1980-12-17 — Page 40

頁三第張十第

日—十月一十年申庚曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

三期星

日七十月二十年〇八九一曆公年九十六國民華中

旅遊介紹 專欄廣告

|

方便讀者 選擇旅遊

韓國四天

$1990

逢週六乘國泰三星機出發,早機去 「夜機返。回程停留台北不另收費。 「住宿江陵一晚、團員有-

份時

間享受滑雲之樂趣。:

12月25

24,5,6,7

韓日八天

日本

龍 $2090

$3380

八天$2890

南華快捷旅行社 有限公司

逢二、四、五乘新航出發

曼谷 六天 $1880

星馬

逢週六出發,住宿一流酒, 店,暢遊兩國之名勝風光

九州本州

12 A 20,21,

十天$4280元

21, 2, 3, 4,

(加班乘國泰)

11月7.21

HATA BONDED 保障

逢週三出發2月2-9 加班

七天 $2288 八天$2688

逢週一

美國西岸八天$4590 美加13天 $7990

11月22.12月18.25 1月5,2月3,5,26

菲律賓6天

星馬泰12天

$1550

加班)

125,19, 20, 21,

WELCOME

TOURS

精

早機去、夜機返足七天行程 專人領隊·團團獨立 多晚夜總會·節目豐富 新行程·享受溫泉浴 農曆新年特别加班2月2, 3, 4, 5, 6, 7, 8,

農曆年特别加班2月2,3,4,5,6,7,8

喜臨門旅行團報名處:

賀華旅業 九龍尖沙咀星光行1521篮

電話:3-689291(四線)

2 A2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 金龍旅運貿易有限公司 香港中環租庇利街12號萬安大廈四機

22, 23, 24, 25. 香港中環德輔道中106-108號鴻德大廈五樓

5-436311-5, 5-431414. 5-437067

菲律賓

七天豪華團$1398 水晶溫泉、葩都

行程遍遊桂河橋、水上市場 佛統大塔、鱷魚潭、芭堤雅 四面佛、玫瑰花園等,多晚 夜總會。 逢星期日出發.

七天豪華團

$2288

逢星期一、四、六

來回乘搭747豪華客機 回程可停留星加坡及曼谷 專人領隊團團獨立

農歷新年特别加班

逢週三、味

$3390

逢週三、日出發

12月23, 24, 25(加班)

夏威夷七天$4190

逢週日出發 美州西岸十天$6389

逢週四出發

曼谷·芭堤雅

六天豪華團$1790

星·馬·雲頂高原

農曆新年 特别

台灣環島九天 在日本本州八天 美國西岸九天

韓國華克山莊四天$ 1990

韓國日本七天

$3180

$21.90

$3180

$5499.

夏威夷七天 永 英航歐洲十五天

$ 3490

$7890

四北海道七天

$3880

慶觀光九州本州十天$4280

電話:5-431255-7 5-454864

晨疆十四季風旅行社 美加東岸團美國西岸台灣泰國泰馬星 日本本州

提倡旅遊大眾化 HATA 旅遊部電話:5-432277 SNDED

保障 票務部電話:5-451094

*中環國際大厦2204室*

大西洋城(東岸新賭城)

10 $7,890

為11天細賭城

8天阿里山 $2,050

芭堤雅、大城古都 6、7天$1,650起

12

$3.390 聖誕節加班12月23,24,25.

乘坐新航豪華客機

逢星期日出發

特價酬賓團 7$2,550 逢星期日出發 新航8天$2,990 豪華團·逢星期五出發

行程創新,過遊制約、大西洋城 $6290

首創三程內陸客機 華盛頓、水牛城、尼加拉畑瀑布、獨創觀光(RENO )利來市世界 贊號及多倫多。(機業有限期一年)最大細賭城及MGM豪華表演」聖誕節加班122,23,24,25日 |

12月18日

12971.25B

逢星期日出發:

乘座三星式 廣體豪華客機 逢星期三、六出發

東京

箱根富士山

吉隆坡 新加坡

是日本本州 吉崖

1. 乘搭波豪華Z47珍寶客機,早機去晚機返,足八天行程。 2.住宿最新太陽城太子酒店,山中湖酒店、大阪東急酒店。 3. 暢遊登島樂園,她美羅省之廸士尼樂團,新奇有趣,老少咸宜 4. 安排欣賞世界三大之美加多夜總會及寶塚歌劇之精彩表演, 5. 乘搭世界最快之新幹線(子彈火車 ),使行程更為舒適。

6. 專家策劃,全新行程,節目包羅萬有而內容-

實。

7. 專人領隊隨團出發,團團獨立,保證賓至如歸。

超值豪華八天貴賓團 逢星期二,四,五,六,日出發 $2990 新年加開北海道七天豪華團(2月1,3,5,7,9) $3880

“星晨旅遊有限公司

江南 $2790

逢星期日出發

日期:12月7,14,21,28日

1.4:11,18,25

全程飛機往返

̇遍遊江南最美麗的四大名城, 南京

無錫蘇州,杭州......

★住宿一級査館,有空氣調節及私家浴室

●乘坐豪華遊船,暢遊太湖及西湖

•品嘗各地名菜

∵專人領隊隨團服務

馬(檳城)星泰

曼谷 芭堤雅

溪頭 野柳

暢遊吉隆坡、檳城、怡保、黑風洞、橡膠團、雲頂高原、清风寺 、國家博物院、精武山、英雄紀念碑、玉屋(内藏中國風古代名 貴玉器 )、新加坡、聖陶沙島、牛車水、海洋博物館、飛禽公園 、裕華團、遊花葩山可瞰覽新加坡全景、曼谷、芭堤雅、古城、 玉佛寺、蛇團、珊瑚島、玫瑰花圈、水上市場、鱸魚湖瞭。住宿 一流豪華大酒店,獨立成團,專人領隊,早機去,晚機返... 逢星期六出發(檳城)七天$2690,十一天$3290 逢星期一出

$2390, +-*$3090

台灣環島

阿里山 六福村

九天豪華貴賓團 $1950七天 $1850(連証)

1. 住圖山,希爾頓·阿里山賓館,全港獨有,歡迎比較。 2.再家策劃,創新行程,內容-

實,內航機飛花蓮。 3.多晚夜總會表演,膳食多元化,保證與別不同。 4、直接經營,穰健可靠,本人領隊、團團獨立。 全部導遊均經嚴格精選,保証賓室如蟎。 早機去,晚機返,觀光時間最-

足。

∵逢星期二、四、六出發。

中環皇后大道中64號連卡佛大厦1104-1105室電話:5-243068-0266498 -0.

南寧、柳州、桂林

六天$1790

日期:12月20,25,30日

1月4,9,14,19,24,29日

2A3,4,5,6,7,8,9,10, 13, 18,23,28

:*來回乘搭香港南寧薀航機...

•遍遊南寧. 柳州,桂林陽朔,等地 住宿一級賓館,有空氣調節及私家浴室 *專人領隊隨團服務

票務部:5-21034113-星期日及公衆假期照常辦公2004500 專業旅遊,確勝

廣東特選高級渡假團

廣州

东方賓館

( 天天接受預訂房間及機票 )

景星旅遊有限公司 香港皇后大道中連卡佛大厦1108-9室

廣州,從化三天 逢星期二,四出發 $420 深圳,小梅沙,廣州,從化,佛山五天:

逢星期三,五出發$690 小梅沙,從化,佛山,星湖,廣州七天

逢星期一出發 $890

香港代理:

國泰直航上海探親團 逢星期五出發

八天$1790

日本本州

全台灣

欵 $1750

g $1890 增加成本200元兩程內陸機

阿里山、墾丁 溪頭、花蓮 新增:1六福村野生動物園2地獄谷溫泉。 七八

星馬

新加坡、聖陶沙島 吉隆坡、雪頂高原 馬六甲、美馬樂團 怡保 檳城

聲優悠

天$2050

*高級豪華,波少行車時間16小時。

*乘日航,早機去·晚機返12月20,22,23

*團團獨立,分社經營、逢星期六、日、出發、

★持證參加者送銀行現金禮券一份大

六天、七天、八天 $2290 六天、七天、八天 $2290

*全程節目最豐富。 *住宿一流豪華大酒店

*星加坡航空公司贊助

旅遊 中国李传播太廈422室 5-434133至5 5257

*獨立成團、專人領隊 博覽營

逢星期六、一出發 2月7日

星期日照常辦公。

5-211251-3, 5-235078-0, 5-266483

【東京、日光、富士山 [京都、大阪、名古屋

【華航足八天( 高級豪華團

*乘華航747機,停羽田機場

節省行車來回9小時。

*回程可自由停留台北,不另收費。

* 全程高級豪華,內容-

實,專人領隊

逢星期六出發

全泰國

古都大城 清邁、芭堤雅

曼谷、桂河橋

甄$1490起 頰$1990 【小童收成本$1000全港最平

*節目全港最多、六晚夜總會

*乘泰航、早機去、晚機返。

*芭堤雅住附有私家海灘之 PROYAL CLIFF HOTEL. *團 獨立、分社經營。

逢星期一、二、六、日出發12月20,22,24日

8

佳寧集

健的旅業

212215

旅遊企業化 大韓航空公司 (747珍寶特别贊助

夏威夷 $4288

八天群 歐湖島:夏威夷大島,茂宜島 特級富贛團·

官、波里尼:逢星期日:

美西岸 $5688

逢星期日出發

美西岸: $7388

九天洛杉機、拉斯維加斯、三藩市特极富麗 夏威夷 過选洛杉曦、龍地牙哥、羅西高清境、天嬌龍、野生、逢星期五 動物園、魏士尼樂團、選球片場、無線、三藩市唐人 出發 街、金門大橋、無人購書、住希稱顿大酒店

藝

熱線電話:3 十四天聯遊特級當團 ★機類有效期一年,但穆可停禮香山、漢城、泰京及台北 ̇★提供準溷森鍊能送、尖沙咀加拿芬道菜泰銀行大廈地下

逢星期日晚出發至期日中午返港足士晚行程、

二講星期二、四晚出發足八晚行程: 大韓航空公司:辰空中巴士特别贊助 登谷、桂河橋、芭堤雅八天豪華團、

·特選九天豪華團(三晚芭提雜)$1688

湘湖水上市場、蒙宮,佛寺、鱷魚、古城、芭堤雅、線、 琳品、玫花畎、桂河橋、歡證斑,他

足九天特級豪華團 $3088

先飛後付集團經 ★新幹線子彈車靜岡直達名古屋:節省六小時行車、★ ★全港獨有最先進「豐島園」——日本和路廸士尼 : 足八天特級豪華團 無最新74]珍寶客機

「多夜總會、子彈火車、住太陽城太子、骸日、恭、渠总署、 《一湾酒店蓬星期四、六上午出發,晚上返港,

日本$2988

泰國$1588

̇直接主辦有口皆碑

台灣 $1688

·酒:狀5

九州觀光8天

$3480

(聖誕新春均有特别加班團〉

溫遊福岡、長崎,雲仙地獄堂,熊 本・阿蘇活火山,霧島神宮,鹿兒 ̇島,長崎鼻,鸚鵡公園,指宿,仙 「人掌公園,宮崎野生動物園,別府 溫泉等。行程安排暢順,節目多姿 多采,膳宿一流,專人假除,回區 可停留台北。

北九州本州觀光10天

$4280

〈聖誔新春均有特别加班 暢遊南北九州各渡假勝地及欣賞 本州大阪,富士山,東京,日光 等古今名勝,應有盡有,無與倫 比。為九州,本州聯辦之好安排 ,回程可停留台北。

逢星期五出發

華航假期—台灣8天

$1950

(聖誕新春均有特别加班團》 行程精心策劃,遍及寶島南北各大 名勝,台北赴花蓮及高雄赴台北, 均採用內陸航機,節省行車15小時 ,舒適暢順,膳宿豪華、中華航空 公司鼎力贊助。(持証者特價優待)

東京/大阪酒店訂房

服務 4天3晚由$580起 代售各大航空公司機票及代辦 各國簽証服務,快捷妥當

足九天環島特級豪華團 大韓航空公司 空中巴士特別贊助

(本年度全滿)81年開始,天天出發 星期日及公眾假期照常辦公

「花蓮內航株,亞爽族領舞、文化村、野生動物園等,豪 二蘖夜總會、性将肠頓部一流大酒店

足七天特級豪華團 原價$1788

菲律賓 $1388

港遊馬尼拉名勝。文化村、

尼玫海国日落景色及神秘陽谷您搬往雞满落 榮夜總會、住宿總統:(REGENT) 觀給

逢星期日出發

陽明旅行社

九龍彌敦道363-373號恒成大厦1005室(按10字) (普慶戲院對面) 電話:3-301317四線

Page 40Page 41