1980-12-15 — Page 11

日五十月二十年〇八九一曆公年九十六国民糵中

報日僑華

十一

一期星

WAH KIU YAT PO

與法制,五,郭系人馬一齊,丶不能上幹絕少人民改案,四、無迭而有法,由秘密而 復仇的快愉。 關工作蚶、路錢| 上海版變未審 公開,八、十憨酸類學 五丷此次钢的 不遇,台、起訴所指迫 五、而盡,六露——中共統治階級的

十七點六,百分之七十筥。

本港新聞一

四人,百分之科十三。在是風開查中,近一個向市民要將用不合理 中國文化協會

「爲巴士公司需要發展,

薇之關係,惯其在十二 一大中 底失敗,三、 |絕林买爾集團餘嶼之安

·需四及百分之六十四點百分之八十的市民都話。人生》

十九個天主教堂

,明示社會主義的民主,兩集盛外行不同不

設反加價簽名站

拍賣名貴郵票

九龍仔舉行論壇與會者要求 凍結兩巴加價申請

公開審查財政狀况 學界調查顯示九成反對加價

C荇默乚一批來身工人,學生及市民等階層 鹚代表約二百人, 的人士,昨日在一個公開論壇中,張烈反對兩間,...中巴發言人余啓謀在發言中表示,是次加 的主要原因是因經營成本高。 巴士公司在十個月內兩次加。

二萬教友提筆支持

八特一個爲期兩週的「反對巴士加價簽名運動」,昨日在港 九新界-九码天主激黨舉行,致友們利用網衆前後的暫時間,紛紛揚 簽名,反對兩巴加倒。據初步估計,簽名人士超過二萬名。 但據預查人之一何號小姐表示,激发們對昨日的簽名活動,反應 非常熱烈,有些堂區更多兹四五千人之多。..

是次「反對兩巴加價簽名運動」,是由天主教團磴反對兩巴加 聯會委員會發起的。是利用星期日人們望彌撒之際進行。

·下周日將在港九新界另外十餘間聖堂舉行。人生

發言者表示,巫」以「通貨應服」及「古否,她余氏多,造成成本高亞的因素有五點:為一綠樹成蔭環境優美寧靜

服務」等需要求加價,是不合理的。

油價高漲 近年已录了成倍。二是工 他們爲,十個月內兩次大幅度加值,只會,薪酬增加,今年内已我帶了兩次。三三)新及 導 致通貨膨脹的加固;而抑躞業務只改善服務所案件價格提高,平均巴士售價每三年加一倍。 |需的資金,更不應由市民來負担。

,又由於甜京要從英國人口,故很受噩及通貨 他們表示,兩巴加價,只會令到小市民更加 服的影响。(四)来自政府及市民改善服務的要 :“他們要求政府:(一)停止接受兩巴加價中:長巴士銀行時間,而減少客圾,這亦造成成本 劼; (二) 立即進行公開聆訊,並向市民作個交·增加。

百上加斤,生活更困難。

代;成立一個包括政府,兩巴及市民代表 余氏說,是文雄們的幅度,並不是外傳的百 的監察攒,以監察兩巴服務及處理是我加價中分之百,而是百分之ㄝ到四十,平均加幅百分之 (四》並要求兩巴公佈詳細財政收支状况,卅一。中巴無爲鍵是公平合理的。 . 星,與此同時一份在會上發表的調查顯示:在一, 工學院運撳系高級講師塔會在發饴中表 范名被訪者中,百分之九十反對加價,百分之七 示:巴士桑價的製定,是要考慮雙方面的。.. 十以上网爲今年二月以來服務未改善。 巴士經營成本是否增加。 二 由學界反對兩巴加價委員會主辦的「巴士加)公司的合理利潤。八市民的支持能力。一 慣」公開論壇 昨日在九龍仔公面舉行。出席者:四)們對社會及經濟的彤明,適高會造成通貨· 有學生,市民,工人,學者,巴士公司代表及社,膨脹。

·巴士加倒簡薇爾上加 斤,落拆下石。

「以界反對南巴加 價委員會」昨日在會上 「透露,該會最近就兩 「巴加價」一事作民迎對 查。在一座名被訪者中 - 超過百分之九十度,

加幅太大刺激通脹

低薪市民百上加斤

西區工友四成入息低於千一元 鄭會友盼望政府公平考慮申請

|對兩巴加價,其中券

「之八十二的反對恩因是.

[集中於加語太大,加價

「過及服務無改善等理

謝氏袤示:十個月 上福的原因。三)假是否定?".

·內兩次加低,是過焰,一克除加價外,是否尚有 他說,政府亦應成由5 是次加幅亦很大。 其他經可開源。譬如 立一個公共交通乘客 在「服務改善一間 他建殿政府成立一允許在車廠、車站上進一員會,來分析乘客的找母上對班次、游课 個小組,目的是(一)大財,作爲彌補收入不斷,如合理再星交有關 保安、飛站等國爲並無 崴崴巴士加佰理出。〔足。(四)必須加價時,當局處理。 改善的分別爲百分之六 心研究巴士經營成本,加强是否合理?[五 說:G茔機科 麥理浩夫人渡假村 糯示:出席昨日「巴士加價」公開盤鐵的各的弒成,應包括政府、住單位內之客題佈置。 界人士。左起,理工季院講師創會友,中巴發言,公共交通公司(如兩巴 人余啓謀,秘排李日全,主婚熊永-秘書比芳

,官類勞工中心代表陳笑寬及大玩京居民代表 均光。(本報記者

聞新港本頁三第張三第二日九初月一十年申庚属夏

620呎吉售680萬

旅遊區漢口道19A

尖沙咀 旺舖

詳情電5-260894洽

。

及乘客代表。

他說,處理是

體事件時,政府應採取 一個公平線座,巴士公 民應合作,市民亦應冷 靜,這樣才能安善解决

觀塘勞工中心工发 代表陳笑叉女士在發會

·時說,兩巴加值對工友 影响非常之大-深佾全

工友都會一致反對加

她說,今年本港路一 濟不景,開工率低,收 入減少,加上物價高 ,工友實際收益下降。 林西區一項工友入 查 - 百分之四十三低於 一千一百元,百分之十 一少於八百元。因此

趙聽講評析林江集團的審訊 (港、中國文化:三、韓兩集團是兩 協會十四日在會所舉行 派鬥爭的里程碑。《四 脚本演講會,到會者甚,金紙兩集團的主要說一度勿拍警行定於一九八八年十二月十七日及十八

爲踴躍,有大惠琳生及所在一。進一步批 日每日由下午五時十五分起在香港舉行行土庫本 「準在11大爲毛作 文化界人士三百餘人,

行拍娈房內拍蜜名貴郵票〔由十二月十五日起任 由該會主任委員麼紧爾· 斯派與一由心 主持。特特友聯研究所

·誼聰先生主訴,爲

「許析共產中國對林江

·生團的產生、發展與羲、35至5 歲十二小時工作月薪一千元起有薪假期年假

·均有詳盡分析。

∴ 賴先生指出,此次 安鈀是酪毛與反毛兩派 的鬥爭,當派企因在 審訊中揭發毛澤東無

麥理浩夫人渡假村

·四人帮的罪行,以及四

下月八日開幕啟用

最宜闔家老少同享大自然樂趣 1步打要染,但凡是能

·人與華國鋒,汪東興

·等人的關係,準備在中 典「十二大」中批毛, 微底否定「文革」。進

• 靈活林、江殘餘勢力

趙先生在荔寳砲艺 指出:從中共進大 所紮啥的種種內幕

六訊〕本港一個新的家庭假村將於短期內在西風東郊野公園 啓用。 談村稱爲麥珮君夫人渡假村,位於北潭涌附近一處約十二公頃的 林蔭地區,可供一百二十名被假人士使用。

𨨏村虫政府康樂體育事務處管理,將提供多項康樂設施及編 排各種活動。

該村原爲宜水庫承建商之工師宿舍,經過第一期改装工程 ;現已爲本港數百萬市民的一個谜假勝地。

"..約有一半的平房,由可供三人住宿的三十平方米單位至可供[1] 人住宿的一百平方米,經已重新裝修佈說,陳設轉別設計的像具, 廚有空氣開節,浴室戰桀水盤,大部份單位都有起居室。一些 深假村管理人朱福笑說:「遭些平房爲家庭及小組的理想地 點,還有別於惠爲大批精力-

沛的脊年人而設的西資戶外康樂中心, 「我們希墓引個別家庭來到逬死,鬆弛及分享數日遠錨座業的

「我們提供多種活動,如恩來、射箭、地墊及彈床等,但本站仍 是在於鬆弛身心。但義說有黨,因此毋須担心煮食的問題,此外父 有特別的巴士服務,接較喜營人士來往诞假村及西食。」

瘗個愛村計劃完成共可容納二百五十人,並有一個泳池,一 個室內活動塲地及更多的康樂設施。

木氏說:「我們正積極計劃下一期工程-第一期工程的尝用得 此嚴爵士 捐歇支持,但媽假料之其餘部份相信未能在一兩年間

「在此期間,我們肯定這選料是一項成功的計劃,在飛還有 什麼地方可以只付出十元一晚的代價而獻身於這麼優美的環境?一 熱淚個村將在一月八日由港督夫人主持啓用儀式。

玉面:渡假村内。爲兒童而設之团b玩意遊樂塲。下鑑示:渡假村居

中華電力有限公司

通告股東啓事

敬啟者:本公司第五十八股東週年大會,定於一九八〇年十二月十五日星期一下午五時J51十分,假座九龍騰士巴 -利道中岛酒店舉行,張程如下

]、省燧本公司叡至一九八〇年九月三十日止之年度法靠及董事局報告與核數師報告。

ti- 宣佈本年度末期股息。

四、指聘核數師及規定報酬金額。

香港一九八八年十一月七日

承董事局命

附註:各股只有椒委代表出席會毆及選舉,而代表須爲本公司股東。表委任表格可向秘樾索取。 一九八〇年十一月十五日至十二月二日首尾兩日在內,股份過戶工作暫時停止。

凡接獲案期股息者,務須在十一月十四日下午四時以前往弈港中蛮于落中一一號永安中心二四〇三安本公

可之股份過戶處瓯倫股份(香港)有限公司辦理過戶手續。

·予的殘酷,以及爲害风

家、爲人民之鉅大。

最後先生說:在

·重視中若到受「十惡

」醜態畢露,-

分顧示 出中共統治階級此 面目。講演完畢,慕衆 紛紛提出問題,主人 一一作答:更加深聽衆 對中共審林、江案之

嘉年物業管理有限公司 急聘管理員工

銅鑼灣區商塲管理員——薪千三 半山區高尚住宅大廈接待員薪千二 大坑道高尚住宅大廈車場管理員—薪千三 上述各職均八小時工作須時話英語享有有薪假期年 醫療公積金等福利挨近照身份證英皇道四三叁至四三 療公積金等福利電五六三弍一八一朱先生約時面洽

七號珠璣大廈一樓面洽。

急聘大厦管理員多名

爲一九八○年第三次中期股息啟事

本公司今日舉行之奮事會議,已决定開派一九八〇年

此項股息將根據一九八○年十二月二十二日之股東名 單,於一九八〇年十二月三十日(星期二)派發。本 公司由一九八〇年十二月二十二日至十二月三十日( 首尾兩天在内)暫停辦理股票轉戶等手續。 第三次中期股息,每股港幣一角。

生力啤酒廠有限公司

秘書 何大衞謹啟

承董事會命

一九八〇年十二月十二日

香港政府公佈

市政局招標告示

市政局現招商承投於一九八一年四月一日至一九八二年三月三十一日期胁 |在九龍區內租貸商用貨車之專營染 招標表格及一切并可向九丽洗衣街一四八號市政事務署九龍分署二 爁家菜取及銑詢 投標畬須於一九八一年一月十六日星期五上午九時能投入投標箱內。 市政局投標委員會秘書 陳康复理

九龍區金屬製垃圾箱之保養

市政局招標告示

市政局現招商氶投於一九八一年四月一日至一九八二年三月三十一日期間 在九龍區全新製垃圾箱之保養。

技撚表格及一譁请可向九龍洗衣街一四八號二樓市政事務署九龍値 索取及查

一九八一年一月十六日星期五上午九時前投入投標箱內。 市政局投標委員會秘審 陳謝寶理

市政局招標告示 港島區租賃商用貨車之專營權

講演大綱如下:(

· 林江集團的產生。 發與稅滅。(二)

F與反毛兩派的門學

市政局珽招商承投於一九八一年四月一日至一九八二年三月三十一日期间 在港島區內港貨商用貨車之專營權。 投標表格及一切群 可向香 總處索取及查詢。

玉器、銀器及 古玩大拍賣

|投標書須於一九八一年一月十六日星期五上午九時前投入投標縱內。 市政局投標委員會秘 陳謝寶慶 市政局招標告示 香港區金屬製垃圾箱之保養

力士地產有限公司 致股東中期報告書

本第

∵

伙食承辦商注意 一珏邀請伏食承辦商申請經營旺角發署之良佐餐應,有意者需去 所氶 伙食猴 - 將列於申請書內-致與香港灣仔,車廠街 察 焼部警務處長(警察官 軟啓,被止日期爲十二月三十一日

>

(二)獲泽人將茶每日供嘅數量約爲一百人之奥式各類食品暨西式水及

·小食,此外並可汽水,香烟等物。

(三)烹飪用具,飲食器皿,及其他若予適用器,如盤艇等,則由醬務 處處長按彼所擬定之數量供。

(四)申請此項辦權,不需任何变用,惟獲選之中製人,將需與警務處

處長簽訂一書面會約,並須繳付,按金一千元與車務可,以保護其 履行該合約違務。

〔五)有關#網蟒形及合約內容,可向香灣仔軍器廠街警察部, 照 大樓四樓三一八,警察飲食部八話:二八四二八四内藏 七六八號Ö查詢。

警務處處長

運

北角交通管理計事 幫取人士請注意,由一九八八年十二月十六日上午十時起,北角部行實施 下列交通措施,以改善渣華道之行人過路設施反疏導該區之車輛交通。 八一)来道東行車輛一律禁止轉人行街南行

八12淡籬道西行車輛一律禁止右轉入書局街北行5

華東行團一律禁止右轉大盘照街南行

(四)難道以北之電照街南行車輛一律禁止右轉入活塞道西行3 五渣華道以南之電照街北行車關一律禁止左轉入華道西行;及 :一六)馬街道介乎照複興書局街之一段,則由單程東行改爲理西

行。

屈時,該處自有適當之交新標誌,指導暨市人士。

一九八〇年年終特别付運方案

運輸署署長 娠教禮

工商署今天宣佈,有關英國,歐洲極好同盟及加拿大一九八〇年年終 特別忖述方案所收到之申請書之處理結果如下: 【幣)左列類申諸業已超額,故將如下所示方法按比例予以批准。 工商 曩將個別顯知各申請入其獲批幽之盈,並於一九八〇年十二月十 七日起開始簽發出證

美腿縣麻 31 (78%)、833/334 (85%) •335 (0.5%)、

338/339 (8.9%) 3、340(1.46) 9347(1.4%)、348(0.6%) 641 (0.6%)

變我州司仅大夏七樓市敬事務署香粥區

E9A (14%) <98 (14%) ▼ 10 ( 65 ) ▼ 12 (87%) 15(88%)

歐洲經濟同盟

KEEM (3.7) ▼5 (8.55) 16(0.6%) 6P (1)

7(4,2%) 8(0.95) 、 13 ( 13 ) 、 18 (10%), 21 (25%).

▼ 24/25 ( 135 ) « 26 ( 118 ) ▼ 27-( 194 ) ▼ 31(7,395) ~ 68 (53%) 71 (5,6%) 74 (27%) 81 ( 76%) « 82 (365% ) 83 (7496)

WEB BE 4(74%) ×5 (31%) 56 ( 486 ) + GP ( 408 )

A(223) × 5(16%) × 6(9.2%) <68 (28) •

+7 (50% ) + 8 (76%) » 13 (55%) 21 ( 33% ) ▼ 72 (93%) 83(23)

7(54%) 8 (58%) ▼ 13 (93%) 31 (16%) ▼ 72 (20%) 4(2.5%) +5(4,8%) 96(1,6%) 16P (0.6%)

x7 (3,1%) x8(16.3% ) ▼ 13 ( 5,4%) ▼ 21 (3.6%) ▼ 24/25 (10,5%) 26 (43%) ▼ 74 ( 40% ) 83 ( 11 ) ▼ 88 (45%)

海藏··椒84(10.7%) 5(6.9%)、6(1.3%)、6P(0.8%) \x7 (20% ) × 8 ( 25% ) » 10 (41% ) ^ 13(128) + 21 ( 4.19% ) (x24/25 (10%) x 26 (83%) 29 (32%) 31 (9.7%) ▼ 71 (34%)

ØKE ·25(13%) 58 (28% ) × 13 (31%) - × 21 (75%)

ELE 13(9%) 21(7.6%) >24/25 ( 27,% ) ►

茲有大帮玉器、青花瓷器、英國古銀器、象牙、明 代通寳及其它工藝品全部約二百五十件公開拍賣 拍甄日期:十二月十八日(星期四)及十二月十九日(星期五) 下午五時十五分在本拍賣行內公開拍賣。 展覽日期: 十二月十七日)上午十時至下午六時)及十八日,上 午 十時至下午五時)在本拍賣行內展覽,歡迎參觀。

·香港德忌安街38 至44 號好利商業大取AE 維多利亞拍賣行啓 電話: :H二四七六六二四七九〇

市政局現招商承於一九八一年四月一日至一九八二年三月三十一日期間 在香港區金務霋坑箝之保雞。 投標表格及一切譁可向香港永裁判司眾大七樓市政事務署各區 投標書須於一九八一年一月十六日星期五上午九時前投入批機箱內。 市政局投標委員會秘書 陳謝寶珍

市政局招標佈告

· 招商機及安裝牛頭角街市大黨內運塲之體育及健身設備。 1丶.投標爱格可自荅業街十六號西洋會所大落地下市政局物料 組索取,一切辯情亦可向該組資詢。

1、投標必須於一九八七年一月九日(星期五)上午九時能投入香港 老廠街中區政府合署西座十三樓市政經署接待處之投標箱中。

市政局投標委員會秘書:陳謝理

北角消防局附近之交通管理計劃事 無軍人士消在意,由一九八〇年十二月十六日上午十時起,北角消防局附 .近即行實施下開交通擔施,方使救急車輛由消防局駛出,與及改善待華 之行人過路設施:

〔到健康東街交界處轉予遊設行人過路交通燈號; 11康街介乎華與英遠之一段,則由雙改爲 東行車一荼止在轉入健康東街南行

ERE

(一)項所載類目除外之其他類目申請書將全數批准,而出 口證倘各有關細則證實安常無誤,將可由一九八〇年十二月十五日

·起簽發。

工商射進一步宣佈,除上文C甲項所列類目以外,其他類目仍有 無可供請,此等申請將按先到先得方式處理,並於一九八〇年十二月二 十九日截止。擬發胖盡資料者,請與下述職員聯絡:一 行

郴越然六助贸易主任

·呂梅麗貿易主任) 李禊劃(助理貿易主任

11111

、七二二)二二九八.

-七二二二三一五

九月三十日止之 截至一九八〇年

六個月

(港元)

$1.455,688

本公司董事局茲宣佈,藏至一九八〇年九月三十日止,過去

六個月未經審核之捐盒表,乃如下列...............

177,000

$826,929

-$1,003,929

1775.16仙

·截至一九七九年

九月三十日止之

140,000

(港元)

$1.823.275

- $791,542

$651,542

.$4.07仙

六個月

本公司董事局宣佈决定開派一九八一年三月三十一日止 年度之中期股息,每股三仙半開派予於一九八一年一月八日

承董事局命 天包括在內,暫停辦理股票過戶及股東登記手續。

由一九八一年一月二日至一九八一年一月八日止首尾兩

在股東名册上已登記之股東。

香港,一九八〇年十二月十二日

主席 黎錫能

娈堂額

除稅前溢利

減:稅項

除稅後流利

毎股溢利

仙東

决三股

日

二股

度股

年在

運輸署公

26 (439) 79 P (39%) 73 (42%) ~ 78 ( 436 ) > 80 ( 77%)

• 81 ( 16% ) ▼ 82 ( 18 ) o

J113111111

·吳永一助貿易主任)

加拿大

屈時,該處向有適當之交通標誌,指導駕車人士。 此布

黑輪署署長 敦

荷比撷

英國、丹酥及 郭應起八助理貿易主任 愛爾蘭

市政局招標報告 售变小食

工商署

露分別招商於一九八一年三月一日至一九八三年十一月十日期內在 下違海甜售變小食

商

H

11111100

一,南灣海灘i

-石澳海灘。

三、深水灣海灘。

投標格可向香港銅灣國判司署大廚七樓市政總署港島綫取 ,其他硭亦可向該處詢問。如有疑問,請致五——七〇五二一商 總處康樂事務主任查詢。 投標式格必須於一九八一年一月九日星期五上午九時前投入香港等廠 街府合署西坐士三樓市政總署接待區之投標鞍中。 投標人士請注意下術小食材目前月分別爲

1-EMER ROOOK

署 於一九八〇年十二月十二日之致出口商八紡織事務,鍾告:第二組 (歐洲經濟同盟 435 81 號內宣佈一九八一年之配額分配原則及 贊制掐施。九龍廣東道海洋大厦地下本感對門處存備該通告,軟 案。

工商署今R宜饰

齡美師紡織品之一九八一年分部及管制措施。詳見致出口 ·

·【紡織事務】遠告:第一組(美國)第64180 號本署紡織品管制 為隨處仔爾該通告,歡迎案開。

心

·

·}}} ~*KKZ8—1PHOOK.

市政局投標委員會秘書 陳寶珠