1980-12-17 — Page 10

1

三期星

日七十月二十年〇八九一曆公年九十六國民華中聞新港本

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁二第張三第 日一十月一十年申庚夏

本港新聞

英國防部次官薛必德

駐港英軍保持戒備 防範偷渡潮再出現

籍偷渡活動謀取暴利者將增加

(特仉 雖然非沄入魂者的數重述已大篇減少,低妊焘奖率仍將 戒爾,以防偷渡潮再次出盟。

二來港訪問的英國防部官八家】薛必昨日表示防止偷渡的 工作尚未完成,而現在正是年中非法入境者最少的時間,因此對災館的工 .作進行調整未至是含之過早。

賽答問全安業工

布公果結期三第

禮獎頒持主長處工勞副

·參加勞工處聯同新報及 由於偷渡函難,他預料將有更多人利用非法手段去謀取暴利。

·薛氏冠次訪港的主要任務是研究駐港海軍的內部問題,然後齊國防部「麗的電调合辦之工作業 大臣皇交一份報告湛。在訪港期間,他會師訪港好及與高級官會晤,並一安全有獎問答遊戲,足 訪問标谍海軍火員及家。

陸海通有限公司 股東週年常會通告

本公司定於一九八零年十二月三十日(星期二)中午十二時正 假座香港灣仔高士打道六十七號六國飯店閣樓,舉行股東過年常會 * 商議下列事項】

(一)省覽本公司截至一九七九年十二月三十一日止之年結賬項 ,暨董事會與核數師報告。

「港本港市民

(二)選舉董事。

(三)聘請核數師。

本公司股份,由一九八零年十二月二十四日起至一九八零年十二 安全模举日金融核,此月三十日止,首尾兩天在內,暫停辦理過戶登記手緒。

以顯示他們對拋在工業

他表示藍湖海軍並沒有甚麼嚴重的問題。 他又幫𨰜英國一向都非常重視香港,在軍事上,香港的地理環境可以 帮助英國集散軍力。

現象使人深感舞。

·在退費方面,他表示香港已付出公認的費用,而最近簽署的軍費協定

. 德昨日在粮處之工業安 年 是經過漭細計算後所制定。但英國所收取的軍費並非不勞而礎,事實上,

全綀中心奨予第三 -柱港英军在此坦常濺银辛的任務。

·薛氏昨日前往參觀祟家海軍基地添馬艦,並乘坐明頓號巡運出海,一次問答遊瀜之冠亞季軍 舒式在本港水城進行堵截非法入撝老工作,其後並乘坐夜昇機前往新界劼」時作上述公示。 .間駐守邊愛蓮軍對位。 薛氏爲後第一位铈我的海軍大官,在訪港四日後,於今日。

-內容爲!

一九八零年十二月十六日,

申請歸化英籍啟事

HGG(CHOW SHING WAI) KALOCHOW SHING WAYOR

在香港薄扶林瘞宮邨華倩樓1333金买商申請歸化英籍有任何人 士獲知任何理由認爲不應際予其歸化英籍者可用畫面皇香裱布政司 將事 向布政司毂告之,此啓

夏氏指出-問答遊 自九月開始舉辦以來 ,收到書面答ㄪ已泌一 萬六千份。

符合社會經濟發展趨勢

勞工處擬再進一步 修改僱員賠償條例

「舉辦問答遊戲之日 的,是希望取方及工人

·皆能認織工業安全之道 「要性。因不論在工廠或 工場,安全刀屬於生死 對氏強調:促莚工

强制規定所有僱員投購保險 樂金實有前政府,皆 八珠部)勞工處現正進行草接另一項供打法案,以造一步修改僱員賠 」克有成。 償條例

·勞工處高級勞工事務主任何萬機昨日在香港人壽保險從業員協會有限 公司之午餐會上,作上粱米示。

有公工大藏先合作, 及各物廣告

何氏解釋。該等可能提出之修改事項,其中特別與保險業有關者,包一比賽。

·西規定爲所有僱員投購保險,及業員因乘搭主所提供之某種交 通工具而在往返工作地點途中受傷號,則主須負對賠償。

其他則爲設立倔民赏判協委貴會,就工人喪失工作能力提供發 寶及公平之評估,及採取若干撒施以加速辦理罐負賠償之事項........ 較早時,何氏指出本年十一月一日起改稱爲僱員賠償條例之勞工賠償 條例,乃於一九五三年開始執行。自此該條例会作多次修訂,以符合能會 經濟及世界各地對職業搭所提供之就會保障福利之一般發 4 該等修訂,主要爲擴大盜用範送,提高賠償額,增加福利揹施,加 支付賠崮費及檎受谌倔造成共家魔之利益提供更佳之保障,雖然該列會 經歷多項修訂,惟賠償制度之主要原則及大肥,多年來仍保持不變。 何氏精解條例之最新修訂於本年十一月一日起放。其中之主要

榄勿拍賣行拍賣 HANG SING

ATLAS ELECTRONICS CORPORATION LIMITED

環球電子有限公司

通

告

3採納及考常通過事年報及截至一九八〇年六月三十日止之城目。

選舉董事定酬金。”

:「委任導灣會計師樓上,生孩訴師羅兵咸

SELLS

WATERHOUSE co. 其任期直至下届股东過年大會結束時爲止。 ̇機數酬金將由黨中局裁定。」

陸海通有限公司謹啓

檀勿認拍賣行拍賣O KWONG KEE METAL WORKS 之大批金屬品 車床,壓機程 及各物廣告

KREPKR UNDER K. c. J. ACTION NO.3842 OF

1980 鵡於一九八八年十二月十六日即星期四日上午十一時正C DATE &修

TIME OF AUCTION 18TH DECEMBER, 1980, (THURSDAY) AT

11.M A,M.) 在香港畢打街馬打行土庫本拍赍行內將存在長沙裤工廠大 度第一座一字第一六一八六(LO KWONG KEE METAL

「 WORKS) NATURE OF GOODS-METAL WORKS FACTORY

METAL MANUFACTORY 之壓鑄模機 紫微星際法院被動支目錄項目,以此來一開

(NOMARK)(0) TRADE MARK THE KINETIC.

MACHINERY SERIAL NO.2103) (K (NO MARK ) 咨崴兹承香港發商法院命JNDER H.C, ACTION NO L700 OF 1980 | 8小壓模架(NO MARK) 12 ) 金屬模一單宀約五十個 ) 筧氏並表示感謝新

於一九八〇年十二月十七日即星期三日上午十一時正在香港畢打街畢打行 衆及麗 的最颳支持該項|土原本拍野行內將在在蒸语大連排道小麥音)三號 (THE GOODS AND CHATTELS OF LO KWONG KEE METAL

「GOLDEN DRAGON INDUSTRIAL CENTRE 按(BLOCK 3)

冠獎爲新報出二十四字樓A座(BLOCK AD KWAN KWOK HONG TIA HANG | NKESCKEKE SING METAL MANUFACTORY (NATURE OF GOODS- r包括食宿,獲獎者 是

MACHINE 貨物性发——塑膠模 以上中文如有能对 DIECASTING 張德貞君。 • 以英文爲準,各物照法院所封特赏景拍賨以價高者得投得者須立因全部 亞軍奨过覦俊一部 「霍欸以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出淸下柏之後若有简海或意外 「之事俱&買者自理轉此聲明 及季雙名貴

磁话————二〇二西 香港鹊勿兄弟拍奇行啓 福分別由邱景常者及 淡光君獲得。”

····新報社長羅威館 愛幸運綖予干名

;各得手提收音錄音機 一部

原告人;陳美英

(一)废除月入五千元工資最高限額,使所有僱員,不論其良多 0:,均列入保障護圍。

·麗的镞視常務饱事

(二)死亡之最高賠償額由原來六萬元提高至十六萬八千元,永久完一特助與莫何緻發 全殘廢者由八萬元增至十九萬二千元。

香港維多利亞地方法院案件 一九八〇年第五九六宗

(19 金屬碎片一單(約五百件) 20金屬是一唔〔为一千件)

WORKS SEIZED AT 156–186, FACTORY BLDG., BLK.注,

THE... CHEUNG SHA WAN)八以上中文如有鼐以天文爲华 及各 物照枨院所封者當樂拍安以價高者得投得者須立即將全部 以現銀紙緻 足並限於指定期內將該貨物出清下辞之往有面意外之事與&買者出 與此明 瑶话五——#二三院 香港量勿兄弟拍賣行啟

機勿拍賣行拍賣 TAI TUNG GARMENT MANUFACTURING CO.之衣車及各物廣告

**EKLEPSE UNDER DISTRAINT NO.1161 OF 1980 AND K. C. J. 10640/80 SEIZED UNDER

KOTHIEF 七日即录期三日上午十一脚正 (DATE & TIME OF AUCTION.. 17TH DECEMBER, 1980, (WEDNESDAY, AT 1.0 AM 心在香 港畢打街畢打行土本拍橫行內將存在飆觀塘道八音 KWUN 大 TONG INDUSTRIAL CENTRE C塘工業中心BLK, 第二座) |

十街保護 UNITS-2 (21S-2) (LIM CHOK SANG TIA TAI

會研时下列網淚,

考虑並酌精通過以普通决器然處理下列决颥转:

〇

事至元

、

喼窗古器賣主辦,香港學生輔導中心教育組(政府註册社團

玻器名色帮,

璃名貴錄酸

& ORAL)數學、物理(二): PPRECIS.COMPREHENSION, USAGE

*本中心現因收一月份新址,開組會考成績這對熱

3-8871473-887148"

及畫度機紅*歡迎業廠C上午十時至下午大陸卅分)

不少的四十八小時交本公司注册地址。 日凡有權中常會換投票或换之股東,均可差派代表出席代其投票,代表母鍵篇發

日本公司將於一九八〇年十二月十七日第一九八○年十二月卅一日首尾兩天在內

→暫停辦理股票過戶登記手續。

:承董事局命 KAMARAWILGRIST NOMINEES LIMITED 香港一九八二年十二月四

1者阻他附加亚道以来连续料走隆置工處人的已發行股本百份之十之額外般

告

承董事局命 本事局在中期報告需中會宣佈本集團在年中哲架受担大损失。現本數事局 貓報告牌至一九八〇年六月二十日止年匪中,該項指头在扣除非經常性項目後達

「在過去一年裏,通貨膨脹,高利率及因漓公司未来需要而清除適時材料淨 由於本集團已在本財政年鹿最後一季取厰波步驟以改善集團經營,並會典 在本年中A-ALPHATHONICS HONG KONG LIMITED 已獲得大約够 行的股取非常大會中,各股日批准以每股兩元售價發行千該公司 500,000 股苷 於本公司已發行股本百份之四十九點九的股權。從一九八〇年十一月廿六日所 各客戶相討增加售價,故本年度之展望將會令人嫩雞。 港幣一千五百萬元。故本年將不會有股息派

遞狀。該公司表示繼續支持本公司直都營獲得盈利。 每田希發重地影响本集團在香港之營業

WILGRIST NOMINEES LIMITED

報名:彌敦道611 號公路大厦1001室(按10字)

卽旺角國際酒樓,五月花樓上

諮詢:3-311866-

運

香港至德總會頜通告

本會現毒篩選畢注册有限公司第九租理監事凡我會員如未繳交一九 及以前會費者請於十二月卅一日前來會滑緻或用包括通知本會 源料 畢亞的斯未交作爲放棄選及被選舉權會員 在地者亦請即通知本會以便更正瀝訊地址爲荷。右通世 會址:香港文咸東街十六至二十號至微大厦十一樓 電話:H四七二九二

籓備選舉委員會主任委員周自帶 *副主任委員蘶國楨

年十二月十七日·

輸

香港政府公佈

公告 介乎干諾道西與德輔道西之一段 東邊街重行開放通車事 無祺入士請注意,由一九八〇年十二月十八日上午十時起,介乎千浪西 與悠緒道西之一段東邊街,即予度行開放作單發北行通車。穎時該處自 有適當之交通標酞,祔導無車人士。此 .運輸署署長 敦 民

公 政 茲扣承建商投標修及拆卸各一,按有車公廟遇年前維 -地點在新界沙田車公古廟,及因香火衰落而關閉及拆卸之天后號-地點

·在蒲氐石塘咀南璒受智之小山坡。欲知詳情者,請於一九八〇年十二月二 「十二日及二十三日兩天內於辦公時間到中環干諾道中一一一號永安中心一

攬勿拍賣行拍賣廣告 五O五常勦鼎建築師事務所先取投標簡單便可。 民政署署長 班禮士

|啓者兹承九龍地方法院命 UNDERÄD!STRAINT. NO:1136 OF 1980 酶於一九八〇年十二月十八

特此公告

日即星期四日上午十一時正 〔DATE & TIME | 一九八〇年十二月十七日,

OF AUCTION 18TH DECEMBER, 1980, (THURSDAY) AT 11.00 A.M.). BOE

畢打街打行土庫本拍盛行內將存在柯士甸道( 【譯音東門牌五十九號——七十三號 LUCKY..

BLDG,千田賴口(TAN YUEN PING) (NATURE OF GOODS-DOMESTICADE

做古呢。

城市設計條例(香港法例第一三一章) 香港仔及鴨脷洲分區計劃大綱草圖笫 LH16/38J號 .之修訂.

-根機城市設計條例第七條之規定,現已將附表所來之訂項目編入上 述地區之修訂草擬内,任何人士如欲查該圖,剛於一九八〇年十二月 十八日前,在通常辦公時間內,前往香港政府合署西翼中西區民政店諮詢 分店,香港仔大道二十二號南區民政署及香港花陶道美利大廈十八樓城市

{1,根據城市設計條例第七條第四獄之規定,受附表所載之修訂項日影 剩之任何人土,可於上述移期,以書面向本委員會提出其反對瓦 - 列 恐反對理由,及任何司令反對意見撤銷之。此文件應送交香菇花閲道

·美利大图工務司客轉交城市設計委員會秘書收。

置......住宅,各物照法院所封者當衆拍賣價 著得发得者須立郎將全部貨以現張紙做足並限 於指定期內將該貨物出澍下槌之後若有備或意 外之事俱障者自理時此明 香港欖勿兄弟拍賣行啟 冠话五———二二第二三四,

拍賣大帮酸枝紅木柚木鋼傢俬銀器 港北區氯英利大既二十塊

瓷器彩色錄影機 IBM電打字機 機古舊名貴印度鑲銅櫃首飾箱彫花 門窗銅器名字貴樟木櫃影印機白通 咭喼紙玻璃咭及其它雜物廣告

[被告人:倫文標 致上就被告人偷文標其地址爲香港炮台山逍五至十三號金堡大厦 字樓B座 一足金安全幅模型予獲 業:上述原告人日向香港維多利亞地方法院,來控訴被告人,收 CIV因工偡致永久完全喪失工作能力而經常養人照料为所得之最在「專醃的特別獎之幸還兒「「有耐獄中之租金,五路實損失: 六 其他

| 首飾箱櫃文件櫃書枱椅放影機彩色 商上述排字。(二)沒收其按金八三追討欠租七千大街元正; 津貼 則由三萬二千元增至七萬七千元。

: (四)定賠償額時,顧及倨良之張教

六五)規定僱主除須負責裝配帶或外科器具之費用外,還稔支付其 十年內再給修課或更換等器具之費用,惟最高以三萬元爲限。

臨於聖誕節將費。 法院已於一九八〇年十一月十五日教会准以下列方式將本案之生 一項間答在本月份

「攝及諭令之副本各一份作爲有效之傳於被告人

「停那一次,將於下一 一八一 將本案告落及該命令之影本各一份以至郵方式逐寄上述期址之被

. 對該條例第一附卖作出之修訂要待至一九八一年十一月一日始生效,月恢復舉辦,參加表

·殼附列出各種損傷所引致喪失謀生能力之百分率。

:「格將每日刊登於新報。 何氏括說,健賠償乃屬於一種社會保障

.秭爲勞工處副處長夏文德雅 冠軍獎與張 須時檢討及修訂,故如有需要時,該處當會:真君。獎品爲新報逸出之來個菲律賓根兩張 作出適當之行動。: 民政署組考察團

包括食宿。

訪問新加坡一週

研究市鎮管理重建計劃 八)一個十五人組成的民政署考察團將 於今日(星期三)前往新加坡,進行爲期一 【週的訪問。該團由助琱署長孝敬玲女士率領,行 程包括訪問新加坡人民協會及公民諮詢委員會, 察國凾會黓接見人民幣形。該並將研究

·新加坡市區建計劃及市管理問題。

·新加披风聯應邀出席昨日在廣

榮總辦事處舉行的預會,向考察團州福龙城管 安塔

·方面的生活情况。

民政署署長班向新加坡駐俄淼員致送紀上獎 一念品-對其協助籌備今次考察致謝。賴

孤氏謂,發團訪問新加坡,目的在讓本政府 人員與該國官員交流經哦,互相比較雄分處理假 類問題的方浓。

考察團的其非十四名成員爲郭家福(滾地 吳政主任)、陳育德八中西區區政主任),何辯 二│明(曹務任「田土事務」)、張明敬、陳芳

·謝永發、梁德誠、陳炳輝、何炳樂、唐燊、

·朱慧貞、許英烁、邱可寧及细緻。

。將上述文件各一份貼於香港維多利亞地方被院之告示板上;及 心將本案告示刊登於華僑日報一天

特此通知上述被出人須於本告示刊登八日内包括登報之月向香港維多白 亞地方法院源入答辯書,否則原告人將中識對本案執行不答辯些判 原告人代表律師黃振强律

香港畢打街中建大区一五五

一九八〇年十二月十七

法律援助編號一九八〇年第 TF WU131宗 香港最高法院公司收盆案一九八〇年第一二七宗 關於公司法案第三十二章

PMOUTRIE & COMPANY (HONG KONG) LIMITED

啓颦瑞芳寓新界荃灣拿玹街四號A座五樓還貴寓九龍田邨二十 六二九案

日於一九八〇年十二月十一日向香港最高法院入其申請將上述公司收 此項申請經定於一九八一年一月九日上午九時卅分由被聆訊。凡談

·公司之債權人或出資人,無論愛成成反對法庭對被項申請頒發改命,可 時親自到法庭會委托律師代表到案。艾該公司之資照人出

** 【得監琪申請書之本,可繳納例定費用槎向下開签验者傾取。

·法律援助署署長梅恩 〔樂夫:代行

地址:香港襖輔道中一七三號先施公司大厦十九樓 附铀:凡有意出庭聆聽上粱中請案之人士須以書面,派人或郵政通知 代行人,該通知幾内談明人之姓名地址。如保商斯列明其名稱地 。且必須由該人或該商號,或如驰有律師者,由其代表律師簽名, 「通知書必須在一九八一年一月八日下午六時前送超代行人。如用郵遞 福及早投颳俾能於上述時間前送鎭代行人。

茲定於一九八〇年十二月十七日星期三下午二時三十分及十八日星期四上 午十時卅分及下午二時卅分起在香港录打街暴打行土庫本行拍变房內將現 *財在本行之大帮紅木酸枝紅木柚木及網傢俬包括餐枱椅砵櫃梳化餐車銀器 腳機電視收音及卡式錄音機吸塵機 TUNG GARMENT MANUFACTURING CO. 2 (NATURE OF GOODS-GARMENT MANUFACTURING CO. BUX-K 22<EEKEREIBM 手機吸塵機洗衣機瓷器名字排古 包括法院執逹吏自錄項目 C4)(JUKI)衣車十來)八以上中文譯音譯 名貴印度錄創櫃首飾箱彫花門窗及其它雜物又紵在九龍官塘偉業街一五八

·意如有储油以英文爲及各物照法院所財者當衆資以價高者得得者

號致生者內之白通唱一拈又四百張台灣中興億紙廿六拈及日本玻璃時大拈/

·須立即將全部促歇以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出灣下槛之後若 有酷遇國意外之事俱際觅活自理特此聲明

四一本行備有看貨)分號公開出投。

電詐五——二〇三因 香港攬勿兄弟拍賣行啓

USIEKLEK LEADER GARMENT FACTORY 之衣車未製成恤衫及各物廣告

PKPEER UNDER H, C. ACTION NO.5346 OF 1980 準於一九八〇年十二月十七日星期三1日上午十一時正在香港畢打打 行土麼本拍發行內將存在九龍攝瑪 KWUN TONG INDUSTRIAL

CENTRE CHIRO) BLOCK 2 (EIN) PARUNIT U-2 (−2) (CHAN HUNG CHI TIA LEADER GARMENT: FACTORY) CNATURE OF GOODS-SEWING MACHINES,

UNFINISHED GARMENT SHIRTS SHEKEKEREY):

(以上中文如有餡 英文爲 及各物照法院所封者舘案拍容以便在者

·得投得者須立部將全部貨以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出下 .趙之後若有錯爾前意外之事供語兗者自理特此聲明 屯話五——三O二三四 香港欖勿兄弟拍贷行啟

BRIEKCEK KING'S ELECTRONICS CO. 之冷氣系統示波器及各物廣告

*****EFRIG UNDER DISTRAINT NO 1328 OF 1980 準於一九八〇年十二月十八日星期四日上午十一時正 DATE &

TIME OF AUCTION 18TH DECEMBER, 1980, (THURSDAY)

AT 11.00 AM ) 在香港打街暴打行土席本品行內將存在新蒲崗五

·芳街八音)門牌(二十六號五字樓第三座 BLK.3) CHAN SHEK WAI TIA KING'S ELECTRONICS CO) ( NATURE OF GOODS- | ELECTRONICS CO. 食物性質——做子廠包括法院執站更自錄項目 6 示波器五架 TYPE 535A) 及各物照流所 (1統一架 對者常衆拍更以價高者得投粹者須立即將全部貨欸以現銀紙繳並裝於指 定期內將該貨物出裆下群之後著有鮨成意外之事俱需買者自理特此聲明、 傅話五——[13] [1饾香港探勿兄弟拍賣行啓

.香港還打行土庫內

檻勿兄弟拍賣行啓

先慈王母蔡繡雲太夫人 於主遥

聞

一九八零年十二月十二日下午七時在瑪麗醫院蒙 主寵召息勞在世寄居八十五歲體奉移香港殯 儀舘治喪謹定十二月十九日(星期五)下午一時 三十分在該舘禮堂舉行安息禮拜隨卽出殯奉柩歌 連臣角火葬塲舉行火化謹此報

孝男 裕

BRUEL 泣告

仁福 孫女 家 孫娇 S. NANDA

「孫男 HARVEY CHENG

KENNETH CHENG WILLIAM CHENG NICHOLAS BRUEL

外孫女-ELLEN CHENG.

治喪處:香港殯儀館 暎證道六七九號

電話:六一五二六

|地政測量處發售,不設色者每份八元五角,設色者每份六十元。 城市設計委員會主席,麥德霖 一九八〇年十一月二十八日 修訂項目附表

城市設計委莨會依據城市設計條例(香港攡第一三三一章)而擬闢之香港

|仔及美鄰洲分區計翮大綱草圖第 L H 15/36D 缺之怯盯項目附表! ' ' 城市設計委員會在詳細考慮後,依據上述條例 第七條而在憲報刊登之修訂項目

【墨在圈內表明之各點:

地

血

SA)將位於低光供興建「居者有其」 樓宇之「商業住宅码合用 地」及「住宅用地」,改爲「住宅用地八甲旗 L

(a)將香港仔中心以南之谊路預留地路禎加以調整。

〔C凵蕤鴨脷鞀連接路之路以及「商業住宅源合用地」與「

•HANEERDE BE

【D將位於鴨脷洲打篙「主要道路預留地」之爲「遊憩用

〔E)將位於鴨脷洲之「綠化地帶」一部份改爲「住宅用地;用類

〔FJ將位於田灣之「特殊工業用地」改爲「工業用地」。

G綮位於亞山龍與香島道之「住宅用地」外,將其餘所有「 宅用地」改爲「住宅用地(甲)」ui

〔H)將位於壽臣山道與香島道之「住宅用地,改爲「住宅用地( 雞)」。

(K)將位於天之「政府、團體、社區用地」之一部份表明爲「遊 「艇停泊處用地」。 八L將「工業用地」之一部份改爲「其佰指定推迭」及「设丶 體、社區用地」。在「其他指定用途地點註明爲貨物裝卸區」

(M)將位於設計區北部之「綠化地帶」之一部份表明爲「香港仔郊 E

(N)在南風道東面之「政府、團體及社區用地」地點加設一建之, 天橋及道路。.

(P)將擬浩行填海之地點併入設計區範圍內,並將之劃爲「政府、 選體及社區用地」,「其他拊定用途」及「工業用地」。將劃 作「其他指定用途」之地就表明爲「貨物裝卸區」。

(QJ將擬之道路紫園修訂,並將「綠化地帶」之一部份改爲一 宅用地(甲類)」。

〔R將進行填存之地黏併入計區範圍的,並將之面爲「其他

1·本里注釋之格尔·

∵∵ 定用途及脤明爲「貨物裝卸區」。 : ht

(SJ將要進行填海之地點併入設計區氣團內,並將之作「工業用

由一桥已嶲散之胜&附表取代。

工商署今日宣佈

出口商請最遲於一九八〇年十二月二十四日遞交北一九七九年十一月 一日至一九八〇年十月三十一日期間於淋劃之棉質或人造撥離乳乳 血統計表。有關細則戴於致出口商門紡織事務通告:第三組(美國 及歐洲經濟同盟以外之囹案)第六十八十八〇號。九龍海祥大厦地下 工商署眴問處存術通告,歡迎案。

Page 10Page 11