1980-12-12 — Page 31

日二十月二十年〇八九一曆公年九十六國民華中

五期星

新西蘭航空公司宣佈

由香港至奧克蘭

大幅度削減票價

「就大利,其中在嗎及米一旅遊業仍是該國取外 十的旅客必備皰前來」一百冠十萬張床。現在「曬的主要工菜之一。(於弪目、卡过)湖 - 可代理之利加戲(NA」的庫及未士頓等地,並於下選一(十五) 從烈

斯、倫敦及陸打之貨物 四號楣上客貨物,並於 |楼丹,安監總嚐及哈節將於星期日(十四)從,她的阿及芝加哥等地,泡上落貨物,並於下週 爾等址。並統攻調任第一美國托薄,治流於國際一之貨物,專長為其五, 刊在第八

百傑利輪船有腱公、紐約、沙灣拿、巴爾、 HYDE)號貨輪,將 | 即日開行前往邁亞米 代理之新海(NEW)

·豳航船務有限公司 加達及洒水等地。

張刊尙

第在有

第航

頁訊

分之六十以上的穩 三恩星期日抵港

之間的沉線: 捷,飛行杳容與義大利 一 明年啟用大型七四出就 一公司,有見及此。預算 带。繼派,意大利航空

·盧拿路亞十六放獅城

澳大利亞丸下遥始到

代化的專業登酿是康 往加蓋。

·一席位。但其實一些現過三十七心離袱, ,她其它的湖光山色,CLA RIOJA)驰貨

|在這現代的旅遊業保持一瑞祥起落貨物。並於下,淨地之貨物。 一些古老酷堵及博物馆有限公司代理之塞路於下灏IC十大(日

他吸引地方之一,故酯從潮水抵港,停泊於A一廠、玻利控亞及巴拉圭, 太古船務(代理) ARU)微貨城輪,將 「限公司代觀之義大利獎 RAUSTRALIA M

" 山下新日本汽慑有

或購物商店婷皆不可鑣,將於下週一(十二)於即日解

一利的旅游了,而於正恩,將於胡斯等地。並就收往阿拉

·墨斑氏夫·例人菊有與公司代理之三恩他邊新加坡、德、 ,有悠久的一些SAM. ICK》號費翰·特怫多及布宜諾斯艾利

(本報瓿海馬缙一於經日八千六一輛行

(本報钰 ) 炘四關航空公司即將「大幅度」削減香港亞奧克蘭綫的隔傲,以便與邊洲航矮的倦,其實發主要的說因,是「A號洋泡上落貨顷、並一科威特等地。(良) 他們採用瑪代及完整的威沙基沙將作環歐遊

假埌塌堅係。.

·新的珍術航機加人,會使出航棧搭客量增加百分之五十。 此外,明軍「鉅航』會用珍寶窖機取代「C十」客楣,每週來往港奧兩大,但不停站的囪

旺本及其佻谈季。

計劃旅遊組案。.. 航

七八年意大利放选 利加拿十四進口

名游客,淨收益爲大十 五,有一千七百七十萬

新海德自泗水來

十日,孫藝便宜得多。 r ''' 鴻壐稔六千五百九十四元雙抛來傅。 : 他說,預購佤消並無座位限制。 他說,郭酒質建設已分別向新西蘭及英國政府提出,預料下月才有容

關鍪勒拒耱透露減價的水平,僅裤比起目郭的旅遊璃隔八在目的地最少过留十日最条不超過 三 「新航」遠康监經珊聽遴粇透躞新凱復計劃時稱,該艙進很溫爲十四日前預購嘉。分別惠用於一类的地長灕媯百分之十 新佤計醤菜包指⻌嘿褾旑預購亞復一,此目前的經濟與兩個就得多,海德酸中顯示其中百分,辟超過四萬二千間隠在「梅檢將於及期六(Fil 一五十蕤旅客到菜大牌 目前該飾縗顶等駰慣以握七千九百十八元。經濟毆位班毘五千五百卅四淆。十潍卅日的旅遊

億六千七百八十柩美元

自媒軾「新航」所受的影响。 去年九月澳箭及國泰的獴滋至澳洲航絳實施廞價拶爲之後,顾德勒獏

意航總經理斑尼路透露 | 經過灣袐後,镞出檢告,「新航」柳公司終於同意今次族價的新建帶

華 旅遊事業賺取外匯

我涿讯-科水越塔斯曼谮到至克蘭的落客要付出更多的曹價。 : 他舉例證 坐『新航」陧慨到邀克爾的搭客薮之撘其攸航乘價先

報日僑華

一,七八年股有一千七一一位,預測八〇年,她一午飛上所透露的。 耕旅遊,收益高六十三是由就大利旅游尚代張一人年畫有一千八百。 百七十萬的遊客到童次「客敏字將會屏加。以上墨斑氏族示;负利 一也爲意大利主要收人之一,登上國歐旅遊築的斑尼路,可在一個 八本報旅遊業 億六千七百八十萬美元 ·;意大利航空公司經

仍爲意國主要收益

意大利共有大小酒店四萬式千多間

會訊航傿蔀/頁三第張八第日六初月一十年申庚醫買 WAH KIU YAT PO

入口船期表

CANDIC KX 新AAESUN.PHENIX 安洲UL YASUURASAN

(付您來)(日期)(公制)

我

太不推的PACIFIC CONYVOY 新加坡 大同TAI TUNG

十二布郎 十二

新手丸K MARUT

HELP BUNGA SURIA

MINKLAUTHUR MAERSK

「好未做石 NEP.DIAMOND.

日本 印尼 游线

十二二战

HI NIE

安 FOR TUNE TRADER

POR AIHUA

B 骤 是

十二乘安

沙 MARSHAD

EVER VALOR

MATOVOUN

大四煮 ATLANTIS STAR

招商局

出口船期表

***********************

(66) (2 G) OGBE) (HR) (dok 美洲烤

衛王鑽石 NEP:DIAMONDD 雅打爬士志ARUTHUR MAERSK ·美國 湖倻網就 PRES HOOVER

大西洋溢 ATLANTIS STARTU 歇統EURO LINER

剛:EVER VALOR

#ANEMONE

REVER SPRING

交部SLEXCHANGE. **拉店俄丸CURACAO MARU

利加拿NAGARA

阿土海快龍ACSTER EXPRESS

花村

雞

維度

K. LINE

KYOSEL

LINE

昭榮汽船

協成汽船株式會社

。預几年有一輛運有限公司而類之威A肼祥複战落貨物,並一 一百五十阗旅客到義大利S CPIONEE LA

·恩大利現在大小哥 LI YOSTOKE )號

〔本報跃、日游沉心從歐洲街,於

M.S. SEA REJOICE

海

悅

株式會社

飛

亞

.M.S. “SUN GLOW!

糖

漆代理:協成輪船()有限公司

铁徙之后大海中僑商大吗说一。一家 (61249429, 3250241)

食洛利讃 總代理 東洋船務有限公司

MASIA ACE (VOY,10)十二月十八日抵港 香港——高雄——基隆全新貨櫃服務 亞洲雅卡 戴爾:開戶前 包箱:廿二日下午五

芭章:十七日下午五時)

飛航雅士 戴貨:世界

A CLIPPER ACE (VOY.4) 十二月廿日抵港

3-XWI

25/127/1

元月五日抵港

M.S. "KAZUKAWA MARU VOY206/731)五日開行

Y条收刁拜散裝貨

截置日期:船我的一天下午五時

牧質站:尤爾和嫩配太平洋倉庫有限公司 3:04 80915, 481.7.7.6 農溏現代貨箱刷頭電話: 268259.

(日本數裝貨只用費收貨站)

SANKYO LINE 三協海運株式會社

直航:小呂宋

IM.S. “CRYSTAL STAR (Voyi2) 十七日開行

百保過 BARBER TONSBERG 19/12 21/12

百保盤 BARBER PRIAM 4/1 6/1

美加西岸及委內瑞拉航線

·百保過...BARBER TONSBERG 10/18 21/12 萬能MEMNON

10/1 13/1

收貨站:從滿HT四號橋 電話: 12-24612

WILLINE #A# PER

往:刁拜,连文,巴速,科威特, 亞布打比。 多倫士 TORRENS

菲律賓線

順興翰

大成功輪:

M.S. SUCCESS (VOY.18).

十二月十六日抵港

十二月卅一日抵港

元月

威利 WILLINE TOYO

大朗加 TALONGA

日期行

仁馬來人輪

元月二日抵港

「M.S.

THE MALAYAN (VOY.26S)

星馬線

20/12 22/12

2/14/1

新

! M.S.

直航:星加坡、巴生港。

輪

十二月廿五日抵港。 SUNNY OCEAN (VOYLOS).. 廿六日開行

讀者收貨人即來本公司辦理船邊提術手複,否則將貨存加 ̇乎有一嬤費及眼、水、火陶等意外,低留收貨人員響。

動代理:中央航業有限公司

CENTRALS MARITIME LTD

HOLA : 5-257091

收貨站:香港收貨站骏蘢酵酒骨成滿圓。 有表收貨地段894 電話:12-272632.

港澳飛翼船有限公司

卽日預售七天來回票

週末及公眾假期卅五元

星期一至五:廿五元

(往澳門另加人頭稅八元)

港澳對開由上午八時至下午五時正

SHOWA LINE

昭和海運株式會社

牶貨櫃航耭C兼收冷藏貨)

往美國西岸及加拿大埠:

《绿软往日本、台灣及小呂染貨)

亞洲雅士輪

M.S. “ASIA ACE (VOY.10)

十二月十八日抵港

十八日開行

十二月十九日抵港

M.S. "ELECTRO ACE C VOY:53) 十九日期行

然請 vov 十二月脯

A.S. BONITA ACE (VOY.63 廿七日開行

★直航:小吕宋

亞拉伯灣全貨櫃快速航线

直航: 女刁拜(十天抵涩),選文 科威特

*十六日開行 MIS. "AUSTRALIA MARU (VOY.09/129)29999999

澳洲丸

十二月十六日抵港

PA

東豪丸

十二月廿九日抵港 M.S. “TOHGO MARU (VOY.08/230)

和川丸

廿九日開行|

百保利輪船公司

大道中33號萬邦行19樓電話:5-253141

B35 The SuperCarriers

巴拿馬一类加東岸及中南美航線

利加拿 NAGARA

截貨 開航

12/12 14/12

百保通 BARBER TONSBERG 19/12 21/12 翠湖 TSU

26/12 28/12

加州特快航線直航羅省、長堤

誰

没

百四

JUPITER. 錢利尾BONNY STAR

SL.PATRIOT 陶南二號 DONAMYFT 时光瓦NIKKOH MARUG.

你

BA

小餅換皮村亜科設特お珞紙、約は、基

、 、澳洲、新西蘭、法漏波里尼西亞、

加拿大、瑪利夫納及活、亞威夷、委內瑞拉、美

非洲綫

下午五路

茨城丸BERIA MARU: 約瑟夫JOSEF STEWING

非常

今日平郵

MARSHA

TRANED; EBRO:

澳洲、法淡地麼改庭、新破比選斯克、妮折門

下午

和跟龙ZUMI MARL 佳EATHALASSINI KYRAT

论

非

三澳扪代理悼東洋行 LEUN SOYAL IK 38MM/OPTARGA: 7618, 83815

每半小時開航一班 售票處:上班薪埏地港澳船碼頭 電話:444441 438848

九龍旺角彌敦道斯大厦 電話:K848188.

太古船務(代理有限公司 太古輪船有限公司

田

酒釀

香港大古大厦四楼 電話:3-264311

CN

Mitsui OSK

大阪商船三井船舶株式会社

HWA. HSING

光榮記易 GLORIA TRADER

NED HOORN

ARCTIC SKOU

AL SALIMIAHTAT

裕NOSE.BAY STAR

拉熊丸 WAKAMIZU MARU

歐洲

山

四气

29 4

JERCOLE LAURO

·推士尼牌波JASTABNIA BOR.. 航 EUROLINER.

新力ZIM ELAT

出仙土T.OCIOSYNSZKL

MARETANJA

日本 日本 日本 歐洲 英國 澳洲 日本

十四怡和

四

年

FU PING.

十四撕成 十四、天楼

KEL 華拉利亞 脂代

MARI 'BOEING

VALERIADO

十四 新興行

期來利

DIE LORELEI

APLI CHAU

đề

腰部 PRAVADE SEA

SETAL YUEN

凱斯开培 SANKO SCORPIO

SILVER STAR

熱提拉 STRAIT CONT

LINDEND

CHẤP HU

海王新主(N.TOPAZ 錢利品BONNY STAR ANEL,TIANMUSHAN HF W NEW DRAGON

鳥貨FORMOSA CONT 頭與CRYSTAL STAR 春日後15. CONTAINER. 謝Y

IS. LAMMA SEA DYNAMIC 添添鮮 NEW HYDEL ODD

'

# KHUD REPIN

二典 FOO HSING.

# SL.„PATRIOT

E LA RIOJA

BUNGA ANGSANA

RERA AUSTRALA MARU

ESTHERMANOLOEVERETT

PRES VANBUREN

Telex ASIA JADE.

HEARNED.FREETOWN

冷風SING WIND

一開典 FOO HSING

丸JONYO MARU

EVER LUCKY,

那州 KOREAN JACEJIN

又美利版 CELIABI

VE TINCHENGJIANG

HAI LONG

悅 SEA: REJOICE

舞力SEA DYNAMICS

澳洲

H

泗水、

雄

十六

白嫩 澳洲

日本

新加密

澳洲

十五、國光

日本 日本 日本 山

十五、忘膙 十五熊祥 十二新興行

干龙

日本 號

MARU NOSHIRO

H MARU

MYOMAYWA“

東方鴻道ORT DESTINY

【新星加坡 SINGAPORE IS

若

MARU 丸WAKAMIZU

FLAMMA IS RE

登LINDEN.

#CHEONG WIND

大成一號 TAI SEILL.

太平洋特使PACIFIC CONVOY 理 OH XIJIANG

她

感想

毁

託款

遮打

馬尼拉

十荘:新照行

雞 雄

十五新

比外之意 WORLD LION. 新海和NEW HERO. 莎耀 SARAND 比利高一號NO.1 BINEKA 新海爐NEW HYSAN

·安滋山丸

·印尼

南

亞佳

*有利雅士輪

絕你

飛航雅士輪

* 英偉雅士輪

十二月廿

M.S. <DYNAMIC ACEIVOY.76)

寶利雅士輪

十二月廿七日抵港

YASUURASAN MARU新坡, 光榮貿易 GLORIA TRADER

T

*

SAMICK.

K

ESYATOMAS

新

40

台灣・日本・釜山綫

临 主

海挑貨櫃 STRAIT CONTAINER AG

EKING HWA

传樁

*MYOMAYWA

力 OCEAN STRENGTH

日本

十七大主

長安CHANG AN

十二:新叫行 六一群雖

BLUEISHARK.

巴告 新奶妹

A VENUS

清士尼明波JASTARNIA BOR

JUNSHAN.

H

十三、福商局

淡海 日本

took t 十七

費滿 上海

東方領袖

今日空郵( 星期五 )

截郵時間

海炒貨概

新咖啡、張來冯明、印尼、沙朥越

阿、北關、經蘭共和國、荷蘭、环和 時丹、西班牙、挪威、瑞典、深色列、瑞士、法

黎曲、蘇里父、拉雅、艾比亞、尼泊縱、吉布地、遛

三十一路 正午十二時 下午三時

交易SL.EXCHANGE

H.K.ISLAND:

SHANGHAI.

ORT LEADER:

STRAIT CONTE

鐵馬貨證 FORMOSA CONT.

雅和MAPLL CHAU

E HAIMING

·俄士尼亞波JASTARNIA BOR

HSING HWA 緻興 FOO HSING

歐洲越

HER BUNGA SURIA 始代况 約烤 安典

MARU- NOSHIRO

源

STEWING JOSEF

SPIRIT ANANGEL

河游大

SEAC BRIDGE AT SEVEN CHAR KANG

多OMOTOYUN

HSING :CHAR

與高通路 ERCOLE LAURO

堆

小组 紅

行

BY PIONER VIADIVOSTOKASAW

財蹴ARCTIC SKOU

瑞他尼雞 MARETANIA:

奥西仙士F.OCIOSZYNSKI

AKHUD REPIN

·麼LINDEN

澳洲

新侠力 ZIM ELAT D 香港貨益ISLAND CONT

ASIA JADE 漢榮鄉

走

BUNGA ANGSANA, 游准

让 約器璃 "JOHN BAKKE

利来自由城NED.FREETOWN

保和斯&KOSTANTIN PAUSTOVSKY

方大健ORT.AMBASSADOR 澳洲:

印 巴·中柬耧

HOVE

HAI MING ・・

日本 越耀

加點 SINGAPORE IS

EVER LOYAL

十三水瓶 TE & A 汗三利邂

Kit THALASSINI KYRA

日本

WHEN ORT.LEADER

雅利洲APLE CHAU 大元TAI YUEN. 车路誼LA RIOJAC

EVER SUPRING

HK.ISLAND

PIONER VLADIVOSTOKA WIN

游车 涎斯·

十三秒送

香港福岡NE-FUKUOKA

上

WNED EBRO

滋

十三新繩 十三 辎

七海盛

安 CHAR AN

MARSHA

毗海撒SEVEN SEAS BRIDGE 日本

NAGARA

門士運雜ACSTER EXPRESS'

SL.CHANGE

綠R VEUUS

E MARETANIA

AN HSING HWA

拉

英

美國 日本 日本

千三饑

三步

四

新

CHAR, HSING

WAL MUHARRAQ-

SAM ICK

ACONCAGUAT

科達斯族 FORT FLEUR BEPEE 日本

RL IZUMI MARU

NE

保健

GHEVAIER PAUL

東方領袖

ORT LEADER:

歐洲 本

fps # # 千三色啞

亞利丹利

ERIDHAND ANDH.

嗎

HRERABOITIZ CONTAINER 亚利丹尼ANDHIKA ERIDHANI泗水

ZDAGINGPRES VANBUREN

海星天王 N:TOPAZ

群炭FORTUNE TRADER

CRYSTAL STAR. -' 日落 PRAVADE SEAN 新斯斯培 SANKO SCORPIO. 沙洋丸JUNYO MARU 谢Æ風信子. ZIRCON 3 海助力SEA DYNAMICS 約翰藝珊JOHN BAKKE-

印感

役:

兵

虽然:

處

快 海 海

CLEAR TH

KBREMEN MARU

一

往喀拉

「往:路易士商、悉尼汪岛、大馬達、馬匹。

YANGTZE CAREER +# 1889,

·阿斯特拉峰 ASTRA PEAK

FINIX 11月1日到,廿二日開

往德班(約翰尼斯伍德)、巴沙、巴斯薩拉姆·

RECE 在:布宜膳斯艾利斯、亞松森、诺的威道、山土、

菜特利爾、多倫多、聖約翰。

飛沆雅 CLIPPER ACE". 明到 四日 布利斯托纳三月三日到 十四日開往打 、奥克闆、三番市、新良、蘇斯頓、加爾維斯、 「傑克遜雅爾,邁亞密、泰爾茲、雅望,波特號,省 「往·紐約、西士郎、費城、波的览、隔克、沙舜宇、 ↑日下午五時被廿]13日到

PASUJ BRISTOL MARU"

海

II OCEAN EMINENCE T

馬、海、科多 一往·洛比托,阿別長、對維亞、阿巴巴、濕、添

REA

十二月十四日到廿五日開往·阿卡巴*

庄:塵打、荷鐵龍、蘇丹業、吉布地,阿丁。 SAN DIMITRIS 十二月廿四日起始五日開

ALMADED

S.A. VAN DER STEL-ISK 54

亶行、鹘鹰科、特、比利尤斯。

卷、菜蚊?

天代丸

TK JK B EASTERN MUSE

TENDAL MARUT

關卡。(如盘、ANNABAS系贤由瓦湖特 力 OCEAN STRENGTH 在...的惡莜里-阿潑及紅、里斯本、拉士巴踼,卡特布

OP A VESSEL***

十一日

M.O.Nearseas

芬阿勒猻斯, -拉湾。(無美斯坦神戶國) 總代理大阪商船三井船舶(香港)有限公司

| 康樂大廈十樓 電話:五—式六六九七一

TOMOSHIMA MARU

[ 代理 大阪商船三井船舶(香港)有限公司

十二月十五日到港卸貨

亞澳快航有限公司

·全貨櫃服務

收貨站:現代貨箱碼頭及彩虹德記:

泊處:現代貨箱碼閎葵涌

深製、飄伊藤、比利斯本(愛勝雷特超味) ∵運 ASIAN JADE

L中大侧ORIENTAL AMBASSADOR 亞洲咀珠 ASIAN PEARL

澳洲 AUSTRALIAN EXPLORER

紐西蘭快航

阿妈 13/12 14/12 16 17/12

14/12 19/12 20/12 22 23/12

21/12 26/12 27/12

28/12 201

31

29.30/13

5.6/1

太古,大阪三井,渣華聯合抗錢自抗:非浓、淡、

̇咸姫瞶、列搡容。

牧您站:運及形都能雜疗(耀: 和來自由統NEDLLOYD FREETOWN):

ŽELJN KWEICHOW;

Lautoka, Suva, Auckland, & Lyttelton. Esta 16/13 16773

Auckland & Wellington

19/12 3/13/1

新畿內亞及南太平洋航綫

·HUPEHT

POYANG

Jayapura, Lae, Asbaul & Honiara

2238/12.29/12/29 171

23 31/1 1/2 14/2

Lae, Port Moresby, Santa, Viia, Noumos, Papeate Pago Pago,

Apia, Tarawa & Nauru,

華僑晚報 分類廣告 每天四元