1980-12-04 — Page 11

日四月二十年〇八九一曆公年九十六國民華中

四期星

WAH KIU YAT PO

欖勿拍賣行拍賣傢俬及各物廣告

香島印染廠有限公司

方價辦理中請,一旦傷一元,助金額於本年十一在爲交通意外的傷亡者,前往香港高士打道 老我得分院證明符合資 月份開始 日增加百分成其家属提供迅速經濟C號世界贸易中心千四 路時,可以儘快發放投之十五。

機助,而不論該宗交通 交通意外傷亡援助組.啓者茲承九龍地方法院命 UNDER K; C. J., ACTION NO.7BAL OF 助金。

死亡之最高按助額,意外因何人的過失而(電話:五七七九 | 1980 準於一九八〇年十二月四日星期四日上午于一時正 DATE & 李女士又敦促在還,如果死者是家中唯一引致。四或五-----七九〇│TIME OF AUCTION 4TH DECEMBER, 1980, (THURSDAY) AT 掛牌 宗意外中,已出院國家 謀生著則爲二萬三千元 交通意外的傷者可一三六五○)桀經申请书, 11.00 A.M. ) 在香谍畢打街畢打行土庫本拍殿行內將存在九龍元州街 於意外發生後六個月內一般。

港幣八千二百七十一萬八千九百一十五元。 (譯音、門牌一七四號———-一八八號 HUNG YU MANSION 八字FA二

利興長江實業換股

益。

本港新聞

管理收購不宜立例

李嘉誠應邀入董事局 利興發展有限公司 五十一萬六千七百無 昨日妄稱·利具發展股二元已缴足股款之長 |有限公司與長江實業有 江新6 限公司昨日達成協髅, 所發手工之利與 垫方換股。

新股,除不能享有被至 入對方之股份,有助於 利與發展有限公司| 一九八〇年六月卅日 張雙方

|交遠意外傷亡援助組申 一萬六千二百元,希 請助。! 狹行每股面值一元已該年度之末期股息外,則發展方面

·足液狹之新没有千四百 與現有股份下有同等爾一衛總理學為成治生,)的姬助金額是依照受傷 長江抖業之董事會主席一一 根據計嘔,受傷 八十九衒股與長江實業 益,而長江之新股亦將已售选加入利與發展重程度而定,由一百六十 | 有限公司,以交換大百,與現有繕股享有同等樓一脚动。

·休息的傷者,領取有關 病假證明書,以便前往

,如泥者爲非謀生者之 配偶而有兒女者,爲

·費斯贷每人一千六百元

自律守則優點更多

替雙層巴車禍傷者

財政司稱如不奉守必受淘汰

宀特訊財政司鼎昨日表示,當局經過適當之將魔後,應採取一種自摔之守則去管理收 蹄事宮,而不是以制訂法例之方式去管部 他並淑示守則發打立法例有顯著優點,因爲特別燦汏可在內容及施行方面經易地加以修訂 財政司並截一步解磁說:自律性守則往往容許受容制的人及公司,在具備-

裕理由支持下,可 陳述守則的某項條例,並不適用由於個別的情况。反過來說,對於適合受管制者的守則他們身常樂 來自律將他奉守。

他並強調,當群律之守則來能代表業拋威商業水準的氣的意見時,結果必定會遭受被泡状 捡的命運。:

因此,財政司表示相信自律守校訂立法例有的優點。 常被間皮當局有否收到證終事務監察委員會任何有關收購守則的地位乘其内容的建浪時,財政

·可表示政府再束接到有關浄式。

不過,他指出收購委員會會於短期內開會,就最近所發生之事件,討論是否領要將守則作任何一 您打,及是否有此需要。

坪石與彩虹迴處擠塞..

|論,及調整交通燈訊 號的時間,使由淸水糖 筑在九烈的交通偕滑宮 約百分之二十。」

分之一百七十,以坦 尼亞來說,總額已越 六百萬元。

謝法說, 保費收入相比達到高比

改善工程三週完成 C隈〕工膦司麥妣答覆。斑佐味雅食間 麥氏又說,此外工 微安咋甘在立法局會談」:「政府可否告知本 「在飛開山對開之一段新 席上義示,有關潑紅帽」,在得水像道末姆特石,難成的清水薄意將於收一率,吸能爲特殊滑况。按 石與彩虹逥杔處之撰一和移虹酒鸡的交通料 日內鏟車,因此,前往一他認爲該局上下人员將

情况,當司現已手 湛况,何時可望得以 工,工程預料可於三星際和?在

社署人員前赴伊利沙伯醫院

登記交通意外援助 喪失工作能力逾七日可獲發放

交通意外低亡助 元至柔高四千九百六十 計挺並無人恩境雅,宮 欖勿拍賣行拍賣廣 啟者或承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT

NO.386 OF 1980 BERKOPHIC 四是期五日上午十一時正 〔DATE & TIME | OF AUCTION 5TH DECEMBER, 1980 當畢打行土庫本拍曾行內德存任香港英皇道,

(FRIDAY):AT 11.00 A.M) 銣襪隱形

MENS OLYMPIA THEATRE

或 ̈襛訊 社會甏利一院發出證明書前,預先一段。 署工作人員昨日前往伊,爲彼等辦理初出登記手 她續稱,這樸做了BLDG, OLYMPIA' SHOPPING CENTRE 二字學舖位門牌iO五號 LEE CHI YEE TIA 利沙伯醫院·根據交通 圖示就會做利署工作人員採訪一名在巴士底 The Domainone (axiune of tops 意外傷亡援助計器,爲外中受傷的人士。

1 DESK AND TWO STOOLS 貨物性質,

·星期一在一宗巴土意外

枱一張及挺二張)谷物照法院所 對青蕊樂尔衮以 中受傷的人士辦理初步

俄高者得投得太須立即將全部貨以現銀紙激 ,並限於治媖期內將該犬物出淌下槌之厌若有錯鼐 或意外之事俱聯買者料理转此聲明: 香港食勿兄弟拍賣行啓

該署艾主勁與意外」

·中死者的家屬取得聯絡 . 就該項不論過失的。 別計劃,爲家雙安慧 現金援助。:

·暑交通意外傷亡。

助給人員昨午遠留在 醫院半日,爲各寓者体 餵燜的車輛將不嶺程照該局的推大業務,細解釋該項計劃的內容 但選擇必佳保險蛏件的 台標來工作,繼續使不

工務司 「該等

,麥氏說:「應 一等改變措施,應可使該

嬴氏就非官守議員,工程包括將面盛彩虹邨一对克之交通情况方案,時的陪歇與保費收入維 一女士說,傷者如果因 邱佐時牧師之胞間作上之龍翔道西行車綫稽予大改善。」

持大約百分之五十的比 傷喪失七日或以上之工 率,使到過愛經濟和政 「作能力者可獲得受傷

治風險時期有寬裕啟預

她說:「雖然現時

華 出口信用保險局業務進展良好

可姿述用。

上年受保值卅三億

他說,該局在其茲

仍未知他們遠否全部

·需要七天以上的病假,

日 保險費收入千六萬 郭

聞新港本頁三第張三第日七廿月十年申庚曆夏

賠償費與保險費比例為八成四

詢委員會協助下,按時 ·但我們希望楹早向他們 檢討保险要等及流用解就該項計劃。並在 於各個國家的特别條件

他又說,根據現財, 致平度上半年的滋計 [港骐香港出一佔出口總值百分之五點分之五十八,雖然改局

宇顯示,裴易似乎在用 俄用保險局在過去一年|七 - 和前一財政年度日 仍然有全面盈餘大約爲於明年的報告中,沿 的業務將有良好分比相差無幾。 四百五十至元,但賠妓 就要求減少及效和 媵-受保總值及保險費 ·篱決新又密示,忠 額顯著增加亦引致輕微,保險費收入比举大古城 總收入比前一年度均於該局的業務大有進展 的保險推出額,爲五 低的 况。 加百分之三十六 受 因此最高負額亦格|萬七千零三十五元。

謝氏指出局受 香港出口信用保險保的主要出口項目,與 保總帼達到三十三億八 姐升至十九億五千一 千萬元,保險費總收入 百萬元。因此,今年五 年的年報顯示,一九

「龍數年的形一,並 淨到一千六百零三十 萬 月,立法局同意將政府 七九至八年內,被 之法定保證額批高至1 接優的賠就要求有百分一的特別的况,郎衣服頂 生亦符合本港品出口 怒 司鹞法新昨日

卞五億元。

之五十九竊於商業性質 在立法局會議席上,是 論及監獄時,謝法 :

,大部份由於本满任免 以氫體而言,佔投保的 「對談局一九七九八〇 新指出去年賠償 國家所建立的市楣粹 年年報于立法局各段段一千六百三十萬元,比濟發退引起。因政府因出口猥莨位值的百分之 省範時,擔出現有的保 前一年增加百分之七千|索引致之赃款宗數不群,三十七。 .. 塊數目為一千一百零五。賠償費及保險費收 增加,佔實際賠欸荽求 他說,該局受保 份,去年則有一千零四一人的比例爲百分之八十,總額百分之三十四,而一的最大市場,仍爲英國 十一份。受保出口貨品 四,而镪一年度則爲百應暸之預揭賠償期位百 。毓往歐洲共同市場的

分之五十六。

屬爲八〇年度少年警所獎勵計面试情况,

此情形在非洲图 家市英此照著,這些

出口貨物的百分之六十

J。此外 - 對阿拫庭, 國家的賠款要求及預煜智利和中國等若干市场 賠償比去年增加遠百 的業務亦有顯著增長。

本年一月至十月底

强姦案共六十五宗

· 〔特尔)保安司戴宏志咋,就籤A 家華神父跑間有關蛋类件時,答覆說由一 一九七四年一月起,至一九七九年十二月止,

·向警方報告而又被列爲強姦案件者,按年計 分別爲一百零一、八十三、六十、五十五 2 、 六十二及一百零四宗,每年平均爲七十 入宗。本年度至十月底止,則共有六十五宗, "; 而所有列爲强姦案的事件中,戴氏- 方均對受害人之口供感到滿意,此外,又經 -段生檢驗,有足够理由證明其爲强姦事件。

·戴氐點根據分析,一九七九年度有 一百帶四宗强姦報告,其中三十九宗現仍在 調囊中,另外六十五宗則已提出起訴。其中 ,有三十九宗被裁定有罪,有十五宗判無罪

·釋放,有十宗尙在等宣判中,另有一宗之 被告在未提堂前朗已死去。」

·他並表示未有菰計數字可資使用來證明 有多少裡報遭受强姦的受害人懷孕。

AA

遷址啓事

香港汽車會廳會 老爺車會通告

九龍官塘牛頭角道三五七至三七五 號 十一樓茲向市政局申颌位於( 九龍官塘牛頭角道三五七至三七五 號 瘗一樓康寧會所有限公司之一。 兩會所酒牌。凡反對是項申請者,請 於此公告登報之日起十四天內,將 已簽暑及列明理由之反對書寄交香 *港金莲道一〇一號眥樂大咧地下市 (政局酒牌局秘書。此佈 食期:一九八九年十二月一日

黃志傑 現居

[

七服袋(FLAT A20) WONG TAT YUEN & CHAN CHING LIM

('NATURE OF GOODS – FURNITURE 貨物造案 家俬、各物照法 於指定期內將該食物任愛下楣之後若有镪漏成意外之事俱暸究者自理特此 明

冠話五: ANOTH四,香港撳勿兄弟拍警行啟

ESTEKLEK WAYTEX KNITTED GARMENT

发佈眾至一九八○年九月卅日止之上半年熙未核對純利食港幣二百 三十三萬八千九百〇四元,去年同楣 在幣三百五十二露七千五百八 二十四元。本上半年度每股盈利港幣三角六分,年同期則爲每股五角三 分,若業跟為港幣七千八百六十八萬入千四百二十五元,去年冽期則露

戰事局現傅饰一九八〇年九月卅日止之中期股息每股一角八分,而 宝於一九八〇年十二月廿九日派發予一九八○年十二月十五日登記名册 前景因成本上涉及中東局勢不安,下半年度將頗難預測, 没份登記名册將住一九八八年十二月十五日至十二月廿九日止首

【兩天包括在内暫停辦理過戶手站。

EUROSEAS FINANCE (ASIA)

LTD. 之電動計算機、打字機、影印

FACTORY LTD. 之人帮摩打衣車製衣廠用機及各物廣告 具及各物廣告

|啓茲承香港發商法院命 UNDER H. C. ACTION NO,GORY7_OF_1988) ALSO HIC.A: 6290/80 AND H.C.A 633/815<Q&+1}&

四月四日上午十一時現在書海軍打衛軍打行主活本为曾行大運存在

TONLEY 九龍深水埗長沙灣液(嬲音)門澤七八號,七八號

UNDER H. C. ACTION NO. 3788 OF 1980

「整於一九○年十二月三日星期五日上午十一饽正在香港打街岛打行 土庫本拍隨行內將存在香港 CONNAUGHT CENTRE (康樂大风》一

INDUSTRIAL BUILDING KHS (WAYTEX KNITTED GARMENT FACTORY LTD.)( NATURE OF GOODS-MOTOR SEWING

RHCEUROSEAS FINANCE(ASIA)LTD) (NATURE OF GOODS-ELECTRIC CALCULATOR, TYPEWRITER, COPYING

九龍官塘牛頭角道三五七至三七五 號王座十一樓茲向市政局申領位於 九龍爾敦道七五三號A三樓康寧會 AND GARMENTFTY, EQUIPMENT A物生費, 宰打 MACHINES 【戒車及製衣橱用共物法院所 黄者當拍以價高者得投得策 所有限公司之盦所酒牌。凡反對是 項申請者,請於此公告登報之日起 十四天内,將已簽署及列明理由之 反對書吞交香港金鐘道一〇一號 樂大厦地下市政局酒牌局秘書。 《此佈 官湖二九八八年十二月一日

將部貨與銀紙織並於指定就內將該貨物出下雄之後若有饋線. 璐話五:--三〇花四 香港鹊勿兄弟拍賣行啓

,或意外之事很賠對者自運轉聲明

PAPER PRODUCTS CO. LTD.

承業主命貴重物業交吉出投 機及各物廣告

SEA-MEW (HONG KONG)

傢俬

啓者拍賣人欖勿兄弟拍賣行定期於一九八〇年十二月五 啓清港承香港的高熱民會UNDER H.G. ACTION NO.63GB OF 1980年 於登九八二年十二月五日朗是財iu上午十一時正在香港 打街路打行土 日(卽星期五)下午三時正在香港畢打街畢打行土庫其拍 庫本拍賣行內将存在香港香港仔试竹坑道 (譯音)門牌四十四號SHING 賣場內公開拍賣香港馬已仙峽道二十六號柒字樓B座連同 二十二號車位。

TECK FACTORY BUILDING 4小心機(BLOCK C

(SEA-MEW(HONG KONG) PAPER PRODUCTS CO.LTD) (NATURE OF GOODS-OFFICE FURNITURE & STITCHING.COM

MACHINE ETC 貨物性質寫字褸家俬及各物照法院所

此物業位於馬已仙峽道頂接近山頂道之十二層高住宅樓 著富案拍發以價高者得校很米须立即将全部貨欢以孽能活家足志熱於指定

宇中於正常交通情况下在中區只須五分鐘到達。

-議樓宇具有主人浴室套房,其它睡房兩個,浴室一個客 廳大陽台餐廳,會客室,貯物室及工人房兩個,總面積約 三千一百平方英呎。

此粉飾優美之樓宇可俯醌海港全景及港九夜景。

|期內將該貨物出满小槌之後若有節漏或意外之事俱質者出現此 樱徭任:二二零三四,香港魔勿兄弟拍賣行啓

H

商

日宣佈

燃起由一九九○年十二月三日星期三上午八時四十五分開始實施。

看屋時間爲十二月四日星期四由上午十時至中午十二時加本大受限制访精品一九八(○年年洛特別付渥方案。有關經開戲於致 及下午四時至六時,本行備有看屋證。

出口商(事務);第三組八美國及歐洲經濟翮盟以外之國家 心第六十三十八八號。工商著新線品管制科詢問處字檔該種告,歡迎

H

MACHINE, 貨物性質計算,打字機、印機)各物照法院所 -封者當衆拍發以高若得投得者須立即將全部寊以現銀紙繳足並於指 定期內將該貨物出荷下槌之後若有似財或意外之事假區買者自理此明 粗話五∶ 二零二二四香港探勿兄弟拍賣行啓

MARK

可往馬會各場外投注處

或以電話投注戶口投注

逢星期二、五攪珠:

·香港獎券管理局

老爺車會現時已擁有百多位會員, 他們都是對老爺車有特別興趣的人士 並經常舉辦有趣的活動,老爺車會下一 次叙會

欲知詳細及投資章程請問賣主律師周佩芳律師事務所或 橙勿兄弟拍賣行便知

香港半打坐于一號置地廣塲

·告羅士打大过三七0九室

署

資 律師周佩芳律師事務所 香港出打出打行土 同啓 拍賣人欖勿兄弟 拍賣行

今日宣佈 一九八〇年十二月三日至九哥次到之張一九八八年年終特別付運方 案遞交申請發紅予一併考点,仍要染並按北爭批准。其後如仍有餘 額,本光將於一九八〇年十二月十一日紀按先到先得方式接受我等 額申請書。有關報載於動出商(裼織事我流出第二(

工商署今日宣佈 由一九八八年十二月三日星期三上午八時四十五分起,對糅美國之外 繼區拖一九八0年年終特别村運方案。 列於受出口商《紡織 |事務)通告:第一八 第818號,本署紡織品管制科詢問處.

加

政府新聞處之市場及廣告事務組已遷往下列新地

日期:一九八〇年十二月五日(星 期五)

時間:下午七時卅分

地點:灣仔軍器廠街警察總部二+

樓會議室

歡迎任何對老爺車有樂趣的人士參

香港雪廠街二十二號

電話:5—214375

梅 川

港成》

各界人士現可到上址索取香港便氅及其他有關本 港之免費宣傳資料。該等刊物,不再在干諾道中消

苍之大

港防

防大厦七楼派發

香港政府新聞處

拍賣大帮名貴珍藏古董包 括各類陶瓷器雕花象牙玉 石金木酸枝几及椅四摺屏 鼻烟壺韓國櫃及櫃古銀器 西藏佛畫及古銅佛名畫悲 鴻中堂躍馬大雲石觀音法 國古鐘及其它工藝品廣告

「茲定於一九八〇年十二月四日星期四,五日星期五,八日 星期一,九日星期二及十日星期三每天由下午五時十五分 一起在香港畢打街畢打行土庫將現貯在本行拍賣房內之大帮 古玩及工藝品包括各類陶瓷器石灣陶像各類花瓶碗碟魚好 酒壺粉盒筆洗晝及相挿人像花盤座雕花象牙玉器瑪瑙水晶 【包括鳥獸花掛瓶人像等)鼻烟壶東南亞陶器古銅及金木 佛木雕瓷屏摺屏酸枝儿及椅古銀器西藏佛畫中國名字包 |括趙少昂鑑定之悲鴻躍馬中堂雲石大觀音古袋錶老爺錢畫 冊及其它工藝品約六百號分號公開投歡迎參觀及競投 香港基打行土庫內 槐勿兄弟拍賣行啓

備該通告,陰迎索

之右

字們找通告,歡迎

畫包木晶缸帮分日

獲多利有限公司宣佈,關於代表隆豐國際投資有 限公司(隆豐)收購隆豐之附屬公司倘未擁有之亞洲 航業有限公司(亞航)全部已發行股份之建議,截至 一九八零年十二月三日下午三時統計共已收到有關約 102,000,000 股(約佔建議收購股份總數百分之九十

86,580,000 股在內,隆豐集團現共擁有亞航股份約, 六點四 )。包括隆豐之附屬公司現已擁有之亞航股份

收購建議之接納期限現多展延兩週,但選取現金之期? 188,580,000股,佔亞航已發行股份百分之九十八。此

限照舊,並不展延。

隆豐國際投資有限公司

收購亞洲航業有限公司建議

預期,選取現金之支票及配子接受股份股東之新 3隆豐股份之股票可於一九八零年十二月十九日左右寄

發。

香港證券交易所已通知隆豐,若所餘亞航股東之 數目過少,不足以在股市造成亞航股份之適量交投, 則香港證券交易所在適當時將使亞航股份除牌。再者

·隆豐現已獲得代表擬收購股份超過總額百分之九十股 份之股東所接納,隆豐擬進行援用公司條例一六八節 強行收購之程序。我特懇請尙未接納收購建議之股東 儘速接納該建議,在任何情况下不遲過一九八零年十

二月十七日下午三時。

一九八零年十二月四日