審查 未有結悌之前,當局亵

向布政署遞信

「絃凍結兩巴加價之申请

:梁氏又重申常屁

爲劉法生請命

映合理與不合理的對比 。巴士公司試問何以

齊向兩局議員

成立『市民監察公用事

·阿其說?政府替巴法 浪者協 港府未能證實劉法生之 可辯,其理安在? | 業委員會」;監察各項會主席恩絕學人匹馬,追著屬虛,而不理 叉:本年二月 公用事業之服務。

再箔前往布政司署交,生死活純他透爾出境|府批准兩巴大花度加價 她更呼養其他各邙█曹信。由布政司署,則府負人應負一時:據說网巴含與局 發起簽名運瓤,合备,內務秘婚攝倻明接收。一切後果。《秉)

章戶名爲镝慕貞宀创感應慕貞,現登報聲

明如有拾遺聲明作廢

陳述反對意見

辣成五個改善服務的協

·界反對而已加假聯委會, 的一串行動。

·韶顯伊內容:為

油站轉用十進制

【特訊 兩局 ·民反對兩巴凯價的意見 辦事處昨日下午變成市,「收發站一。

八成員工的袭九工會 的任何損害,將別就

·兩個市民植織「不一會會,昨亦派出五名代 ,此發表梁树及沉重的呼 約而同一就兩巴加價事

粥,而當值的兩局調。八一請求保安可 一

田先颞,孟加寧神父及 件·阿辆特際員辦事處

及儁府最高烩局本音人

·提交反爾巴加意見

明年元旦起實行

,亦得到同業的承額:陳鑑泉橫示意見,反對 「爾巴大幅度加價,並對

謚立堀准許劉洪生在香

該處會將此等資料轉交 有關當局,且會衝突裡,巴士公司爲「服務分襲

馬祖,或允許其前在

[港爭度廬衡十進制委員會發世人昨日 一佈,本港的油站將於明年元旦開始全面採用十一

風意前往的國家;(二)(

9740

落口房

來自加拿大禮物

口嗨

大窩

了避免各走極端而因夠」 以升代替加侖爲單位

出得」的壁明大表不死意,,請求中國大陸逃展米 由一九八一年一月一起,低油及油後將以 荃灣大程口时代 故促請當局設立巴士 新友,千萬不要園動行(十一爲基本單位出售,以取代現時所用之一加侖 表日前一遮三日,推行精,敬民意,後事,安通過合法合理的 【許多運動,並於昨日將一對和監督兩巴的服務。 途徑去争取(如

市面半數菜油

含有過量介酸

食後影响心臟 市局擬加管制

: 該發僧人說:「油站轉用「升」爲汽油計算

單位,是爲配合政府推行中體制的工作,今次改

|制得本片間石油公司的通力合作及支持,故 推行爲风利。"

「升」基本單位的電油及油查價格將於 稍後公佈。

〔特驮,市政局食物僑生委員會,草擬管制建禸過程介酸成份 一準備提交立法吊。

-現時本港部分牌子的偈油已採用「升」 位,而其他牌子亦將會逐渐轉用十進制。 此外,汽車輪胎氣壓亦由明年一月一日起由 「每平方吋磅力」計轉爲「千帕斯卡」計算。

·爲方便駕車人士採用「升」爲汽油的書本單 位,皮蛋衡士制委員會區節假一掃黑的十 市政局食物需生委員會主席鄒盤雄昨日稱;砩商經將灰油用的架 制换算表,供駕車人士公署。十進制換算表內 葉和梳子一同壓紋,而該客種子含有大埤介-當人們吃了河頌亞油酸|列燃油汤、榆胎氣壓,及距離的換算基本單位 將快在各油站免龚派發。

造的食物後,亦便会積聚在心臟的肌肉,導致各種心病的形成。 經過抽樣在職後,我魘在五十七種菜油中,有半數以上含有過量介酸

聖誕樹亮燈

· 因此當局要立餅娩詞,不過,還者罰战多少盤未决定,但过草擬有關 -法例,向立法局提交,一旦成爲法例馁,各種榮油、會品其它任何食 品含有超過百分之五介酸成份在內的,便會加以蒽罰 」

魔篇:市政局副主席胡鴻烈作爲基后像廣塲座甜鹊主持亮盘拿式,其

代表兩地友好關係、爲加太琮書館護慶營議,左降加拿大駐表高比韋娘仁,

八楼紙)一個代表著世界大同的受典昨 晚在簒后俵廣塲舉行,市政局副主席胡鴻烈。

在一項簡短樁式中,爲皇后像廣塲之聖誕攤

·主持亮燈號。.

誠高逹二十呎之聖花樹,是太航從 加拿大空運抵港者,而擔甜者則是加拿大人 民,此一直亮燈至一月五日友誼之枝,正再 表槳地民間友好之關係,及世界一家的商 ̧間時,式中並由來自澳門一傳致士案

·庭組成之何家族分唱團作聖誕歌,唱 團成員包括七位由三至十之外籍小朋友, 他們盲少則有聲槃之線,加上歌唱天才 不時爲各地演唱一些與耶穌有關之樂,今 大更娄務爲本港市民表演。 -十次亮燈做式中,除胡員外,加大 我在尃盈章網广,太航總經理麥響設及中 區市政主任葉炳堅亦有出席。(忠)

伍示在各油站派發的十选锟换算表。

有關聖誕期間(十二月廿五日至廿九日)

之港澳客輪來回船票,定於十二月廿一

又,澳門旅遊服務處各分銷處則定於十 日起在本公司碼頭售票處開始預售。

二月廿二日開始預售,

有之

信德船務有限公司 遠東水翼船務有限公司

- 謹啓

九八〇年十二月十五日:

CHINA FLEET CLUB ROYAL NAVY

運動鞋抽獎結果 宝藏應:WK. CHAN

TRETORN

GRAND CHRISTMAS DRAW 1980

WINNING

TICKET

3814-6673 0986 4676 4694 6383

1429

5071 49453741 3767 1405 3118

MOK PUL HING, M

6348 4709 0126 0176' 8506

4929

5592 2613 5622 3410 0438 3798

0684

4377 6653 6195 4156 0200

李永康、甜蜜梅、 黃祖佑、陳錦

、

湯靜嫻、週環境。 (得精者份函通知):

0522 1814 2908 2368 3914 6670 2914 0203 3055 2065 0748610914466125

1648

0365

6483 1983 6998 6379 0781

二獎:鄉師

【幸運獎十名:MORMAN MAN.

WONG,諸佐光

: STEWARTE

先夫袁公小田府君之喪於昨(十九) 日在世界殯儀舘出殯辱承

誼親臨執 惠賜厚賻 高誼隆惝歿存均感

哀此鳴

謝

未亡人 袁王玉桂 孝男 和平 媳 李發零 仁 媿 徐愛芬

錦龍日·信祥和

孝女 麗珠 婿 溫天德 鳳儀 婿 郭志成 素娥

素珍 婿 英奇 暨衆親屬

叩

陪

飛帆電子有限公司啓

港九敬老福利會籲啓事

本會董事局偶人皆以艉軸愛心献身爲港九老人服務之慈善福利体 證,宗旨純正,絕無营私舞弊行業,讓其完全公開,節貴非活系礎,每 日有寡人處祗個案,代老人申請高樟貼、公共箋助、租務糾紛,採 「 康病老人,爲貧苦老人辦理身後事,代老人申花入住安老院,老人宿舍 等。每星期一、四上午露老人免費鼢赞及珠血壓,每月召開老人聯歡 馬會,生日會及旅行满九隆岛名稱食素,訪問各威老人院、華院,咁 【食品,日用品,冬天衣被及財年利是,近開始新會址及策劃 吳建老人宿舍等善工,本會乃志願福利機帶,到目前爲止未有政府任何 資助,完全磁賴就會慈心人士所支持贊助。(二)本一九八〇年年刊 內文稿件,詞,告於本月十五日截止,預算本月底出版。至於一 八九八一年年刊。現萬事局尚未决定。八馬凡贊助國支持本會恩利經費 「之善長,請以藝棧我寄來本會專用倍路一九龍中央鄉第一四四三三號 薄水敬老福利會收」,凤勿交與不到識之人。如欲們邊冬天樹,老人

*成品·日用品·請直接函知本會信耥或包括本會K六二〇三〇一 【一號,由本會喦筒鹞收,本會保證任何攝敦、食品、在被及日用品, 【定全部交到所森的老人手上。如有疑問請先用过話向本會查詢,以免不 胃之徒利用本會名撳籍,特此鄭重聲明。一四 本會於本年十二月卅 12日星期二舉行新界旅行食及訪到元朗言人老人院,致失明老人 五品及現金,歡迎熊九市民五千五者成以上者參加,請先钴話衆 以免經見進。八五本會定於一九八一年一月十六日星期五晚七時, 乐辦名伶明星大會串。地點在九龍太子蕸明愛中心舉行,招待過去支持 主席 李景超啓

一九八〇年十二月二十日,

香港政府公佈

工務 司 署佈告

填海工程條例、香港法例第一一三章第二 一、政府纵攘莚行下開附表所述之建築工程,該的根據填海工程嶐何落二. 悌之規定,公佈週知。

11,任何人士,如反對該項工程 - 國認爲財求工程足以影响其私有轀签署 *請於下開日期起兩個月內以書面向工務司提出反對成要求,你細述明其 性質及韵求發給賠償,並須在請求書內對所因該項私有麻益之消失而可 能引致之損失,作出估對。

地點:新界佛頭洲。

說明:在一段面谈为一一八〇年方米之海灘及蕃床新圍內興建一座碼頭 共施工鐡經在黃 P 12459 號內用紅邊緣明。該則現存於田 “土翾折處游 備註 香港花美利大廈二樓工部與二十樓地政測量诺及九龍新 .南崗太子道六九二號新港做政府合署二樓西貢民府署均備有熱 +可供明。

工務司 麥德森」

一九八〇年十二月十九日

城市設計條例(香港法例第一三一章) 大埔分區計劃大綱草擬圖第 LTP/47號

根據城市設計條例第五條之規定,任何人士如欲查閱已將新胜郡合讲 在內之上述區城區則,可於一九八二年二月十一日前,在通常辦公時間內 r前往香沸政府合署西中西區民政處分處-新界大埔城大油移民府 ,及香港花園道美利大度十八樓城市設計處。

11. 根據城市設計條例鉅六條之据定,該草園崱影响之任何人士 可於上述日期前,以書面向本委員會攝出其反對意見,列舉反對理由,及

·任何可反對意見推銷出售。此文件图跺交香港花髗类利大厦工藝. 署轉交城市設計委員會秘審收。

·草擬訂面則第·L T P.147號現已在香港花園道美利大厦二十楼地

·政衆重晚發售,不改色者年份八元五角,設色者铵份一百二十元。 城市設計委員會主席、麥德霖

。

於上訴案裁處之設立 物證之决定而引起的,拋出,因而爲費時。 ,以仲粟管理局下執 行小組委會就有關失

泔項檢欸之叮立,將可

週年及籌款餐舞會

式獎:11910 叄獎:11902 山頭、號: 9997

慈善獎券抽獎結果

紫荊青年商會

安慰獎:

42000

711284 88182 (6):4806

6.55:8400

10) 1983 (9) 9071

(11) 6601

17 10198 18 3340 (15) 533 (16) 2049

(13) 13821 (14) 3172

19) 8241

(20-4700

(215 9781

得筆者請於1981年1月20日的到霍

(12) 3111

(22)

2810

(23) 12896

(26) 9370 (24) 9290

(26) 1200 (27) 12899 09614 (28) 689. (29)

(30) 9002

年商會會所

*中潤中央大厦157C座鑽取獎品,这期作廢。

上海大新有限公司召集股東常年會 本公司街於一九八一年一月五日星期一下午三時在香港德輔道中一五 六號涵用商菜大度五四一塊本公司生存團行股東藝常年會爲省 翼一九七九年度飙至一九八〇年二月十九日年及董事局與之報告 铅菟舉下屆董事及路請核數師等事宜凡我股東敬希依時出來是荷。 本公司股份由一九八〇年十二月廿三日至一九八一年一月五日止(前 崑兩日在內順停止過戶合併佈開· 一九八八年十二月廿日

·米黨事局命. 副司理 蔡惠鞣簋啓

先慈 黃 母高太夫人 魂歸天國於

昨(十九日)在香港殯儀舘出殯辱承 誼親臨執佛 惠賜厚 高誼隆情歿 存均感哀此鳴 孝男 頌 墀 孝女 貞燒

婉婉嬈

先夫王公 越 一鳴府君於

聞

16 年三月鑑日下午四時源終香 港聖保祿醫院積閰享八十有四歲 遺體奉移香港殯儀舘治喪謹摞

月 日(星期日)上午十時半 在該舘大禮堂大殮十一時辭靈隨即 出殯奉柩至歌連臣角火化場火化

未亡人王蘇蘭清

孝男鐵錚 螅鄭芳華

宜生 婛 楊玲 韶生 媳 徐仲儀

孝女琬如婿潘兆瑛

潔芳 婿 曾國權泣告

綉琴 媦 陳漢剛

孫男 興中 一中孫女 因因

建中 復華

孫男 潘定中 外孫女會可芬

潘啓中::

潘漢中

海振中

會定

韓可人

陳偉

治喪處:香港殯儀舘英哥藏六七九號

傅話:六】五13

一九八〇年十二月十二日

Page 10Page 11