1980-12-02 — Page 23

量

日二月二十年〇八九一屣公年九十六國民中

統計處發表一九八○年十月份离時贸易数字如下

本港對外貿易統計

本福製品出日

六十一億六百娒元

質易額

入口貨品

、金部出口貨品:

九十億等五百萬元 九十五億七千二百燐完

二十八億九千九百萬元 五位六千七百萬元(

IN 10.

)

比較餃子

「去年同月份

(ISKE)

一九八○年十月,

一九七九年十月

本港製品出口

[〔

佔總出口百分比)

(七四六)

《百鸛元針】

〔百葵元計

《六七,八

3、八九九

七九六

(百分玲)

FQE, 六一,四年畢業於香業大學,其

{NN七节三六五 隧道六個月純利

全部出口與

009

起至明年十一月卅日之我命

限是從4年十二月一日 對施管制出口的期

,為期一年。

【爲保侁已出的

AKIN

九、五七二

八、二五九

負... 五大土

#TKI

六千二百餘萬元

上

E

一九八〇年十月

一九八〇年九月,

|警制出日之列。 軸承及其零件,則不在 車輟,她舶等所需要的

不過・該省又規定

!

華僑經濟

至五十元.4

元,紅幼彤四十院

「五十元,轉手估和元 - 紅組四十八元至五十

糖毎揖按四十五元,本 毎損按五十元,中國紅

龍 泰國租白糖钲担

·麥米群销担七千元。 五十二元,泰國紅麥糠 ,手法如二元,白幼 港厰白霜担五十一元四年後返港任雅香香度

麥米一百公斤庄胡茵一一研究員;一九七〇年赴 二十大元 - 本湖廠澳洲後加入蓝黹研究中心任 高級交觀及經濟 一百三十五元-赤包飼料,曼饭斯特大學攻讀政治

|美國小麥 價格看漲

造一步下跞照示,供

we敕着好者爲小

檢低消費量的比例將居

米和黃豆後勁美張。而間。休公司的巴在五十美分。 一些專家則以爲小赛日 表示,世界小麥運存的 港匯指數 * 許多分析專家部篇玉在五。七五至六类无之一,再蝶高每英斗四十

於二十年來的最低點。年十二月一日八期{

在龍戲機台下月起爲期一年

|)

節目部監盤及播音員,

TON參與院計到之前對。 的政公司上市發行批界OHNS 成後,馮氏椒族仍利 雙有限公司與 S. A.老申前膜于酸限公司决鹘邀請MR.榫签。在利畫集團與故 抽機攔查面示,行漲、大美元,柏倫公司的弗 安族股份之一部份、的K E RRY STIES,公司現已進行多抵投突,易仍具有殿上一般性風致高贷,未來天氣將林奇公司的由操夫能分)的张元實際操黛車指 及投擬方面將護、小麥市高觀察家所作的,麥價格可能到她摇英斗

| 灋力。巴側金盈通刊說不會很好,他預測行情,價格在明年三月之前, 表爲八十九點七,上升

OFILE

龍事。最近更獲與本 先生爲香港廠商會助線 加入新鴻基證券前, 【文大學秘湖城主B。未

情報產業局長申萬

等十二個國家出 ,必須事先向該省攒求

公告,自十二月一日起 ,日本厰商向中華民國 (京鋭饿》通髅省 亞洲私人投資 輸出受限共有十二國

◎有限 埋購利豐股權,對鐡出之主要股東。

公司通告公司之主 公司MR. K.E |D於去年與本鹊其他 故「起洲私人投資一年還有在之聯系,且

新鴻基證券 年慶香港十大傑出青年 高志衡,才。

委主席助理

及其零件。

網路及線路等姬造產品 这次村承包括高发:

新鴻搖證券有限公

·宵佈衋詹擞顯爲公

詹先生於一九六 司主席私人助理。 ...

查詢請電:5283072至少摊

或5-243073吳文

香港中環康樂大廈六〇六室

B1

美銀財務

存款期

(香港)有限公司

一個月 二個月

三個月

「六個月

十二個月

年息

15.50%

16.00% ,

16.50%

15.625%

14.25%

少· 國出口额結計一百九十,美元。 日軸承管制出台 談都說,十月份天計二百零九億五千萬,矗洲私人投Ü公司(NS.T ON DE星加波,及財務模擣成爲「 .ASIA(PicÅ股分为事实。而利來有一於實 PRIVÁTE IN BEHIAKINI E REAR DE KERKKADANT RRY ST. JOH EGEKBE+EEK |OMPANY FO R |水長馬演柱发枝力聯系,而利豐集團 VESTMENT C.|公司之董事會主席、東、相估今後必能增加 安公司「之股

潔香港

有責

[百苋元對

(SRE)

《百分比》

̇大、一〇六:

五、九九〇

H

增幅五點五巴仙

【佔總出口百分比)

(KP •<)

二期星

KPKI

二、七八二

1K

照

二季末期息二角二分二 在美國、英國、荷夏、

·

國家,除了我國外,閱 限制撥出的十二

唔搵盡峦 季末期股思,每股不少 西班牙,度森緻,大

贺易额

美口貨品

全部出口貨品

九、五七二

二〇一可邀事局昨(一)日宜「於二角二倍率。

利、法國、西德、加本

五六七

段

五九

一佈,被至一九八〇年九

大、比利時、澳洲等。

一九七九年一月

月卅日止六個月內減

| 迄今爲止鄭年內

至十月 《百於元計 五、〇九

一九八〇年一月

跨秕嚐邀後未經審核國

(THR).

{一、四四

(百萬元)

《百分比,一机托爲大千二

轉口貨品

本站製品出口:: (佔热出百分比)

[(P0·0)

CAM KO

.四四、九九五་

盘二四、 五一萬四千八百元,曹上年

外

.份美丽

貿易額

入口货品

全部出口貨品

錢、九、四三三

八九、五门门

KOPOK¥

六九、丸 F〇一九一 *一、二七.卅一八九四○

蝦時間,,,另加之强度璃百分之五字大

大至一百

報日僑華

WAH KIU YAT PO

華 置地董事鮑富達在物業會議說

個月期間之第二季中有 深 (军十二月卅一日止九 浪迪œ地加七·三多的 並使佈派發一九八[美元,大部份是由於石

总群股二角二分半。

港物業市達到不健康地步

出口機計比上月

天包括在內。

止過戶日期爲十二月廿 二日至卅一日,首尾兩

質素下降貪婪投機已-

斥

三 - 染導致愛易赤 午亦上升二億一千音

| 卅一日爲十二月卅一 曾算日將由每年之月 又撑篙佈財年一萬美元。

實際需求與成交並不相符。

(

日五十月十年申庚夏

蔣經僑華·頁三第張六第

標準, 單使高漲的物業價格火上加油,且損及建築

商務部分析离家

一項將爲為至一九八 日,故下一份之審核賬」,一九入〇年全年的 儘管十月份赤字加

.另掳發表,在本年

州火上证油,且很及建來與實際之需求不相 單使本港崙潑的物業,由此而產生對被宇之需 喜字: 上述的因素不多樓宇有蔬勵作用,但 一代的亞洲物業」分開做可能財興建更 築標準•郊區及新市鎮 符。雙椒之個愨人—一溉,糍賴負責管理桃字

費減至不合理的程度以高價要出。 香港地

·鮑富婆在「八十年 百分之十一之摘祝。」的契約乃致變商主要的元,船系大豌豆餅很 及物業投機已到了一個 標準拫在 - 且對造業業一任不顾踎建築工程完成,中國武粟米绿拫七十 快限公司董事鲴富南一,則以使設計及建築 再者,發展商之交,每蚩他 五角 工與建時接受投養人士一至擁有的物業時,所訂房中國要离过抵上十大 開始-

斥香被物亲市场|部份發股商於新大厦到」。「在出售一座多個來稟倒每挝七十七元,e 考獲將現有之餘道段。 秦下降,貪婪尋因素已,飽窈洺亦低請注蒽 樓宇能得到完善的管理一组*十三元,心房洪國一洫知政府在原則上越流 相當不殛財的地步,艾之形象亳無改善。」而完成,他們想爆磁保,一元,秦國白高深厚每六月,本公司可佈就已 出任爲自己宇的鍋 变任,且契約必須您括百二十五元、天津瓦克 放合照。」假如發展商,每根一百三十五元,魔 州碗豆每搵一百四十元

2.) SEKAK - 99

”“一九八○年九月三 -示本公司由於通之 十日止六個月之菜被類

現正等待政府之答覆。 一所兩綫行車之路面,

·正如已經宣佈,群

一下專業收費,凡此等收一樓宇,於建选芬5 尤甚。餓富達稱:一本通常爲事-工及,追成爲八十年代、一百五十八元, 人認爲最少願讓射讀一及其朋友,乃可及早買一個令人鼓舞及重要的一餅每組九十八元,大事局預期,如無不可預

到貨軨擠使供銷態放鬆

|鸿画豆朴每报九十八元料之事故,將可建监焚

元、泰國魚粉每坦一百一十一日止九缅月第 黑火麻仁班接一百五十一發一九八○年十二月

因此,市塲的貨供,使: 】近期來 否因此被控高,目前尚雜估計。 粟,故來貨集中在三數大戶手上,後市價會 貨價高昂,一般進口商已減少向泰國訂

飼料在高價上企定 香港金融行情表

商人認爲·雅雄·意大利里拉 西馬克·

往上藝爽的可能性大打傘,自然會臨本加属 不過,一般商人相依,一步提高,對亞塲業務的 |-精段尙告此,蛮境下,食著再一 | 究閞市往上被向下愛首爾料處於極度苦的 六,继米低枋色見定住,「亡熱源一的關係,在目 第一經過一段長時間急升路 粟米進口辦間有蓠一形 日被極高。越市到亦「易浪健俶價再後一步

【 全定,由於訂貨集中在地步,只要說數名大戶|最高時每揖欄幅 市低精園。 。一種非常多,使市場出現 費瓣,翼們在高位暫時陷入於一個較爲危險的,近來貨亦象,使實價 人說,現時架價商蚪,「等大类反手中,但在當成梁內生意交投证赦少,印度角摩, 心情稍放寬所致。商來貨雖然偉業中在三數的放戣也相際收聚,形涵图森 桉多,他市總求過於供,有部份商人斯就擔,態度,而零否商對煤戶 合和 主顯是由於近期淘貨一至亦難免被牽異,因此一商的信任已採受度塞做,按脚, 裔的「行人止步」墅,錢辰物賬時,進大毌雄联事件,對零眢 祗西翠网

數家手-上-後市恐會「齊心会力」,便很容「正元。商人尖示,最近一 ‘不過,由於到燊和 「平人「做全大局」的儒於近面長時間,門衹

打遄起,因此,有日本 |份進口商爲至送底出現 披索

·場遭遇到的困態並未改,荷落

有的剩於現

·中國大號的英雄

·除粟米外·麥

的機會將不必。

蕤將會越來越大。..

南歸

九九金糍司顶一品商 2

1:00

O 300

(最低)三七八四00

#140

#11 00

美

100

美單

1:00

英鎊

10.

一九四〇

•100

1000

一年的三百七十億美元減 百二十世美元,比去

U-BİX

科技著稱, 優美影印機,向以尖端科技 現在更精益求精,推出多款新機,陣容 更無感:薇迎駕臨陣列室參毅。

精益求精 陣容鼎盛

·HIO-MO

100

100

111 MO

100 1151 HO

100 1811 00

B-BO

10000 # • 1110

HR0.00

KÜ 00

100.00.

100%

100 BRO.00

100

二五四门

100%

100

KO-00

三個月利率

18.125%

港幣存款利率

存款期,年息中列

二星期二 15.75%

|赤字額目前估計略多於

之一段期間。 「十二月卅一日止九個月

新

UBIX T型

小型機翹楚,不但具備 優美影印機一貫之卓越

性能,更增加多項

新設計,操作更爲利便。

*不須紙盒,換紙更簡易

*選用翠性炭粉,便於

·保養

*柯式版影印,影像

更鮮明

U-BIX V型

本港彩印市場最暢銷產品 之一,結構謹嚴,操作簡易, 性能出案,早已有口皆碑, 大受用家稱昖

一個月

,

16.75%

二個月

1

7.25%

ib.buy

16.50%

C 15.50%

凡在本公司有存者们有急需可您贷款

其利息以定班森效利溺加1-3您

日本信用保証財務有限公司

3.政府注册接受存款公司)

香港银行:中瑗盘地廣場告羅士打大廈17字 電 話:6-266415.5

鋼鐵米分行 ≥ 5-7902689 灣仔分行

5-746245

许笑始分行

5-685136 上海分行:5449808. 西積分行 5-479148 香港仔分行: 5-5382311 官通分行

3-440264 新蒲慈分行 3.283175 旺角分行 3-840253

八十五公分行 03-657061-

油蔴地分行

3-677048

3.698395

3-815391 線分行:12-434187 元朗分行:12-762146 葵涌分行12-200121 12-665207 旅運話:05-213123-

WOC. Finance Co, Ltd.

▶永安祥財務有限公司

(永安祥集團成員)

實收資本港幣二千七百萬

·自動續期存款利率

一個星期 14.50% 三個月:16. 50%

一個月、16.00% 六個月 16.25%

兩個月 16.25%一年14.50%

居者有其屋貸款

汽車分期付款

期票貼現 進出押滙

品包 樓宇按揭:

十年分期 商 週息17.00% 三十五年分期週息18:00%

歡迎進紙:H-430303-9 H-446171-3 ∵∵香港中膜永樂街仁水泰鲜大厦十攢

廣安銀行

全資附屬機構

RNB

利寶財務有限公司

美國和寶銀行附屬機構 資超過五十億美元

人行人機案伤包括:春款借贷

外泄外幣找換及黄金门收。

今日刊行

新

廣安財務有限公司

BIX W型/WSA型 專為高速大量影印而 設計,影像清晰,成本 經濟,獨有優美首創之 “中斷影印掣”及“自我 診斷電路,更備有原稿 輸途及分副本系統 可供選擇

「優美影印機●科技精研●潘領先

港幣存款

利率優厚

香港幣

美元

最低存款50,000元 1個月至12個月

1

14.50%

15.50%

詳情請致電總行

5-433476

2

15.50% 15.75%

17.00%

16.75%

西船分行:

或向下列各分行接洽

5-496321

‘塑尼地城分行 5460185

香港仔分行 蓰宾灣分行

海洋大厦分行30563371

红动分行

633301

16.50% 16.75%

15.75%

16.50%

5-538135

土瓜灣分行

3-642313

5-681141

3-825666

5

15.75%

16.50%

銅瓏灣分行 5-776072

3-232889

易複美有限公司

英國英之傑集團附猫緃襻

分行

3-805358

̇觀塘分行

3-894211

15.75%

16:25%

香港商蛋打道250號伊利沙伯大廈五樓

EX 電子影印機 UBF辦公室傢具:

營業部:5-777664 服務部:5-748325 陳列生;行谁高士打满180-185號安恰大讚

大角咀分行: 旺角分行 油麻地分行

3-964167 3.944215 3-887505

亚源分行 元朗分行

S電腦打字系統

期限

利

廿四小時通知

43. Bouss

獲多利有限公司

香港上海潮型銀行全資附屬機構

港幣存款利率行情

利率

16.375%

二期限

永亨財務有限公司

兩星期

(141) 5009:

三個月 六個月

15.625%

期限

永亨銀行

全資附屬機構

港幣存款利率行情

◎金城銀行

全資附屬機構

京城財務(香港)有限公司

存期靈活、利息優厚

一個月

15.375%

一年

14. 250

一個月

感谢

一個月

ià. 875%

兩年

最低存操HK$50,000)

「歡迎時查詢有關可轉讓在歌正」利转

12.5006.

三個月

三個月

: 5-2630es

电话: S-213166°

西宮類真:

電話:5-480236/7

770-12-2017 12-1803-54

184X5-766206

符套号街121~1312

電話:5-68523

4

·05:3-854027/9

它把辦事處

電話:3-123243

六個月

16.125%

46.625%

16:00 ≤

-14.500%

(最低存款五萬元起)

∵歡迎詢問購賜電:總行5-4345725.5~4345716

*或向下列分行接洽。 中區分行5-260331

西區分行 5-488118 灣仔分行 5~739331 碥鸞灣分行 5-696223 油蘿地分行

3841540

深水港分行

3-802244

新蒲鑴分行3-270111 觀總分行3-424114 辣滿分行 12-294411 金銀實第鹿分行

费灣分行

5-4444211

5-573131

★總行場設黃金實資服務★

0000000000

「

金額衒雄)

广廿四小時通知 一個月

二個月

O

三個月 每六個月

一年

̇遇低存款藓HK $50.000 歡送雞時查詢有關建

二十四個月,

西

石榕咀(9~460277

A320-235-765402

85-2220765-211481

土瓜灣 461134

17-4301.37

3-307265

72-87790

* 3-615171

辦事處

缀边蹰得黼4 3-615131

00000

0000000000000

最低存款額HK $50,000

一(利布如有更改,恕不另行通知

5-271345/5-283488

3-305281

̇陳那蘶小姐

·沈樹基先生

·香港軒尼詩道一號

九彌敦迦635號

鴨標大厦306室:

·银行中心603室

英國银行省分行均拒查上列弃款

12.50%