1980-12-07 — Page 6

WAH KIU YAT PO

本月十三日決賽 助公基金。《木龍福》 傷殘人天柱麵大一般大附汰賽,錯給此次 有陣微雨 堅道融業中心舉行決賽,機會殺絕其天才及鼓勵

會,將於本月十三日假 比賽 - 傷殘人士可以有

天文台天氣預測,屆時並將有民歌, 他們克服生理及心理上 蹈及國樂表奏動興。 風,初時離岸面部地區約三百人,他們是同中

是次比賽由一七九

可,今由政府舭一部门 水由主補貼各

日七月二十年〇八九一曆公年九十六國民華中 聞新港本

准批份一無尙請申宗八百

重

困食工開

重難堂廠辦

過通難最關一例條物築建

格合能始途用契地改修須

本港新聞

否决其經營,郎有数一皆依市局條例、對照 不眠,何况在地測量的有信心。 處之间西中,亦未明列

一

意者是

冠状動脈疾病

北部份時間有陽塊 高氣高約爲二十二晚。二十度,濕度假百分之 火災危險警告爲微色。八十三。

·故會晚酬神 啊 啊,一晚演出,

·在文都毀前,康樂運 不收季,歡迎各界人

【共申請被否决之原因。則表示,工廠食堂對工 (本報

有些大工廠自馥食友解决午膳食不錯,

此相片各兩份,親臨陔 油號段之本田,發明 校脏裤辦事處報名,以 自動波及可隨意轉換新 冤向隅。地址九贴| 空氣之原蔽式冷 道苎?財五號友铵氣系統,令駕變更 行樓上七G案諮詢電話」適寫意,本田「魄力] 專訊 堂者則表示,他們花在他們亦表示識同,此間 故居 ,

現慶出於中環恆生銀行 三—大大九四六八。lt 建貢市政局將要低及設備遠百莫元,一個他們會與市局作出案。限定於上將創堂實 大 於 未來一個月一而且食堂伙食費用部份一切的聯絡,但政府汙面一、忠) 內發出首掴工.

一 激食堂學 政府補救觀塘工人食店不足一

下降作食京 之需用下資者便有站

澳墨爾砵大學教授 明日中大專題演講

傷殘人士表演大會

.閒爲韓國人賣物會感沉,得善將全數捐

-六七六七六九

大厦地下商及港九各|体大學的史遠知將

價值一千

為明日 一個性與往對 和緩東風 台藏汽车有限公司无列

市政局牌殺

[六百萬元

敢日前惑]

·名申請者發出

增建三個熟食市場

中樂團三

手表飾物 在港展出

場音樂會

外勤部作 容包括

另在碼頭設快餐店

客席指揮|

·、胆固醇、逛定、烟

名貴用

倍日前在立法 尚表示,八

【特訊:聚民政,位於多倫多市中心區應升入大學各科系之影 月一日起,至】 十一月底止, 署已與政府多個部門合,校舍安体,殺備完善。現為方便各國學生中,正為蘇為香港插花科科 增建三座學生宿舍,請報名起見,除英、美 天時萍行在菲 作,大爱绘加工廠區內

並將帶及外科手術 共接獲一百八 熟食檔灕位,以解决區解决海外學生住宿問題、馬來亞、星加娩、日出及招特各家對商。 至星期日)假大盘发音 一步與,食,眼固醇之 十五份工廠食

內工友午酶問題。當機轉經驗訴苦。悠中本、台灣等股有辦事處

·樂展舉行三塲音樂會, ... 到今年五月時,

·測驗,與減少壓力巧 西歐美先進國家最新激外。駐襬瓣事處開設多。家富基熹將爲今次展跑

由于淼担任客席拍譽。 妈。其中四十一內有八間酒楼,十二家 八份已被拒裕,登記在案之工友合檔及一世界各國,所以該校成一點一切招生事宜,據稱 育方法施教,學生來自一年,由李兆囓主任, ,專藉由瑞士來港介紹 于娄爲本禳電影音傳。是次磷座將觅疵迢 學會會員,

· 而其餘的一五家麵包店,熱食檔區

·今次所楼出的手表及一線工作者,畢業於慶東

·百卅七宮則仍 四儷,有高位五十四,爲一所國際性學府,新被校展期招生降息間卽 炸物,共四百餘件,高省立臺濟專科學校音樂,再好有多项数出 在辦理中。 一家,臨近有不少新設之一還有電腦,視聽,現化 古滿額,如有意嬴年赴 九八一年最新設計系,任中小學及老职

|

工作二十多年,並會蒍 【數十部電影配音及作曲 :,包括國語片,粤片 及黃槪酾歌唱片等。

廉海報

,一位發言人說,亦不能解决工友中一加學生學習兵丁,以酒」È6.之學生從遠開備本身界。

·示,該四十八」間賬,故除大运流動小一 游,除其中有一利用開住擋。

此等宾醫衕生條例 當然不足,亦影响貨事 上落貨物,無形中亦使 區內路交通造成部份 擠迫。

爲求解决此問題.

管理人員須具幹才

找出療結解決問題

策動更新能力是評定優劣準則 (特一個管理 杨摄角度察所 及 總能經號而加以拓

《選部》市政局香、運動及精群壓力,原名「乾塘」。沿岸一帶是海灘 潘中樂國將於十二月十一個保20国家受

他亦經常指揮·西

果評定 樂區及合唱團,並含有 昨日]

港業餘團證作客席指政公署 ,致力推廣中帶,培森届路分處香港青年商 新秀,不遺餘力。5 會合強之「倡商海魂 他會任香港校際音浙此集」自各界人士陈

·樂節評判及於去年担任

之土地離對紅 人民除術學習之經驗。得,認爲一個成功的體會,更是一個著及管理人 香港中樂團的大合奏外改善韩

·啟會昨午繞進行

五宗申請設在樓梯走廊,五宗在大台盡搭术屋及二宗致在後巷,因而不合 日消防梘,及工務局認爲不合規格外,其餘都是申請在工廠地下二樓開 一殼,因而被拒絕。但確實現由經本報記者連戶接觸,工務司乳亦未作明

日期星

( 市局發営人交說,至現在他們對於未有一宗申請獲得正式批准未鸨到 意外,不過有大部份因申請設在地下或二樓而被拒絕出乎感料。 發電人說,由於工廠的陸則通常和限定作工具生產用途,食堂負責人 , 民政署已與有嬴政府部

·在申請時,同時向工程局申請修改地爽用途

門作出合作行動,加以 發誓人網,越本上遠被拒的申請者市政局已經威爲在卻生方面沒有 解。 問題,消防悌例亦通過 - 但工務局不术修改地契用在。 拭前修改地契用途,不均起洒秀時半乾。

但由于耳內内發展

理人材,知識的應形成 且絕對蒂斯· 外,如何找出风避癥結

發言人又說,目前一百卅十七宗仍然進行調查的調,其中一宗已獨 發「螢恪紙」,侍申請者將路棠裝修完,經有關部門最後檢廠通過後,再 可獲得發牌。

因此有關的部門正在治商是否可以稍為放究修改條例。

現有土地上作最高利用 據知,一百八十五份申請中,香港在佔卅二宗,九龍區佔九十四条,

價值,其一就是將現陂 及解决之道,其策能 新界佔五十九五十五宗,黃大仙卅五、荃灣及葵涌共佔四十一

菜街之遊樂場取瀉,用 力及更新能力尤足重要 )。被拒絕的大部份位屬泵站及黄大仙區的。

以建造兩低,甚至三师。 之熱袞腐攤位,希望能 」

晒練及顧問服務部高級 從現有的十六個堆至王|

香港管理專菜協會|之道亦當用。 上面。

經理李志超,昨日在 郎推行工作及成就,選一整個程,則于明日中

否基食重要,如何找出

舉,並機夾下二屆會用酸」及「過新年」被裤青年 |舉行地點,據悉營定在」等三首歌曲,並由知名下主持評選,結果如下 其策動動能力:紐西蘭及日本平行,而勇高音佘章平獨唱「餘

冠軍:中金柱君。

而開源道方面,述|太區第七届經濟會於新能力,就是如何學習一个前完結。(忠) 「出心中疪美的歌」

拉鋼小铌」及「柔光曲

峯

投下資本未能領牌

合羣本田大卡士名片

[ 』;和穿譽香港的黄大 仙兒童合唱區少年組合 黃昏的炊烟」及「郵

橋」 經營者怕血本無歸

香港理工學院設計】 蛋蛋 李錦輝君李 東村工業學院);第 乘學院),優異獎五名 排名不分先後 ,她似美〔北角爐水道) 李浩梨六証榮光緒心 原來旺角上海街 胡卓裁「九大玩

打算來來興建一熱合格

利囡酒店舉行之第六日 現有公凤舞鰵熟食檔區會我常上發表演說,糾 正過往在選取舍理人员 掉,增加幾位數目。

星期日晚播珠光寶氣 龍婆看《李惠利工 :之標#誤差。! 同時在碼頭方面,

李氏昨日麗作四 市政局本打中融股「快

全新本田「魄力」房車國外首展 餐店招商承懈。.分析,其一是管理 「合鼐本田大卡土得保羅的瞭解和協助, :對現在于工廠大匯力標準之面,其是名片」捲土重來,逢星柩能脫困而一起生活。 間的熟食俭,除不時聯 公司組織研究及分析、 期日發明珠台晚上九點全片極爲腎礎,動人,

·合有關部門加以取締外。其三是業務上的決策及一時半爲觀衆播快精彩猛一方週日晚上的最佳消湓

門身分五元,十元 及十五元,現已在大會 宜菜房發售。

觀塘廿年急劇發展

蛻變爲工業住宅區

布政司主持觀塘圖片展開幕禮

六特凯凵热菜叫「乾適」,相倍以下的大部份香港人都不 知此原名。其後又叫「套」,十餘年前,有關當局正改名爲設施 * 輝堀未發展時,沿岸一帶是一通沙群

;「昨日,今日,明日」糖图片,昨由布政司姬達好主 開滿典底,對內容是將之介紹,娛區現時面對的数党

:在二十多年前,劉禇是人烟稀少的荒蕪地方,由於經濟臺勃發展 ,工業用地相當缺乏,因此政府師於在觀區進行大規模與海,以獲

監獄署職員眷屬

大建傢俬拆樓清貨大減價

全部新貨七折起特價貨五折起

英國MOORE STYLE組合傢俬

英國STEWART GRIFFITHS梳化傢俬

澳洲MODULE薁皮傢俬 日本不銹鋼通傢俬

韓國廳房傢俬

·香港洛克道319號(近杜老誌道口)電話:6-750725 香港謝斐道389號地庫(近馬師道口)電話:6-734629 陳列室

平通港九先到先得售完即止

台造 全安火燭保險有限公司通告

六百名

土地發殿。現時觀塘區發展一日千里,楣有人口超過六十五萬之區线 步行籌募福利金 【署路 香港本公司定期本年十二月卅日(星期二)下午四時正在本港高士打道似

,有公共屋邨七一個,工廠七千多間。而工人亦遠到十三路。19 由於城市化及工業化急劇發展,整侶區內休憩康地方及其 設施均因大衰人只馬而感不足,園片中證介紹區內大廈多超過4年 的「樓盈」怅均欠安,射成嚴重的環境產生問題,以及工廠融魚 嚴重影响居民健康等。

雖然噌豆面對各種難題,距離理想的棗境尙遠,然而,居民 識到過去慰整的背景,又團體現命之問題,對將來的愛,則是-

滿 倖心的。明日的籤,圖片顯示出西草灣發展計河·市政及康樂扑養. -- 未來的證假設檔,以及道路發展計導。

·圖示布政司姬鐡爵土爲觀塘西片展騭主持 深儀式。左爲盛世仁太平牌士。(本塲記者

要售賣物品包括求籤 玩具及食品,以至日常 用具等,而其中食品部 安由,專人師席烹飪韩

檢會出售之物品 除一些由廠商質助外 ,其餘則由會員捐助 親手製治,昨日的貨物 會在下午五時結束,再 得善欸經會計點算後, 將於日內蚪給香港公益

潮僑公益會.

所有優勝作品及參

海洲公園舉行之「深

市政局消防處公務局三個部門 正作磋商放寬發牌準則 此目的,易清潔香港 目前工廠食堂盤强 港大約有超過二百餘家一爲友之賞,以爲日建成後將他們納于正种 管理人員之工作及職務|車有限公司總代理之本

本田思域 雅蹴披 牌照,新開於今年八月 「無碑,工廠食。後可合法經營食肆,今,分配位于非法輕

伯思威;雅館、披露,盡及君德車系,早日拿

【人有責一加在品均於即日份中进 一日實施後,有六個月 至於哪一百八十五一旦被迫關門,只好再者,以人兩相容

衡迳管理人殳標路 及力車時準,琚在更推出全 寬俁期給郚些無念堂 份申請書,只有少部份,當徼邊流動非法小隻檻,作出釜底抽薪之解 決

大家合作

· 李氏表示一般出籍所 。本週日晚將會一新的「碗力BALLADE 進行申請。可前區寬限 是新的。

·涉範圍較少,只廣泛性映「光寳氣BRE | J千ICC豪華房車。 ,期洒盡餘二個月,而仍 據一位食赏開設在奈何? 多倫多哥

談及計劃,隨緣 - 協調 AKFAST AT TIFFA 經已折裔,並於此間作爲計長還官率。(本報攝, 未有一家食堂正式旋出工廠大廈地面之東主義 另一位開設二

-及登創方面,此質有點| y S i 麟游柯瘵日本國外首圈,「佛力 至於,他在街邊當小獻上之食營東廟 詩姆書院

太虛在,對薪有管理人料系述銣狗的女玩家荷」外型偏文爾雅,崇華 港設辦 員是否有-

足的能力, 莉及佐洽涣柏飾酸的作段偏高級週全,包括

不過發香人又我示,多年,遭取締,坐牢」寬限期屆滿亦只好結束 ,希望能在兩個月內盤;金家節衣食開設此一齊報,但如此大賣 快發出「裝條紙」。 食堂,离元資本除付諾東流,而事本以 發言人估計目前刭一酪其所有外,有部份更爲依市政局法例辦理

【今日舉行公益金百萬行

事在

及選取新人時其是否店家保底雙雙隨入愛河, 中央控制電動車窗, 稱戰之能力則不大論及此時荷莉却遭汲逋本席,以觐校高低角鹿車頭燈

·脂,更被警方拘捕,幸」,遙控倒後, 務 示進,以及設計獨特 可在後座開關取放花

之行李 ;性能方面、

港島多段道路 更

使用東面行車繞。

· 达日由上午七時三十分至下午五時三十分之道路封閉措施如下 由自鍵時逍以北之一段易爛山道 止車輛行駛,惟該處住戶之車輛 和第二十四號機之専超小巴,以及警力許可 之車輛則除外; 淡水灣道一號以其之大紅水括道會部榮,禁止車輛行駛,該住戶 引擎,所以斷力異常雄 及獲警力許可之車輛除外;

「能力」經本田特設

柏架山道會封閉,禁止車輛行駛,警方特別許可者則除外。 有關泊車方面,所有在政府大球場支路,地利面東面路面及純水灣 道一號以東之大潭水塘道之消單位,由當日上午六時至下午大時,雄止車

韓國人賣物會

慶祝老君誕

明日酬神演

(社)兩倍公

盛協泡:【八日 一在柴護邨,新優衖 玄

口

至的鏡華夏大厦十八樓總寫字樓開第八十六股東週年平常寂期敬 族合加由骸海體育會舉行的本年院福利基金步行各股粜齊集以使省暨上年精册數目及宣佈派息事宜仰希光臨是荷 又本公司股份纂由十二月十六日起至本月卅日止暂停辦理過戶合併佈遠 承董事局命 總經理周 啓 森路一一九八八年十二月五日

∴步行舞歟係由監獄署長簡能主持 。全程六千米,由大欖戒毒所開始 水塘,再返d原地。 其後,則舉行協會及幸運抽獎,各員工眷

·新的盡興而返。

成示:整形采安齊能主持步行籌款起步剪綵。

聘雅務員

一老君寶

善社

「主持禮·版本一 誣宵,祈保合境平安

籌款捐公益金

文化機關聘請窩字樓雜務員年齡不拘 董文件分派及樓上清理等業務有意者請

技寵物會在公益金雅米 浩韓國人驚物會昨日在 中區韓國中心体國人教委員會委員張彬杉及 在舉行,麻镪善效將全國人改會貸案人主持剪 [熱拇助香港公益金。 一採後,即正式開始,

305號

購券

聖保羅男女中學校友會 週年聯歡聚餐

時間:本月十一日(星期四)下午七時半

地點:香港大會堂酒樓

「餐券:每位七十克

:(一)母校:〔二〕砵典乍街銀星手袋公司

歡迎位校友同親友參加。艾因校发地址變動

頗多函件未能及時寄達,請列位校友盡棄通知其

·他校友參加。

召開會員週年大會通告

本會將於一九八八年十二月二十日八星期六)下午三時於西環太出台九

凡號四樓本會注册辦事處召開週年大會,並討論下列案

[省豎本會一九八八年三月卅一日止年度之帳目,董事會及

琴

◎其他事項

一九八〇年十二月六日

香港道德會 啓

運輸

香港政府公佈

租庇利街與德輔道中交界處之臨時交通措施

爲方便租庇利街滋補道中交界處之電車路軌工程起見,由一九八 〇年十二月八日上午十時起,下轄暫行蔡止車無准藝,爲期大約三週

貞二第張二第日一初月一十年申庚曆夏

六

改交通措施

幹著宣佈:港岛若干道路將於今日(星期日施 投機,以便舉行公貓合港馬區百萬行。

紘日由上午七時三十分至下午五時三十分實施之交通改指施如下: 介乎透頓道與政府大球场之一段加區彌山道,爲單程向東行,而 所有車輛只限於道路之北面行駛?

公共交通方面,若干路綫之巴士及專綫小巴,於當日上午七時三十分 至下午五時三十分之一段時間组改避行駛。

前往墨郴州之第九十號M絳巴士將改經理臣山道 禮頓道、黃 清道、皇后大道東、司徒拔道及衡泥涌姨道。在脚櫌往地下義路金邊站時

· 則限改經費彩飛俠落、司徒拔道 皇后大道東及摩理臣山道$

人前往大坑道之第十九號統巴士將不會駛上司徒拔道迴旋處,而改爲 村上成和道、烘道及雙球坊,至蟠組第一號續巴士絡站爲止。在國強 返巳北角渡海小輪碼頭時,則硬盤貨步道及成和道:

介乎政府大球摄與銅錘道之一段東院道改爲掌握向北行, 介乎黄泥涌道與加路連山道之一段連道,改爲單程向東行,所有車

·輛只限使用道路之西面;

·發地遊會封佑,禁止水輛行駛,該處住戶之車輛則除外;

第七十六號綫巴士則網在藍塘道改道,經司徒拔道及臺尼大道東 為介乎成和道與黃泥涌道之一段落改爲單向北行,取裙只准使 用其西面之行車棧

第四號後專綫小巴來同變均須啟經司徒拔道及皇后大道東;及 介乎成和道與蝼龍道之一段嘅遊改爲盟移向南行,專利巴士郎院 可於當値直指揮下,向北行駛;

"第六號繞專綫小巴於前往中區時,在硬蹺黃花涌峽道後,自行至 介乎蟠龍蒗與大坑道之一段发圻薳改爲還程向南行,車輛只限使用 ,司徒拔道及皇后大道東,然後轉È摩理臣山道。在前往海洋公國時,於 歌 離摩源臣山道後,改涵皇后大道東,司徒掟迫及黄泥涌穴道。 介乎司徒拔道迴旋處與百閣時道之一段大坑道改爲單向西行, A. 騭車人士駛經政府太球場附近、鍾道、藍塘道及司徒拔道迴旋處一帶 || | 士及第二十四騰殘之專綫小巴路外,除專利科巴士及專綫小巴外,所有·時,面積特別小心。 -只限使用而行本矮

風時,將有交通警察維持秩序,並設宮交通標誌指導驾车人 泰介乎太坑進與白鼎勝堂之一段串喇山道改爲雙向南行,車只眼士。凡之重,方將不會事先通知而于以拖走。

.西面行車:

感覺,此車設備之豪華 與性能之傑出,車計家 一致說為千HOC級 飛之證,本田「男」

港鐘錶本年生產量

估計達一億個

佔全球總消費量三分一

特L 賣光菀菀有限公司總經理索斯在限簒扶院社午餐會上演融時 預測,八〇年起穿㴶生產各級不同類型無法將進一個,約佔全球總消費 今年由一月至八月,本港杻日錄最大的市是美國,價值 八一 手五百萬元,佔百份之廿六。其次是西德,價格三伏三千二百英元,佔百 份之十鼬四。第三位是英國,便信二億二千八百萬元,估百份之七殿四。 根據一 美國雜誌區查,做飯的糖水溫將毎年百份四之用長率上升。 不過,由於中國推行四個現代化,這個班長率數字應該是保守的。 現時,各祷一共有八百四十一開發製造廠,全部侶且有三萬三千人 - 怡香港勞動力百份之三點七,成爲本港出口工業羹七位。一,

(一)由籓株道東行向右轉入租庇利街; 二 租庇利街南行向右轉往德輔道中正行。

建輪署署長 獅敦請

於每日下午一時至二時半致電話五十二屆時,該感自有約當標誌,指導到車人士。 二九○八一汪先生或來函華僑日報信箱

先弟韓乃克先生(MR. ERNEST AUGUST HARNEIK)於主

廒一九八〇年十二月三日在嘉諾撒醫院主懷安慰享壽七十三歲 奉移香港殯儀舘泔喪護定於本月八日(星期一)下午四時正在 鼷舘禮堂舉行安息禮拜隨即出殯護此報

光夫 黄公錫華府君 於会暦一九八〇

年十月六日上午十式時卅五分格養和醫院 関享轉七十有試歲移香港殯儀舘治喪攝 公曆十弌月九日(星期弐)中午十式時半大殮 時在該舘大雞堂舉行安息禮拜隨即出殯发此

妻 黃陳綠喱

孝男冠文

孝女 笑開 婿 RAZYI

笑容

胞兄韓約翰(JOHANNES HARNEIK)謹報

外張勇 大日 林際女 炒 泣告

治喪處:香港殯儀舘 七五號

:六一五式二六

治喪處:香港殯儀舘3星六七號號

軒六一五二二六

·親屬繁衍