1980-12-08 — Page 7

報日僑華

日八月二十年〇八九一屡公年九十六國民葘中

一期星

WAH KIU YAT PO

本港新聞

[永星里

彌敦道北行巴士專用綫 後日撤銷改爲上落禁區 九巴多條巴士線亦將改道行走

八)署宓佈:油踟地彌敦道將於星期(十二月十日)上 十時起,實施下述新交通指施及巴士改道。'

介乎甘霸街舞永且里之1段彌敦道北行巴士專用嶺,將予撤銷,冼府 其他車輛在其中行驶,但該段消路於毎日由上午七時至下午七時,仍為「 ,禁止客貨上落區」,並於每日上午七時至午夜十二時爲公共小型巴士制

沿爾敦道北行車輛,一律禁止左轉入甘肅街,以促改善路口之車輛 及行人交通情况。

|二

由港岛往九龍沿弥敦道北行之念道奨LOFT,FCI,104.J4 及一二三號各機巴主。將左導入案紡術,然後右轉入上海街。

·沿彌敦道北行之九巴第一、A、C、九、十及二〇T、T01

、

C、二一大及二四六揽客棧豪華巴士,將左轉入衆坊術。然後右轉

. 沿盡敦道北行之九巴第二、六、六A、六C及千珽赫各糁巴士將左轉 入亞皆老街,再右轉入上海街北行。

廣東道北行之九巴第二E、四、四A、二、三千及三十六名各态 巴士,將右梅入坊閂,然後左轉入上海街北行。

烘時將有交通標誌,指導致兩人士...

羅氏美光集團附屬

鍾意大厦落成

孫大燈等。葵涌茶课區 由於受地鐵的影响,逐 漸吸引庭多的工商界人 仕遷移到此,雖然現時

·的积倒是較港九的市中

·弛意大厦已於昨日|涌地鐵站於該大厦對面心區較低,但樓價已在 盛大開幕 - 並由羅氏美,更有助於工商業發展. .不斷上升中 - 所已有精

·光製衣有限公司創辦人,巴新建築物將先後在明的商界人士在透崧撥 |翾獣德蚕事長及德士产,鄰近興建中其中包括新」邊及寫字樓時;亦會考 (集團)有限公司事型工業大厦及類似的工應到該區的價格投資。 長潘德门博士研商的採

黎兆霖評論加息

·鍾意大概位於葵涌

建議限制地產信貸

對於地產信貸所佔的比一

例,同時政府成立,既然政府無就設中央 一個牛信式的金融機格-一銀行的話:

會索取资金三十萬元。 六,七日)接邁爾天在,兩塲均告滿座,爲酬」溫莎客商建平行的會卅週年會愛,注册有限公

换溉,警方無換一但今大劉粒極其家人 北角陳樹渠大會盩演出謝贊助毯構之善學,於可年九騨理監事就職典禮愛阿人聯歡大會,請 到鐦家會經織付妍金的,是否會付出價金,以劃,九卷整趣必取之一香草作一台日)下午三時级|背诣利署署長穆爾文主殿。 對爲左至右烁氏美光集團龍事蘊文龍・爆

- 篌九 「跟佞,但匪徒在標參後,黨不尤盪器。(合)「張默」,由香港混合龍「行頒祀念品儀式,由一,品受到有旅菲锦被莊氏未親會受賞團 與團全體員推演 香港電台台長陳惠民, 社團首長及會員宗親等七百餘人。...............' 「文榮·玄事總經理,羅文彬·德仕高(

出·陣容鼎盛,大會此,及北角街坊會會長陳式開始,首長理事長莊瑠傑我開會躪- 略 大演出是全部免費招待 跲起參與贊助後,由本會創立卅歲,賴無酋長與同人努力,拿 基礎,本人赏依诏鰌墨與本願同寅共謀發展。 華新且就職,由穆爾文裏長主持監督业数 跳詞,指出宗親會屬於社會基賸粗織,中國的倫 朗社會,皆以仁愛爲本,拽而-

之,可装世界大 同,貴會成立以來,致力於宗人福利,社會公益 ,可愛衆親仁,至深敬低。

,創辦人主席免董事長劉道經董事羅道德夫人, 羅文好,煜文傑,暴文正,文章,主持鍾意大 閲落成剪森儀式。

大埔學童被綁獲釋

警方锲而不捨

追緝匪歸案

祖乘风仍加緊追在十一爲了力便偵查與及肉 襃學童鈣永賢,被擄後的安全,立刻將案交由

提供工商低息貸欸,在大給上學杂中,被三 數藻界合作,不要發威

前日上午七時,

司;號最狂盤地區及奖潏工 榮區主要位图,而鍾意。 |大厦具姫雃-葵涌區

名匪徒綁來五天後,龍,値偵查躉天後,警方 高級商業大殴外型設計 「挨訊》革新會啵一管制瓶菜租金及維持高 白上午突然返家。 仍茫無頭緒,未能握 新題,採一流建築材 委:經濟評家黎兆棠、地價政策,刺激內部通 創建造。速後落大厦 雲示,香港沒有中央銀|實話將加劇,銀行加息回人作為表示,被綁學 在葵涌區來旣會相當突 行,利率餓乏主動,美,表面對儲蓄存款有利,直雖然安全返抵家中, 出。华大厦樓高十八股,國加息,香港外銀行、但實際抵不住並背影」警方對緝捕那罪的工作 |地下及一樓桀府前狨粹| 公會,因為英國一根使帥加意使工商界仍未有聲憬,但迄今仍

· 開門見狀後者出巠 能立刻通知砦力。 二萬四千多方呎由二楼 設在香港的銀行與美國一難,對地產抑制作用不一未有任何人被拘帶返 至十八樓每发面積爲一一致行動影啊。希望本大,因爲地價升幅足做 警署查 [嬴五千平方呎,全部作港新張行公會成立後,一利息而有餘。 · 劉永賢與父母兄弟 出租用途。餘地下及香港利率有自行决定的 黎兆霖建盏政府不同住新界大埔向于崦村| 藏在港島區一個住宅單 棋外,平均每呎租金爲「獨立。

*能任令地產商不健康] - 本月一日早上到嚴返一位的黑房內,每日供 [元八角。地下商場現 黎氏指出,港府不一般无格限制银行]校途中,被名匪徒無應飯盒,前日上午,罪

| 已租予渣打銀行及合

日軍揮兵攻港

(图:東黃告集團歡安新加坡代表,首 排左起:愉文顉,黃宏光,楊柳靑,張榮,謝指 (韓)一九四一年十二月八日治為八時,粗,后排左起黃昭德,做國難,倫文蟬。

·日本锥柄南使大炸香

當降及星期一,今日也是星期一。

·偿年週一诣枝,各行業員工仍以假後獲心

倩準備開。

一嬈迅近四十年,慨與香純有過不少人

哀悼葡國總理墜機喪生

之興衰。(立)

澳門機關娛樂事業

一連多天暫停活動

八特朊ÿ澳門消息:據新阳蜜治息:爲减憐

·國的國務,國政府經已宣佈,由本月大 .日至九日,各政府楨園停止辦公。

,至於澳門的娛樂事業,旅遊娛案公司在被拿 外在本月六,七兩天帶停學辦。阿名世界的巴黎 楊舞團也由本月六日起至九日止,一連四天暫停 在緖劇院演出,以示哀悼徒證的喪。八神。 阿爲香港恩台合股&惠民及北角街坊會會長 及各唱助模帶負責人。

張榮率領新加坡代表團 參加中總建會慶典 一 遠東廣告集團歡

加坡劔商張榮先生(新加坡B·B·M 联邀參加者有全球大葯行經理檢文題,文 ,中正新房有限公司荽事長,京都念鼐處總有

·限公司董事長,香港中華製莉两會有公司會 長謝兆邦及竞琶歌后楊柳小姐等知名人士,剪 導英倫,字芸新加坡附洋各地,爲新加坡聯華大 「新房董事,此文承工商界人士推選,代表新加 |-串 商會率團前來參加香菇中華總商會成立 八十週年紀念綎典,服便考察本胃仙U及京都 念慈庵市者,此跖工商界人士及友好 昕 粉約琚,公私事務,爲忙碌廂和張董事長就 「香港與新加坡貿易之軀與中西两品市场之發展

·劉家的親戚示

莊嚴宗親總會

北角坊會香港電台

徒用代將他送往沙田 火車站,並交給十元告

各類行添用作横列采用 「途。一樣停媽同2 天修車堪在內達四萬餘 |平方呎。整座大麻的外 各層市廊及大堂

社區活動簡訊

學院厪蠶

砌意大利度石,配以古 [鷄色鋁質阕框及茶色玻 典,鐘意大度內設有中 | 冷氣系統 : 自期水

個入寳設有紅外光防盗 系統。在大厦的主要人 口處更有附要由北京運 來六呎高的白石

- 相映下使大度的氣勢 更加宏偉。從各方面的 設備上,可謂打破工業 大家傳益的建設。因爲 一在大夏塗进上有合乎正 業大盤興建應有條件 - 而外型設計全照一般

聞新港本買三第張二第二日二初月一十年申庚剧夏

家庭計劃指導會 香港家庭計劃指導會及其附屬的青年袭工 組織會在十二月十日至廿一日辦一個名爲「 與性一起成長營,與生一起成長」的生活營,地點是元朗安寧路 防火機備,在大厦的每一家計會發舍。歡迎十六歲以上在職青年男女參加。查詢及報名,隨電五1

七五四四七七,内幾廿五。

女青年會觀龍樓 香滨蒸螫教女青年會副乳祺社會服務盡露 發揚及推行中樂"於十二月九日晚上八時至九 舉辦中樂欣賞會

· 時假雅社會服務處禮堂舉行中樂欣賞會 內容主要是二朗獨業,發獨奏,毌來獨奏,及各報器示劉敬迎對中 樂有興趣之人士蒞欣賞,同時越獄之中樂超最近更招收新組賞,若對中 樂有興趣者可加入該祖,直詢镫五十四九九〇五一段五——四七七 五

福利署柴灣中心 社會福利柴灣社區中心屬下之康裝活動 小組委員會於十二月十四日上午舉辦「山| 攀山越野奪錦標

但野奪錦標』長跑比賽。是項賽事,分男女子組 + 軟迎居住於港島東低年齡由十四至四十歲之人士報名參加,有興趣者 商洛大似的新穎設計,請做五——五七三七六八卷饷。 而兩者混合下,使原家

青協會藍田中心 神年協會|田青年中心於十二月九日晚上 |可在租用大質時達到一

開始舉行 - 爲期八個星期的「今日青年!—我

同一層房同時可用作

新南语的教具,即垂計,今日青年我你他,他」,透過幻烷、他影、階座、遊餓、 館及紐約概力加。雖紀」討論等形式,探討青年人成長期中的苦與樂,帮助他們瞭解自我心理狀況 大魔只餘二、三勝的麼,分析人與人之間關係的因滿及困難。故迎十六至十五歲帝年工友參加, 【一面鑱米粒出,這現象可時間送星期二下午八時至十時,並於一月二十四日至二十五日籍行宿 證明费涵區現時更需英,有興趣者請躪K四六七大CO查詢。為達 南區青年事務處 此發完點的樓宇,原因 有如下數點:台由於港 九的商業中心區租金站

.社會福利署南區社區及青年事務盡興南區 在懒霄年服務團合主辦。

青年領袖訓練課.. 「在職青年鱝袖訓秋]稞程内容包括三晚 對,樓宇的關連諱於飽 苍前精旺,分別於一九八一年一月八日(星期四),一月十三日及一月十 和 - 而商家只好另覓新,五日晚上七時至九降卅分假南區社區及青年事務處舉行。訓練發財於入一 「的工商業用地,而飛榮」年一月十七及十八日假何希黨舉行。名額限四十名,君:五十五四一 區由於接近市區是首粱 [內幾千五。 香港牡鹿會舉辦 地點。合交通方面,以 鍾意大威而鬟-椒非常

「杜麗會」將於十二月十四日舉辦一透 遠足横跨八仙嶺 活動,乃橫跨入3媜,名額有限,報名從涼・ 三先到先得,額権即止,個別以電話通知聯絡。 疝四八加上未來 止日爲十二月十日,歡迎對她足活動感興趣之寄少年,報名參加,請 地下娀申延荃灣區 葵一道上姓名,年齡,電話,地址寄九龍中央郵箱內五五號。

|接近貨杭碼明及對外交

粵劇大會待招老人

八淮北角街坊|韓與查出售台分辩敬老 會爲响婚森桃老人節、塔大會,於昨(本月

輸送帶元件

隨時備用•節省勞力

●自動斜流,無須動力,

●輕便、耐用

可隨意配搭組合,

到處可用

●全部標準化,

·接駁容易

● 易於儲藏

三十週年會慶

理監就職同人聯歡

(特疪宗親總會,昨晚七時假銅鏞

·健由永遠會長疪爾文,致砍共分別研發遷年 史,在榮坤會長致送待老產品,水素名譽副會長 燕辉炎邪胜服務功諸人員把念品,名登會長莊* 副會長疪楼,副監事長疪文 頒發會丸子弟應 學金,副理事長莊志民投送出發本版微求风 副監事長莊金本爲長,來長莊志玉救 謝詞,過或欲宴,席間有歌唱及幸運抽獎· 六千桌,觥案交錯,賓主盡歡。 : 魏会笆五屆職員名單如下:理事長:莊瑞傑

·魂:莊志文、嚴後、莊志玉、莊明生、監事長

··娩捩芳·:葆華,莊爭侖,莊空報、莊金 本,秘:莊民,親務:莊禮報,焯林· 財

·莊少隈,莊金:文敎、莊一村- #秉· 福 利·愛悅年,在繼,公關,疪演波,莊偉饷,康 祟,最務實,燕漢典,調查、鼓風彬,莊子, 僑務:疪材雁,毀正中,聯絡:莊熒林,莊: 婦女:跌和 潑杏里,由章:莊照正 - 疪大及 j發股:莊萊文,莊志鴻。人宇、少

圖爲:莊嚴宗親會新貝財運與莊傑致 開會關「本報攝〕

總代理:

保德工程有限公司

香港仔黃竹坑香灣道1党

電話5-534169

本行軒尼詩道四八八號中國國貨公司三樓分理

處由一九八〇年十二月八日(星期一)起遷往駱克 道五一六號營業,並改名爲駱克道辦事處。不舉行 儀式。歡迎各界友好。

光臨指導(懇辭花籃賀禮)

營業時間:上午九時半至下午五時

電

話:五——七九五四三四五十七

九载塘式

百家樂別墅

健飲品 水溫莎大廈,

十二樓按11字近赫德道口。 訂房()6656750665922

“富苑别墅 耗資百萬設計一流

時糖:28元過夜:42元 霞(614388 (05)638068 ∵北角七姊妹道25 31號二樓

(黎有停重安家街15號

隆輝企業有限公司

德福花園

首期5%

5-779267

地址:香攜軒尼詩進147-449號

合群大厦3字

(備定價表歡迎取開)

工務司署地政測量處

地政測量處處長宣佈

兩幅官地

全部製作,粗過戎,一摔歡迎

東亞

出租

荃灣德士古道

大窩口對面,四面大單邊,直通沙咀道

商場

樓上住宅 已經售罄

80年欵 圖外享受

南洋商

公開招投

(部份作公務員宿舍)

段:新九龍內地段第五八○○號 点:九龍塘歌和老街

面積:約二千七百平方米 用途:限作私家住宅用途

地段:郊外地段第一〇三八號 面,積:約五千九百十二平方米 用途:限作私家住宅用途:

( 部份作公務員宿舍)

地點:香港加列山道

中午十二時正 截標日期: 一九八一年一月九日

銀

她地面用

惠刊本報分類廣告 請撥電話: S

221583

第一期商塲·三層七萬餘呎

地下全層11409呎適合超級市場,百貨公司

及部份小單位 二樓商場祇餘 2001 呎,2127 呎兩單位

三樓商場全層爲置家閣傢俬公司門市部 第一年租金·特價優待 •歡迎面洽

歡迎參觀,洽租從速,勿失良機

隣近屋鄉中以往樂就 中央給氣,自動調商

JUMEROUS MAX

東亞紡織有限公司(地產僻,

58605 5-278252-5-236652°

地盤辦事處(假期照常)

12-401839.12-401415

十一摆地政測量分成