1980-12-13 — Page 34

頁二第張九第

日七初月一十年申庚曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

六期星

日三十月二十年〇八九一曆公年九十六國民華中

旅遊介紹 專網廣告

桂林、陽朔、南寧五天 $1,730 12月24日(香港一南寧直航

機來回)

中山

($390

新會、江門三天

12月12日

$420 12月24, 25, 26日(奉迟新會特產〉

南寧、柳州、桂林、陽朔七天|中山、新會、江門、台山四天

$2,288 12月12.19、23、26日(全程飛機) 昆明、石林六天$2,488全程飛機 12月17, 24.31日杭州、上海、 蘇州、無錫、南京九天 $2.98012Я18, 21,25,28 E

$480

1218, 25

中山、新會、順德四天

12月25, 26日 $480

水翼船往,大船返

方便讀者 選擇旅遊

廣州、從化三天

$530 12月24日快車上,飛機返港 廣州、從化、佛山三天 $400 12月24,25,26,30日快車來回

廣州、星湖、鼎湖四晚三天 $560 12月12日,1月16日星湖號頭等來回

星湖、鼎湖五天 廣州、

12月26,30日 $560

信惠旅行社有限公司 九龍旺角彌敦道582-592號信和中心1305A

※ 聖誕 農曆新年

加班團

泰國 $1850起

遍遊:曼谷、皇宮、王佛寺、鱷魚湖、芭堤雅 珊瑚島、玫瑰花園、水上市場、鄭皇廟等名勝 出發日期:12月21日 5

2月1,2,3,4,5,6,7,8日

康誠旅遊

香港德輔道24號廖創興銀行大厦1301室

EM: 5-220069 5-210189 5-214409 星期日及公眾假期辦公時間由上午10時至下午1時

日本賞雪七天豪華團 北海道 乘西北豪華七四七客機往返,內陸機來 回北海道,暢遊東京、千歲、札幌、眞 駒內第二雪祭埸、熊牧場等各大名勝。 住宿太陽城太子、札幌太子等大酒店。

泰倫旅遊

北海道7天 $3880

126, 13, 20, 21, 24, 25H

1Я3, 10. 17,248

281.2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9□

|西壢燒烤露營團兩天

$95 逢星期三、六出發Y

中山、珠海、石景山豪華灘 假團兩天 $400 12月18,25日

12月

1月8,15,22,29日可享受騎馬·射擊樂趣

馬、星七天豪華渡假團

$2,388 12Я23, 24, 25 #

曼谷、芭堤雅六天豪華團

$1,690.

12月22,29日.

320386-7

·假日照常辦

※ 英法 家

八天只收$4980

暢遊: 倫敦之西敏寺,白金漢宮、大笨鐘,倫敦塔,蘇豪區 巴黎之歌劇院,聖母院,鄙旋門及巴黎鐵塔等名勝。 特點:團團獨立,專人領隊。住宿一流,節目豐富,來回均乘

∵豪華噴射客機 出發日期:12月22,23日 2月3,5,7日

(簽證須時,報名從速)

星馬7天(檳城)$2588

1281,6,8,13, 15, 20, 22, 27, 29;

13.5, 10, 12, 17, 19, 24, 26, 31H

21,3,4,5,7,8,14, 21, 28; B

馬、星

美加日

日本本州 韓國

●菲律賓

1811 $5388#

8! $3080起

SL $1990起 71 $1588

$2288

暢遊著名的雲頂高原、及吉隆坡、檳城

等各大名勝。

大韓費選八天豪華團 日本韓國 暢遊日本、大阪、奈良、京都、名古屋、 白絲瀑布、富士山、東京、日光,燃城、 景福宮、華克山莊等名勝,已及享受有 世界四大夜總會之一的美加多夜總會。 住宿:太仁喜來登等大酒店 日韓8天 $3380

126,13, 20, 27

1H3, 10, 17.24B

27, 14, 21, 288:

菲律賓碧瑤百島流貴賓團

*全港首創獨有達湖火山奇案遊 暢遊馬尼拉市區名勝,百島流,碧瑤,文化村,賭場 百勝灘急流瀑布,多晚夜總會,住宿馬尼拉五星文華 及凱悅大酒店。本團並採用非航A300型豪華噴射客 機,團團獨立,非包機可比。再人領隊,依時出發 威健妥當,賓至如歸。 逄星期四、六 白、一出發 七天特價 $1650

馬星7天

12 1,4,6,8, 11, 13, 15, 18, 20, 22, 25, 27, 29H 11,3.5.8.10, 12, 15, 17, 19, 22, 24, 26, 29, 31 H 2 2,3,4,5, 6, 7, 8, 9, 12, 14, 16, 19, 21, 23, 26, 28Ħ

美國加州假期(新航鼎力贊助 )

遍遊檀香山,三藩市,洛杉機,荷里活影城,迪斯尼樂園 聖地牙哥,墨西書·拉斯維加斯·溫哥華等住宿一流 大酒店·專人領隊。 10月23日,11月20日,12月18,25日 * $4590– $7990

夏威夷七天列島豪華團

住宿雲頂高原新館及美輪等大酒店。

號信和中心

3 854736 3 854673 3-855028

九龍旺角彌敦道582-592

806A 室

曼谷芭堤雅清邁貴賓團

行程包括:清邁,泰皇夏宮,古都大城、著名佛寺 玫瑰花園·泰村表演,桂河橋,大佛統,水上市場、 大皇宮,玉佛寺·芭堤雅,珊瑚島,四臉神,古城文 化邨、鱷魚湖,多晚夜總會,兩晚芭堤雅,住夏宮 遥灣、受克頓,納萊大酒店,清邁住素里旺大酒店 逢星期一、三 四、六、日出發,簽証只收$25元 七天貴賓團 $1690起 清邁八天團 $21507

Philippine Airlines' 六天特價$1550

逢星期日出發

星晨旅遊有限公司

特價 $4690 中清皇后大道中64號連卡佛大厦1104 1105室 電話:5-243068-0266498-0

專業旅遊,確勝

8

健的旅業

255388

首創旅遊症

天群島(歐湖島有一年

美西岸 $5688

泰國$1588

足九天環島特級豪華團 大韓航空公司 ·空中巴士特別贊助:

·邂遊台北、敬宮、忠烈辭、日月潭、溪頭、台南、高雄、 ∵華夜總會、佳希爾頓等一流大酒店”

台灣$1688

日落景色及神经襬谷·飛機往碧樓多 晚夜將會、住宿规統(REGENT):凱悅

滁、火山湖、耲島及全港獨有「黨觸號牌黨專

星期日及公眾假期照常辦公

足七天特級豪華團 原價$1788

·過滋鵬尼拉名勝,文化村、臘館、發聲曦、文開始、

HYATT及讓宮線五星級酒店:

菲律賓 $1388

逢星期一、三六上

出發,晚上返港

清邁

0 $2090

「完美 $1690

小盤收成本$1,100, 全港最平 天天出發*全港獨有 *參加人數全港最多,從星期一到星期日,

任君選擇,日日有團,團團獨立。 節目全港最多、六晚夜總會。全程一流大酒店 曼谷住凱悅,芭堤雅住假日及最豪華之:

秦阿里山:

花蓮、高雄 日月潭 新增:1六福村野生動物園)地獄谷溫泉 七天 $1950 九天 $2150 逢星期一、三、六出發 增加成本200元

減少行車16小時 乘搭華航往台灣是最佳選擇,機票價錢全港最貴. 班次最多,回程可自由停留台北·早午晚提任君選擇 2華航兩程內陸機(台北一花蓮、高雄一台北) 33早機去晚遞,足九天行程可

歷史悠久*專業旅遊

|康泰旅行社

全泰國

古都大城 清邁、芭堤雅 曼谷、桂河橋

全台灣

八天

有限公司

合

中環大道中70號连卡佛大厦100號 5-211417 5-24001 德輔道中的延入银行大厦16字 尖沙咀彌敦道23號瑞藥大$1103室 3-676117 機票部專線 5-240064 3-7213381

ROYAL CLIFF HOTEL 常辦Å——连卡佛政元&

全泰

清邁·芭堤雅-桂河橋。曼谷 七、八、九天團$1650起

1國關您機出發,晚吉逐港,避費 時間更-

裕,絕不取巧............ (2)滲進住宿最豪華之寶龍大酒店· 獨家进覽與世隔靶之苗族级靈。 個性一晚桂河橋,足辚 天芭堤雅

五次数高級夜總薨,享乳備全席 H三種最佳獨有行程,微視全滯。

逢星期二、五、六、日出

芝蔴娀、阿里山、墾丁、溪頭 九天最高级遊$2090.

三、真家提供全港最佳行程

内陞槺:高雄→花蓮 花蓮 台北 缩加成:300元,少行枉路990 里 行程;全港襲驗當節目,應有盘有 台北分社直接主辦,保證盡善盡漿 酒店..看一㳘酒店,晚晚詳糈明 推加成车海晚30元,享受極盡豪攀 :逢星期二学機出發,樂概酒湾

韓

台灣

漢城、仁川、華克山莊·台灣 四·七、九天團$1790起

團團獨立、直接主辦

1全港節日最長當,溫浙漢城市名:

`葱,李克山莊及既史胁地一仁川

2住宿最高级之满城市戴悅大酒店

及新型之亚克山莊喜來登大酒店

3韓國回程無遊台灣、韓台兩地震

光文物各具特色,一覽無遺。

逢星期五ㄚ機出發,鮸捷返潘

薰

聯 遊

全泰馬星城

全港首創全泰馬星(清邁•檳城)十三天聯遊 乘巨型直升機遊覽愛頂高原,節目最豐富. 新加坡·聖陶沙島·吉隆坡·曼谷 馬六甲·黑風洞·芭堤雅·桂河橋

$2390 十一天

本品) $2990 ·馬星

全泰馬星

六天

珍装 $3690 去

铁效 $2750

| 逢星期二、六、日出發

聖陶沙·要頂高原·吉隆坡

七天豪華團$22900

1日本航空公司幫推介,往返還 乘日航,股懃情事,旅途更好遞

2全程內陸機,絕無舟車勞頓之苦

3)通遊星馬名勝古跡,節理實。 4全程住宿市中心一流大酒店,溫 嚐南洋及驊式名茶,享受豪车。

逢星期二、四、六出發

★隨團春覆大型行车咥乙個*

日

州

日本本州

華航足八天高級豪華團 $2990 逢星期六出發(早去晚返)

過遊、東京、太陽城、鐮倉、箱根、富士山、濱名湖

京都、大阪、寶塚、奈錢、名古屋、白袄瀑布 · 日光、爽加多夜總會,子彈火車

1乘搭華航747機、高級豪華,絕非廉價航機

2東京獨家停市區羽田機場, 二節省行車四小時,免收機場稅

3回程可自由佛留台北:4全程一流大酒店

東京・日光・名古屋・京都・奈夏

·大阪、富士山,跟在·太陽城

- ARTEM$2990.

1漸觥往病,体羽田機場。蓋歐舒 選,總讓導稅,回程可停台北。 说全本生名包羅萬有,龔加度在 ......總會。子彈火車,全程高粉酒店 (3)事中日名樂及哩癟名之素亞米 逢星期六早機出發,晚機黿港 ★康圈泰胞大型行李喙之個

5.444007

菲

律

「瑪尼拉、瑞瑤、千島編影·火山湖 「馬樂園、夏堂、百勝源、神秘我 六、七天高袪開$1500起

1除下航A300豪華客機·絕非包機

2碧徭整程內陸機免長途跋涉之苦

3含選用五星赧最豪平一流酒店

·佳節目精心策劃游菲島名勝古跡 5三次最高极夜總會欣賞怡情歌舞 沃星期三、四、六出辣

★隨團奉贈大型行李呛乙個

香港中區干諾道中60號紐約行11字(統一碼頭對面 九龍尖沙咀彌敦道23號瑞興大厦1009室(10字)3-7211178( 星期日九龍分社全日照常服務 )

南華快捷旅行社

星馬 七天 $2288 八天$2688

逢週一、六、日出發

百樂旅運社 有限公司

韓國四天

$1990

韓日八天

日本

八天$2890

有限公司

曼谷 六天 $1880

浙二、四、五乘新航出發

HATA

逢週三出發2月2-9加班

菲律賓6天 3

星馬泰12天

保障

$1550

逢週三、六

(加班)

284.5.6.7

香港中環德輔道中106-108號鴻德大廈五樓。 45-436311-5, 5-431414-5-437067

12月23, 24/25(加班)

龍平滑雪團 $2090

「逢週六乘國泰三星機出發,早機去 『夜機返。回程停留台北不另收費。 住宿江陵一晚,灘風有-

份時 間享受滑雪之樂趣。

12月25

$3380

̇逢週六出發,住宿一流酒 ̇ 店,暢遊兩國之名勝風光:

12 A 20, 21 加班乘國

2A 1, 2, 3, 4, 5

九州本州

十天$4280

12A5.19, 20, 21.

22, 23, 24, 25.

[1187,21

BONDED

$3390

逢週三、日出發

美國西岸八天$4590 美加13天

*$7990

11月22,12月18, 25 1月5,2月3,5,26

夏威夷七天$4190

達適日出發

美州西岸十天$6389

逢週四出發