1980-12-17 — Page 20

頁四第張五第 日一十月一十年申庚夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

三期星

9七十月二十年〇八九一曆公年九十六國民華中 濟經僑華

股市成交價目表(二)

香階激成交: 75;000,000元 :金銀會或交:145,480,000元

550,000元 四會成交總額: 499,660,000元 恆生指慨:1265.80 42.08 馄東指數:6368,03212.17 波環線1043.6032.31銀擋數1473.7666.99銀指數1120.22:39.90

選東:

十二月十六日 星期、二 冷凍飲成交:278,630,000元

九龍成交:

晚

等

開市值最高侧、最低值:夜市酒 收市價收市價:

遠東

金銀

關帝健

下裤

潔實

若

開市仁愛高價 最低價

香港 收市價,收市區

遼東

魚蝦 收巿們

"9.00.

9,20

永安公司 和記咗蛹 悟和 鐵

19.10

9,20 9.00. -9,00 15.50 15.50 14.60 '23.00 21.70 23.30

3.80 3.95

14.60 14.70.

·21.80

14,70

大昌地德

21.80

21,80

3.90.

3.95

3.95

3.80

群細安

7.90.

7.00 ·6.90

:6.95

7:00

鼎市價:最高假·最低值 按市價收市們

生力解酒 瑞润公司 光施公司 玃光豐業 屈原氏:

王鍵康

27.00

27.00 2

127.00

3.95 4,00. 3.70 5.55 5.60 4.95 5.00 5.20 6,00 0.3) 0,35 *0.32 2,10 2.20 1.95 2.70 2.70 +2.70 5.15

3.75

3.70 3.70. 5:00 4.95

4.95 5.00 5.10 5.10.

-0.33 2.00 1.97

樂雞(除息)

酒

3480

3.80

3.70

3.75

3.80

2.50 2.55 12.40

2.275

2:30

2.30

2:30.

酒店

2,40

2.15

2.175

2.225

2.15

0.32 1.96

(七)紡織製衣類

2.70

5.30: 5.20

新烏加密(除態)

61801

.6.80

6.60 6.60 6.70

6:70

(一)銀行及債券類

11.00

11,301 11.00

11:00

11.00

佳寧

恆生銀行 強照銀行 海外信託 友聯銀行 東亞銀行 永隆銀行 覈華銀行

138,00 138.00 135.00 156.00 137,00 135.00 19,00 19.20 18.40 18.50 18,40 18.40

6.20

5.20 -5,50 5,00 5,00 5.10- 5,50 8.80

8.80 8.50 65.00 65.00 .65,00 65.00 71.00 71:00 70.00

感

仁李伦藥

6.55. 6,60 6.10 6.10 3:05 3.05 3.05 2.16 3.10..

2,025 2.05 9.70 9:80 9.45 9.60

6, 10.

華光地產

3.05.

·大生物罪(除股權)5.20 ·5.40

8.95

8:20 9.00 8.05 5.10 $5.25 5.00 5,10 2.825 2.86 0.69 0.89.

8.05

22.00. 22.30 22.00 22.00

7.90 7.90 7.90 $7.90

22:50

5.10

5.00.

2.025

海機工程

2.70 2,70 2.70 0.88

3.775

3,80 3.95 3.80 3,80

3,80 3.80

0.88

是江牌衣

2010

8:55 8.50

太古洋行 A

:9.45

9.50

求正街陂(除息) 大元

COC八)航業類

̇亞洲保險

AE (REX 3 2.60.

2.80 2.60

70.00 70,00

2.75

亞洲航業

保健操控A

5,40 5.50

6.40

·5,40

6.40

13.30

2:65

-2.60

海化大同

12,40 11.30 11.30

11:50 11.40

導邦航桨

工商銀行

2.60 2,65 2,60 2.60 3.80 3,875 3,70

3,70 3,80 地下跑路值券 85,0% 85.0% 85.0 85.09% 九倉街约”婚站

3.75

·5.20 5,20

5.15 5.20

兆安除各項)

3.90 3.95 3.90

3.953.90

5:15

5.15

3.50% 3.50 2:40

連卡佛A(除慰 螺燉忱

‘如辧探問

4.05 ·4.06-

4.05

4.05

九倉慈股穉登一

您

2.50 2.575 2.425

2.425

| 2,475)

2.50

2,425

2.50 -2,50 12.425

「東方掇。

光業 說

3.40 3.40 3.10 $3.90 .8.00 3.80 380. 3.825

4,30 ·4,40 4.025

4.20 4.125 4.025

和變

3.20 3.30

3,20

3.20

3.30

4地価8%

58.0 59.0% 58.03% 58.00

協誠行

2.75 2.875

2.75

2.75 2.875

58.0%

59.0%

(九)投資類

MA9.25% 68.0% 68.59%

68.0% 68.0%

68.5%

(四)地產建築類 肉卻病險業

·萬 邦授卷

6.60

4.80 4.85

港燈認股權

8.20.6:20 置地認股權280 6500 6550 從地躍胺權證6 18.30 18.30 18.30

5,80 6,00

6,00

5:80

甘菜

26.80.

6500

6550

4.75 4.80 4.80. 26,90 23.40 5.70 5.60

4.75

李隆(除白子

3.80 3.80

3.675 3.75

3.70

3.70

·怡和證券

11.50 11.80

6.70 5.60 11.10

$.60. 16.70.

11,00 11.10

25,80 25.40

25:50

存錢區業

6.60.

世界發展(深態)275 恆生工業

2,80 2.525

2,65

2,80

森那美

8.00

8.00

8.00

3:00

5.65

0.89

0.89

0.85

0.88

0.85

新鴻生鮮

4.70

4.80

4.30 1,40

18:30

偉雜(除各項)

107.5% 107.00 107.00105.00

(二)公用類

107.00107,00

大挺財務

華大。

1.65 1.65 1,65

1.65

(十)其他

·泰尔斯豬(除各国)0.1375 0.13750.1375

0.1376.

HB-) 3.40

3.553.00

九烧

19.80

港燈健團

7.10

20.00 19:40

7.20 27.00 :27:00.

19.40 19.60 6.65 -6.70

19.70

锻地公司:

200.20

20.30

中華煤氣

$27.00

6.70

27.00

6.65

侶託公司A

6.80

6.90

3.00. 19.20 19,40

6,807

3.00 19.20

: 3.00

遠東發展

5.70 5.10

5.20

19,20

統一機再

5.60

3.30. 3,30 3,30

5.15

6.10

3.30

星品報熊

6.90

6.85

金山地:

南華早報:

14.50

14.60

14.40

14.50

14.40.

14.40

永發展 除管理 8.75.

8.95.

8.75

電話公司

油驊地小麵

REN 14,20 14,40 中華巴士除各項97:00- 97:00

(三)工商企業類,

25.00 25.00 34.80 24.80 67,00 68,00 57.00 67.00 14.10 14.40 -92.00

24.80 -24-80 $8.00

新嫩噸

6.10

6.10 5.50

5,60

5.50

5.55.

「準信地產

130

1,30

1.30

:8.95 .8.90

1.30

※安樂 就 註

3.60

3.70

3.70 3.60 3.60

8:30-

68.00

四海地產

2:40

金贷款

-2.45. 2.40

2.40

(五)省塢類

8.30 8.30 8:30 6.80 7.00

6,90 -7.00 6.80

*14:20

· 14.10.

保雞:

3.80

-3.90 3.50 8.70

3.60 3.50

92.00

九龍倉

8:05 8,10

7.60 7,60

九龍交易所上市股

海南

聯邦AT

5.10 5.10. 4.90 5,00

5.00

安全貨倉

4,50 4.60

4.50

4.90

7.65 7.60 4.50 3.70.

4.60

三開市價

油價

最低健

4:30 4,10- 4.05

公司

4,16 -9.50

新鴻基地素

中華造船廠

3,025 3.70

3:025

國際實美

·香和英泥

19.60

19.40

9.50 9.40 9.40 62.50 62.50 61,00 61.00 19.80 19.40 19.60.

1.381.38

大厦”

61,00 62.00 19,60

盛展

19.40

和镜

1.38

1.38

16.30 16:50 15:40 15.70 15.50 15.40

5.70

5.90 5.25 5.30 5.25 ..§.90 3.15 3.20 -9.00 3.05 3.05 3.00 新世界(除息)6,00 6.00 5.60 5.60 6.60 5.60

1,74

之

-1.74-

(六)酒店類, 凱膜酒店(除苔項)775 海龍企業 大酒店

7.85

7:60

-7.70 7.60.

7.80

金術!

永達利

舆.

1.74"

43.00 43.00

41.50

41.50

42,00

1981

1.9 8 1

表查調業各 饈年洛者

六一九八〇年

八注意:本定穆單所訂優待辦法至一九八〇年十二月底止,期無效

單書訂約預

華 寄付第交:

華僑日報社

訂書人 或

蓋章

地址:

依明銀−

(表此塡須不者訂預意解

金門旅遊

智

支行實年

3-319151-3

聖誕 農曆新年團

.本號名稱請用四號方雞大学 本號誦照章繳交排印手續費 銀行◎

·元正式將

行登出

華僑日報並加偈绫 )一紙奉上就將收據依址寄闾

·號糖果(支聂計畫明支付

·哀

第 號劃綫支票一紙奉上,一支票請書明支 付華僑日報,並加劃綫)祈將收據及[取書單]依址

交港幣式拾肆元正,茲將 香港年鑑一冊(每冊定價港幣叁拾元正 一包話等項如有發更,前將新名稱、地址、母話西农華躇日報出版部「香港年鑑」以便改正。 敬啓者:茲依貴報優待辦法預訂精裝一九八一年

·寄同爲荷!

此致

簽名

銀行

(費免出登字號六用全項3至1内表)

號

備

電話

有關行業,便

分類編排)

度

長業已浚蓝出口商屣那祖第六十八十八二號零三股本公司之普通股。 於

(港氜')工商䒷署〔新織下務》惡告,第一萬五千熒元俊券之持有人林揆共計一十九萬六千

2一起付諸實施。 英關稅斜度,尤其有關」維乳烈詳細統計表。與工業主任(芬蘭組)|三百一十六噸,本集團艾簽訂合約出售一艘戲重 息透露,這次的修改優 為芬蘭之棉質或人造穆,索取更爭證資料者,可售出四熱較奔結集,戴爾塔位共泾五十三英六千 據日本政府內部建 〇年十月1十一日期間,這通告,致迎業圈,擬品油輪,預拟在一九八二年一月交緒。本集團] 一九八〇年十月三,諾登上述擠施細則。,據稱;自上年度年報發表後,該集團已能入 年十一月一日至一九八 下工商署之詢問處在備,钉建一艘载賍約莫七千四百二十九唧之石油產 千四日遞交其一九七九窩廣東道海洋大隧塊一艘六萬六千八百八十五鄰之新建成油翰及

出口商塡統計表 依在的至一九八幡年十二月六日止共産三十七

一九八九年到期年息六福中及有換股柩有保

·亞洲航業國際有限公司所發行之五千萬元

1981

七二二三四。 一後,創可成交。 一九八○年十二月一陳國強聯絡,電話:1 六萬九千七百七十一歲之舊船,卷行有關景

華僑日報編印

橋

免還希 獲控表者 - 亦希茲將表格與安客假,至各界人士留意爲 表者能够補質,反使新設各業商行單位亦能將其名號列入,加強服務上之宣傳與聯絡,特將各栗調查表在本欄刊登,以 早盤分別寄出舂查表,並振熱誠協助推安霤圓,至餓感字1現正陸整理編客中,無使因拆选移而無法收到这稔糊.

·敬啓者:本部近印之一九八一年香港年畿(第三十四回)內有「工商」,「醫療」,「學校」,「武」等名鐘

已在編纂中祈速將表填安寄回以利排印

香港年輕 補查港九工商各業啓事

名稱

@地址

̇請在本案內塤明;「醫療一芘」、「學校 缒行菜丶以便參攷按類榆入 錄」、「秕關聽到」、「工商名錄」、或某

爽十二個字收二十元,最多限疑兩行。 :【大字登出,一行大宇收十+銀行 本限用大號宇登出色號,若特別用四號方|

紗及棉織品等,都是十一日發出之致出 一開除絲淡,絲織品,槁

| 麟座方案 - 由十九日召

|開的關稅率審議會年

jm,正式决定筏,從明年

42.00

一九七七年度。 從一九七五年度改爲

金幣行情,總中共银行业|八星年九月三十日日發行之一億九千二百四十 外,為貫的在日本無

「屆滿的十年僅區關稅期,影嗎日本國內產業,說,目前馬克的疲係

佔聯營公司党梁盈利爲飬幣七百四十八葛||千元

| | | | |限,再艋財為麗十年,使日本政府接受了日本出美國商利牙所造成, 同時將綫,棉織品從業界的夢六,决定不再不看做是個基斯現象 另

,包括非常項目之未經審核盈利總由幣一億

乎不生產的產品品

·官則加入優惠開我,至

富格林金幣之收市一持,而美國常局 大 八十二月十六日,“未對馬克油于太大的文|股股份而計算,前事會不擬派獾本年度之中期股 |項目之每股盈利爲港幣五角二分;乃依據在一九

我國創新蔡阿水度額,則將其葉雄年度

轕芬蘭棉或人纖乳

1.44

1:44

1.30

1.30

1.30

優惠關稅制度

日本决修改

黄出:〇八等行

「馬克値疲弱

因美利率高

-不應視長期性

絲綫及棉織品要刪除

,比一年度同期增加百分十 止六個月盈利總額略過一億 截至一九八〇年九月卅日

不派本年度中期息

亞航董事會宣佈 克計值的實務。丧伊爾一對馬克長期的瘦弱。” | 買進烏克,以质説其說我不相信,我們正面

稅制度,主要是要使在在最近幾年來入到 府已郭决定修改優崽關 取的措頦。因爲這些營 (東京 日本針對該國和中華民國採 本年崴末,明年三月),日本的一年比一竿增加,獲中央銀行總裁设半一核綜合盈利恩亲幣九千二百五十五萬五千元,應

·人法湖克福磁、西、葉轉紅後及包括癌佔聯營公司盈利翁之未經審 佈鐵至一九八年九月三十日止六照月減除少數 [ㄇㄢ)攡亞洲航縈濱康會昨(十六)日宣

南國風光遊覽團 利達

台灣7、8、9天豪華團 曼谷6、7、8天

馬星七天豪華酬賞團 $2288星期一、四、六 馬星泰十一天 馬星七天(檳城 $2588星期一,六出發 馬星泰十一天(檳城)$3490 馬星泰九天渡假團 $2790星期一一二出發

$3188出

日本八天特級豪華團

星馬泰12天超值豪華團

∴菲律賓6、7天豪華團

價錢實忠額數有限,報名從速 旺角登打士街56號栢裕商業大厦20字2010室

: 長來西亞旅遊發展網,新加坡航空公司

特别警助推开一 桑播粉魷747豪華客機,蜜宿一灘、行程攝及古隆

谷、盡堤雅締膏名號就睡

報名查詢,請到漆油各大旅行社一

旅遊有限公司

祐基

漢誠

5-437820 5-433637 日本馬星泰 日韓 本州八天豪華團光天豪華團:日韓八天国$3380

$2990

$3090 九州觀光八天團 十一天華團 每日八天豪華團

$ 3480

$.3690

$ 3880

北海道 菲律賓 國韓國

百善

泰 五天 $1690 四天豪華團 七天賞学團 六天$1750 $ 1990 $3880 $1850 七天 $1890 |

中環德輔道中I2號大生銀行大厦1404-7堂,

旅遊有限公司 5-434303-4 全港獨家主辦 紐西蘭·澳洲十三天聯遊$12800 暢遊:紐西蘭-奧克蘭-盧多路亞·曲山、竊后城 米商九·聚堂市•等名城•澳洲之藍山-雪 梨歌劇院(12月18日出發,正是本地冬天 澳洲夏天

「只辦兩關,第二團出發日期,2月4 各國簽証·各地旅團,特價機票 台灣開及團總滙12月22、23、24日)

中愿李寶椿大厦205 B室

#3-889734 5-438231

全台灣環島觀光團 $1390 $1610 A$ 1790 住囘山、芝蔴城、希爾頓、內陸機 出發:逢星期日

在背;张和基本

̇出:鼉星期一晚 九龍旺角廖創興大厦415室(按3) 香港中環李宜楼大厦512室

旅運社有限公司

3-676882 3-685567

新航美洲台灣環島遊

泰國: 星馬 夏威夷 七天 芭堤雅雲頂高原

$1680 七天 八天 英航歐洲

$1690 $3490起 出發

送二、四、六、日特價 休圖山、北商學團獨立

$2388 代訂酒店 頓、內陸機· 特快簽証一天 三、四、六出發 專辦台十天快註$150,代理各地廉價機票-特快簽証 九龍尖沙咀新世界中心商業大厦610室

LAMAN KO5-256243-8 4.£0W 215-774779,3 尖沙咀 3-694447 3-846484

5% .

AB%AETE

分社:銅鑼灣5-774779 尖沙咀3-690447 旺角3-846555 荃湾12-432631 北角5-705352

香港德輔道中48至52號裕富大厦401-403室

愛欣欣

旅運(香港)有限公司

康年

*中華民國觀光局審定* 台北市 宇種(國際>旅行社聯營

台北

是北京天壇??

3-842277 3-849192 5-237890 5-239392

機票十酒店士接送

·芝麻大酒店$930 麒麟大飯店 四天自由團太平洋飯店 寶島五天海陸空國

少行枉路 7OLL

$.830

$.795

台灣七天豪華團 欢海日出強$1880

五天行程勝九天,14天前報名 包征 逢荘四出鞭$1690 ∵特征多加波.100元 ̇九龍旺角彌敦道636號銀行中心2110噬

中璁奧卑利街21-27號新陞大樓地下4號,

利安

旅運有限公司 "5-4340085-4501438 3-72131833-7210543

永安

日本本州八天豪華團

A

$3580

全日本九州本州八天豪華團$3780

聖誕大酬賓

·台灣九天豪華

$2080

菲律賓七天鰲華 曼谷购堤雅六天廣華国

$ 1790

SEMESTER (EINSI

期權

$ 1790

AZ ZE ZE

$3780

VIS:

台灣九天酬賓團

星馬雲頂高原 七天$2288

曼谷 芭堤雅 六天$1690

朵馬泰十二天豪華團 歐洲十三天薇率團

$3280

WEEK

$ 7680

簽証須時

$8280

̇報名從速

出發日期

$1735.

九龍尖沙咀彌敦道10號亵美大厦佣金· 香港干諾道中10月14心旅譯

美和

5-237184-64 代理航空公司機票

始安

旅

運3-886356

$2990 泰國六天

$ 2050

台灣花蓮四天 $1298 台灣環島七天 $1598 台灣阿里山九天 馬星泰十天 馬星七天$2288

$2998

香港觀光

THE

WONDERLAND 3-7210361-6

TOUR

|清邁·曼谷七天團 $2050逢星期四 |台灣暑假酬賓七天團 $1650逢星期六

日本本州八天團$2988 逢星期六

「馬星泰十二天團$3190 逢星期四

免費代辦各國簽証,各地廉價機票 九龍尖沙咀彌敦道88號1樓EF座

曼谷普吉芭堤雅六天豪華遊$2750 星馬八天豪華遊 $2788

☆乘泰航A300巨無霸米華客機出發

☆飛機來回香吉,減少行車28小時,絕無奔波之苦。

☆曼谷住交華大酒店,普吉住最新落成之芙輪大酒店

鑫赠一流。

☆行儒精驗,專家策劃·減少參觀佛寺:

☆遊覽全基最美之風景區—————誓害及有小桂林雅號之攀牙湾

(此亦竊占士邦勇映太空城之拍攝地)

出發日期:二月四、五、六、七日(只辦四團,報名從速)

曼谷芭堤雅六天豪華團$2288

文新年加班團:二月四、六、七日

冷全程鑫宿,中茶爲主,專人舖除,一流享受

日本八天 韓國四天 |韓日七天 $3330 星馬泰十二天$3390 冲繩五天,$2299 夏威夷七天 $3690 |台灣九天 $2190 美洲西岸八天$5289

香港總行:香港大道中36號與瑋大厦1001室 九龍分行:九龍深水埗南昌街154號地下

菲律宾六天: $1599 $1990

☆乘全球服務最佳之航豪華客機早上出發

☆进新加坡吉隆坡·雪頂、馬六甲、羌馬高原,行程應

有盡有

HATA BUNDED.

保险

*☆遭星期日出發,報名從速。

☆新年加團:二月二、七日

UT

國聯旅運有限公司

TRAVEL 香港德辑道中的號商宜大厦520室 LIMITED 5-234047-8-254663-234746

5-254431-6

3-886353

$1980

星期日十一時至四時解常登業 德輔道中24號廖創興銀行大厦1701室 旺角彌敦道636號銀行中心大厦716室

新年好介紹,確保絕不加價

日本本州七天高級超豪華遊 $3630

日本本州八天豪豪遊

̇日本九州觀光八天边

rant

橙

台灣的珊瑚潭景

旅團滙*天天出發 歡迎同業指導*招收散客和 香港辦家處:大道中14號大夏行1001室(電梯按10}

6257148-9 6224765 15870757

佳麗安

CARRY ON TRAVEL 旅運有限公司 5-254549-05-215271

菲律賓七天$1700 星

馬七天$230025/2

及新年(初一出發

北海道七天豪華團

背灣

台灣七天團 台証$130

生簽証需時-報名從速

代言各大航空公司機票 香港德忌絃街17-19號德和大證4字金屬(吳冠章)主理

金城

本公司每月均舉辦

台

5-228814 228875.

240017.

05:3-668695 3-670211

阿里山環島團 日本九洲遊覽團 日本本洲遊覽團 韓國日本觀光團 星馬泰聯遊團 菲律賓觀光團 美國加拿大觀光團 香港中環大道中高宜天濃531室

·九龍尖沙咀漢口道何鴻卿大厦221室

$2,988 澳洲九天觀光 $3,480 紐西蘭十天戳光

香港商

旅遊協謝會員

港九各大旅行社聯合廣告

-106-108號

$6,880

$7,780

日本本州九州觀光十天遴

$ 4, 280

日本北海道七天賞裳国

$ 3,780

曼谷芭堤雅八天豪華誑

$1,580

會址:

日本韩国八天豪華團

$3,.380 曼谷清邁八天豪華遊

$ 2,070

香港德輔道中

·韓國四天遊

$ 1.980 馬星/星鵬七天酬賓團

S: 2,280

美洲東爍十天遊

$7,980

星鴨/鴨聖八天李華辦

$ 2,580

鴻德大厦203室

美洲東西岸十七天豪華遊

$ 10, 980

星馬泰/泰馬壆十二天游

$ 3,290

美洲西岸八天探親團

$ 5,080

菲律賓六天遊

$1,550

☆安排乘搭世界最快之新幹線(子彈火車)行程包疆总有 ☆專家筆劃,專人領隊,專業導遊,保証賓至如歸:

美洲西岸夏威夷十四天游

$ 7,680

$ 1.750

夏威夷列島聯遊

$ 4,580 台灣九天豪蕺逰

$ 2,050

歐洲十四天精選

$

☆乘日本航空公司出發,先飛大阪、東京返港,節省行幣10小時 ☆住日本最豪華京王巴喇沙、大阪菜洋及中山湖酒店

全程一流食宿

☆欣黨世界三大之美加厪夜總會寶塚歌劇表演

☆新年出發日期;二月二、四、五、六、七日

台灣七天堂運假期

$8,650 台灣四天自由團

990

電話:

5-458384

5-452370

Page 20Page 21