1980-12-06 — Page 13

聞港版養新

日九廿月十年申庚歷夏 頁一第張四第

新界版

12日六月二十年〇八九一歷公年九十六國民華中

意滿表大展發對獻貢讚基龑主督港,界

心中育體內室及區社堂仁建門屯

六期星

市居鎮市務服

元萬百五千三需算預· 用啟年後示表發皇劉

海

冖特纸 莨洲官立·校內活動,補別一掀者,次年爲多。還有一點獎品,獎學金及事業文 中學第十七屆畢業暨料 爲中五生粱光,獲提及爲教育當局將會,憑,並離,以 怏典禮,在校內後當舉得一九七九年发皂家香:考慮在校內增設大學雅,年人的品德和修套篇 行,參加者有高級教育·港警察與嘉華銀行盤:科,可使本地學生,不:,勗勉各學生。他提示

「本港新聞

官梁海安及供國柏、源:難之全港選出少年张氏,用助步到香港成九龍去 青年應參讀書,多音灵 東華三院姚中立主席指出

北泰、何潤林,全世 、玩锦泉、何炳劍、陳 其年-降炳有‧蹀B&

** 長洲官立中學

玉鱗、黃雄忠、劉永 **敬華、林岱立、潘

十七屆畢業

鄉主席馮化。

提示靑年謹慎交友 瑞波由學生代主席

重建屬下物業地產

增加收益多辦善業

〔特凯)東華诫院提供密聚、狄育及社會福利服務,屬下賁工五千 ,海洋經常費家家族大,除部份獲政府部貼外,不要志數種社會就有人

阿示、東華三院主席林中立(左)在中 .瓜獅子會演講,接受創會會長張威臣院 將支,中立爲會長周跲站。(本報攝)

「有益身心的活動, 交友等,問然能够善 ! 好自己的品經成爲一個 好的公民。他並預祝各 良 百萬元,在屯門新市核心地帶

畢業同學有一個理變 英建的「吃門仁愛堂社區及室

光明的前途。 內 建育中心」。昨符下午二時

袋後由領袖生致閼 半 請由海餐蛋理濶爵士主持奠

影堠儷、維坤、黃 茲硗。嫁当在午的已抵盛屯門

| 渭北泰盈绘杞念品 - 抑。士捐款及由三院物柔租金收入变助。」姚中立突席昨日在香茲中區愛子會 姥,李惠芳、浙江

·從監婭中的城市新銳,至

品午餐會演開,作上述表示。 馮玉青、陳鴻恩、章,第二名,對他來說實在,攻讀預科。最後更多謝,告發成 十二時三翔,晉證並屯門

撈、黃桂生等暨學生家是一個莫大的榮亞,因 各社團街坊捐出鱗助 薩即由學生們去恤

會方捐助三院經費五千元 午餐會假文華酒店舉行,會長周蹤銘主席- 大 酒樓,與仁愛堂各委員總理

歌唱節目助段,以英光 , 擔獄家爭,由創會會長張貳臣你交姚中立主席。 參賽者達二千五萬名之金及其隑花牌花燈。 其撖生等數百人

· 東華三院主席姚中立稱:目前東華有五十多個樓宇地段,分爲三十六 及鄉事地方首長晤談,並共進

儀式首由校長優志:多,學檗方面,考獲優漆由長洲鄉事委員賓。

個物業單位,大部份在早年購置小部份由私人捐感受政府及私人信託

·午餐。在典媺致詞中,

*代爲管理,以座落上,西爾及顽仔機前建築物最多,統稱「瞥產」計 楊

異及良好的科目,亦比 陳主席馬北送濶發各項 仁愛堂同人深具强力與資源、陈毅告校務,#涼該校 ,配合政府的投資蒍屯門社區

中心,和一處會在隨後」謝詞,並指出:仁愛堂一鱧能後均在塲演交助與一元,韜南安,何少做, 有 「作出質獄,希望其他人士能效

·儂者有:新界 鄧振梁,趙王全,汪建 決 他們。餐資並在台上接受胡 的一年成的市鎮公說,社區及室內體育中心的 。居民之健康亦沒有被」興建,全賴屯門理府 政務司徐,新界市政輝,李俊文,都文傑- 發三院代爲管理, 忽略,明年將可自睹一 洒出土地,及新界政務牠長馘文明民府林中一番殷外,曾紹 日 四人各以一百萬元的支票捐款

所有物梁包括住宅及寫字樓大厦,全部用作收租用途,本年度收签 港島海底隧道出口 面全科診療所啓用和一,而致的支持,整個計霫情,此國損,胡驚珠,登,黃帶客,費發來, 尚定期於一九八五一八,將耗支三千四百餘萬元 | 太平縳士粱若隔,鄧乃 區灣智,李悅潢,燃營、算爲九百萬元,明年一千莚元,由蘆事局轄下「物業管理部」負靑統籌及

「忠、劉嘉發、田家炳、陳中行

I作爲該位育中心建案的一

、發揚「位要精神及服務社會 為宗旨,爲黃配合政府施政方

菜

:(一)「東華三院,善產——三院董事局以一集華三院」名下牌置者,後 (二)「文武廟一沓產——由政府依照文武琰法例把文武嗣名下物業

「話」當產——俋托三院代爲管理之私人物業。

奠基 首由仁愛堂主席到

監開始動工開建。這些馬會歡八百萬元,香 李潤葯,楊少初,趙樹劄天生,李威,謝樹字校、福利中心、老人宿舍和托兒所 - 並在有需要時-

偕醫務部門之建桀工

·袅袅太平紳士致,略謂:仁

計劃都是規模極爲鹿大·膑劵基金會潑欣九百黝,她來,新界警察指,李模及各村村代表等柽阱。

·愛堂成立五十年來,一直本心

五十莫元,本人弦代表一揮官伊令和,著司發達一數百人,該常總理名單 康華三阶錶囯萊系局銳意發展物業。以堆加收入。院擁有物業雖多, 屯門區內之日約, 仁愛堂向以上機構深致美,呂錦雄,越沉位,辦孔班,出現先,史》,唯大部份乃是地前舊樓,三院會發單姫一個至他物業發展計劃·歐訂個 鈷、社會發展和屯門未來五十

徑簡單分別爲下死三類: 提供居屋、工作、社區|百五十優之產業,將金補,龐大息,黃天來」,陳元艇夫人,何新閲 是要使發展工程和興建 謝意。至於其餘一千六,麵炳章,吳王檨質,暗愛忠,黃學锚,武子性別榭學發展先後次序,一份藥獲-

足對金還輕,但可依次推行。其實施途 萬居民的需要,仁愛堂乃於術,服務及休憩設施用的薙從仁愛堂及威產業收铨,醜發點,何國柱,黃;備引裁,何新榮,莊(一)由三院黃事局級椒足够安金,自行發校個別地盤手。 一,使仁愛堂組織更具去後,政府將努力去完成認人士博饶解嚴,其成熟,鄧德玲,陳泳疑,林」,梁希文,鄧探朝,古 經佔股份之發區費用,連成後根據股份比率分配單位; 以便推動社區發展、本當於南二個目標,但是,中央政舉,希望任界人士日後則文,陶伏]:郭永烩道論,梁鴻傑,陳飛龍

· 黎晖,陳貞源,鄧錦,伍淑河,胡炳,張啓 現代化的社蓝及室內體育中立,引發大之發優計書。本書獲台取酒會龍捲思置業,主染仁,為國家,文,馬書伍,陳永臣 。 ,爲屯門居民提機有盆身心的交忒康樂及體育活動設施,並且提供幼兒、人各望屯門居民,特別」,英年居喀風館除於斯·岑爲洲,劉譽房,桃子君) 老人、竖年及社區等之福利務,幸獲政府戀地及各界人士支持協助, 書,並從業和度開,這所指究三千三百餘處的中心可望於一九八二年中第一被校小,但可供生精 配合沙田新市迅速發展 成唇用,屆佔該中心將由仁愛堂及政府有關部門就立一個營區委員會共同樂情極大不相同的类設 管理,將所有收益全部擔作今後社會福利發展之用。今天中心的奠基儀式一項日不會被被忽略。在 能頊利舉行,全段各界人士對本堂的支持愛護,本堂同寅將不負※望,這一彌補不足之處的工作方 必全力就發「仁愛」墻神,爲地方服務,爲大衆謀求幸福。

橋 填海區內工廠屋邨粉建

WAH KIU YAT PO報日僑

日 宏偉新市將告出現

港督保證政府努力完成均衡發展 寄望居民確保較小建設不被忽略為

面,其有許多會可 然私人施加壓力及作出 贡献。屯門社區之將來 ,是有紅私人魄力及資 源配合政府的投資及努 力去創造出來。仁愛堂 .已經機立了一個很好的

,它是昔日屯門的 念,如同成

社會福利服務

計劃全面擴增

禾輋社區會堂昨午揭幕 社會署長程尚文表示兼顧老幼

青少年犯罪問題

鏗鏘集深入探討

國際兒童年『香港食

·在接受訪問的平

·而避末只有零磁

〔衪)近兩年來青少年犯罪關紐日趨嚴重,四百五十四名兒童中, ,究竟誤入技途的青少年是如何步向沉為的呢,星期日閲蹼隗外鸯籃的

·凡有茶點一小時。 整鍇集的工作人員,在拍攝「證嚴」一片時,排 跨重重困難,訪問了多名盦經參與黑社會活動

一 - 百份之二十四在 小時 與及現仍在色將來步工作的少年男女,由他們現

一星期內完全没有接觸 身說法 出深陷泥足的經話。

書籍的習慣,百份之六 此外,攝影亦甘豆生命危險,拍攝包架

千八掏來沒有買課外書 步活酎及油脂诚时查况,露此類場所的其面目

姬的習慣,另外,市面 成長中的青少年及人家長,切勿錯過本屋

上卅 兒童讀物 有 期日晚七時正,翡翠台播出的鏗之「善」 東區崇德社 募完成

增添萬部圖書

豐富兒童知識

但澥辦是次之買番運動

,盡棄採用古文並能及

·憑合兒童年齡之毌籍?

·希望能喚起兒童對籍 的興趣。《爸

華製藥商會

選舉理監事

調查顯示閲讀風氣薄弱

中

(特》由香港一該批書籍於昨日在 區崇隆社及香港小意率一小童盤往會總部及出,

签會合辦的「買書贈党 香港東區崇德社會畏沈樱獒机商合,昨日在會,

〔卷仇》香港中華

「童」篝運動已開兩結|贺小蘭女士並主持骸長召開會員大會,選出第

元善欸,已用作添偉一 |簋會亦爲該社首個社 韋華,盧漢灣,獄宗 會服務計劃之受益人。,郭文忠,謝兆邦,唐

·萬 兒童慨盡,培養兒

5.追批書籍將於日 美洲,志明·

兩名司機受輕傷 西九悯地域現有九按運動醫委會主席,分發至小童获益會轉下張和蓋,當著覺,陳義 (待訊、港岛海隆」 臨遣出口處,昨為九時,鄭女童軍公開單位際伍林關鎮英女士稱;大羅的其中六彌憂哥館,分茲吾何站點。林象皮 卅分,發生四輛私家車,都是由一個特別的西 份因爲中文,以適應別是長靑軾 ̇葵盛師、」,黑藻遷,高振邦,郭 相撞,幸而四軍做受些 九龍公開隊國務委員會兒童的需求,其中包括大角咀、愛民邨、藍田榔、鄭正,李嘉成,歐 倅中,黃正,陳師第 個別圖盤舘更將」、林明通:賴劍動,黃 輕傷送院敷菜。 一宣誓的,這是來自這 兒童叢書、兒竄火等 CH 透過合作方式,公開邀請私人地產商合作發展三院物業地盤, ·四輛私家車在九龍公酶伍的八十多名女,盆智讚物。 行多項活動,吸引區內骠瓷,陳然。梁萍仍, 兇案與該些爾物 ·陸好夫-曾沛中,江 滎展贵用由該地產商承祖,樓宇建成後。恢股雙方付出地價及發養費用拶|方面向港岛行駛,宽俊一章軍,而她們的贊助人 ·「今次運動能有遠 |_ AR-15450 BO 至出口處時一輛BE11 各隊務委食會委員,亦牌美洲成續,有賴各界 上述三種方式各具優點並有你諾性,可說三院財政狀況而個別找用。 九九x的私家車突然緊於該日接受由香港女意人士的支持,亦顯示本 現時在進行中的铷業發展計劃包括有:域多利道百年大学首期工程,樓梯」急煞車,尾隨的三輛私軍監張王培太平劳神港市民對兒還福利非常 宣誓典禮。 街及森麻實道梅菜。與私人地產商合作的則有高士打笹及蘇杭街兩物 家車相撞 - 兩名司所頒發的委任證書 重視。」 島業。另外,三院在沙田建設邱金元職梁先修學校,積極進行船灣安老院,因受輕傷,隧道當局立 [ 何東老人宿舍及華富老人中心工程。夏完成上述各項工程,估計三院未來一刻將銎本华絛拖離現

第九十七期六合彩 五年內所需負报之建築費。爲五千萬元,除二千萬元可從同期間累漪的「 ·交通始恢復暢通。 項收益金」中獲得欸,餘下款項 政府及董事局寅與社

比

與紛妮課。或

傻望再來。要增加三院收益,重建物業無可質疑。希望將西 的經費,爲社會大衆提供更多元化的服務,故苦無靠之士, 可因此紮受更大的眉淨。此一高瞻的目標,必糖查明當局的售扶,熱心公 八士與各位嘉閻的支持,方得順利完成。一天),

香港女童

.龍地域日動

龍宜 猳九龍愛因

舉行女童軍

四十五位人士獲特准中 作預防「瘋狗症」注射

前推到磴生在新界打鼓嶺下周尾村,需搁大楼狗隻作預防在射範重, 【薇報昨日公佈,除政府各注射姑外,特憎四十五名人士,可以作上述 預防注射,其名單如下:樫兩集,李天生,朱策傘,呂爾志,何志鹏· 「林建良,陳艺石,朱朝兮,唐鴻輝-孤抦華 馮祐昌,李錦

(特)配合沙田一七個青年中心,至於考 用 栊蔚餐颢致詞說:一定必薄得社管人士的安會晤,以了解各人親自爲一個心目中的理想市新市鎮迅速發展的需要,人服務的計蚪準則,是他安示;欣較不

·社會福利韾計劃社區一年二萬人口有一個老人,社區會堂色深受區內居 致力克緻些困的,因此,負起責任進 迫個社區及衆內阪行中,持 心於兩年後落成時,它屯門區內發展迅亜 後 - 本人感到無限欤 行這個最具魄力的計劃內開設托兒所及幼兒國 康樂中心,此外,每一段的歡迎,而且即將成 ,本人對彼等深感就隔最少有十九間,兩所放一千名老人有宿舍名額十,立管謝委員會。日後此 |將成爲男女老幼出米? ;健人大感滿意。在背。 我們經談及要寫並衷心致謝,本人亦號區中心,九訴社区棠個,安老院名額八個及會堂必带總在區內推當 集的塲所·在其中休 日你要珍與泥滋的 詠樂和旅交。它將是 梅區的土地上,新工廠邊人區內之人口確保有一張希望其他人士能效法」,十六個兒童中心及十,澳镅安老院名額四個, 重要的角色,各項設施 七個青年中心,並有七篇提倡老人家居照顧的均-

份利用,成爲 「發多屯門新社區的另一|及新公共屋邨紛紛建設足够工作可做,亦談及他們, 「奇雹繈在新界政務開老人宿舍,一多元化 觀念,區內設有家務助 區內文娛康樂活動的主 起來,使人可以開始得麥提供社區及康樂設施 整旺建築物 帶費,且安億新市疑將告出現,使生活更爲美好,和一百鍵逸傑,主席對泉發的老人服務中心及九個理服務,其仙積極進行一磷中心。 三千五百萬元, 其中一的預示。當然,將一個使新拵居民帕敍一致敬,陳治行,陳貝新太平,老人康樂中心,更有息|的計劃包括消設七間老 半費用是说皇家香港賽,及村隰境轉變成爲一個立愉快的社區關係。這一紳士及馬奇岳財新腊阿,爲多能人士而設的住宿人宿舍,一間多元化老,開幕禮於下午1時举行 馬會及雲券基金發出, 繁忙的市都這項艱巨工些設施包括已覆盖染巠下,移步至台排立主持康復計,兩雙庇護工塲一人服務中心及九個老人,與與會有沙田国民府 管理進修文憑課程

【其篮之一千七百五十糍 作是她朶有其困難之處,能士佔區橋二百蕯元鎔基,灰幽挑土,木槌及一間特別托克朗。 元正由仁愛堂董事局進,但本人今日與地方並合於明年秋季啓左右敬揮下,典禮告 一行宮菜。這是一項有一達,帶詢委殳會各委員,用之運動場,一座將於「完成。 及後則由陳中行致 夏蕙腾的哲學。本人深信一及仁愛堂紫事局各前事一九八四年開幕的社區, 巴港督阼主持屯門仁愛堂他區及室內體育中心氧法體。圖右蒍主席卻呈酸。DV獭接受胡 忠C右,及陳中行營拊一百萬元的支票。自沙田未來社區會堂作開展,社會福利署新衆區福利 專員區光文致歡迎詞,隨左爲社會耀利署署長程做文主持揭幕。

秀華,藥貫异,陳漢強,美龍證,發溫金,李慈院,蘇宗榮,董張嘉、

,張雄,黃育,遊計燒,程森,彭森仁,黃伯秋,王維堆,林可 體,李炳賢,連接榮;李志榮:陳辦動,黃自強,陈哲諱,梁世安-

.設國強,許保,陳志安·阿巴,陳燕謀、梁啟光 岽識,關永邦,

新學期現接受報名

是項握之參加者 只需在推定時期內 六億基本課日,然後再 選六個自選日,鄭

處

病烤

軍童女域地龍九西

立成會委務除晢宣體集

紐璧堅任行政局非官守議員,張靈泉

·梁王培芬• 西九女童軍地方協會. 主席李卓玉屏,副主席 許裕發,廖秀洪女士, 黎兆基 西九龍公開除像務委員 如對上述感哭一會主席梁李玉英、義務 越之管理人員,可親臨一秘何通淑,可

· 百思義博士,我事會生。

香灣堅拿道西廿六號三·石綺玲:委百文王還 上述配合地方發展出隨著沙田磨良,舜傑 - 2

“或花五!七四九三四,丹 人口迅速地加而設的一的人口不長,林,楊善飛,數萬

心由香 | 星期六),並將於報名,六香港管理專業協會森醫和女士 髙裕波及 各項社會維利務,是一人士的相搬培掘 ,邱煜友,宓明,惠文 社會福利署署長理尙文: t對康復服務的需求 日 猛,及各吐回百块,村獨有業協會與香港理工,後安排面试。 昨午主持沙田禾涣社區、港股、爲配合道 代表,區內各校校長,

學院合辦之「管理進修 會堂揚袼典禮致詞時指 勞,區內郎将設立兩間 社會福利署新界各區主,这概跟粹」,一九八一 3年第一學期現已始羨 ... 「住宿東嗄院所、兩

: '. 任等多人。 他說“沙田新市氢工塲及一間特別托兒 揭车德前,首的沙 【發展迅速,會福利服所。秕會福利署會經常田青年中心幼笛合唱團 邊的供應必須配合其步一檢討上述各項計,以一合唱快樂的流浪者,香 收。在九十年代,我們便區內對服務的需求有 遊船,未必信義學校 在本攝的服務發展主力改變時,即能作出適當表演系 ,將集中於托兒服務,一的調整。

香 接與會福利 高會與香港理工學院與合 社區及凱頓工作,老人他說:肚區及新界專員歡 *頒發之「管理進修女優 服務及康復服務證四方 工作的主要服務聲點,现詞 。 他指出社會 面,托兒服務的發展是社區中心,屋邨社區男在每個擁有二萬至二號! 漯跺目俺有茁個 撒•是爲每二萬人口摄中心及社區會堂,工作五千居民的公共屋邨,不同的研讀重點,分別 供一百個托兒所或幼兒組目的是顯居民關優沚,都設有一間社區會堂,是人事管理,財務管理 踢名額。因此,目前計 區,促進個別人士的身,爲門居民提供一個,生產管理和市場網書

·断在沙田開設的托兒所、心及批聚發,並培養|文娛康樂活動及集會融管理等。學員在修一 及幼兒園最少有十九閎區內的風導人才,為所,並希望透過各精緻重點後,即可獲得文 ,在社區及團體工作发 區內人士與動,低居民能與,但仍可繼續進修其 面,解可的感準是每二策工作,並使我們對區、策劃及各項事工 他三個重點,以對管理 萬人口有一所社區會堂内各種需求有更準確的 ·從發揮他們的潛能的各方面都有一深

·及一個兒童及青年中心 另,我們對中心及會及互助合作精神,同時報的了解。 ,雜五萬人口有一所屋堂的管理委員會以此互相無識了解, 圓 思此項 邨社區中心,如區內無望,祈能透過他們的協一關心社區,而譁致蘊善之期間爲至少二年 - 至 社區會堂屋鄉社區中助我上述目標理 落-守望相助,合力 則爲五年。

心之體,則每十萬人口 應有一所大型社區中心

,社會福利署正計圖爲

沙田的居民設立兩所

低中心,九所社區會堂

- 十大伪兒童中心及十

委員會的成員包括區內一促進社區之安及團結 宇民眾之資格爲 使生活更環美滿。 居民、社團報袖及有關

一、年齡廿七歲民以 政府部門的代表,負有 社會雅利署署長p 上, 在職人士,及 改善政府及市民之間會黃偉文隨即主持 ,三、持有香港中學會考 作費通的使命,以便各式在掌聲中宣告成。證用。是項課程之識止 項服務能發揮最大的作,《

一報名日期爲一月十日(

令免任府港

任立法局非官守議員,馮國經,陳道宜 伍業剛續任出口信托保險諮委會委員,彭 偉義任法援署助理署長,蔡潘少芬任社會 工作訓練諮委會主席。 特免戋港府任免令一束如下: 本年十一月廿日起,陶建榮任激對司。(15十一月 日起,琦瘕任,樂熱至環海事處處長、陳

·改仁免∉船舶安全事務科主任,文友和免那首席融

·船主任,李業全則冤署高級驗主任 ( 1 ) 十二月 一日起,柏維義朶最高法院經飛司。(四)十二月, 五日起,陶案休假期中,唐速生署理水務署長。 五 政局非官守員。一天 十二月1日至一九八一年八月卅一日止, 选泉任立法局非官守員(七)十二月四日起,跟法新薄港期中, 翟克誠任立法局非官守。 (八)十一月廿四日起,彭尼及李安納 任死囚研究《九》一九八一年一月一日起,渴望經,陳道察及伍步 - 躪任香港出口恪託保險諮委會委員,任期兩年。(十)十一月廿七 許趣,該体委任法律授助署助理署長。(十一)十一月十六日起,吳 -月華菟任感化官·李浸濕和則由十一月四日起任感化官,同時 - 林胡 劉茵及善智樂由十一月十七日起任該職。(于二年二月一日起, 宋衍 體籟任公務員覦用委會委員-任期兩年。(十) 十一月1日起,蔡 潘少芬任社會工作訓練諮詢委會主席,列廷,陳茂槍,社會福利署長 或代表:洪大社會學院院長或代表,中大社會工作研究組主席或代表 由工學院院長或代表,涇會社會工作系主任政代表,樹仁社會工作 系主任或代表,香港社会服務聯會主席代表,香东社工協會主席成 代表任委員:全部任期一年八十十二月十二日起,胜册耪活. 長任放債人注册庭成長

嘗

公開檢 委員會成立

予會嘉

•

韓欣,香港賽馬會昨日公佈第九十七

·期六合彩脫線結果,六個攪出號碼爲:七,

別胱務爲二十四。

在獎獎金每二元一派港幣四〇一四元

,中獎單位數目篇二八五點五個。

̇特別焕辊二元乛在派港第一百元,中共 單位數官爲四四五點五個。

安时共每二元一往褫港幣五十元,中獎 單位數目爲九八八一點五個。

.五元,千元或二千元爲一注之投注可

獲報之獎金分別爲二元一在獎金之兩倍半, 五倍千倍。

● 號金基金目前爲黹幣三百四十萬三千五 百四十八元六角。

三獎,特別獎及安慰獎之獎金可於今日

·上午九時起到塲外投注處謂取。

頭獎及二獎獎金將於今日中午十二時公

樂 台灣晶星泰都

厪行楂柴檑恒國國

樂年際國

今日盛大獻映 201

影藝電影有限公司創業鉅製

徐康

一類危險

‘即係爆炸品!”

常赚言,火烟性好

∵影評大讚

香港

午夜場

·香港女童軍總會西九龍地域公開除

顯線黨輔之能解,

導演手法可

力非常

第

手指向上,表示絕無冷場 觀衆猛 全部道具真槍實彈由英運抵協助拍攝

M's

沙龍

告示牌 妙句]!

•

如所遇知,在苦多 塲面中,例有「主」、 進步下,連汽車也有一 主」「客」之別。 這是聚掛在公衆塲

地上一個巨型告示牌, 梁冊識字,指出這大門只進「主平」出異 至於「客軍」另有「別門」優待。 這告示是市政局香港博物館數感的。 「經市」興起「炯」四字來頗有奇題, |惓報社同事露露若-半後,金木牌也可

·市政局香港博物館

PLEASE USE ⠀ OTHER ENTRANCE

客車止步 請用别門

NO PUBLIC ACCESS ALLOWED

九十二督導員 獄洛十五名督導

完成訓練課程 與及七十三名助

一年制榮學,必試及格,於昨日獲頒發 結業證書。

↗項拲貘程係由監獄署恩直孤院主辦

,內容包括在該翼翼下各群極致愛櫸實習七個月

頒發證書儀式在赤在職這康樂大紫舉行,由

·署理高級監獄長黃漢忠主持。

于一名學員。.

·出示:滨謝斯監獄長黃漢忠興發結業證書

地鐵三個車站

服務時間照常

八港航心地下電路公司昨日就佈,於薮薮 車站進行之裝置荃灣支機動道及備工程潪股頂

利,故此今日午夜開始,佐敦、油櫞┏ 等三站將可恢復正常的服務時間。

於這段工程進行期間,上述三站的列車服務

-鉟星期一至四提前於午夜前停止,而來往尖沙咀 至石硤尾之间的服務則由接駁巴士代替。

.較早時預計袱三站需港前關閉至十二月十一

退役軍人販資軍

發動連場劇鬥

叛逆配年尋求

無端鮮入漩渦。

著牛仔裙

過達ADIDA