1980-12-19 — Page 38

頁二第張十第

日三十月一十年申庚曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

五期星

日九十月二十年〇八九一曆公年九十六國民華中

旅遊介紹 專欄廣告

方便讀者選擇旅遊

星輝旅運

彌敦道582-592號信和中心1303B

3-882492

3-320408

(星期一至六上午九時至下午七時·假日照常)

3-320409

3-320400

菲律賓 碧瑤夏蓮娜七天$1388 泰國城·星河機

曼谷、芭堤雅 星馬檳城八天

1. 星加坡·聖陶沙島 吉隆城·雲頂高原

特級豪華團足七天行程 原價 $1788 超值享受 志在酬賓 歡迎比較

12A13, 17, 20, 24, 27, 31. 13, 7, 10, 14, 17, 21, 24, 28, 31. 2 A1, 2, 3, 4, 5, 6, 7. REKTA

碧瑤夏蓮娜·蠔島火山湖·百勝灘·艾砷·臘像館・賭場,總鐘趣堂

·獨家採用全菲最豪華巴喇沙系統酒店·非航內陸機往碧瑤四次夜總會

·菲島專綫·星輝首選 逢週一 三上午出發,晚機返港

韓

酬賓 $1688 酬賓$2388$20884乘機77號費肉機機機專 原價$2088

Potato檳城,猴子公園

乘搭華航747珍寶客機·行程足七天

芭堤雅住附有私家海灘之亞洲大酒店 |

12月13,15,20, 23, 27, 30, 1 月3, 6, 10, 13, 17, 20, 24; 27, 31.

A CI: 284,7,10,14, 17, 21, 24, 28. 分社直營·圈團獨立盞週二、六上午出發·晚上返港

四天$1990 1890 滑雪、板門店、民旅村、景福宮 星期蕋早上出發、星期一晩上返港

宿

128 20, 22, 27, 29. 183,5,10, 12, 17, 19, 24, 26, 37.. 2 83,5,8,14,16, 21, 23, 28...

2八天遍遊南洋風光檳城名勝

3獨家暢遊星加坡野生動物園

4行程膳食敢誇一流絕無自費

獨立成團*逢週六一出發 5回程停留星馬曼谷任君選擇

宿華莵山莊暮蘂蠶及花園大酒店 ( 兩晚單人房不另收費)

克山荘喜来登及花園大酒店 (三晚單人防不另收費;

五天$190 1990 滑雪、板門店 民族村、景福宮 星期一早上出發,星期五晚上返港

* $ 26-90. 24 90 滑蟹、漢城、古都慶州、普門湖 宿喜來登、慶州朝鮮及花園酒店 星期五早上出發,星期三晚上返港

(兩晚單人房不另收費

全程十五天 祗收$8890 新世界、專入華籍領隊洄遊羅馬,法羅蘭斯 遊事事巧安排 、 琉森,巴黎及倫敦。

威尼斯·亞姆斯特丹,法蘭克福,

China Airlines

北京、上海、

蘇州 杭州

+=$4590.

兄

北京六天

小童特價$2290

大富郡、百島、 碧瑤、夏蓮娜 豪華團

$1399 (足七天)

住馬尼拉文華、 碧瑤、凱悅

菲律賓盈 • 泰國

曼谷五天

$1490

芭堤雅八天

$1690

往曼谷凱悅

慈堤雅假日 逢星期一、六出發 (聖誕加班

滑雪賞雪觀光團榮盡旅遊 以度銀行大厦地場 5-211223

旺角彌敦道729號地下 3-944255

鳳

溪城市花園大酒店

JHOTEL SEOPE GARDEN

麻北海道

東京·函館·登别溫泉·札幌豪華團

日本美6天$3690 :

歐

全北海道、大阪、奈食、京都9天$4800 名古屋、富士山、東京

12月10,21,24,31日 1月7,21日 2月1,4,8,25日 | 行程新歡,瀛遊全北海道及本州,全港性別,名額有限,機會難逢。 | 住宿銀座 東急等一流大酒店,超值享空 全部旅程由日本政府特

將註冊之Fugo Travel Service 悉您安排、安全、 東京五天渡假團 $1990 小童特價 $1388 「天天可出發,費用包括:1來回香港一東京機票當住宿銀座 東急 大酒店五天四晚3安排束京名勝半日送來回成田機場至東京市區機 煳大窿接送費用

東京、大阪機票十酒店$1890 天天出發

費用包括:1往返東京或大阪747珍寶西北機票雲住宿銅座、赤坂 或大阪東急大酒店四天三晚。限人房。

(1)全程十五天内大部份旅程採用航機,節省時間,免除舟車勞碌之弊。

(2)全程由經驗豐富之華籍領隊陪同遊覽,服務至上。

(9)全程遊覽均採用豪華空氣調節專車,遊甓節目豐富。

(4)膳食以中茶爲主,每天供應早、午、晚三餐。

12月20;25日,1月31日,2月7日

新世界旅運社

中環國際大廈2401室

11月8,15, 22, 29日 (逢星期六出發) 126,13, 20, 2713, 10, 17, 24, 31H

特别加班

聖誕12月23,25日 春節2月3,5,6,7,8日 乘搭中國民航直航北京,採用豪華空氣調節專 車遊覽住宿全新裝修竣工之外賓級酒店,雙人 套房私人浴室。

逢星期六出發

212月25,27日)

泰國

清邁・芭堤雅、桂河橘·曼谷 七,八 - 九天團$1650起:

SKYWORLD TOURS LTD. 5-434488

芝蔴城·阿里山、墾丁、溪頭

九天最高袅遊$2090

韓

1團團李機出發,晚邊遮港,遊賞, 時間更-

裕,絕不取巧。

獨家提供全港最佳行程 内障機:高雄一花蓮 花蓮→台北 增加成本300 元,少行柱路900 行程:全港最差當節目,應有盡有 台北分社直接主辦、保證盡善盡美 酒店:是一流酒店,晚晚詳細明死 增加成本每晚30元,享受極

逢星期二早機出發,晚機返港

國

*忍清邁住宿最豪華之寶龍大酒店,

獨家遊覽與世隔絕之苗族蠻荒 3結一晚桂河櫺;足期天芭堤雅 ̇

五次最高在總會,麥乳諾全席、 5三種長佳獨有行)党做视

逢星期二、五、六、日出發

百樂旅運社 有限公司

台灣

歷史悠久*專業旅遊

全泰國 康泰旅行社

古都大城

∴清邁、芭堤雅

∵曼谷、桂河橋:

有限公司

八天

曼谷

清運 $2090 $1690 小童收成本$ 1, 100, 全港最平 天天出發* 全港獨有

中環大道中70號連卡佛大廈1010室 5-2114日, | 德輔道中61號華人銀行大廈16字 5-240064 y 尖沙咀彌敦道23號瑞與大厦1103室 3-676111 【發票部專線 5-240064 3-7213381

星期日全日照蒚辦公——連卡佛及九龍公司 ́ROYAL CLIFF HOTEL

參加人數全港最多, 從星期一到星期日, 任君選擇,日日有團,團團獨立。當 「節目全港最多,六晚夜總會。全程一流大酒店

曼谷住凱悅,芭堤雅住假日及最豪華之

聖誕農曆新年

加班團

泰國 $1850 起

「遍遊:曼谷、皇宮、王佛寺、鱷魚湖、芭堤雅 【珊瑚島、玫瑰花園、水上市場、鄭皇廟等名勝

出發日期:12月21日

281,2,3,4,5,6,7,8B

眞正台灣專線

*. 漢城·仁川·華克山莊,台灣

·四·七·九天團$1790起

團體獨立、直接主辦: 上7全港節目最豐齒,逃遊漢城市密 勝、華克山莊茂密史勝地一仁川 2住宿最高級之漢城市凱悅大酒店

·及新型之華克山莊嘉来登大酒店 外儲菌回程兼遊台灣,韓台兩地理

光艾物苦羯特色、一聲競遞 逢星期五早機出發,晚提返港

隱

聖陶沙 雲頂高原-吉隆坡

七天豪華團 $2290

日

東京,日光、名古屋、京都、奈戛 大阪-富士山、銀座、太陽城 八末高级匪$2990

1日本航空公司郡重推介、往返灈

̇乘苷航,殷懃侍奉,旅途更舒

2全程内腩粉,翻無舟車勞頓之苦 3遍游里粥名勝古跡,節目體響

4全程住宿市中心一流大酒店、避 瑙海洋及奥虻名菜。享受豪華

逢星期二、四、六出

★随圈都给大型行李喼乙個

本

本

·州

華航往返、停羽田搜婿,省時錄 三選,免費攜稅、回程可停台北 2全本州名脚包羅萬有,美庑夜 總會、子彈火車,全程高级酒店 冷菜及曙署名之司要英置

3逢星期六早機出發,晚機遮湾: ∵∵ ★隨團奉館大型行李哙乙個女

馬尼拉·碧瑤·千島縮影,火山湖 螺島樂團、夏宮,百勝灘、神秘谷 A · tzagus1690₪:1

(1)乘航A300廠華客機,絕非包機 必要瑂製程內陛機免長途跋涉之 (含全程適用五粒最豪薮一流酒魔 4跡合精心策對遍遞延島名勝古鐵 5三次最高极夜拙會欣賞怡情歌舞

逢星期二、四、六出發;

★隨船率除大型行李岳乙個*

香港中區干諾道中60號紐約行11字(統一碼頭對面) 5-444007 九龍尖沙咀彌敦道23號瑞興大厦1009室( 10字)3-7211178(星期日九龍分社全日照常服務

阿里山: 花蓮、高雄 日月潭 新增:1六福村野生動物園2地獄谷溫泉 七夫 $1950 九天 $2150 逢星期一、三、六出發 增加成本200元

全台灣

清邁

全泰馬星機

全港首創全泰馬星(清邁·檳城)十三天聯遊 乘巨型直升機遊覽雲頂高原,節目最豐富

新加坡,聖陶沙島·吉隆坡·曼谷 馬六甲,黑風洞·芭堤雅·桂河橋 ®

馬星

·亞馬墨 $2990 ̇十一天。

六天

減少行車16小時

全查價 $3690

金乘搭華航往台灣是最佳選擇,機票價錢全港最香,

班次最多回程可自由停留台北·早午晚機任君選擇 2華航兩程內陸機(台北一花蓮,高雄一台北)。 3早機去晚機返,足九天行程

,

日本本州

華航足八天高級豪華團$2990 逢星期六出發(早去晚返)

過遊:東京、太陽城、鐮倉、箱根、富士山、濱名湖 京都、大阪、寶塚、奈蕉、名古屋、白絲瀑布

日光、美加多在耙、子彈火障... 1乘搭華航747機,高級豪華、絕非廉價航機:

$2390 機機芙$ 2750 2東京獨家停市區羽田機場, 逢星期二、六、日出發

千三天

康誠旅遊

香港德輔道中24號廖創興銀行大厦1301室

5-210189 M: 5-220069

5-214409 星期日及公眾假期辦公時間由上午10時至下午1時

丁

阿里山·六福村·珊瑚潭 溪頭·地嶽谷·墾

$1590 $1850

九

九龍彌敦道655號胡社生行1810室

辦公:上午九時至下午六時(假日:上午十時至下午四時)

全台灣

團團獨立

節省行車四小時,免收機場稅

3回程可自由停留台北。4全程一流大酒店。

※ 英法

八天只收

$4980

暢遊: 倫敦之西敏寺,白金漢宮,大笨鐘,倫敦塔•蘇豪區,

巴黎之歌劇院,聖母院,凱旋門及巴黎鐵塔等名勝。 特点: 團團獨立,專人領隊。住宿一流,節目豐富,來回均乘

̇豪華噴射客機 出發日期:12月22,23日 2月3,5,7日

專人領隊 ★逢週六出發大生 一天:香港一台北一國父耙念館一中正紀念堂—夜總會一

注:赤商頓大腦店, 二天:台北一款你一忠烈翮一中華陶姿—1月瀾一樓:日

汽潭觀光大板店

銀店...

( 簽證須時,報名從速)

★本團特点*

(1)全程住最一流大酒店,

(2)早機去晚機返足九天

白米:白腹油頭一捐期澤一台窗一高雄住:張圍大 (3)花蓮內陸機旅途舒適

第四天:高雄一望丁公園一热盛洲一高雄一位:奪圍大約店,(4)六福村觀賞蠻荒猛獸 第六天:阿里山—彰化大佛一六藏村一石門芝藤辣一性:忍 (5)登阿里山觀日出奇景 第七天:芝藉糖一內陸機一花個一太魯閣一天祥一阿夷旅咄

第五天:高雄一澄清湖一高籤一阿里山一住;阿里山究館,

蘇械大飯店

一住;阿士都大飯店 第八天:花第一北磁鐵精—合在一野柳一陽明山一地球

̇性:台北京森大酒店∵ 第九天:台北一種菌一中正排博一香港

★★首創旅遊大眾化★★★聖誕特別加班:12月20,21,22,23, 24, 25.

中華大地

國內縱橫

(6)乘坐快艇暢逰珊瑚潭

(7)遊地嶽谷渴浸琥璜蛋

(8)獨家新行程遍遊全島

(9)本公司職員直接領隊

*代訂國內酒店及機票*

敢誇唯我獨尊 ®

佳運旅行社 3-953227-0(四線)

|北京八天豪華遊 直航)

*代訂國內酒店及機票*

上海、杭州、蘇州、無錫、南京、北京十五天(直航)

逢星期六出發 ®

$4888

$2988

|杭州、上海、蘇州、無錫、鎮江、南京十天遊(直航) 每十天出發前

$2888

廣州、星湖、肇慶五天遊~

(逢星期三、六出發)

昆明、石林,六天遊(直航) 南寧、柳州、桂林、八天(直航)(逢星期日出發)

(每六天出發)

$2488

[廣州、從化三天 逢星期五出發

$ 2388

多來美旅運社

「桂林、陽朔五天航空團 逢星期五、日出發

$ 888

$ 588

$ 388

$1388

九龍彌敦道570號基利商業大廈1601室 假日照常營業)

電話:3-319197-0

ROOM 1601 KELLY COMMERCIAL CENTRE,570 NATHAN ROAD, KOWLOON,

廬山、南昌、石鍾山賞雪遊(逢星期二出發)二程飛機,回程直通車 $1688

廣、佛、從、星、西樵七天遊飛翔船往直通車返(逢星期六出發