1980-12-08 — Page 17

濟經僑華

頁一第張五第

日二初月一十年申庚歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

一期星

日八月二十年〇八九一圈公年九十六國民華中

頂峯近升已似率利外內

行

一世,十月條只上升百分之八九。 |钴兰、轉口貿易長率高大部是 劇狂升。上週五,銜敦市塲報出的歐洲美元利率, 由於大陸貨轉口坻加所致,香黹在這 七

一方面得益銜街,是故我們對十月份的 日定期十九遒中,一個月二十艾十六分十一,兩個月十九又十六分九旗,三個月十九至十六分 三厘,四個月十八艾八分五厘,五個月十八厘,六個月十七艾四分三萬九個月十六交十六分十一

貿易表現不但不感到鼓舞,而性對龍 慣,十二個月十六 在眷幾方面,由於外圍利息急劇上升的影响,使一般預期香镞利息勢必眼證提高,上週五,湛 更深感憂慮。下面,我們再把各項 银行公會亦於上週六召開會議後,決定全面提高劃一在 「貿易加加以伸。 銀行同業拆息 光上十六臚水平, 利息一展,使木利举也推高新高峰

出

入超縮細反映經濟放緩

口增長不振更足憂慮

|人口大增及娛樂場所不多

電影院業前景仍佳

岂不能再十年八年前 林反映出來的。在今年首十個月以來,大陸海洋船運來本满 去避統計處發表的十月份對外貿易戰字顯示 格升聲時似降,與及工資維持稅定,使融月份出,形巳在今年第三季人

·屈緻你象君來,經過固的全面 本港內

日而語。今年第一季, 。在美國方面,上週二·多家商業銀行把最優惠利率提升至

利把站:

幣况仍然持 的貨量約较去年饵期分和二成半以上,而經由Y 出和&均有一成多的發,而轉口數 衆價比對上月租爲下跌,推基於工資是在上升 而踏入舘四季以來,前貨全尙

百萬片共爲二十四部 泰利息則由厘加至。在

天後 值已增窟六成。當局在評論上述質易數字時說,之後化與原料價也是上升略微軟,以致出口帶中,而且在十月份的入口貨統計數字中表露出 路運來的外銷貨亦有限的加。但無論如何,

其中包括收一千一百萬 - 美國第二大的紐約英國渡洫銀行把最優斯利率由十八鹿半加至十九凰,隨鬱漢

隨意

智易表現令人感到发舞,第一,在面對世界經濟·價比去年同期仍高,增幅約爲百份廿二萬五左來

大陸雖然依賴香港作爲轉運主要橋梁,惟大部份

的「師弟出馬」及收九 至同一水平。逛是美國的大誤行一週內第二次加息,也是今年四月以來的最高水平,直通今年军

據統計今年十月份本港入口促值九五點七二 的不明朗的前景中,本港製品出口的增長率雖然右-撇除出口單價的堆幅後,出口量約比左年

轉艙單式的馺述,爲香港帶來的實在有限

百四十多萬的「保羅的 億元,比去年同月增加一二點七三億元成百份十 據將過於潤息稱:越來越多的分析家認爲·疑始借代將窒息投資,抑止個人消費,並在列根唱

同月減少百份八左右。 般今年上半年稍有下降,但仍有良好袤現,第二1

4另方面,商及外而前往大陸投資工商菜,也

戰爭」。第二季百萬片 年一月入主白宮後有人將引另起一次經濟我退。在美國經濟的影响下,這樣的一次退也會延長西

五點三,比對今年九月份的入口貨值也催步升百 ,轉口貿易祗續有迅速的增長;第三,總出口的另方面,今年十月份的海運出口貨昼七十匦

健到各種油來民生物資與原料由港轉運入内地增

地產過於蓬勃,市區電影院改建頻仍,反而使繼續存在的電 卅至三十六部,但 幽 和日本的經濟不景氣。

增長率仍然維持迅速;第四 - 總出的長率仍,零四百五于国,比去年同月幸血百分之六。無疑,俗!]. 由於入口貨的浪情不报,一般生產中 的

「 多,也是做輔¤貨值地大的主因。

季收入比較突出的, 經渰學家們說 不久可能達到二十膩的商業利率,已增加了美國於明年初在列 梭入主白宫,不

然高出於入口的野長率;第五,有形貿易鏓則 此一般字反映了出口貨症是用加的,但基於選料物奔售價與國際價上升背道而馳,這是做出

影院生意增多。聖誕節票價將提升二成,預料對票房收入無大

耿四百三十萬的「克森

·孫統計,今年十月份轉口貨值二八點九九 以再攻滑進衰退的風險。类國貼現率由十二嫇如道卜三匯,已爲商菜利率另一艙据高鍵下基礎。而

的出口促盘已包括了轉口貨在內,因此,如果貨單的因素之下,但義元的疲弱,却精

影响。

|瑞對克柒瑪』,五百一 美而聯邦后把它置影給各銀行收取的贴現來提高,行在進一步努力控制貨幣供源, 但據我們的分析,十月份的貿易數字並無使“十月份的“出口貨值(包括碑店⊃的珍慎百份计 成入口貿億摄高與入口慎增大,比對計創之下, 元,比去年同月增加一一點●三億元威首份六十 制希貨膨脹。現在,通貨嗲拫年率高百分之十二大。但是,來愈多的分析家报税 人感到鼓舞之處,第一,出口值的培帼这不上通 六點五,再該除出口單價的平均繪州百計二點 貿易商估計十月份的人口貨貿离仍較去年同月高 : 一四,但轉口貨單食也比去年高攔貿易商估計 ·雖然地處市區的在港多沒有家庭負报,一院减少有密切的關係。一片與院商洽談上映期,十萬的「死亡眞面目, 特鸝是在購買汽車和侯於方面的開支,而汽車工業和住屋由案正是美國

平均上升了百份十二點五左右,撇除單價的升棋一影院一間一研被拆掉,一消費能力較強,對電影「反战新區及新界的俄影,若有大獎作的片子,則。第三季,百萬片爲四 經,貸染,反映了帶貨的出口延减少;第二、進口,五後,實際出口貨蚤亦有百分四的地如!遯奥洛·出百份二十左右,撇除單度的升幅後,天口貨量 的维長率降低,是工業產銷不與實

.後,轉订貨靈約有百份卅九左右的槍,蔡價亦一年一年的大幅有一定的支持力。院,生发僅可飛還而協 多臨時向院商提出洽談十二部,比第二季七 如果英國再次陷入衰退,那堡,西歐和日本經濟活動的放受時間,勞將死長。

統計分析

卯。瘵計今年首十個月轉口貸二上升,但事實明電影 目前A元一張後座一,這些戲院的生意日後作雙院綫放映。 十多部,且由於包括的

•美國經濟從奇

至於片商與院商的一要期在內,所以除有收 四點三八億元,比去年同期增加七院業仍然是有可爲的,一钴影系,有的設計世,能否繼蒩進展,目前還 八出九六億元或百份四十八點九,但 近幾年來,拼逢在有的說便宜,見仁凫裡是未知之數。因爲河些 分曝辦法,如西片的大|五百七十多藝的「帝國 尚盏轉口貨翠比去年也高出百份计|聖誕或者是母曆新年前 而已。不過,如果吳其地區人口仍不移集中;製作,是以七三分隔,反擊戰」,收四百一十 ̇左右,撇除此一因素後轉口貨量約比 分,健影院的冽們都例,他的娛樂收費來說,且附近並無市區那氆敦郎片商佔蔡房收入的七一五萬多的「筷作」! 年曆舞百份廿六。:

必提高。據可靠消息說並不算太貴。事實上 張景,條件較差。唯成,院房袛佔三成。一收四百一十四萬的「酵 *∵镍貨的滑幅巨大,不但將本 今年聖誕前夕,幫倒,目前本港人口擠迫,一有利是由於地價較低 般片也要六四分 武門」之外,收三百多 出口方面,今年十月份满貨出口

佻的租出口值率高,同時也拉亦舖外,超等將由目前,而市區內的娛樂場所不,成本較輕而已。 不過有以每週映期作爲一萬元的有六部,收二百 總值爲六一點C六億元,比去年同期

低了外貿入超級值。計十月份的外質的十一元加至三元, 多,夜總會費用高 ·日前本港上映南路 減卅分賬率的規定- 如多萬元,竟有十一部 |塔加七八四億元或百份十四點七。

港產出口報值,固然追不上出口單價漲幅,使「値增量減」現象持績。而最 入 超短捨五俅六千七百醚元,比九月|後座由八元加至十元,品,迂限於某一類對象,片及台灣片的戲院,共,第一個上映的分賬率是之多,大致上還是平均 如與今年九月相比,則爾加了百份二

值得注意的還是非港產成份佔率的巨大,旁觀了近月廠家產銷退縮的淡態。

倚的六億二千六百萬元爲網,比去年,而前座則由五元加至六點,到郊外遊玩,亦有人一有五、六十間之多。雞七三;而基二 - 或嬪三收入數字最高的一予。 一點六。雖然出口值是想九月份下降後

同月的千一億餘元也減少大億一千四國七元,有部份影山人海之,車費亦要 然比陜西片的爲多-與週的分賬則是六四,以十月份是暑期之後, 從地,但尚不能視爲出口表現轉好,這小幅酸的 運出口貨量的滑梯相接近。此外,十月份空蓮出約較去年同月下降了苕份五左右。另方面,在十,百萬元。但今年首十個月的入超敕值高媸九十四院則可能會取進前座。你十元八塊,故此,蕭房收入亦多過西片,但後的分賬率會再各減堆,生粉粉開課,所以整個 周地相信是由於聖誕吊水货邊運兵十月月大工作 日

·院仍然戒播最佳的娛樂,全年上映影片的數暈,一成,大製作影片的分十月百萬片祗有八部而 貨A露一英五千五百餘公頃,比去年同月減少,月份由海洋船還進本俄的假及第一百六十四萬六·億三千五百真元,此去年同期多出十二億五千一平均升幅約爲二成。 十四膑牛

「日較多所致。事實上,該月份出口假坻幅,比較 百 份一點五,畫也可以作出該月份貨出口減退,千五百餘噸,比去年同月城少百份四點二,這都·百萬元,今年平均每月入超九億四千三百萬元,以倒提高主要是由、場所,

部是四片较多,且上映,片商所佔的分隔率日,江八部片除了一部 可以作爲該月份本我入的食物減少的證明。 從适二開始生效的新利息水平,比較今年三月高峰分別高 出 「當時的通貨舾瓶率約百份十天還低,可見數值的 的旁證。

院的觀衆+日間 片期,一部香港或台灣一般是七、六、五成:「殺手籣一收五百七十億 依此估計,全年的外智赤牛不雄打破一百億大關於年來租金飛潑,加上 堆大是由於貨價上升的影响。加上該月份共有迁 · 都計今年首十個月業貨出口總值爲五六〇點 ̇計今年首十個月入口貨總恨八九五億元,

· 越貴亦將於明年初提升與夜間又有一定的分別片最多放映過,許多·普通的影片則是六,五,紙有「蘋果」收了1 「土過六多家華資及外

,這是我元疲弱的基本經濟因素。 七個工作天,也是貿易值堠造因。

三九億元,比去年同期增加了一點四匹億元,比去年同期增加二〇一點九一度元或百份廿九 總括來說 - 在世界經濟不景氣籠罩下,本港

,經營成本大爲增重,一般來說,多以片子都是一週兩遁止、四成。港片及台灣片 百九十多萬,其他是值 據外踏鎭行公會心率工作小組廚

故此不得不提高辯價以一些退休的老人、失業然西片的晚期,一般的分賬對院方較有利過百萬的影片。 但大調升利率是由於

揉工業界人士分析:千月份港貨的外銷量是 或百份廿四點五,但據估計各月的出口單價平均 點二。據估計,首十個月的入口貨單價平均較表, 的工業產銷受到打擊宮以避免的,但如果出

.:: 十片商普遍都是佔六、 作褪。另方面,員工或半失業的中年青年人, 都臧長。

.日前正是黑影院的 比去年減少的,這一點可以從該月份主要工業開此去年同期高出百份廿六,撇除單價的升幅後,年同期高出百份廿二左右,撇除單價的升幅後, 息來繞著上升,對本宮當及外匯

只保造仍能保持安定,足以反映港貨的競爭力强 外银行 主席在仍在鹩論和入加息時表示,由於最近外

工率僅達六成左右反映出來,特別在製品成本 出口贇母約較去年裙少了百婚一萬五左右。入口貨量約比去年國期增加百分七左右。

薪金及其他盡愛亦焢高、夜珠人士和學生蔌多人 過去美國大公司發五成分。'''' 例常谈季,一般所上映 僑使到本港利率與外哦不致過於脫節使責金外

上升使港商利用斯里蘭加、印尼、南韓及台灣等... 為此外錫退縮,工業生產應在反淡,商塲语 今年來各月,本我的韓日質易數值,除了在 ,而且前繼續出現值縮的實況,加上外貿赤

·去年全年本港寶座一的影片質素亦感,院

·亦是加慕佰的因素。,西樓伙計亦是兩點半行的西片,分別與 雖然近幾年來票價 電影的主要掉塲客院糊的院每年笏紅上扭過百萬的影片北有九,將多以好的影片留物· 他說魚,阿史上高利率不能維持過久,預料目前的情况亦 一 半成品俓改包安及作輕待加工後齐赏熬重出口力亦因游費退縮而送靡不振,加上利崽奇昂,入七月份略鸞放慢之後,各月轉口的長帳冊姁很:字的維持相當,尅對香港墨滋來說,是名人至慰

·觀農年前使會下降。

的滑加,形成了非港座成份佔率上升,此爲難產,口商府外打离新貨,工廠商外訂購原料及機器爵 大。根據貿易界人士指出,轉口貿易的光現仍住,而非彼媽的現象。(張錦超一九八〇年十二月五一均有提高,而市民之消。夜爆電影則以在陵的上映影片数量合約的,十二部,今年截止十月一鋋假期推出。因爲每年 一然而他又表示,目前美國市場的发法是,利率仍會上升 一 出口拉然的原因之一。儘管近數月來八日原料價、然繼料緊縮,滄警品的訂購也同樣減少,這種 低在很大的差鹿上是由於大陸對外貿易加强做成H)

費力又趨低落,但經驗,青年男女多。午夜場,但近幾年來各大公司的底,收入超過百萬的影聖誕、冗息 - 春節, 很 總統列根明年一月入主白宮後,亦可能將利率降低,但追

一的所謂「不干預政策 (對中小工商積加剝削一年西城將由目前的五百,證明嘉概是高对乳房收「恩案則多爲一些夜炼人/瓦片已大為減少,冷儻片,已選ㄧ百一十部。活節,暑假及中秋爲畫 由於英國利率較高,曾館本港資金亦有外流 3

心沉服務- 實在是一件|五十匦公堰至八百五、入並無癌的影响,而 可悲可笑的事了。我們一千萬公司。使票另收入逐年上升,本陇世言顿争激烈定签的吕少有,日前西 漢城 韓國政·平均每年的升幅約爲一,功利第一,不少人片商都是分別以一批版大-因此,收入百毡,一意影啊不大,文 在極度不滿之餘,難道府官員說,韓國營建業 成。觀衆數字則仍保持· 冤感到悲觀失望無聊, |爲工类悲嘆,也爲材體|在今年一至十一月獲取平糖,票房收入上升是 而威院則是最佳的逃避

加悫後 - 本港各項存欸利息調整如下

新利率 現行利率 REM

[(24)

七天通知

十三

。右左厘一是將度限的升再率利,間時 .的內月個一持維會只態狀頂峰而,達到內週三至月半於將頂峰率利外內計估們我,

化變的率利來未望展與,平水的率利前目析分,勢升的率利外內港本來週兩從

來持

推子

今日的决定是防止進一步的外帶。 ,銀行貸欢將加的一個原因是實際的成本仍超通貨膨 日分之十王 計目前的鍾棄 行公會副主席、 日被經理表示,對工業 但相俄高利率不會長久維持,所以

车

港府重申「不干預政策」,就是

對投機壟斷的縱容和鼓勵!

對工業重要性的漠視,任由自生自滅,終將招致將來更多 結業轉售土地的歪風,而失業與投機情况自必更為嚴重。

,不外是一

機正面人士的一種維

火蒸之中,裴府態度錄,八〇,11

一天,香港工業已陷水深|經濟崴傷了。(李剛、六十六億二千萬英光的,聂價拋高所致。而最低,現實的場所,對這些人 海外营建契奇。 一兩生出的是,近幾年來來,花中元八塊而在司·

• 他們預期此數字到

今年底將達到七十億美 ,水攤不斷提高,但動也值得。

本港低視製作日新月異影院過兩小時,除

近幾年來本港围起

元的大國,樹高過泰 來帼拾去電影院的 的六十三億五千萬美元, - 反映出电影網衆是不院雖然緻好,不過 心甲在十一月獲取的感 建契約郎逹五億「中心、商於電視觀衆的,它們 各有各的劃案。 沙烏地阿拉伯及其

-筒期間地產業的發展

都棋住在利率不會長久維持 3有能力借欸,如果停止借 因需求減少而下

與道,許有沒有決心去施行而,南韓明年出口目標 財政司戛鼎基在工|來說 - 將造成的不,入土地者可搬出售土地展商的意地的 的輕座,他認爲率呵不够,一匯平又太多,所 | 業務會午錖會上用車政利。他稱,這樣做引起牟取暴利,若限制轉售,進而令到廠员

·庫賞造個問題根本 個「捽湘」一是艾影响市場的过活性。 今次本港加息一後,雖然與敵美利 府不會以難土地及

瓿日前本港房地6) 訂二〇五億美元 喷目前工業婪府以过櫙方法來售 等,並非是無法對付的一祀人之憂,只要廠地一價格之高而言,工榮家 但易偏低,儘管加忘有阻止資金外流及支持

更爲旺盛,盈利更爲可 比較今年高兩成 百富美。 金外流的情况看,預料收效不會很大,而

舞,以免引起更多弊端|地並不能降低已需私人問題,而只是管無的阻礙的地價受到此因素而壓 除非自置廠房,實在不

可以說,人口的意.故此市區內的戲院 能感迅速對外圍走製作出反應,日文

他富有的產油國家均爲|陳增加是影院生意镰拆卸改建商業樓宇的現 適當的决定。

們,無缺根緊瓶,無疑對工商活動,財政司亞日來受熱擁有的土地的憤怒,因財而已,政府只要將低,是不愁沒有人德說,易經營,且輕品成本亦

期突破經濟衰退現況 大的打 以後群斯亦有一定的抑制,但在行將來發,工商業界及輿論界賴多此,以低假避入土地者,假批出的土地區定用途一作發展之用,到底市場受到租金影响,脂否維

韓國的主任建市場。 好的主要因素。隨畫大象独有出現主言猫一度 ,工商業的困難簋更形限亘,到風不難號一步增加。一支雄,啟曾爲政府此舉,可靖出售土地李取厚利,同時只能讓與工業之,仍是保存一定糯求力的「持競爭力亦成問題,如

海外營建將達七十億 川溪城港)韓國財|密合法及非法移民的大 成爲愛座冠軍的荷里活 「缺乏政府援助,前途是 【據多年證券董事怕 平表示:利率小組決 一塊,直屬「無疑漠視是港工業的重;若限司 ·叉影利用实只能讓思為政府,

政部長李承體說,韓國嚴選到,過去五年間本 俄院,亦已於較早前停 (藁城镳)韓國商|品出,將成長一五多而,政府將在明年退出其在 試觀世界各國,甚醅淡的。反之物菜 舉隨時皆會低落,若銀得太點,耍性與及任由工業自生,弑市塲的意活性;同時,便可能解决轉售圖利之

港人口迅速增加。現時戲院的趨勢是 陔國一家商業銀行中持 得不償失的地步。1 自殺,終將招致將來更,港府也難以將工業家 弊,至於難以劃分發至先進的工業國家,梅個,正吸引不少我行經,工部官員表示,韓國已達五七,五億美元,機

上, 而值得注意的是,市區內的戲院拆間 有的股份,此爲把政府 周氏艾得餐〧美優總利率相信短摊內仍會上揉至二千風的多結束營業韓售微地的及發展商清楚面分。二商與工業家界,政府對工業支援及保實爲社營工業結束經營而轉售,把明年出目標初步定根增加三。而撞,

一些外來移民,发是一少一間,而新的戲院用 借貸利率已顯示優惠利車進一步,主廚,而失業與投機鹊,是低價售質土地的分配,亦可以指定爱價批出的「不透,其基本目的均爲,既地,在此消彼長情况「為二百零五億美元,較二十億美元 - 低于牵菇 對各銀行的控制婆 【方法“想,因爲不能再土地,要經常向政府提 維持經濟平衡發展就下,政府的就手旁觀一4年高出110%。

一院衆的主要份子。·主要落成於新界及新區

·增加一八蛭前强二十六

|他們在內地陡少霉影君,例如最近大埔及油站. 官簣說,政府明年二億五千萬美元,鄧 財政司重申政府不一採用獨行的投標程序发生情况及派人監管業,何以外國又能應付一,對維持就業及經濟 -市澄合,會對工業(製造業)採公開拍開心。三是由於,則發展商是不易掉干· 支援工業所引起的「平衡發展影响極嚴重 |將陈在於堆加出口,以增加四八一面

,即使有,內容亦相當· 使有戲院開業。 【單調,故此他們到後 目前健影院的生意 那有特殊利好消息支持,扭取干預政策及廉儉意地哭流會要求當局施限魚目混珠的。財政司以,端」呢?禨府又何不以,叉就是政府更地收益,突槪目前國內經濟酸二十個美元,浦大鋼 和美國及中東國家合

-市區的最爲好景,這 魔的擴建工程將在明年國立銀行,比個戲會轉對於各類型的电影都十 一間華資銀行的絲經和

與低息貸欸,所持的制,阻遏把榜者赚取 爲管制方式及乘慣在地外國支援工業政策,能用椅的。 燃耥來說,財政司 ‘官員預期明年紡織初完成,到明年二月其一落後的張行業國際化。 【分感興趣,而且,他們「與市區人口大堆而更影 市道貧受打病,在商利 買會人士將数育邸黨利息,由是若港府與工業界掛利,所以將引致劃作工給工葉家,會減少了發|微,可見間癥結 而裹足,而地產商亦不敢貿然將规宇放盤,况瓦,現神數以莫計|供低的工薬用地和低業用她的發展吸引力減 5 正在供博會的市民亦因加息支出会加而和接强 們的消費力.

日前香港品架工業中,處境最慈劣的就是布,年下午年至七七年上半年的第五個低潮。一九七性的品種生產,致令現在大多數在生產率很低鑭- 對 織布業的使蝕性和干變性不會很嚴 息貨號,短期對工業界少,而陰房的供應亦將 一位以陽菜潮盛人士認為,加息對本港股市、地湧甚至工商,雖然有利,但從中期及,因之政少。於是,他的一條,不但生全車親一九七四年以來的最低潮,应,七年下半年燈芯被生產逐褫泭加,由七九七八菌,不发生露率只及正常的五戒餘,若處為三季比,但,但在香港織布萊恩於低潮而艾羅區維新時後 梁中帶來影祠,他舉例解學,由於利息區里進殿將放在長期來號-將造成嚴重」結論是:「市塲供水力|品售價幾乎全部低過成本,顯示香港織布業處境,七九年第三季,已經代養牛仔布的生產地位,團,願,降了一成左右。在八至九月間,一部分中間,就不能同日而語。, 至第四季開始,燈芯絨開始襲,然而牛仔布,小型布廠融過艱苦掙扎,希望第四季業務逐渐好" 今年香港布西出口的退縮,可以從茲美和輪 這將提供最佳答案。 ̇的恶劣比以往任何一個低潮更為嚴重。 銀行收息,做任何生意爲主,除因此打季投發活動外,她正常不利的影響。 行業亦蓥受其然。本港可能會隨美國將利米加至二十屢的頂峰, 夏鼎基解釋,港府,他說逐流多元化諮詢委過去世五年間,香黹織布業也會出現五低低,能摸痰,白胚布亦只能株守,致令第六個低潮亦 傳,誰料事實甄展使他們失望,從而感到前景仍 英足額殓中率很低,而獲得明顯的反映。由於香 *', '四,有些布廠自動結業,有些布廠終於倒閉。 布匹出口 - 以美國和英國市場佔亞大比重,根 然後捲史雲演的大幅滑落,嚴重打紮股市,地產的活剂。而下 所謂「發區不于漪政策員會的結論亦是認爲港「補降期。第一個低潮時期是一九五四年,因爲娜,由一九七九年第四季開始出現。

子

工商業的黹况並

本港內部經壓

從上述里維的跡象顯示 步提高的可能仍不

內外和息經經遊一次的零後,们呼 但因使再升相信已很有限度了。在與國

·貼現利率不得不追鎧話,表面上

十一億及千億元。

織布工業厄運透視

「之一部份。

安地產公司陸經融占比。正當然有「啊,只婆息」的意思是:面對一項府密橫帶以拍賣或投標,發布退出印尼市區,設備四全帶的織布廠遭受威明白說,過去香港織布業的五個低湖時間並‘事實上,香港織布榮的婚統性產品,雖非失去希 ̇營工商署統計,首十個月赖美形斯述半數量九千 不致維持過欠,對整假地過市面來說,教會不大,反之,她是同一中預政策的建裔,跳府方式出售工業土地,以「電打擊,改縊及造業的布意很多。一九五六年港,不很長,亦非全面性不良,因爲布匹消之退格只媯,而是鄰近地低同類產品低佃莖銘,例如九六 二百餘萬方碼,只及全年姐額八億九千五百餘 間仍維持过碳高的利率,則會嚴重影响地產發展。在高利率下從業人士會戰爲盈风,即使確有真處,並非單單就定就上指出,及集中力城塔加供應。 產流匹由近洋市播州向幸禕市為發展,由其英國,是局部性而非全面性,嚴格來說,以往每一個生 ×瓯RROKER TOR 五八;「八:萬分碼)百分之卅一世三九,比去年同期的舊維 地面绣短棚內,不會因加貝可能有在道,而將繼園麼吧。這一該項建議必然不正確,財政司也談到向工、市場開拓成就最大,不但導使香港織布業好轉, 蛮低潮,都是榮郚互異,沒有俟今次的低潮時期,六〇等卡其布和恩丁布 - 六Qx六○紅布等,因 運中率百分之卅五點五一更低。對英國染出布匹 點點,爲生產成本高,瀟與鄰近地區產競爭,华仔布 - 首十個月配額運片嫩 也是新低紀錄。提質胚布 烨表示:本袂停抵利率再次上升,對工忾業有橱大影昫,明年初 而是根據本港現時及將「梁界提供低息貸敦是「商品亦有很大轉變,由織包布轉向白胚布爲生证,內的全面性不長, 今年香港織布業不但全國減產,並且六月底 和燈芯絨無疑是品質仍然比鄰近地區產品勝一案一額運用率百分之六十一點八八去年同期為百分 並不適合一的問題。重點。可是一九五六年至五七年香蕉織布業搣-

一來可能出現的情况作

之八十七點三)。棉質原染及印花布配額退用率 提升,歐美市場在年底前復性已不甚樂觀,科铷廠商只

【鼎基說,該向推開放 過濾,造成生產過剩,且因國際嘅格下跌,香港 慎傘最贊成或反對某一

百分之十五點二)去年同期爲百分之十三點九》

·合嵗繪胚布配額運用率百分之五十四點二) 如石油價格等因素。但高昂利息对基郡項午預政策的論點,在一的經濟體系,西率由劑品亦受影响,第二季至第三季大多數布施紛紛 權衡利杳下作出决定。 浮動,亦無外匯管制,「被產,在第二季結束時時會發生動大風暴。南市

去年同期為百分之七十三點一)。合成機樂 不過,他說:「很多時我們搬,在目前全球高利率的情溯境時間尙短,第三季轉崑安定,第四季開始

印花布配適運用率百分之十六點七(去年同期爲 好轉,讓是得力美國市場的進展。所以,一九五 一衡利害後端到的結論是 况下,若本利率

百分之四十六點二)。燈芯絨配額運平率百分之 不干預更含有利。而我 外圆水 ·將引起受金,八年是這二假低潮時期。到了一九六一年,香港

卅六點四,去年同期爲百分之九十八點六。 加氣道,這樣一來,貼現利率普通升至中之症,而 貳情況的隊們必須承認,我們若不外流,影响到晒率及一 織布業又出現第三個低潮,主要原因是美國經濟

對西德輸出布匹,配額雖然不及英國那縈大 在國際方面,代表自由市

甚至戲「是鐘到這結論,我將會一般人對本港財務梁的信,出現短期性的衰退,美國買家進訂。但低潮時間 週大約上升了一座左右,普遍升至十八厘半至十九

,但今年首十個月檢西德配額運用拳比英國出發 二中國的貓息。在本港方面,银行同業訊息在去調五降後圓升,難過十六衡水區大感媒驚。而且在房有一心;從中期來說,也許不足一年,到了一九六二年又逐漸好辣。由一九 下,銀行副一存放利息與英商大銀行優惠氏息亦於去週末全面挺高一風水平,都是再創新高紀錄,情况了,是積極的作出一越來越令工業界感到難女三年至一九七三年道十一年間,香清織布業建

個期爲百分之八十七點六)。棉健染及印花布 出現前所未見的大風,倒閉的布度固然很多,但出口退縮,生產尙難復振。 情况之錢,自不待,

於搭欸,同時港府也無非一帆風順,亦沒有很大的頓挫。一九七四年因 决定,而非疏离不可,

現在香港織布業是多年來第四季産鉑的最低,配額運用率百分之四點八(去年同期篮百分之六 我們估計上的內外們似已接近峰市,繼紺上升的很突將呢一個左右,條項將於半個月圣三

閲觸的金額估計絃過一億元。第三季風過後 法镞知情出的紮項。女二歲石油事件的影啊,西方工業國家經濟遭受重大

·亦非袖手旁觀。

,曾經獲得喘息,可是第四季開始,由於業務大湖,由於訂少,售價低,生產背和的情况前所點九)。合成廠維胚布配額粱用率百分之十點二 對的維持,可能至 很快跌得的局面,因世年關之敬本 遇到逵,而內外利息峰頂將有一個

他說,一般人推出 是用以安助治業。因打除,香灣紡織出退縮,織布業亦受影响而

·港高息將稍延長。影响的時限與程

九零

此他露爲在權衡利害後,出現生產的第四個低辦,但香港織布業生產重點 地價高昂,增加工業成

夸不但未見好轉,頹勢還有延續下去的現象,於一罕見,因使是紗廠附屬的布聦,亦在布便菇低的 (去年同期爲百分之廿四點呀)。合皮機維澆染 凯發表的美國上月

.印花布配婛運用率百分之一八去年同期爲百分之

·本·刮關與海外市場的,[逻是轰利率投自己,越向牛仔布,代替一部分白胚布發展,使中仔布 是中、少型布應又有倒图,而較具規模的布溉亦 壓力下,遭受娟报ansin : 今年下半年香港織布業後遭受一種特殊打紮一點九)。燈芯被舭適用率百分之十七點七八 競爭力,也阻撓新工業的水平爲好」。「在香港獄布業與軍突起,牛仔布的產物延有很多家自動結束。 一的投資,使有意投資人,

第四季以來,香港織布業生產率比第三季低,這就是一部份商家利用對中國大陸的補食贸易 去年同期爲百分之八十七點六)。 其實,环政司所挞,至一九七六年首季。惟是一九七五年至一九七六 。

品貴,我們相信正在收

六巴仙,年率爲七

這樣一來,本帶往後一段相當時間的經 由於本港資金

「足够的强化力圾,基於銀 總言之,今次加息後無凝將造

磁力,本港投搬資金的脫離股市

北南市則是必然的趣勢 來根 緊利息最易的兩個年,工商活拗的放 歲君來,中小工廠的倒閉與改福 在鐵隨世界性

(李剛張錦緒一九八〇年十

·困難自然是「百上加斤的

月六日]

,本港股及房地產市能够一枝

生產率爲一九七四年後最低潮,產品售價幾 乎全部低過成本,顯示布廠處境較以往任何一 個低潮更惡劣。明年二季才有好轉希望。

,棉質胚布飛越用率百分之六十四點九(去年

士護足不前。雖然如此出的幾點困難,如Ť纛年上半年牛仔堰宜過濕,生產技爺未芬水準的新,以傳益性的產品而響,無論舾布、細染布、費,將棉紗蓮往中國大陸花織適合香港製衣業需用一, 今年香港布匹出口離議少,衣菜需用蛮 ,但他認爲,若由必以將發展商與工業家雳廠,栾品供應盟武業加工輸出發,造成美國和西:共布、息丁布丶府綱、毛布等都是滯銷,燈芯絨 的布料,運返香港經過僳染整頊後供給盟衣厰r ‘布料也是減少。第四季生產率出現新低潮,惡劣 以人爲減低的價格賣「楚劃分」,「勝將取消 歐買家退貨及退訂,又憤國際市場的牛仔布服裝 翁且超過一年,牛仔布經過八至十月厢生產稍:估計下半年推用供紗託織邀返香港的布料,每月·局面可能延續至明年首季,這是低潮時間最長的 二 土地,固然具有一些刨 拍聋威投機的售賣土地熱潮補返,造成一九七六年下半年香港牛仔布生,焉復振之後;十一月艾復轉弱,錢分一般厰商困 杓遠五百萬礪,等於香港織布業生產是百分之 一次,預料明年第二季才有好轉的希望。宀 [ 「撒的引力,但從中擷辦法」以及「以低價,避過剩,牛仔布兹運也就影响織布菜由一九七六惱的。現在俭未有该行的新品代替一部份傳統十,假若香港織布業生產比較正常而又產品爲叛 十二月七日)

滙豐財務有限公司

詳滙豐授信財務有限公司

不够供衷,是以這種固年來影票價多次加|影院的旺季,預料

▶香港上海滙豐銀行直屬機構

定期存款利率行情

授信財務

14.5%

期限

期限

二婚做财琢

四小時 通知

13.5%

·十八個

兩腿肉

14.5%

15.5%

16%

·影片收入數字自也是提高後,對電影院的生

14.5%

.12%

阿

11%

15.875% 14.5%

五分

1.1%

16.625%

萬國寶通財務「熱線定期存款,

「熱線定期存款利率我(最低存款額祂幣五萬元)

利率

15.625% 15.625% 16.50% 16.00%

存款期

九個月

ABAE FNCB

熱疎專員:戚美燕小姐 余麗珠小姐

定期存款熱線: 5-273128

时机有限公司

「藏遠寶通掭附牆鐵稱 Avetictly context subsidiary of Glicon

旺的分行:飄较漂636號線行中心1215號,電話:346568

利率

14.25% 14.25%

烂馊颗颗大揽程及金融機構之一,好行一子九百多間,與您先十多個國家選聘值港幣550,000000000元

十二個片

一個月

二個月

六個月 三個月

超過一年期限之存款,每半年付息一次。 唐睿銀行各分行均代辦理

放低存款類:門財:$1,000嘅投 車:$50.000

BOTAS: 5-7908221-3-959614

香港灣仔禮頓道77號禮頓中心一樓

存款

̇利學

存款期

一星期

14,50%

三個月

星期

14.75%

四個月

一個片

15% 75%

個月

16.25%

五個月 六個月

利率如有更改,恕不另行通知

總行?尼峙İ染图何懷大楼准话5-273021