1980-12-03 — Page 34

8

健的旅業

进¥64鉄速

光楼上)

首創旅遊企業化 5-255388-5-212215. 3

夏威夷 $4288

美西岸 $5688 邂濰繼霞街、馬路車、基亞火山群立公園、星期日

頁二第張九第

日六廿月十年申庚曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

三期星```

日三月二十年〇八九一曆公年九十六國民華中

旅遊介紹 專欄廣告

方便讀者 選擇旅遊

西亞交化中心等,歡茏蒸海灘大酒店、

·拉斯維加

菲律賓碧瑤百島流貴賓團

逢星期四、六、日 七天特價$1650

出發

Philippine Airlines 六天特價 $1550

星晨旅遊有限公司

三十四天聯遊特級富麗團

夏威夷 $7388

美西岸 R

★機票有效期一年,回程可你婚再感染

★提供美圖導採服務,特咀的地下!

星期日出發

基旅行保險

;深入解茶類經單項......納织电话:3-7215461:

送$50,000 新

逢星期二、四晚出發足八晚行程 逢星期日晚出發星期日中午返港足七晚行程 特選九天豪華團(三晚芭提雅)$1688 豐谷、桂河橋、芭堤雅八天豪華團

足九天特級豪華團 $3088 ★新幹線子彈事離岡直達名古屋,茹省六小時行車 ★ 足八天特級豪華團 菜最新]【珍寶審機

..★全港獨有最先進「豐蟲菌厂日本和路廸士尼:★ 多夜通會、李强火巫、住太陽城·太子、 ∵菜鹅、大阪、耀深、杂蔬、名古屋、笔

先飛後付 集團經營 一流酒店逢星期四、六上午出發,晚上返港

日本$2988

泰國$1588

夏威夷七天列島豪華團

逢星期日出發

特價$4690

直接主辦有口皆骤

大韓航空公司空中巴士特别贊助 缬絡,從球花圍,桂河橋,啟提街、佛號中蛇房、以立動 西崎水上市場、皇宮、彌亞、鱔魚廠、古城、在現雜、湖、海 「無及健全等等一流大酒店、

足九天環島特級豪華團

謝越台北、故宮:想烈段、、甘油、溪頭、台南、高雄、 湘楚榮、墾丁公園、彰化、台中補貴公路,離山、 大韓航空公司 空中巴士特別贊助。

花蓮內航線,亞榮族款雞、文化村、野榛 (本年度全滿) 81年開始,天天出發

·華夜總會,往念慈顿等一流大酒店

星期日及公眾假期照常辦公

台灣 $1688

菲律賓 $1388

*全港首創獨有達湖火山奇峯遊* 暢遊馬尼拉市區名勝,百島流,碧瑤,文化村,賭場、 百勝灘急流瀑布,多晚夜總會,住宿馬尼拉五星文華 及凱悅大酒店。本團並採用菲航A300型豪華噴射客 機,團團獨立,非包機可比。專人領隊,依時出發 環健安當,賓至如歸的

美國加州假期(新航鼎力贊助 )

遍遊檀香山,三藩市、洛杉機,荷里活影城·迪斯尼樂園 聖地牙哥 墨西哥 拉斯維加斯·溫哥華等。住宿一流 10月23日,11月20日(12月18,25日 @$4590–$7990

大酒店、專人領隊

曼谷芭堤雅清邁貴賓團

行程包括:淸邁,泰皇夏宮·古都大城,著名佛寺 玫瑰花園·泰村表演,桂河橋、大佛統,水上市場 大皇宮,玉佛寺·芭堤雅,珊瑚島,四臉神,古城交 化邨,鱷魚湖,多晚夜總會,兩晚芭堤雅·住夏宮 邐灣 曼克頓,納萊大酒店,清邁住素里旺大酒店 逢星期一、三、四、

、三、四、六、日出發,簽証只收$25元 七天貴賓團 $1690起 清邁八天團$2150

中環皇后大道中64號遂卡佛大厦104-1105室 電話:5.-243068-0 266498.0 專業旅遊,確勝一籌

票務部:5-210341-3 星期日及公眾假期照常辦公

大韓贊選八天豪華團 日本韓國: 暢遊日本、大阪、奈良、京都、名古屋、 白絲瀑布、富上山、東京、日光、漢城、 景福宮、華克山莊等名勝,已及享受有 世界四大夜總會之一的美加多夜總會。 住宿:太子、喜來登等大酒店。 日韓8天 $3380

日本費雪七天豪華團 北海道 乘西北豪華七四七客機往返,內陸機来 回北海道,暢遊東京、千歲、札幌、眞 駒內第二雪祭場、熊牧場等各大名勝。 住宿太陽城太子、札幌太子等大酒

$3880

泰倫旅遊

北海道7天

12封:6,13, 20, 21, 24, 25日

1月3.10.17.24日

21,2,3,4,5,6,7,8,9□

13.10,17,248-

27.14, 21, 28H

馬星7天

星馬7天(檳城)$2588

121, 6, 8, 13, 15, 20, 22, 27, 29

183.5,10,12, 17, 19, 24, 26, 31H 281,3,4,5,7,8, 14, 21, 28, #

馬、星

住宿雲頂高原 新館及美輪等大酒店。

3 854736 3·854673-3-855028

九龍旺角彌敦道582-582

8064 室

126,13, 20, 27H

美加日 10 1811 $5388± 日本本州 811 $3080起 韓國

611 $1990 菲律賓

7日 $1588起

$2288

1281,4,6,8, 11, 13, 15, 18, 20, 22, 25, 27, 29H 11.3.5.8. 10, 12, 15, 17, 19, 22, 24, 26, 29, 31H 22, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 12, 14, 16, 19, 21, 23, 26, 28 E

暢遊著名的雲頂高原、及吉隆坡、檳城

等各大名勝。

天洋旅運公司

美國西岸豪華團

電話:3-697251(10線) 3-320338 (46)

夏威夷七天 美國西岸七天 美國西岸九天 $4,890 $5,190

$6,190

遍遊夏威夷、洛杉磯、拉斯維加斯、三藩市四大城市

出發日期..聖誕12月21日新年2月2/5日

台灣酬賓團

聖誕、新年八天酬賓超級豪華團 $2,080

*全港獨特行程:高雄出發,台北返,舒適省時,免除敖車之苦

*住宿一流豪華大酒店*由中華航空公司贊助

Any Tours & Cargo Agency

★獨立成團,專人領隊由天洋台北分公司直接辦理

出發日期:聖誕12月23日( 尙餘少數名額)新年2月4/5/6日

尖沙咀:彌敦道100號東英大廈商場二楼107室 旺角彌敦道582號信和中心 1405 A室E 美國總辦事處:375、 SUTTFR STREET, 6/F., SAN FRANCISCO CA, 94108

歷史悠久 *專業旅遊

康泰旅行社

有限公司

全港首創

德輔道中的师膳人銀行大及15个

5-2409611

ASDEM F 1237 ★51939 5-67617

RETUR 5-240961 3-724338)

泰十

星天

眞正台灣專線

乘巨型直升機遊覽雲頂高原

全泰馬星(清邁、檳城)十三天聯遊 乘搭泰航早機直飛清邁

全港獨有最新行程,獨家主辦 節目全港最豐富,遊遍泰馬星名勝

Thai

本豪華旅行團特別適合 泰航贊助 新婚夫婦渡蜜月旅行

*

清邁、檳城、太平、怡保、新加坡、聖陶沙島、吉隆坡、馬六甲、黑風洞 芭堤雅、曼谷、霹靂洞、桂河橋、珊瑚島、玫瑰花園、鱷魚潭、古城

高級豪華,專人領隊,全程住宿一流大酒店

1-$299052390 MAH 115369052750

$2990 裝$2390 逢星期二、六、日出發 $3690 $2750

阿里山·六福村·珊瑚潭

九龍彌敦道655號胡社生行1810室噻

全台灣

團團獨立、專人領隊

★送週六出發★

第一天:香港—台北一國妃念都一中正纪念堂→夜總會

住:希两碽太飯店 第二天;台北一放窘一忠辉同一中華陶瓷一日月部一住

第三天:日月潭一一溪頭一環瑚潭—台幣—高雄一往:

第四天:高雄一般丁公園一號2興—高雄一佳:奉個火店

阿里山雲館:

第六天:阿里山—彰化大佛一六藉村一石两芝麻辣一往: 第七天:艺蕹城一內陸機一花莲一六魯歡一天祥一网类族飲

第八天:花源一北郵鐵路一台北一野柳一降明山

:除北藝大酒店: 第九求,台北一桃国一中正機癟—香港

★本團特點★

(1)全程住最一流大酒店

(2)早機去晚機返足九天 (3)花蓮內陸機旅途舒適

(4)六福村觀賞辔荒猛獸

(5澄阿里山觀日出奇景

(6)乘坐快艇暢遊珊瑚潭

(7)遊地嶽谷温浸琉璞蛋

8)獨家新行程過遊全島

(9)本公司職員直接領隊

溪頭·地嶽谷·墾

丁

天

$1590 $1850

佳運旅行社 3-953227-0(四線)

辦公:上午九時至下午六時(假日:上午十時至下午四時)

★★首創旅遊大眾化★★★聖誕特别加班:12月 20, 21, 22, 23, 24, 25.19

鵆信旅澱大衆化 旅遊部電話:5-4322: 票務部電話:5-451094

*中環國際大厦2204堂*

HATA

四季風旅行社 美加東岸團美國西岸台灣泰國

大西洋城(東岸新賭城)

中華之光

BONDED

10天$7,890元

*保障

THUS • BA8F-★E** |

11天細賭城 2

$6,290.

中華之光 ~ 8天阿里山 $2,050

∵,首創三程內陸客機

華盛頓、水牛城、尼加拉加瀑布、獨副觀光(RENO)利来市世界 饔城及多倫多。(機票有限期一年)最大耙賭城及MGM豪華表演,聖誔節加班12月22, 23, 24. 25日

12月8日

逢星期日出發

12月11. 25日:

乘座三星式 廣體豪華客機

「逢星期三、六出發

芭堤雅、大城古都 6、7天$1,650起

9 $2,990.

12$ 3,390

【聖誕節加班!2月23, 24, 25,日

乘坐新航豪華客機 逢星期日出發

泰馬星 日本本州

特價酬賓團

7$2,550

逢星期日出發 新航 8天$2,990

逢星期五出發

敢誇唯我獨尊

清邁∵芭堤雅·桂河橋、曼谷 七・八・九天国$1650起

芝蔴城·阿里山、墾丁、溪頭 九天最高級遊$2090

韓

「漢城·仁川·華克山莊·台灣| 四、七、九天團$1790起

聖陶沙·雲頂高原,吉隆坡 七天豪華團$2290.M

日

̇東京、日光、名古屋·京都·蔘護 大阪・富士山,銀座・太陽號

:八元高級團5990

菲

全團卻早機出發,晚譏「港,避賞】 三時間更藏裕、艴不取巧............

2清邁住宿最案难之寶龍大酒店, 癤家遊覽與世隔絕之苗族壁荒 3住一晚桂河橋,足兩天包塊雜

(五次最高級夜總會、李乳豬全席 4)三種最佳骖有行程,微戰全港、 逢星期二、五、六、日出發

.獨家提供全港農行程 內陸機:礎一花蓮 花蓮 台北 增加成本300 元,少行柱路900 行程:全港最豐當節目,應有寂有 台北分社直接主辦,保證經善盡獒

·酒店:最一流酒店,晚晚詳細明列 增加成本每晚20元,享受極 準 透星期二早機出發,晚返港

國

百樂旅運社有限公司

謝團獨白:逾接主辦

半全港節目表迎露,過遊濱城市名 ‘勝·華克山莊及歷史勝地一仁川 住宿最高秽之漢城市数悦大酒店 `及新型之華克山莊喜来登大酒店

·韓國回程燾滋台灣,轉台兩地風 光文物各具特色,一覽無遺 逢星期五早磯出發,晚禮廷港

遊

•)日本航空公司鄒盤推介,往返

乘性航,殁购特準,旅途更舒適 2全程內陸機,所舟車勞頓之苦 您通逬星馬名勝古跡,節目豐富

全程住宿市中心一海大酒店,灘

·嘴南洋及彃式名案、專營齕畢 逢星期二、四、六出發

★團舉辦大型行李净乙個

本 州

華航往返丶停羽田機場,省時舒 ∵遇、免機場稅、回程可停台北

·全本州名鵑包羅萬有,美如度夜 總會、子彈火車・全程高级酒店

香港中區干諾道中60號紐約行11字(統一碼頭對面)

33真中日名菜及唱著名之司整亞裔

逢星期六早推出聲,晚舞洭港: ★防團事館大型行李喼乙個★

5-444007

馬尼拉·黎碟、千弗莉影、火山湖 「豐島樂園、夏宮、百發溝,神秘谷

次,七天高級關$1590起,

小乘距航A300豪華客機•總菲包裹 2碧瑤雙程內能蝶免長途跋涉之苦 3.全氇選周五星級最豪華一波酒店

4蔽目糖心龋劃遍游荘品名牌古跡 合兰次最高级在把我欣賞怡情歌舞 逢星期三、四、六出發

★團事狪大型行李喼乙個

九龍尖沙咀彌敦道23號瑞興大厦1009室(10字 3-7211178 星期日九龍分社全日照常服務

足七天特級豪華團 原價$1788 過邀馬尼拉名勝,文化村、磯你館、玻、笑爛 、百鞘灘、火山湖、保護及全港獨有「寫關號欣貨

·尼拉海灣日落景色及神秘爆谷飛機往碧遙、多 逢星期一 ·六上午 「晚在綠會,住宿總統(REGENT},銘馋 CN HYATTUBER夏等五星級酒店

出發,晚上遞港