1980-12-02 — Page 38

頁二第張十第

日五廿月十年申庚磨夏· WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星

日二月二十年〇八九一曆公年九十六國民華中

旅遊介紹 專欄廣告

方便讀者 選擇旅遊

東京日光

奈夏京都 日本本州 箱根富士山

吉隆坡 新加坡

溪頭 野柳

台灣環島

阿里山

大阪名古屋 乘搭波音豪華747珍寶客機,早機去晚機返,足八天行程 2 住宿最新太陽城太子酒店,山中湖酒店:大阪東急酒店 3. 暢遊島樂團,媲美羅省之廸士尼樂園,新奇有趣,老少咸宜 4、安排欣賞世界三大之美加多夜總會及理塚歌劇之精彩表演, 5 乘搭世界最快之新幹線(子彈火車),使行程更為舒適

6.專家策劃一全新行程,節目包羅萬有而内容-

實

7:李人領隊隨團出發,團團獨立,保証賓至如歸

超值豪華八天貴賓團 逢星期二、四五六日出發 $2990 新年加開北海道七天豪華團2月1、3.5.7.9) $3880

♣星晨旅遊有限公司

馬(檳城)星泰址推

暢遊吉隆坡、檳城、怡保、黑風洞、橡膠團、雲頂高原、清藏寺 、國家博物院、精武山、英雄紀念碑、玉屋(内藏中國政古代名 實玉器)、新加坡、聖陶沙島、牛車水、海洋博物館、飛离公園 、裕華團、遊花葩山可瞰覽新加坡全景、 曼谷、芭堤雅古城、 玉佛寺、蛇園、珊瑚島、玫瑰花園、水上市場、鱷魚湖等 住宿 一流豪華大酒店,獨立成團,專人領隊,早機去、晚機

逢星期六出發(檳城)七天$2690,十一天$3290 逢星期一出發

六天$2390,十一天$3090

九天豪華貴賓團 $1950七天 $1850(連註)

1.住假山,希爾頓,阿里山賓館,全港獨有,歡迎比較 2,專家策劃,創新行程、內容-

實,內航機飛花蓮 3.多晚夜總會表演、膳食多元化,保証與別不同 A.. 直接經營、穩健可靠,專人領隊,團團獨立 5,全部導遊均經嚴格精選,保証賓至如歸

6;早機去晚擦返、觀光時間最-

足

逢星期二、四、六出發

中環皇后大道中64號連卡佛大厦1104-1105室 電話:5-243068-0,266498-0

票務部:5-210341-3 星期日及公眾假期照常辦公

專業旅遊,確勝一籌

逢星期六出發

*代訂國內酒店及機票*

中華大地 上海、杭州、蘇州、無錫、南京、北京十五天(直航 )17, 11, 15日 $ 4888 北京八天豪華遊(直航)

$2988

國內縱橫

杭州、上海、蘇州、無錫、鎮江、南京十天遊(直航)每十天出發, $2888

桂林、陽朔五天航空團

廣佛從笙、西樵七天遊 ̇廣州、星湖、肇慶五天遊

*代訂國內酒店及機票*

逢星期四、日出發

$1388

船往直通車返(逢星期六出發.

(逢星期三、六出發)

$ 888:1

$588

昆明、石林,六天遊(直航)(每六天出發 )

$2488

廣州、從化三天逢星期五出發

$ 388

南寧、柳州、桂林、八天(直航(逢星期日出發)

$2388

多來美旅運社

| 東莞、太平、虎門二天遊(逢星期六出發

$ 288

九龍彌敦道570號基利商業大厦1601室(假日照常營業

3-319197-9

ROOM 160F KEELY COMMERCIAL CENTRE. 570 NATHAN ROAD, KOWLOON.

阿里山·六福村·珊瑚潭

團團獨立•專人領隊

★逢週六出發言:

第一天:香港台北一國父紀念韶中正紀念氲一夜提

★本團特点★

(1)全程住最一流大酒店

眞正台灣專線

溪頭·地嶽谷·墾

七

天

$1590 $1850

九

佳運旅行社 3-953227-0(四線)

辦公:上午九時至下午六時(假日:上午十時至下午四時)

九龍彌敦道655號胡社生行1810室

全台灣

注:和商顿大厳店 第二天:台北—故宫一忠烈一中華陶瓷一日月潭一位日

(2)早機去晚機返足九天

凡津觀光大亟店

第三天:自演一演员、海南漫一台南—高* :華團大 (3)花蓮內陸機旅途舒適

(4)六福村觀賞蠻荒猛

第四天;高雄一墾丁公园—豬二龜一高雄一住:籟园大雄店

·第五天:高雄澄清湖—嘉藉一阿里山一位:阿里山賓篩 第六天;阿耀山一彰化大佛一六福村一石門定森城一性

二一年:阿士都大飯店

第七末:芝麻被一西陵棒—花蓮一太魯閣一天祥一份类族敬 第八天:在運一北通溝路 台北野柳陽明山一堆进谷—

台北慈巔大酒店 第九天:台北—桃園—中正批缂一香港

★★首創旅遊大衆化★★★聖誕特別加班:12月20, 21, 22, 23, 24, 25.1

華航美加漫遊

中華航空公司贊助 聯邦包機直接主辦

香港德輔道中156—162號通用商業大厦M4室 美國亞洲旅運

先施公司對面)

8481 本公司為國際航空協會會員,美國運輸協會會員,信用可靠

·清邁·芭堤雅·桂河橋·曼谷

七、八、九天團$1650起

CÎ鲌早機出發,晚機遮港遊戲】

·玙間更-

裕、絕不取巧............

∵2满邁住宿最衰乎之寶龍大酒店

∵獨家遊覽與世隔起之百族宝発

3住一晚桂河橋,足兩 天芭堤雅

五次泰高嵇夜总霤、罗钆諾全席 | 三種居住獨有行程傲視全港 衛星期二五六上日出發

灣

芝蔴城·阿里山,發丁·溪頭

2.九天最高級遊$20900

AU

(5)登阿里山觀日出奇景

(6乘坐快艇暢遊珊瑚薀

(7)遊地嶽谷渴浸琉璜蛋

(8)獨家新行程遍遊全島、 19)本公司職員直接領除

特别推出聖誕新年豪華特價團

團位有限,以免向偶,報名從速。

遍遊:夏威夷、洛杉機、廸士尼樂園~荷李活環球片塲 聖地牙哥、拉斯維加斯賭場、紐約、溫哥華及多倫多各大城

特点:本團由美國聯邦包機直接主辦、分公司遍佈全美加 全以華人笃服務 乘坐中華航空公司747客機,絕無語言 隔膜

̇美國西岸九天

$ 5650

美國西岸十一天 美加十三天

出發日期:

$6250元

$ 7690

敢誇唯我獨尊

11月8日、15日 22日、29日 12月6日、13日、20日、27日 1838-108178 24a 318 2月7日、14日、21日、28日09

韓

漢城,仁川·華克山莊・台灣 四·七·九天團$1790起

兆

立,直接主辦 三中全准动日題經露,通宮漢城市名, 二三牌、華克山莊及歷史膝地一仁川

·聖陶沙:雲頂高原,吉隆坡

七天豪華包$22907555

日本航空公司鄭重推介往遥選 乘日航,燈慰侍奉,旅途更舒適 2.全程內陸機,絕無舟車勞頓之苦

日

孽京、日光・名古屋、京都、茶

·大阪・富士山、選擇,太陽城 八大恶极圈$2990.

獨家提供全港最佳行程 內陸機高雄花蓮,花蓮 增加成本300 元,小行打路900: 行程:全港羆運當節目,應有盡有 台北分社匾接主辦,保證番善盡 酒店:最一流酒店,晚晚鲜明列 增加成本每晚30元·亨夑極盘豪蔽

该星期二早接出行、晚機返港,

百樂旅運社有限公司

日本費雪七天豪華團 北海道

乘西北豪華七四七客機往返,內陸機米 回北海道,暢遊東京、千歲、札幌、滨 駒內第二十条堞、熊牧場等各人名勝。 住宿太陽城太太、札幌太了等大酒店。

Jaleel

泰倫旅遊

北海道7天 $3880

1246, 13, 20, 21, 24, 25,

1月3, 10, 17, 24日

2H1,2,3.1.5,6,7,8,91

2住宿最高级之漢城市纵悅大酒店:3遍谧呈馬名勝古跡 ·節目狀寬:

及新型之两克山莊医来登大酒店 3豬国回程兼灉台灣、豬台兩地區

光女物各具特色:一路無選 逢星期三早推出發,晚襪返港

1型航往返停羽田機場,我時候

本 ̇過免機爝挖回程可停台北

遊

4全程住宿市中心一流大酒店、、

曜南洋及粤式名菜,享受豪鹫 逢星期二、四、活出發

本 州

★强闻源 大型行李喼么個言

2全本洲名牌包霾离有美加度变 ̇總會、子彈火亞·全程高赧酒店 3草中日名淡及符著名之司蓋亞壺

·逢星期六早機出發,晚接遥港 ★隨圓本館大型行李净乙個★

香港中區干諾道中60號紐約行11字(統一碼頭對面 ) 5-444007

菲

「馬尼拉·碧瑤·千岛蹜影、火山湖 「衛、宮、百物灘、神秘谷

一六,七天高級數$1590起

菲航A300冧華客摊・非唘機 2碧瑤雙程内際機免長途就涉之苦 13全程范用五星級忝豪華流酒店: 4節目精心策蹰 罪品名勝古迹

5三次转高级夜總會欣赏ő情線職 逢星期三星國小小六出發

★型圆泰聯大型行李嗎乙個★

九龍尖沙咀彌敦道23號瑞興大廈1009室(10字)3-7211178(星期日九龍分社全日照常服務

大韓香選八天豪華團 日本韓國 暢遊日本、大阪、奈县、京都、名古屋、 白絲瀑布,上山、東京、日光、沈城、 景福宮華克山莊等名勝,迁及享受有 世界四大夜總會之一的美加多夜燕好。 住宿大、以来凭等大酒程之 日韓8天 $3380 126, 13, 20, 27H

13, 10, 17, 2411:

28714,21,28H

·星馬7天(檳城)$2588

121, 6, 8, 13, 15, 20, 22, 27, 29H

13,5,10,12, 17, 19, 24, 26;

2/ 1, 3, 4, 5, 7.8, 14, 21, 28, E

美加日 10 18日 $5388起 日本本州7 811 $3080起 韓國

611 $1990起

71 $1588起

$2288

暢遊著名的雲假高原、及吉隆坡、檳城

等各大名勝。

菲律賓

馬星7天

121,4,6,8, 11, 13, 15, 18, 20, 22, 25, 27,2911 11.3.5.8, 10, 12, 15, 17, 19, 22, 24, 26, 29, 31H 22,3,4,5,6,7,8,9, 12, 14, 16, 19, 21, 23, 26, 28H.

$19,21

·馬、星

住宿屋頂高原新館及,美輪等人酒店。

318

號信和中心

九龍旺角彌敦道582-592

3 854736 3 854673 3 855028

SOGA S

包四

海

*獨家飾*回 四季風旅行社

提倡旅遊大眾化 HATA 旅遊部電話:5-432277

保障 票務部電話:5-451094

*中環國際大廈2204室*

美加東岸團美國西岸台

大西洋城(東岸新賭城)

中華之光

中華之光

10 $7,890

11天細賭城

8天阿里山

$6,290.

$2,050 行程創新,溫遊靼約、大西洋城 華盛頓、水牛城:尼加拉加瀑布、 獨創觀光(RENO 利来市世界,首期三程內陸客機 費城及多倫多、{機票有限期一年)最大賭城及MGM豪華表演、聖誔節加班122.23.24.25日

12月18日

12月1.25日

逢星期日出發.

芭堤雅、大城古都 6、7天$1,650起

9天$2,990

聖誕節加班12月23, 24, 25,日

乘坐新航豪華客機 逢星期日出發

泰國 泰馬星 日本本州

乘座三星式 廣體豪華客機 逢星期三、六出發,

12 $3.390

特價酬賓團 7$2,550 逢星期日出發 新航 8天$2,990 逢星期五出發

豪華鳳

歷史悠久*專業旅遊

康泰旅行社

有限公司

全港首創 T

全泰馬星(清邁、檳城)十三天聯遊 乘搭泰航早機直飛清邁

全港獨有最新行程,獨家主辦 節目全港最豐富,遊遍泰馬星名勝

Thai

本豪華旅行團特別適合 泰航贊助 新婚夫婦渡蜜月旅行

乘巨型直升機遊覽雲頂高原

清邁、檳城、太平、怡保、新加坡、聖陶沙島、吉隆坡、馬六甲、黑風洞 芭堤雅、曼谷、霹靂洞、桂河橋、珊瑚島、玫瑰花園、鱷魚潭、古城

* 高級豪華,專人領隊,全程住宿一流大酒店

$2990 炎 $2390 逢星期二、六、日出發裝$3690 $2750

德辅道中61修单人银行大厦16

5-140061 沙咀:23 瑞典大批1103岁 5-676114

機票海报 5 2400G4 3-7213881

泰土

星天