1980-12-16 — Page 22

日六十月二十年〇八九一曆公年九十六國民華中

二期星

WAH KIU YAT PO

「製蓮名書育教算一第張六第日十初月一十年申庚曆夏 ̇

2

「日本史」自序

七.日本於第四次中日風爭術務,成爲亞洲强國,取消不平等條約,一討論會。在討論會上度畔的論文,由D,霍爾果

由被壓迫國家變爲帝國主義國家。以後,它的國力以控戰中國而不離强大,成東南亞學家一書,總部辭傳將

有姿日的突襲珍珠港和南進

梁的成果,出版了一部商鋸巨大的東南亞通史。 八: 中國由於中午戰敗,產生戊戌變法和一連串事件,促請王朝的死,本書對東南亞爾大床史事件,提供了哥的数料

亡,和濕生的中國準俺第五次中日戰爭。這等於說:與,北洋」一軍,合一,以條理分明,不失爲四方學社 插於東南亞 港大學生每年增長率太低 ◎

未足配合本港需求

三年内文科生略增

初中成績評核模擬試題 中英數三科今日起刋出 本報教育版專欄雄風出版社編纂 各生試前預習可收事半功倍之效 由教育署主辦第一屆「初中成楂酐個臉」,將於一九八一年 一月八日八期四)及九日(星期五)舉行,有關考試的題型及有關 查料,我臂句署亦已於上月將中英数三科測潑送本送交各校。

··爲塞橋日報教育版「初中成種評預習專欄提供資料的雄出 版社,爲輔導本年度應屆中三學生應試,根據敦署最新公佈之測 蹀程範,命題形式及金,簒中文、英文、数學科鹊擬測 ‘分別由今開始,每科分兩次刊登,茲將科目及刊登日期列後: 中文科:本月十五日及廿二日(星期一); 英文科“本月十七日及十四日(星期三); 護學科:本月十九日及廿六日(星期五); 各生如布武前將此一一預習,對將來參加考試,將收事半功倍之

·希級中三生留意

(續完) 鄭學 稼

·方學者及東南亞當地學者對東南亞. 。正由於有甲午之稱,所以因隨機佔朝鮮和南湖而引出日版之溘次

南運史料學的成就,是研究東南花飛 學,日本又勝,使沙俄發生第一次大革命和蘇維埃。又由於遺次戰勝、才,通常有。此外,密爾將有關東南亞的馬 本書共五册,爲用國文書寫的,是一本比較公正 而較詳細的日本史,台北黎明文化事業公司出版 六

值得引述的,是它者對第四次中日戰爭的結論。 1 日本民族指導戰爭的根本原則,是國戰勝而不擇手段。東經平八一攤一為義軍作戰的日本,雖然得勝,並非中日戰爭歷統的敘寫,而是更大的豆常。 戰後,英國對東南亞活史的研究,不低美國 郞於宣戢前擊沉涵送中國兵被的英船高陞號,是其一匆。燊志超如得高陞: 民族戰爭產史的開始,爲苦第二次世界大戰後具體的送史條件,日本出 只備了近現代,而多是古代部分的车明倫等。此 鹽 所述兵械之助,日軍難正牙山取勝(「自海戰史」就如此說),戰局如速地站起來。日本的發展必須的條件,是中國的我國和分裂,心昭和襬新,華僑在東南亞歷史中占有重媒的籍離,因此

·衆南華僑史的研究,也是東南亞惓史的一個 不意熱底下地有利於日軍,或艾可早些缔結稱爲不利於中國的和約。一面,而幽像的復說,是種下不可弛的第六次中日戰爭的幼苗。 公利用外交談邾“另一而找良後不宣而戰的突羿,後來重演於紛珠港。 : 頷省大半生所目檗、所經歷的生活,都直接地和間接地與中日戰爭有一容。維克托,泊塞爾的東南亞要做史是一部重要。

· 二·日本軍人有殺人狂和破壞狂。不管戰勝或戰敗,日本軍人總要殺 -關。就他本人而言,在第五次中日戰爭的九年中,會有抗日志士請模無路,著。戰後葵人所寫的東南亞鼷史著作,數量雖不心 人放火。淮入願的大層祯,是其第一次汲演。受略台灣各戰役,凡 之筷,但炮在大後方和四十年代有時間爲日本史至第四次中日戰爭的前夜一步,但是每一部製作都述有较高的學縮水平,有 抵抗,必殺華民,同時交焚毀民;如果破勝,也同接殺,表現他們的 止,似乎與溫書生報國的資任,當他續完最後兩章,深機館此對日寇侵台一定的參考很值。六十年代以來,英 『武士道』。可惜使合日軍的殺地暴行,沒有細統計,否則以一岛之大 癒忠的無知,因此對於蒍桜植、恩尠嫣、栾醚、江國對等抗日先烈,在交歴史的研究,已打啟了過去只偏電在研究恩來 而被居殺之人和被焚毀民宅的熈字,足濺有民族感的每個中國人。爲

所增人數多爲藝術學系吸納 世人不袜糕這朵行,在第五次中日戰爭中,日軍以更大規模殼在於館岁。 字中表示極大的敬站。日人取役我台灣同抱半世紀,竟有受其於郐的台灣和麵的這條溪牌,但在研究的方向上更强器研究。 二,戰勝國在和談中,總欲戰敗者商膦條約,第四次中日戰爭的馬關,獨立運動,這些道獨是知識份子尤其是中國郜史家的大至嗎?光復台越|| 古代部分。 談 質,均有新例:伊茲博文和陸奧宗光所定的談轲方式,只許李鴻章說之三十餘年,除陳澤光先生的「台灣抗日史」,沒有更詳細的著作,『昭和雅米,花藏在雞大麥斯鞫哦好的

後年開招攻讀音樂課程新生 諾 威否』。這就是四十年代的「無條件投降」。伊藤布器地當然未料想到,新和主義者得我,經我,難道是偶然的事嗎?八卦山是抗日農軍最後決戰研究,而本地區的現代史公園也 的廻胞,雖然對抗日義軍將領多或仁於此役,而日憐略軍死一中將親王、一律賓對沙巴的要求,東南亞的民族主 合同以同一手段對待昭和維新」的火敗者。 四·中國音鴉片戰雄起,監獄多次,從沒有貼炊米燕部份算息,日本,一少將,如與李鴻章的對日戰爭比较,更何贊美;可是,我們在這班地建,變革及東岡亞是瓦解還是社會革命等著作製於8

·大佛機而不建抗日義軍大紀念碑,每念及此,豈不寒心?

當迎英人對東南亞歷史研究的主衡藥化不本能致脊方面,是可以而且一定要風當道就任務| 因此,陈大把八一至八四年作爲鞏固時期, 在經過了以往十年的迅速發展後,檢討一下學 於落次戰勝中首創它。因此氣憤的李鴻痘說日本入心狠手辣。

港島童軍設基金 這部著作,可鵑有一些叙述的小編,還由於激感和資質爲生的班者不,優於研究方向的不同。希爾認程主要的變化是史》的。然而,就大年年學生人數增長率太低,不足一於因,研殉街式,謝維斯醫生艺工作水準,及各 學工作者更多的用新的網點 新的方法去解釋已,以配合香港經濟與社會的需要。 五,李鴻章在焉關談判中,强網:中日同種,黃種人應合對抗白租

|學院開之合作恩度等。同時,更將盡力保持學術 發現了的躍史事實。他於一九七二年在嘎爾良美 人,這是日本人在第二次世界大戰中所堂傅:与亞洲是亚洲人的亞洲』的一能有獄開總校,當求高明者原著和指正。但他為根據地用它告志在侵略中

七九至八 國的日本高級知識分子:對吧!中國不是就無知日的人。

中,黃應級控比亞熱大始,發展的動力,以應付八十年代中期能會對常大的 國影史協合八十七屆年會上向亞洲分組會作了一 首语者;可是,它却受陸風的譏笑。

本港可說是第五次中日戰爭的歷史背景間。潮者的主客觀惔件不能證一個題爲東南亞縣史的整體性的報告。提出了從監。近海大堡及泵工教育資助委员合示意,將淅大未證環

• 六一傲國越干步別國內政,採筒類的或文字的方式,日本于沙 然內政,却餓難例,黑就是先派大兵控制朝鮮首都,而後到迫殷離政府依,寫中華民族鴉片戰練後最偉大的民族獨立鬥爭史——抗日戰學史,有把,造出駛來解榮東寧亞床史。四十年代若干東留原》來三年内大學生人數繪長本由百分之三摄升至百 其要求面改革。四十年代日本無條件投降,聯合國軍統帥麥克阿瑟令昭和 一生大憾事之一。至於它的出版,要感謝黎明文化公司,否則稱是他身 後,歷史學者已有涉及酒個間短的一些書作。其中以分之四,而將來盡年覆狀亦會按新的地長率計算:港大會特別管重發展工程學,建築學,法律學 一早已一九四八年已故法國東南亞研究者喬治。老 一,預算增加,術大發展計劃中所擬地行的一些,電子計算學,藝術及音樂等學科所需。 由於發展工程學校,談院的各種政府必須現 低司先後媽有印度文那與印尼的印度化國家以及

共展亦随之有可能實現。. 印度玄部半岛的民族八此在一九六六年譯成英

報告嘅艾指出:大學及理工教育安助委員會|代化、報告透露:港大爲此日向大學及運工敦 立儀式。 花爾在東南無曆史的整體性一文中指出東南,按政府之授意,於本年初感文浩大在櫻一九八 育資助委員會申請增撥三千五百萬元資助。報告 英國倫敦大學良言與非洲研究學院,仍然做了大一返史,不是两瀨亞都會斷糖魁智拼奏,而是馬有人至八四三年發形計劃接處,將水港人数的每年才受詞;資助的多少及發出的期間將影有利工程,不驗之數甚鉅,今有獵隼活動基金之殼,每年可暸比基金所收取之利息, 燉的工作。一九五五年,該學院會邀請世界研究整體性的區域史,过正好是我們當今研究東南莖增長率定郐百分之三,以决定款三年所需的經線,學院的發展和效淨。

天與逐一改造日本、可說是學習伊澳博文的政策。這一點和甜氣無燊件投 的扇或應第六次中日戰爭前夜的需料。 降,創之今日,半世紀後施之於質,質所謂「天道好擞-

學 譲一九七五、六、一六點於台北

期一八一第

東南亞歷史的鄰國,包括東南亞地區的學者舉行一開創了一條新途徑。

【中國文學與越南李朝文學之研究序 高明

此爲越南僧人和粱念來在台灣政治大學中國文學研究所攻讀博士班所提出之, 博士論文,文中評論李(公朝文學與中國文學之之關係,關心越南文化者,

可以一。

。

會為會卡

五)日下午七時候请仔

收息-

活動經費

愛亞亞散易地球模部鐵器

在三年發展 計劃預算中,報告指出,

堅大擬舉行地城會務委員

胡應湘倡設・程尚文授 地域童基金成立典禮、社會福利署署長程尙文眾質主體。

會第四屆就職禮,湯易 大會除頒發各職級之委任證書及領袖委任狀外,尚有戳岛童軍基金成

森禱岛地城在露下有六大區,每年活動經費除由社會福利署資助外,

之三的學生人數層長 .. 在未來三年內,港大文學院新生的人數將會 對每年百分率-港大教務委員會認爲|路爲增加,而增加的人數大部份將爲新成立的藝 徵個懋長率太低 - 不足以配合需要,並強調本港術學系所吸納。 小學與大學學生人数的此率,比起其他地方如新 報告審又謂 爲了組合本港社會,尤芯 海外升學所遷盃經濟及外國人數限額的間題也愈

是學界,對音樂之興趣增加,文學院準備在一九 八二年開始招收攻讀音樂課程的學生。一)

羅

海天書樓家庭枱曆. 大政務委員會並特别指出:由於牙科納關| 南越强文明,俗姓胡,少耽祺悅,出家爲僧;低卒業於其國之佛教大學,審知中,越文化關係 之帝劍,比如血肉之不可分,乃於中華民國五十八年,攤 貸笈,渡海而來,以致力於中國文化積一歌,在河三年內攻餘的牙料學生,已佔去不少學 瘟之探索,俾有助於中,越文化交流之研究。時南越尙爲民主共和國-宗教之鬥爭方烈,政治之殺梗,因此其他學 米已,共黨之聚、追在過聽,而因人浟,然而英之森 i卒至國亡敎,玄明乃不得不霸留於我國

披展實在有。

務醁計除包括全, 教育資助委員會之鑑,

八一海天日曆出版

港童軍飛鵝山區。 慶週年區委就職演威特合的目蔟部份中,西六路()

, 綜合曆書與小百科全 顧女明未響以是而馁世,大變其悲智之心,恩有以逭其國,救其致、振共民者,於是節哀忍、制藥務,及憲大學及

一九八一年「海天」英,曆陽對照外,何 辱、茹等合率,以完成其學業。坐班之初至我國世-入國立基鹰師鐡大學國文研究所,尚不能写華語人草擬一項只限於校

百溥」已經出版。 每日格言,每日人生第 ;及其得碩士學位,則已認爲典雅之棄文;其捽厲秒發,力學稱號,有如此者,既入國立政治大學並提出一份校外學

招收牙科學生佔去 趙本山海天香樓出一語,每日名人生日,以 中國文學研究所,復快余遊,至聞陳立夫、休、方、乳滏諾先生之緒論,所學乃儘進·終

報告畫分析

本校每年百分之四地長額的、版的著名家宾恰緻,毎及包括「安全駕駛」, 「以中國文學與越南李朝文學之研究一文 符文學博士。大碩士、博士之名,自出家入龍之,本無足 蝤东;然以異域之僭徒,卷九年之力,本一念之觥,辛站變我照之文搫博士者,實以玄明爲第一人一大部份,故此機大其他方面發及所獲的撥獄,一年內容全新,是現代》「每週榮讚」在內的每 審與小百科全冚的綜合 個七大專鵩,文字部份 ,亦不可不謂之爲異也,我國傑衆亦以爲之因緣,欲刊布其文以問世;文明以余知其撰

素有「幸嚆家顧問, 逾十萬字,售十二元。 述之始末,而來弭岸於余。余淵中,本爲一家,其文字同,其文化同,則其文學之形式與內容又油

學業事業良神」之昏。可話(三)八八二四 英人對東南亞歷史研究的概略 發文漢

寫得而不同?李朝鼬因中國遭五代之動亂,而獨立於南亞,然其典章、制度、學術、俗............... 新加坡驾簡泣刊外,一直至今按烁烁年出版纲式。無一不本之於中國,則其交學又安得而獨異?其後遞係「噓文」,仍本於中國之六癌;被雄「拙文 *初湖,與報的執坻者大多楚是當時在固來土州,,始用拼音之文字,而其文學之形式構造與內容恩想同仍與敦中國文學一脈相函今越南淪於共黨香路竄軍飛松山區 英恻較早研究東南亞的著作,是英國東印度

津貼 台北場飆洲服務的第一代英國在東閈亞的殖民地,故有文獻殆已高然無復存者,玄明博訪術語於中、日、法、美各大園書館,所得李朝文學之守料,昨假中華酒樓舉行二十 公司職員阿楚山大,李爾林野葉於一七九一至九 官員。恐報刊登的歷史著作,共材料一方面是椒一澄巴茲納於其病文之中,自吾人識之,則仍不免有「文獻不足」之夢?她談返後,固亦無可如何也,過年嬖第四屆區務委員 七年出版的兩大卷東方世庫,這部研究英法與航 何關係的滿作,把发悄話就稱爲東方O 據馬來亞的編年史威土究王的食譜,一方向是來已!郎女明之所得者而言,不你可證中、越文學關係之密切,抑且足證中,越文化血脈之相連。一會就職典盡。大會由蚕 一年,英國出使沉瀟的約翰‧克分剂特寫了一本印

自荷蘭人,游萄牙人的紀戰。三十年代中期, 使中,越人士資其文而思之,必將際念往昔,甚深界齒袒俠之消;谚望將來,更切團結互助之念。馬大仙民政主任謝爾方及 學報所刊登的多朵有關馬來亞土邦殘史的來著。「當女明之留華也,逸運國磋,我中華之師友與俗米,視之如兄弟,慰之,助之,無所不至;今玄明。東九龍地城網籃黎發瑛 一,這個名稱一直沿用到一八六九年,存艾爾弗,亦瑞日後的馬來亞史的研究處定基礎。現在刊登,將英其所得,以諡遊於美洲,於其別也,成有惓惓潑捨之痛!「玄明之行也,將謨以復其國,拯其主體。 區委戽會就職芳 仔湖‧拉塞爾‧強乘上的馬來話高一出版, 的文章已不限於馬來亞,也有黨國、緬甸、印尼、戾、弘其舊、救其教也,以其頭力之深厚堅毅,既能成其學,亦必能,其功,則些人又何能以別離 上返北京骓地區訴協「馬來萃品」,但遁避亦有 的歷史專著,有些甚有』的學術價值。 爲苦,而不觸其菩漾之行耶?况在明之交刊布於長傘,見其文,猶見其人也,亦可以稍抑響人之痛一名出會長張思平,名量

戰後英國對東閽亞研究雖然此不 國,但一矣,因術此意,以爲之净。

上連掛號擊,其成員大事發是一些美嫣撞養地 近百年中外學人對敦煌學研究之業蹟注

现不簡數最多

會長議會活‧鳐中立, 仇储会 何良、王仲銘

·體-方,蘇祥, 〔四續) 鄒士元 徐抵等,分別作了考隊 面而深入的研究。潘先在何到法國拍攝被燒卷子,魔等,一九四四年四川南漢石印版。此外,有先。彭節,聖靈淡,卻永 於一九三年起四年間,先後發表有關論文,生艾連英商資料撰寫有關的學術性籬文不下二十生,王原,張明·取 勢線,及頂點數連接鹊一辦,與糾正了前人的路,饒路。他如黃文克、夏鼐、镭臨里、隰擊、蘇榮街,首席榮問黃大仙

「

靈篇「外印度」。總之,在十九世纪英人 大都是在盘些名弱下來進行對頂穷吨的研究的。

段、玉印進公司的萬人、崔過家及傳沙士等。 在十九址粑蹲代,英人有闆東南亞的勿要 作爲收不少,該分別強製作者、書名及著作年代 ,若供大家会特

1、約翰、克勞福特·印度数易史一八二 二、农勒斯‧槻・約翰·印度該島史,它的

我國詩歌目運以來,是文學的主流,卜亞 研究有成精的,推展其品,先生對兩代持人如吨 王鼎、健张海類有正究,一九六C平,作者在巴

「開取業君的去與良治翻院,則無葉千百 太粱、擔田亭,本田愛英,與葉後的吉田光邦 在亞洲學會用法交撰寫体快考,文在日本语 一

事不止,且有還比不誤而為君輕設 類士础高思念集發公了观月類遇一次。巴黎大

有晏君略失者,篇各後以校記」。可見源谣 方面爲大宗。 學中國裾院語文叢刊亦登战貫休卓錫華山與其

教瓿 新褊一毌的價值與重要性。他如日人矢 名西岳之關係。又於一九六六年香港大學五十周,對觀的研究州有緒,矢吹先生

·尔紀念文集刊布了秋煌本崦子鸟集残卷研究

(一八七年)。

·而位於我國河西走廊 我國與西方

WJ·H·穆爾·印度及易及其解近各國 四、J·R·洛拉伯:印Y愍島及東印度學 二一八四七八六二年) 以上都是當時英人以印度羣島命名東南亞 :五、萊邠士:爪歴史(一八一七年》 六、將照‧炮林·過羅王國和人民(一八

敦惊,在吉 對於

,有份造的文章,可算是麻衆之學了

地

至於我國·

銷古代爾織物與商業 -及武內義雄、下部大丸等。 早期的學淋如燃照玉杰對敦煌本玉芬新泳卷、传出偽娘 戟燒本唐人讖唐詩等有所研究。王國難亦對唐寫,此方面略有研究之外無論質量方面的成就,當推 本韋莊泰蝻吟等有所鈸研究。酸铋的楊承祀, 我國區者爲專長。 -奥祥龍等亦有著作發表。日人 五,田黨一部、八矢高義、川日久誥等雖有研究著作

·我國敦煌及西北一帶的發掘品中,比較可觀

;但較锴我國略爲孫色,至齡我國小說的正式產品的重要推商帛方面,由於古代紙張發明食時較 生時期,恩始於唐代的傳奇,而雞晉六朝的志 一般交字書寫多以竹材或府爲之一 小說作品 - 又可醌爲傳奇小說的先導。敦煌小說 有墨務,故我國古代的所錮蓄籍,其文字多見觀 七、阿題、麥爾:緬甸史八一八八三年)

·人、樂繆爾‧史密斯:一六五七———一七六 嗽曲資料的發現,對研究度代小說版曲,或服於簡帛之中,無論對古代文學、醫藥、科學等的 九三八年四 七年過羅忠(一八八〇年——一八八一年),文有牌的進俗小說都有商亲的帮 王國網 研究,都有很多量的資料,例 以上均是旧時期英人關係東爾亞的國別史導,鄭振鐸、陳寅恪、潭正展、炮網,王腳務、孫肘,我國西北科學考查恩在分內蒙古自治區額濟 粹黨、關德輝、徐嘉琳等,尤其對於業子前水、三納河流域,馬城附近發現的淡代术涵一疏多枚。 「拳布故事《王昭君故事的演變與有關小說起源的,可算是漢簡變現較多的一次。此外,我們若商前

·死透爲了同荷商爭奪東南亞的羣易部分,不同步,多有獨到的研究與見解,而日人斯推爾松湘至十九世紀末葉,西北地 少殖民宮良、商人,對馬來息進行了專露研究,國的敦煌本還魂記殘卷就 •川日內雄錄 吐亦頗多,如一八九九年,斯文赫定在塔里木河 。平在十九世綎中葉尙-英人J·R·洛在說話 戲劇 玉美女說話 紙料器及敦煌本 ·乃至一年間,英籍人斯因在尼 下の 新加塊街號了一份排风羣易及東印度學核,從一一類林等亦有研究。

所獲晉物木簡四十多枚。一九〇七年,在 八四七年到一八六二年止,連續出了十二年,軌書方面,日人利用敦煌寫本研究沃爾的如 北搿城故傳兩厔至質木商数百枚。 作到、山、姜亮夫、方國及號運功,向南,这址体香木商四枚。一 :*敬宇經等,皆有研究惠善、姜亮夫更以發 艾在營盤附近得淡本獅紅 份餃學術的又是綜合報導的刊物。此外,英國京 現的論出整理成癌活敦煌輯四册。一九五三年一年一 家傑會馬來分會於一八七八年起出版的英國皇家,上海出版公司出版。一九六二年龄娶偉先生在沖·木簡. 十餘枚。一九四四年,中央研究院和北 甜究所台祖西北科學考查,我國學資 學會馬來分會學報八原名爲府驗分會學報,九 國语文台發出航運敦媒路輯的文章,維斯方面 [三年改爲今名),除第二次世界大戰日本佔發 ,戰後的如潘電規光生,則對羅西教控 作

·史文献、宗教藝術髙讓以至物產介粥-

周 明,黎家鹊,劉鎮漢。 【監事禎間海源, 熹,玉杜彪,李錦榮。 都有很大的帮助 副會長葉忠,王茁鍪 日本學者如神田喜一郎的對於人,夜長及,楊仲华;馬 "大展染成的天要离鹹说考

長的機鹄雄對於 ·文班 江柏 心均有研鲒。但近銘源。主席霍鈞秩。關 比较中國而論,無主席唐婉语,方版变, 有後來居上之勢,畢陳國雄,李榮,生化 北华阻緻館館刊五彩:志昌,鄧類推,鷄安 三八年没文發表了、柱、梁成坤,瓜

((8)

史籍中的高句麗服飾

六五年以來,有進展

一五至二二六鄉的活現發調中,發現了古 代刺綉織品及戩蒼十件。對於研究我國古代西北 安物研究所在

·一九七二年文物二類刊登了。 考古11期又有吐。 作有限度的佈道

·敦文物研究

張第

出於因利证

KR).

、

辦

法

校

津貼

璐 天主教聖若翰小學

招收一九八一至八二年度一年級新生 額:上下午班男女生共三百二十名 齡:以一九七三年九月二日至一九七五年 九月一日期間出生者爲合 報名日期: 下午班——本年十二月十九日起上午十時半

上午班——本年十二月十日起上午十時中

〔一)必須帶瀧考生出世紙及相片乙張

(二)報名費二元。

址:九龍觀塘宜安街廿九號

蘇浙公學夜校商業專修科主辦

科目:初、中、高各級傳記;初、中、高各級打字,中、高級信扎5. 「報名:調日起至一九八〇年十二月三十日八星期二)北,週一至週五 昨下午上降落九時,在北角行寧街蘇浙公學四樓辦公報名。 手續:二时半身照片兩張;考試費每科港幣三千元可 老:第二三月十五日(星期日)上九時起在北角尚華街蘇 附告:本校

新生報名,自即日起至二月二十

週六及例假日除外。簡章索】

關 北角衛理小學

招一九八一至八二年度一年級新生

(一)班别:上、下午校小學一年級各八十名,

(二)年齡:只限一九七四年九月一日至一九七五年 八月卅一日期間出生者

(三)申請表格:由十二月十七日至十二月十九日止

·來函香港北角長康街十九號本校

索取報名表,信封面註明「申請小

一」,並內附貼上郵票及有同鄉地 址信封一個

〔四〕接見日期:一九八一年一月二十六日

梁林開牧師

·唐妙卿

1981

發展各項有钍心智力能等活動。

此攢倡議由地城會長孔過東及副會長恩伯導,胡氏現職化和

華僑日報編印

1981

表查調業各牛者

(費免出登字號大全31內表)

「九龍地域 英

。

賞乘有限公司焢事無理·铁隔全监童做大增各 會長,平素养心社會事 萬,今盈起實貌選軍 「金之質。「戒」 香港軍觀塘區

·廿六全區大露營 香港耍區定 本月二十六日(星期五 材下午三脚正做新界西

西村舉行香港年

Cosmopolitan College

229 College Steel, forta Ditario Caradu.

清潔香港

加拿大多倫多 哥詩姆書院

B.歡迎击港及澳門F3F6學生申請報名,協助辦理凍

A 招收明年269月份,第1112.13班大學預科新生

D.駐港辦處地址:尖沙咀漆咸道33-35號友聯大厦7G室

C畢業生河直接升人加拿大著名大學數十間

E諮詢電話:3-669468 3-676769

香港年輕 補查港九工商各業啓事

已在編纂中祈速將表填妥寄回以利排印

敬啟者:本朝編印之一九八一年香菇年苦(第三十四)内有一工商」,「唘療」、「學校」,「社園」等名 皁經分別寄出後在裝,並棠熱器協助與晏奇恩,至深感率上現正陸續整理編寫中,爲使因妳鋪游移而無法收到瘕複灶 去者能够裙敬,及使新股各業商行單位亦能將其名號列入,加強服務上之宣傳與聯絡;特將各業調查我在本欄刊登,以 家複查表者,亦希速將表格與安客,至希各界人士留意!

1981

單書訂約預

名稱

地址

行登出

·本號名稱清明四我方頭大字 本琥願照 繳交排印手續費 ·元正將 银行''''''號後張克鼎越世明支付 繼而日葵加讕錢)一紙奉上將收據法址

茆在本欄內橫明:「醫搡「寫」、「學校實

行業,以便会致按類攝入。

·錄」、「社團總竂」、「工商名錄」、某

本項用大號字登出免費,若特别用四號方 朗大字登出,一行限大個字收十元,附行 限十二個字收二十元,最多噩登兩行。

【名餮、地址、餾佔等項如有變更,請將新名称、地址、银話菡祝華僑日報出版部「香港年鑑」以改正。)

敬啓者:茲依貴報優待辦法預訂精裝一九八一年

香港年鑑一冊(每冊定價港幣叁拾元正 )

交港幣式拾肆元正,茲將

寄爲荷

此致

請簡路列明

分類編排)

月 年

號劃綫支票一紙奉上,一支票請書明支 1

付華僑日報,並劃綫)祈將收據及「取書單」依址.

華僑日報社

地址 一九八〇年

訂書人

月

蓋章

(注意:本定書單所訂優待辦法至一九八〇年十二月底止,過期無效)

(表此須不者訂預慤無二