頁一第張九第
量
2日八廿月十年申庚曆夏
WAH KIU YATPO
寫字樓租
干諾道中誠信大厦1500呎
5-456136 黃洽 辦公時間:
中區寫字樓
【干諾道電H 出 租
445177趙先生洽
160元
診所招頂 | 商業二樓站 租平免装修合中西乾朗一街高陞大厦三百餘呎價
·可開業十至四特勒C98 立水肫月租中包 餉第0六七八二五洽
10982268303
高尚住宅 半山區適合單身免炊包 REKE#200031200
長洲渡假屋
| 缸廚刷設備齊有免電
_9810413涼小姐
字枱
分租中區地點適中交通
5-704947
遍后大道西 477 中
號孖舖旺地約 $0
10.尺有閣合珠寶 金行等行業租廉.
上環旺舖
李活道式式六 號廉租面對新街 市合各行生意水 電開會請電04 0407 關先生洽
口
平相任六一燕八九八一發等速自由開
呎可
旺舖租售
̇高街恒陞大樓600呎與940呎租
灣仔近龍門酒樓1600呎售
恒隆5-7904111
·25%或K 610271年3280 | 9497洽或管理處引着
旺舖招租
街得寶大馁四號舖位十
時至五時電12331664
線5 晚及假期C038746
旺舖招租
九龍城衙前塱道6號地
下千二职台各行生還
H-761829882173349
荃威花園
六百餘呎有人涵情洗衣
‘機槍二千七百元NFO
429555905117
* 西貢沙咀
術九號地下㴶閣樓面積
1700月招租磡站 八二四九李治
單邊舖平
租式千多元合醫務所辻 多五金等各行太角贤道
·25號 64880033
60尺適合各行業 元 電話H 214977浛
荃灣樓租上
700 MERO
葵涌
廠房
打磚坪街三樓大 小單位廉租有意 電
1243261
唐樓出租 租04唐午1
源85 與上時
【近位請1洽
「商業招租
旺舖招租
渡假屋租賃
|西區商業閣|
*在街17號九百餘凡石 棵大树合各行出業租器 伃4H 237910霍先生
寫字樓分租 近金融地鐵170 呎設備
跑馬地
黃
竹
|除尺最適合内森公司嫩
|H638613率
坑廠
呎上午民041291黎太
旺舖招租
咀山|香港黃竹坑道 4號
租賃
580呎 三房大麻常常
葵涌招租癱 房道單選2接 圖層有2姐
各行業有意請電5-46 2450 四六八九六五
|中環旺舖租
蘇杭街五十八至六卡號
|地下招租鏋到大厦管理
912-296881.
421263232823
西環南雄路
坑廠
生意地點在有意到舖洽| 默 762893浛
官
442428
搶新貨倉出租代租
何文田區勝利道
屯門海堤路
大网院一圈1400元 - ★旺舖多間不稳 五樓・一萬五千呎·81年1月交吉適大三房一廳1600元
「錢深电梯多者 *牌菜二樓多麼租
請於辦公時間內電K421151鏵姑娘洽-
奓間辞呎元四
二道器萬58九尺H 721516
795236
新興地產 #F1283186
平舖位
出讓
麻丸罩電8436717043
旺舖平租
官塘廠
西班牙式满辞官用100. 呎三落水電浴珊俱全出 二九二式洽
王廉租
官捷道 38號二樓6600
合珠 荃灣旺舖】
對正地鐵站大業街的 面單邊光控定合寫字樓 俺于梨衣管理完善工
出租
214547168
商業區地下旺舖 600 台各行業平租K 629288
五期星
分類廣告
中區商住| 有房出租
新樓招租
07
地點適中,商先管的
大字四個
| 小字卅四個
每天八元
四
月華街實用
(-郎荷李活道近鴨巴甸: 五百只兩房兩聦四帝桠 街)詢問電話五.二三 · 兩抽康熱水器燈飾 一九一八四先生
·話本電租D033043
「長洲渡假
廠房出租
花園運台廚浴具西
·有盡有詳情可H 981232
合批面合9
新界蓝地屯子踏利
HEB1500435
39810461
寫字樓租 平通北角電
箕
旺屋所租6.
3 商業閣樓|
最型會應H |街三十四號閣樓全層九
1麻所工饃款 電話12—437340米谷園 三 清水灣道
大
日五月二十年〇八九一曆公年九十六國民華中
星辰石英表
贊助
分類廣告客戶幸運抽獎
贈送抽獎劵一張,多刋多送... 凡刋登華僑日報或晚報分類廣告十二元,
二三四十二九一日軍十二月三十一日止辦
每日讀者
者:
超過百萬
頭獎學名:
皇區剪庄石苑日潛皮帶表 價值:HK$910
●星長表 BM CITIZEN
̇查得群质黑庄石英跳字表心
每業價值:HK$380.
是八名:
「發月星底,時間之始、萬物所发
各得星辰男庄跳学行針
痘變價值:HK$640..
雙腐秒話開裹一座
*貳獎兩名
收效宏大 惠刊廣告
抽獎公佈日期:一九六e
大旺舖 理想廠房
五千元
王官三百餘 呎翺
租廠 福華街132號近改金商
葵涌永業街永業工業大
-餘呎電器12-277868
荃運工厦
2321100 KE 可廉租C54528陳
街市旺舖"
匯街租有食物牌廚房用
具可做各行生竞合低屯
ISHQOCUNAJA
勝利道旺舖
招租約千呎適合各行生
贲月租四千八元電
冷氣廠租
葵涌巍懷九千尺冷氣燈
位膠板地含電子製衣廠
·便或2.
桉極褾電T
旺角商業大厦 尖沙咀 官塘美興工厦康租
多層出租
每呎約6元近地鐵站
由500呎至1,600呎
香港仔・
中心
∵香港仔中心出售18枚西舅仔
向東南827呎
:12樓B六319 呎
∵萬德閣
「B5-4字2215天 87÷9字2385呎
| . '(平台631呎)
旺舖招租
B2-9143017 B491430呎地旺盛近时空信更多基
·招租廠房
部份,金巴利道七十二號年,本台1:45元,另单位11 快餐店及名行星: 祥宪地產有限公
「台灣六八七六二六
窠洽 荃灣旺舗黼 元朗旺舖 廉租2,880
25面71]街三餐地、吳川龍街交招租安寧路權益及地下
中心中層電一有被悬量K 813800排名, 商業一樓 寫字樓租 五一四 西區旺舖酒 厦呎電一輝大廈550 呎冩宇樓腳街順興大廈二樓极速四 遊股票部份裝修K 811928 商業用9436439
五
商住兩用 | 541 號二樓近怡東商.
中
區 連裝修租 工廠出租 王元
||時拔瓦H 503908台
寫字樓
CER 805775
K 889633.
EEK 897577.
工廠出租體
商業大49 天出祗
KCH-BAHOKK 0234523 G250834
租
鐵關有意請對得如
「生意只租剩一間連
380號舖適
| 酒機對面本舖接洽
街四 租意面
海租
上月
街髙 ̇呎有娆
宅業主免仰電H: 463094
連加浛 瑞士花園
連 500呎私家花園有蓝 車位連假谳售 2409 玉——236107年小姐 賓士花園
連奘假全新加有車位
.8萬訥電五十
一零七王小姐
六
皇后道中. 每尺四佰
中源24478 呎十式樓
車位出售 |葯行頂讓
亞皆老街九融醫院對面營業中全程敕頂新租 交通便利年期長久律師,最適合住家式液中醫師 KK 317397 12-78357500
456196陳伯治
東南商住統直接拉出平過新界 創業中心 。
業運工業鍳 荃灣衆安街 屯門洋樓。 胖望海景 460 呎10萬餘
平售四 2554呎地方四正急讓甲,該住三樓1800尺全新装、520 呎向更南售另 中帶靜 免開業主急製首期數萬 十六萬元 電€314313內線2號
514867907642-
MH4661350319346
21074.有人伙紙有登系電忸呵修吉他有意講媦 三一连根320 呎向東 七三九七君沦
981478596821281.
急售急售
官塘樓售一新舖吉售路 土瓜灣唐
太平山街五樓500 呎交
| 三九五五
|
南丫島花園
洋房出售
HO+OE
【灣仔寫字樓
千呎半租务慧安即住宅
522车洽
餐廳平頂
昧地現營業中出國1 日勝祖平即可營業有意
寫字樓
所可二
蔡富涵業大厦500 至16 W贶用面蒩呾于 十七五○八
·庫七3.
業街道3 灣仔洋樓體 事行利0. 還債急33 萬
樂發巴O
·装修快者得H 730215
娛批金8
平樂部電
合, 8 欲購從速變 租部份
848就股池 北角英皇道 一對面000呎舖面陶合各
行業首期3 萬K:609288
抽105 餅
灣仔商塲
·道5尺7萬歡迎委託
洋
吉
·天后廟道珊瑚閣A座的
·浴室對房工人房工作周
一萬潔貨時一浛經紀克明,
放便辦 大道中旺舖 樓存方於一 中國北 五合落清地
優點彖經面喝十一 鸪二百五十萬治嫩處電
𪖈旺舖平售
̇鰂魚涌英皇道1050號 交吉旺舖500呎有關
·零售 255萬可供分期
760276平通港九
抵買 旺舖售 大單邊商住 得利-惠利投 珠 H6138 英皇道1052號地下三樓呎舖
[地王】
MR04410010449237 K.
顯古 多鋰電
維舖呎
歡夜街干蓋地:
北角魚涌6-30R
養慧亮亮贏名車輪經
K-320224 晚
一鰂魚涌英皇道1050號 益昌
木地板四房兩廳向南地女人一般飲景灣1037呎另露台 65029萬
山勝大廈 750呎 怡齡閣336呎 業運工廠 352呎
肉105-113號1
(買家佣金1/2%) 2075克特安覆式: 沙灘康樂會售188萬
6229162
沿路選電話: 6
電話:5-211147/8
·灣特
愉景灣物業交易有限公司
18, 50.
電話:5-211147/8
·徐景灣物業交易有限公司
( 實家佣金/2% }
一般無灕(二) 31037號CD運243呎
·#極盛二佰餘呎可建石街七百四房大應自 免用年期長7萬五千吧。
洋超
華基
K 029483平米
工業中心
| 21樓A9號1610尺
樓值 每戶247元電
「台足元直:6.
合興工業
太 業 低面括里
三房理產
另均坑可S
廠
代地
18台業
18全地即分
呎幢有大范 或用三夜
3平3
3有直3
面分公田步。
用立吳馬鑽3
賓獨地路分4
屯門工業
唔正園育躞藝
中心鏑問水電獨立約
50002471222202
售面家市行了
-897577K 897577)
937850K 3310247428367 4
800 呎
白田旺舖 旺
地下
街伊利
别墅自讓
德發商塲
·即住於
在角中心區 475尺137
吠主意故照度人受不 二萬首期六萬餘有意者 請傘&747740張治
吉售
一千餘呎上蓋殺一千五百
我〇〇元直接免佣日夜伦·
H239985 H 227538
琥倻萬晚12-665325
三---九四六二一六
深水埗舖 荃威花園 石屋出讓7
屯門靚唐樓 廠
讓
随租售均可有散的電,電本缺齊交通方便有点
3-039697-
##12-90648604
樱花品水腐炸命世 小型工期將1871786 靚大單位 農塲出讓 屯 元朗洋樓 門多寶 沙田第一城高借方向好一木屋多問業地八斗交通 大厦系臂酸讓免佣息话,樂富大度高層單邊東南,五百凡交古價鐵閤哈 六佰除尺有停車場風景,伍萬有意新近出451583 視野佳照5 折優演下午一方便用具齊全一二下九一月華街約八百尺意購自
你整交古舘萬自781236 四時半後H 264787 四二五至二罪.. 讓免佣電H 681987
央向州南近車站環境 平
牛頭角地愛站ㄩ抛業街 萬餘:40832668
吉樓出售 | 出國急譲 | 木屋平讓驤 元朗二樓
大角咀道
石屋租售
觀塘茶果嶺有杠1,50
3尺電100 M直重工業
電:二十四八二九八五
大角咀舖
美安街口近街市
中美樓三面單邊
信
茶果鐵道伍佰伍尺近小 美孚新郷百老滙街六百 區交通方便水齊全個通樓二2510 呎平台 本大申請出國如有意消 巴站做迎詢吨6497. 餘呎急潢 七三七二六 话三四六三一九七祥治 用街
旺舖出售土瓜灣九龍城
千呎新裝修五大
新樓租
元積1580 被道 吉急款自譲五十 三房二5820 尺連天台| 土派習馬爾角道兵督街 唐檔大百呎長年期言樓天台装修一就不售| 九萬七九〇七 景觀有裂修8萬期長亻 | 15. 號B 面積式佰餘尺悉一八百呎光猛至合部生或| 五千好利楼8萬
·售25萬有意上址洽
12-789036404414
五四九梁
百尺通爽光猛交通便 電齊租或售出有意 4.1 2.5.4 4 經犯免問
全新裝修
大角咀吉樓 碧華花園福
樓售
烛樹街四槛三房一廳另有上蓋車位1308號 GK 897577
香港仔
REK 897577
鳳凰新村
旺角豉油雞
700呎跟邊向街
忧
350巷
東南向商住皆宜
位元朗安寧路近新屋邨
12-781236
| 五—四三九七夕九治
柢期
元朗唐樓 商住新樓 官塘廠房荃灣中心 漢語
四首治到
台
楼花均可1338呎 柩速己搭天台共920 共 呎艾吉其除体收經|大單邊向南特平售2萬 600 于八售5萬霍0847981 | 七九一八一七富城 西貢農屋
38萬直接免佣交吉近地 鐵站區狂樓新能住進尚 , 即買即 用97962431 高息平
海濱工業 大廈全層
屯門平樓
26000 只有車位
內有替業地二分車底南
區廚不高的萬五千電話
I50贺卡22813473
931787好硬地產
葵 元 星中心
647
朗土地
元
朗地王
葵涌高
劉先生浛 年期本讓5萬餘先到先,954141
译22425406
期長裝修靚招頂 辦公時間電KI
六三O二七二
業主自讓免佣】 清湯级3樓B400 呎 8萬首期$128 200 1年杌入伙)
2713257
128,000
A濟南樓 36 樓產士多房
4440308
37萬首期
一座3023呎向開源道
.萬二呎全倍有貨原位,
官塘迅達天
1260呎底層,
1133呎中層 28萬
荃灣江南 二萬六呎全層 69.250 KERE 280.
三樓寫 四
青 合興工業
寫 字
二 樓
靑 6 香港工業10
樓招
1700呎政隆69445
招租或
旺角地鐵站租平 官塘駱駝漆 出售
•所或營業寫:
+370
037340703728130
官塘永興
:69350
荃灣華基
呎加平台379 呎向南自餘呎適合小型工廠皮衾 | 好高醫東南光猛二房距 讓免佣3萬有意淸電.
萬除需款價錢可商 車可直達每元
級廠厦 $400 H431347
85501194562284302 湘81年(12767656 新四期12-791791
.H433852.
245025000, 246.
荃灣工業 旺 葵涌同珍藏
裕林工業中心三面
怡業
400萬售250 吉舖鱨
古洞農地
面積約八千呎可建璃時 489684. EK HOU —
換地權益書 花園別墅| 首期,
旺盛交吉廉售七十四萬餘珠 城地產
珠城八九七六平海南九 K 302253 K310032天祥| 委託单店,快捷戰戰,然還
若舖請到英選1052號地
新界集團收購換地懒,交通方便三房一顆面積紅磡蕪湖街高曆新 12-902552 設備齊特平 HK 629288)。另
八鄉鄉村單邊唐樓糰|四正實用
二樓上百呎有露台向林
192 號四樓全尼50 土瓜壯美景街中医洋樓 |江街 0 风古售25萬年後一至七百餘呎四房大麻沙
齊來首期十萬K 629286|四時
C-270991 李小姐 四時到治 私人出售 六萬幾呎兩間屋地果園土瓜鸿赛用面積足五百,王瓜鸡浙江街高歷新樓 納至家地 33 萬合点電一尺七樓设计八萬EAL | 550 呎三房二喀設梅香 385919 | 全新装修平售K 629287
唐樓出賣 歡迎參觀
12/9423341服全
第一城
「出國急售 急錢平
沙田 工夜火... 萬天 五百呎融危逾14500 水一邦憤482 呎兩梗房一廳|土瓜灣朗月街高朣洋构 電到嬌電梯舍面洽午三即將入伙平過公司爾三| 490 呎二房二願環境佳|五萬一@314313內单
·平讓首期九萬、529286 時晚九時電12~632805 | 萬 38 萬K943256
元朗石屋
代客
·近市中心區水電齊人 小兩單位獨立電 应七六粱六七九袷
楼学租做地產民丧230
錦綉花園
1713豪華公司数迎委託
C段第四節住六樓天台840 有裝修志售有意請電 第七八九三三四一
烏溪沙别墅 三尼高每送700 配有些 *台 台銀質門選即住全
西貢別墅
木屋出讓 石上地鐵站測紅字門 牌交通空氣好獨立水電
#1128K 758665726778532 魚塘出讓 魚塊數萬呎有住屋電電 話水源整容淡水養殖 21九八八八二卷洽
千四呎兩贤模式高級酸 修交通便利有海景古裝 8萬631343 業主:
栢雨花園 石屋讓
元朗洪水橋翠栢路地
700呎另有私家花隔千屋平濱有機會入 餘呎吉佔9779914 05-771427
元朗洋樓2 元朗平售
南雨房一懿三面單邊、南三面 430號 : 0 呎前有為天台1萬八一路另有蓝天台鹊 KRE12-90084739
深水埗近嘉頓酒樓
·
通青山道
奧運製成院
三房
兩廳
DESES90084730310032
302294
אשונה
而斫約七百餘呎三 台及天台前面空 风清新每呎帶售 百元即可交吉有意者严 $276942. 67952758
大埔 型售
天祥1855呎
天祥
鄭 屋地出售 商住均可| 三 塘洋 深水埗
四〇四五五五
元洲街四八五號富 厦F座六樓(西路5
何先生G
兩三18單 順寧道
天廳房 天萬邊 迎
33萬
焦 城田
九龍塘巨型葵涌金運工業 花園洋樓售
「繼葉紫罡牌TM本季番尝次参B地下5342呎—235 萬
5239935473378445
大業5445171(經紀免)
新新新荃九缸何卻
别沙
墅田
屯門藍地
南婿工屋四百呎士多房四百呎可承建 内地三千呎另范彩專會路冠 |465 呎卷牌吉街22萬)
630呎者945萬七千2833130美理地
300
09 270-
·2150-萬二呎貨 200磁
大埔太平工業 意按址看洽
沙田峯達售
1618呎可分染 $31
餐廳中西藥
行電器行合
官塘 舖
7500呎地下
北青山道大舖
69543
2150%
5000g
2003
:515號
查用1,280呎有前後門 址器中銀購旺35道
644766 K 644786
上環旺舖租售售租舖旺「不交吉
危行餐心人黙限彌
東街33號地下(荷李活道口)按密商合海最衙敦
錦茂企業有限公司(5)236049 洽含藥大中山地界
「平售):650.000康租 10,000 看行西行物人號口
给第 135次帛金港
解您:13765
受
223824 K 626503
故宮出版
【窩老
售房
新蒲崗工業大厦|平靚别墅
出 售
大有街與六合街單湯 (T)一樓5502呎(2)九樓連天台8684呎
大量平價樓舖别墅廠房 歡迎選購
租買賣物業
歡迎代理
新興地產
碑帖畫冊目錄 書 翥旺舖租售旺舖、住宅租售
1故宮宋實精華 2故宮元盎襦塞
2故名案 300種,這還缺竹證
「香港中環士丹利街30A 二樓大業公司
領帛金源開法
韩地下連地庫 6000尺
舖開86尺
交吉每尺數佰元最合陳列中心K 93878-
移門市维保宜用直接拿主免佣K
領帛金站福
·街坊良商會有限公司發 铃第 132次帛金港幣資 仟元正嗚謝:易玲
領用金法
插街坊長壽會有限公司 發給第13次帛金港幣· 壹仟无正嗎謝 ̇馬林麟
領帛金法
仙街坊長壽會有限公司 發給第 10次帛金港幣 壹仟元正玛紺 黎笑容
·飛船第 129法
许光正張謝 陳麗芬
區百全
-根治皮膚痕瘗脫毛
領帛金罐
街坊長壽會有限 給第 133次帛金逃 仟元正特點. ·葉麗珍
上葵涌大白田街25號住宅:
荃灣大霸街39號舖位 1329呎 租 7500元 售210 萬
T12-6218705-452522 430呎售27萬 電話5-578647
狗 狗 拜
莫忠輕舘
五元敦天嗑上海街
三二號二樓中繄江少卿
貓狗
到府訓犬
保証效能
2--四五一些七七李,
宮宮宮宮處中|仙街坊長离曾有限公司
ă故故消港|鍌給第 134次帛金港幣
查打完正鳴謝 景明
帛金
街坊長府會有限公司發 仟元正
怕的手 頜帛金
街坊長 會冇 仟元正形謝
領帛金T
惬近保| 給第 136帛金港照 “仟元正隔謝
光頭脫髮 額帛金張誌
·街坊長游會有限公
界 界
界
元
-囊 道 九龍佐敦道4號左連地下 西環
湾
西環街坊福利會 路乍街十四號 仔:軒尼拎選-244-24 二樓就越新文玩公司
飴流灣霎東街九號A地下一文海田貴公司)
百善
H二五丸三五七
【本報分類廣
[告效力宏大|
本報擴大廣告服務
龍佐敦道 西環街坊福利會
磡·新··· 九龍美孚新
設代收處
43-687652-
電話: 5-871663
電話:5~747766
紅.. 路:紅磡新沖街222號C 友書局
--5-7903915
竹 文 田:亞皆老街去二四號M地下步走圖書唱片公司, 電話: B-037195 電話:3-621616 *孚新邨第三期吉利徑7A平台荔灣街坊分内電話: 3+7418532
灣荃灣安街三號二樓正公司
心門鄉事會路一直一號地下衡光素局
· · 12-429081
:::12-812675
凡堂五麼號地下水族虚代理公司 電話:12-671800
部第四 21-22號地下元朗區社聯誼會電話:02-760683
時半截稿理兹區內服務. 新可省時又免車拼
No comments yet.
Private notes are available after approval.