1980-12-09 — Page 10

報日僑華

WAH KIU YAT PO

本港新聞

技煜偉文昨日稱,十七個 理安老院莚院計劃的備工

五每次出,到

精緻「彩鳳朝陽」

二期 2

日九月二十年〇八九一层公年九十六國民華中 聞新港本。

討檢成完劃計序程務服人老

院老安理護建增

標目致達可將後成落間七十內年五

榮獲冰雕賽冠軍

凱悅四名職員得償所願

(特訊)你可能見過鬥鈎,也可能見過錯筠迎朝陽的五彩铵粉圈 。惟此。你可曾見過用冰雕成的白透明的吗

昨

·纯在宮|薏酒店的翡翠錢中,便出現了一隻引起庭眾注目的盤籍,它

獲得此次冠軍組的四位雕冰能手爲鏈保來、菊榮富、陳勒㠯及建 少奇。贴們是凱悅酒店,他們將代表香港出席眼年一月卅日至1

·月五日在日本舉行的札幌姊窗中的雪雕比賽。

.如能依時完成,將會於八十

十六

他說,增設道類院所名

·額意義大,不但可便現正 所,而且有助於解决完成 竂經理後週来在醫院的老人 所造成的問題。

十德宮氏在祖公會散區羅利

協會週年大會上,概述在最

̇間及他們爲何會選擇這個:「彩朝陽」的主題時,氣保來表示i 因爲明年在中國的十二生宵中是屬於3年,因此他們使飛起了這個婆 雕段箱迎新年的好兆礁,没想到這槍是一隻幸運的點。

·他們總共花了二天的時間,躲在盤房內精心乖刻,總共用去四塊 冰·牠塊冰的廚餘約三百磅。

竞然於今年八月宣佈於

圖中,所提出及獲同意的各 項要點。 ;該項檢討是由一個由 府部門及志願發燐代表組成 的委機會進行的。

·談到該檢討的主要建 钟,程氏表示,一九八二至 八三年度,將有十間老人院 所落成啟用,提供一千四百 ̇個住宿名額,到一九八三千 八四年庭-畲坻設六間所 名額約有九百錨。 他說:「堆院所的

標額

......

榮我本年蹉冰雕蟠軍組的酒店作品

各

欖勿 拍賣行拍賣廣告 啓者袞承九雕地方法院命 UNDER DISTRAINT NO 13LL OF 1980 準於一九八〇年十二月十日 節至期三日上午太一時正 ( DATE & TIME, OF AUCTION 10TH DECEMBER, 1980; 岛打街畢打行土庫本拍發行內將存在九龍彌敦道 門牌六七六號四字第四號房(THE ATH :

(WEDNESDAY) AT 11.00 A.M.) R

CUBICLE) CHUI SHING FONG(NATURE

OF GOODS-DOMESTIC HE

案拍望以價高者得投得案 物照法院所封者

獨立部將全部貨以現紙繳足並於指定期內 將該貨物出荷下槍之後若有甜甜或意外之事俱 “買者自 轉此聲明

·香港崔勿兄弟拍变行啓

一

申請入英籍啟事

陳新練 CHAN SUN LIN)供香九龍大角咀樹街20號福大七 基現向香港鎮督审捎入要諾如有任何人士獲知任何理由深爲不愿植于此人 英籍者,可用斯面屏香港布秒司署將事實向布政報告之此事 松面佛道社有限公司.

召開社风特别大會選舉第六屆董事通告

本社定於一九八〇年,曆十二日,長期二下午一時在九雅舞 敏金門牌五七八強王八口就十五城舉行就員特別大會選舉第六涵董事除分 函通知及發出選與外時再登報週知客社員風時出席投州選舉爲荷。 進義社會

八十八座福反永澤。是橫勿拍賣行 賣廣告

欖勿拍賣行拍賣廣告 九六〇年十二月九日 以居民膳爲房署只是数 盛诺戏水九雅地方法院命UNDER T.W.SC T 各者莛承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT 衍大眾及有轻人士而並一 ACTION NO, 3G1 OF 1980 常於一九八○年 NO.1237 OF 1989 於一九八○年十二月九日 星期二日上午十一時正 〔DATE & TIME: TIESESTRICHTHIRA (DATE

·非决心解决耗。

·

& TIME OF AUCTION 9TH DECEMBER, OF AUCTION 9TH DECEMBER, 1980,

雕刻是要講究力學的,特別是冰膠更為重要,因爲冰是會處產案 內氣流的上昇而融解,在計算時更要小心。隨勒昌表示,大體上創作 時的難我還不大,主要是因爲他們有-

份的準網,先被過棣·再依

(TUESDAY) AT 11.00 A.NS)在香 愧,居民熱要真正及識,1980 【計劃進行,故一切都很順利。

·除此之外,獲得亞軍的是女華酒店穎的漁家樂,季軍則是華都· 店的安戳出流。今年设猾了一個特別獎給富麗華酒店的中國亭院。

◎ 此次負資釺邻的計有香港酒店粟商會主席韓祖德,日本领事馆 文化部懾領事蝶川文,日航香港支店長土萊圓大,香港旅遊協會日,

·本辦事處總幹事荒川一部及英國美術家鉏文。〔心

!底的隔綮方法。-

C

在意:選軒某媒發出如因地址不與談因無意篩未收到選票者請於

·透期前涵知本社補發成親到本杜捕領爲 松蔭園佛道社有限公司 第六屆董事選舉委員會

主任委員劉達賢.

欖勿拍賣行拍賣 CAMY CHEMICAL CO. LTD.

之寫字樓用具及傢俬各物廣告

AF II SUI 在香港|樁者莛承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.1271 OF 1980年於 (TUESDAYS

「精品街香羅街行上種本起究行內著存在新界亞濔,打街峰打行土庫本花瓷符內將存在九龍交英街,一九八〇年十二月十日即星期三日上午十一時正 〔DATE & TIME OF

離

香港維多利亞地方法院小錢債案

一九八〇年第五四八一宗

原告人:李德芳 被告人: 成知行

上述案件之原告人事倍芳入其香锵增多利亞地方院以民事訴訟案一 八〇年第五四八一宗起訴喝下郎本案之被告人收购筲箕灣成四十四 洪九球鬥來。 五根法院兪將該案之瀜名及傳無副本各一份及五A通喾表格,以下

式信有效艺选於上述第一被告人好玉難。

(甲)本案之社寺及本案之傳系朋本一份,附五A通告囊格用郵寄方式, 山粉第一被告人之最後地址於香港有代灣成安街四十四號九樓H 上地內一位成年人- 及

̇案之內容刊登於華日報

做對上述案件有答無須由此通告刊登之日起計於八天之內向香 地方法院入泰答辯書,否則原告人將申請案熱。 翁余阮律師行

九八〇年十二月九日

ES EKLEK ROCKY FASHION FACTORY

之衣車及各物廣告

UNDER T. W. S. C. T. ACTION NO.270 答者袞承九龍地方法院命

OF 1980 徊於一九八〇年十二月十日即星期三日上午于一時正 ( DATE

& TIME OF AUCTION 10TH DECEMBER, 1980, (WEDNESDAY>

A.M,在香港打街打行土庫本拍餐行內將存在九龍開教道門將六二 AT LL.00 AM.)在香港打術打行土億本拍变行內將将在北鹊南昌

KINGSWIN INDUSTRIAL BLDG, BK 1. 十| 批激術 VERANDAH CUBICLE(泰和送) 蘇木盒(11%——1十萬腓徊)MAN YING BLDG.((KN)火和線 AUCTION 10TH DECEMBER, 1930, (WEDNESDAY) AT 11,00

GROENIXA #CHAN LIK HANG T/A CHEONG (LEUNG CHI HOBI) (NATURE OF RITZ BLDG. JOHN CAMY CHEMICAL CO, LTD./

IK-BOE WAH TRADING CO. (NATURE OF

GOODS-ONE COLOUR TV. SET, ONE GOODS-DOMESTIC 贺的出版 屈号)ˊ (NATURE OF GOODS-OFFICE EQUIPMENT & FURNITURE W

FACTORY (NATURE OF GOODS-SEWING MACHINES KBSD |

"香港攬勿兄弟拍賣行啓

中華電力有限公司

得者須立đ將全部貨钬以現銀紙帶足並限於指定期內將該貨物出澗下擁之

若有巍或意外之事俱國買者自照特此聲明。

毗韩五——二二零二二四·香港欖勿兄弟拍賣行啓

欖勿拍賣行拍賣SEOUL CAMERA

,

Lor of screws 置物性的性重發一切照法院所封者當案拍寶以後高者得投得者尔立· 杨雄質寫字樓用及各物財法院所共浴當拍置以價高者得 已被居民及專業人士 證明爲最有效之研熟方一架螺絲釘一章心各物服選豬所封者宮案拍獲域,即將全部貨皆以現張紙嫩足並限於指定期內將該 到一九五九年之間,除」,兩還有居住單位,熱業之水準,絕無理由於 汰。房署以容易損爲一个高者得投料法尔拉斯將會大出現錫紙電起,貨物出街下攘之後若有舒宿或意外之喜供財者 劃如能依時完成,那使把玩到一九八一年三月可 空氣因而不能攻放-引 四年內,仍未能找出 一

理由而拒絕與瑋高韌,或意外之直供際賽者自我特此聲明,聲音清

·年迅濾增加的外地移民計算| 提供的一千六百二十五,政桀融增高。另外,一有效之方法。八凉, 居民並不能接受。薩所 香港機勿兄弟拍賣行啓”, 1在內,我們仍能超越每一千 假老人宿舍名額外,極一些「龍塔式」設計的樓房署已有二十多年之 建 有建築物皆會損漪,間 名六十歲以上老人有四個 有可能再增設約五千億一宇,因熱空氣較易流通 築史)。 ,還浪不致提高。 (四) 應, 一九七六 房落只是很安了居民的一间 提氏指出,程序計 鋼的檢討,是一項意義 年始,房易民营以各

租金。反光指實際上是 重大的工作,但政府有種試驗找出一合乎經濟 沒有隔熱效果,並且影 關部門及志願機構的工及有效的隔熱方法 9. i檢討現有及計劃提供 他又說,至於聽理安老院方面,一九八二至八三年梭及一九八三至八: 一的服務是否足够應付需 四年度,將遠發股的高峰,計畫在追段期間提供的宿位共一千八百個。 他說:「完成道裏計後,我們只差一百二十個宿位便逹到計劃的目

·撒,所以,我們有握相信,到八十年代中期,我們亦可以實現目前爲 項服務舘下的目標

·理安老院各額的計劃目標.. .舆氏說,將安老院與老 人宿舍內「供膳部」所提供 .的宿位合對,在目前二十八 間此兩類院所內,共有三千個宿位,預計到一九八五年至八六年段,將另一作人员有接會齊心合力,居民相信,以香港翹料,有居民視覺,房署 有四十間道類院所投入服務,宿舍数貝會增加一倍···

服務的原意。

通告股東啓事

股權配售,每四股配一股,每股供銀拾伍元 本公司已於本年十二月二日將上述股權配售之說明】 書連同臨時配額通知書寄致各股東。

8之時裝,飾物,打火機 眼 鏡手袋及各物廣告

「都需委承九腊的打挨然G UNDER OISTRAINT NO.1288 QF 1980链袋

一九八〇年十二月九日即星期二日上午十一時正(DATE & TIME OF

AUCTION 9TH DECEMBER, 1980, (TUESDAY) AT 11.00 A.M.)

在香港畢打街畢打行土庫本拍署行內將存在九龍桥利士巴利道《語音)西

牌十九號——二十四號 NEW WORLD CENTRE 網位 B1–55(SHOP

NOB1-55)(SEOUL. CAMERA CD.)( NATURE OF GOODS-1

性質: 恤衫一單,女裝衣服,眼鏡及物包括院遠目錄項目(1)

EBEEHI$)&EPUN LAI LIN T/A ROCKY FASHION

-車包括法院執更餘項月城車四架及各悛照法院所封赏 拍賣以價高者得投得者須立即將全部 以現銀紙繳足並限於指定期內將

|陔實物出清下钼之後若有時備成意外之事俱標緻自鴻特此聲明 電話五——二二零二四:香港提勿兄弟拍賣行融

拍資什貨車輛-

公貨車輛及無人認 領之貨物 政府物料供族篮處是命流一九八〇年千 川六與大厦二〇五緻本拍望行內將什貨車輛-

公貨車輛及 大單拍史 本行傭有智貨證及目錄說,我得者於下融 限於翌日交禍。 他五成其餘之獄( 在-二九四四六香港拍简行及地產代理有限公司

香港政府公佈

倘欲接受應得之新股,各股東必須依照臨時配額通 LOT OF SHIRTS, LADIES, DRESSES, EYE GLASSES ETC.EXE 、

爲收回新界屯門土地事: 知書上所指示,在一九八〇年十二月三十日星期二下午

(呔第開眼 ,第一,(这外九件|《斯一月11

一九八〇年十二月五日(星站五、香滿政府爾根公佈,政府致烈 三時以前,將臨時配額通知書連同應繳之全部股款,交 人第一單,六分打火機一。(紅手錢一般,235金屬頸鏈,若穎池門面前約四墓零二百零八平方米之土地,以作輿新界屯門,屯門新市洛 及日完頸建一單,八銕包一段,《清經影及叉一躍,(註)印二類項發股,第十八組,第七區開拓地盤及建造杯携將與石頌路拓之 甚高,適環法國大地往香港皇后大道中壹號香港上海匯豐銀行。

色盒卞七個,及各物照法院所對者葛衆拍以價高者得投得者須立國將金 七支路工程有關之公用計劃之用,政府將發給「乙種公函」換地埵签署 你對股權配售若有任何查詢,請直接與香港中環干諾 、

外之事俱鋪買者自理特此聲明 道中一堂一號永安中心二四〇三室本公司股份過戶處匯 倫股份(香港)有限公司(電話:五——四五八五八五内 [綫二十七號)聯絡。

題在如何保養及維 長慶 居民重中 爭取興建高作爲解决

律師樓主管、秘書、文員喜訊 前途業務可開拓、知識、經驗更廣博! 率與經胺不足,可能影响業務溉,好等 於時間而丧法親自予以砚装。本院亦 所阻斜,立志謝修,但苦於無門。第

「精毓是白皮畬訂下的一些,但 有關多元化老人服務中心方面,程氏表示雖然一九七九年社會服利白東大致正檄,只須路作

·皮雷表示體要設立了七間證類中心,逍意的一項座,是在人口組過五 十萬的地區增設外的服務中心。

,不足而對

砂驗,對雙方面之碼要而予以精簡了練,握程

,政府與志願機構之間 現時、有六個渡樣的地區,即鐵、黄大仙、九龍城、深水埗、荃灣、並無寬大的意見分, 及港島的東區。

反映出彼此的關係良好

,且為時期短。 新地 方面有明律師 程 保

,工作效率提高。相信很多者都會

三千單位以上屋邨

設立一間老人宿舍

掌照一九七八年多裔大厦(蔡主組織法團例

明年宿位將達到一千六百餘個 每三萬人口建一大型康樂中心

建设上有關本兩 和民說,一九八○

開業主大會通告 好景樓,香港筲箕灣東大衖130至136號)

日期:一九八〇年十二月二十三日 時空間;晚上九時正 地::好景槨B

家務助套方面,換一個單位,爲大約九百名「公共屋瑯繪設老人宿舍,年的檢討所提出的建議, 时中亦提墨在各區設立一老人提供士所,於亞的計劃,將來-每個 統一的家務助理服務,一全會已同意根據檢疫名、有三千單位或以上的 以應付不同對象的刑求的人數,綻時檢討【部,設立一間有一 - 包括老年、弱能及有額的数值。. 百五十個宿位的老人倍 其他社你問的人士。 程氏叉說“房屋罩。 蚤會亦已原則上通過在

將由一個新的常務 委員會負責監察,該點 委會由布政司配合中 成 一邊科人员任主席-

·由有關政府部門及志願 他表示,從現在起一機帶人員出任。

一在一制度下,

務的擴展會更迅速、

* 頂樓熱改善辦法效果差

受服務的老人亦可因此

·穆氏說,本網去年 眾立了兩試驗性的老 人日間中心,有關 方固現正評審其成效。

如果爲

煮,這項服務加以

&時劃定作地設任

F中心之用。

一九八二年對程計劃 進行另一大攘时,到時 希望透過一九八一年 的戶口統計,以及香港 |大學現正進行的研究計 老人狀况的窝料。

居民要建高蓋

批評房署設計錯誤製造問題

|鹊,現時只有四座樓宇

反光漆並無實效徒浪費公帑

他說,根據經俊所(桔餅)公共房潑,會及廿八星槭頂樓居民一响的屋邨,問留並未因 |政策許會及廿八段哪一昨向立法局議員及居民」此而解决。 現行的老人康樂中 俊德居民代强對於房屋类圾會委員炎的信函 心政策並非十分理想, 因此檢討中提出建 :剖面本接於月前立法局

指出: 就是提供較少数日但啵,會談上提出有關公屋顶

熱問題的關於建築,

〔一種關於現時設計上的錯誤;而非 大型和人手更-

足的中捷隔之常说表示失望,建的貶郁,將會改魯頂邨興建的年期》是 ,居民實中爭取與黏在一樓隔熱,居民深裘慶幸」以房署與應貧查。例如 換句話說,就是將「義作爲解决伯樓整的同。然而,現時已經建成,愛民邨其中一些楼宇 批一所中心面嵇由九十題

而且受到頂熱問題」,是「封閉走廊]

頁二第張三第日三初月一十年申庚瑟夏

口有一所中心。

·名肚會工作者,而設立 公共屋邨有熱的問

的比率國電爲年三萬人 暴,另於司日本傳在上 訪公益金機構 黃快人淤

過立法局會議中,Af

̇程氏又說 ̇居屋委 俄案罔熱」的改鸮問題,於九龍的會員機構。

貞會已提出爲申請並輪亦發聲明,但居民對 ·姬逹爵士夫人將在公益金融執行董事韓德森 | | | 侯入住公共屋邨的老人,另崴可的聲明書對遺憾,陪同下,前往黃大仙A酸播道會兒蘇之家與磷舍 另外設立配婚。

輔導會黃大仙中心,隨後又訪間位於樂富邨的撤 -初步定爲毎年三百

計

七平方米增加至一百六 由於居民日前在維.

十九平方米,並加股一 香囊行二千人聚會, 姬達爵士夫人

·港公益金會長姬

RAZE) TEL:3-9542

召開本大厦業主大會,以超過設立業主立案法團管理委戌會戏郎席選舉。 老席一名,秘畬一名,委员若干名及表决其他醌案,以符合法例之規安 敬請各業依時出席,或以面派代表出席爲衒。

召集人:衫 何婉薇 李潤華 深 陳鴻 凌携

羅裳 蘇 家祺

一九八〇年十二月九日:

University Women OOD HONG KONG ASSOCIATION OF UNIVERSITY WOMEN

Affiliated to the International Federation of

Lee

Silver Jubilee Scholarship Fund Lottery Results:

Prize No.

winning Ticket Prize No.

1,093294 2. 131596 3132357 4. 095520 5. 107001

Prize No.

wiining Ticket winning Ticket

33, 058376 48. 139957

076828

65144568

57.1030194 156116101

58 113973

鸭鸭肠鸭

39. 113940

40. 008109

41 231655-

Prize Na..

6.088776 7. 115894 8. 02166

winning Ticket 16、075488 17. 064009 18.095153

20. 086411 21. 195239

·19. 143479

31. 008308

35. 135545

0931:46

144629 075987

61. 133150

52, 093465

131322

101

11.

004703

12. 105176

42,

14..

143641 13.004756

133260 43.139682

29. 131120.

44.

075639

15.

026253

45

130834-

020076

9.095649

131757

30.

香港一九八〇年十二月九日

百貨敦以獲咸服畫足业供於指定期內将数貨的出截下雄之後若有鐵泥或立,及現金油管與在出土地之人士。

蹴雅五——二三零二二四· 香港勿兄弟拍賣行啟

承業主命貴重物業出投

啓者拍到人香港拍瓷行及地產代理有限公司定期於一九八〇年十二月十 《六日(星期二下托三時正想在香港皇后大道中十六號興大度

·黨共拍賣房內將下開物業佛亲出发,

·承董事局命

秘書 梁 恩謹啓

地段

第五六三號五〇六二號六五五三號、六五五四號及六五 不可分离之一百一十九份之一份

廿六日起計期酒可再續九十九年 +) (KE)

乃現有面 每月港幣五百九十元正

第二二號不可分割之一千一百二十五份之九份

卅九號一月箠棒十字椟E座 七月一日起計減去最後三天

(N) (ORE)

向我有租客麻享用之廟益而出四

金每月港幣九百元正 細及投宜章群游向究主律師成拍與天詢 便知 香港歷山大臣十一字: 賣主代表律師孖士打律師行 拍贷人香港拍賣行及地產代理有限公司。 香港皇后大道中卅六大二〇五M

拍賣大帮名貴珍藏古董包 括各類陶瓷器雕花象牙玉 石金木酸枝几及椅四摺屏 鼻烟壺韓國櫃及櫃古銀器 西藏佛畫及古銅佛名畫悲 鴻中堂躍馬大雲石觀音及 其它工藝品廣告

茲定於一九八零年十二月四日星期四,五日星期五,八日 星期一,九日星期二及十日星期三每天由下午五時十五分 起在香港畢打街舉打行土庫將現貯在本行 古玩及工藝品包括各類陶瓷器石灣陶像 酒壺粉盒筆洗 及開挿入像花盤座雕花象牙 {包括

掛瓶人像等)鼻烟壺東南亞陶器古銅及金木 [佛木雕姿屏摺! 枝几及椅古銀器西藏佛中國名宇畫包 括趙少昂鑑定之悲鴻躍馬中堂無雙譜大方瓶二個雲石大觀 音古袋錶老爺鐘畫冊及其它工藝品約六百號分號公開投歡 「迎參觀及競投

{14年11

海 八一八一九八〇年第一百一十六號

處佈告

爲臨時取消燈淨泡事

• 有關臨時取消出海峽第一號分隔有澄泡之一九八〇年七十七號

海通告現已發出,特此通知。

二、本佈告可向香港干道中林士街多新停車塲綸被出入口辦公安

CIDTSKOERITIZUR

鑽孔工程

·有關在寮洲榕樹灣人口進行鑽孔工程之一九八〇年第七十八號(T

·海风通告現已使出,特此通知。

二... 本告可向香港干諾中林士街多停車場檢船出入口辦公鋆免費

輸

署

彌敦道之交通措施及巴士改道事

海事處處長 戴谳

公

駕車人士請注窩,由一九八八年十二月十日上午十時起,救 行

我施下列交通措施與及巴士改道..

(一)巴士專用

(二)不准左轉

拍賛大批急凍存倉乳豬 魷魚翼熱狗腸熟火腿凍

(三)巴士改道 肉凍魚及鶲脚等廣告 冷成合庫有限公司之委託定於一九八〇年十二月九日八 門之大帮 第二上午十時卅分在香港皇后大道中州大狨興建大厦工口五金本拍賣 打內將現存於九菔葵涌永棠梢 11-19號至数冷藏倉庫有限公司内之銃色 奖5盒加拿大厢仔3合及李國光猪34五等一大批根抓拍賣 凍魚73 我所級甜現祝分換器樂拍賣以很高志 現金或銀行本票繳足八支恕不接納

水晶

熱量不符这用與否等等意外之事很 个用後若有任何鮨和域名给不影 若良理本行概不負責特此聲明。君如欲发貨黹於十二月五日辦公時間 一齊上連結能可也,本行假有君實體及拍藏目錄我國迎來取。

像話:五—二丈九四四

香港拍賣行及地產代理有限公司啓

設於彌敦宮北行車道,介乎甘術與衆坊街之巴士專用綫,轉予 撒鉑,直行開放通車。推此段道路,每日由上午七時至下午七時, ∴,仍屬「禁止窖實上落區」,並於每日上午七時至午夜十二時常 公共小型巴士限制。

澄翠敦道北行車,一律禁止左轉入甘肅街,以便改善饮處路口 本輔及行人之交通博况。

(A楹道過巴士第一〇二〇四、1〇五、三及三 二號各綫,由港島開在九艇而途經加士居道時,須彌敦 道北行,轉入案坊街,然有轉入上海街行駛。

(B)九龍巴士第一號、一號A、C、九號A、十三號C及

就各棧沿敦 北行途中,須轉入眾坊街然後右轉入上游 行駛。

【C】九龍巴士第二號、大腴、大號A、及大雅各糧北行途中:

-先沿彌敦道行駛,左轉入亞皆老街,热强冶入上海带 北行

(D]九龍巴士第二號宅、四號、四號A、十二、三千醫及

于六號B各矮北行途中,先指廣東道行駛:右接入樂街斯.

;然後左傳入上海街北行。

二、屆些-湖教道各禁區域限制區,與及不准在等處,自有安

標誌+指導駕車人士。

此

江輸署署長 硗教

Page 10Page 11