1980-12-01 — Page 38

頁二第張十第

日四廿月十年申庚曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

一期星

日一月二十年〇八九一曆公年九十六國民華中

旅遊介紹

專欄廣告

方便讀者

選擇旅遊

清邁·芭堤雅 桂河擱·曼谷 七、八、九天團$1650起

芝麻城·阿里山、墾丁、溪頭 九天最高級遊 $2090

韓

漢城、仁川·華克山莊、台灣| 四、七·九天團$1790起:

星

聖陶沙·雲頂高原·吉隆坡

·七天豪華團$2290

團團早额出發,晚機返港。遊業 時間更-

裕,絕不取巧。 之清邁住宿最豪華之寶能大酒店, ̇家遊覽與世隔起之當族墾荒。 净住一晚桂河稀,足兩天慈堤雅

五次最高极在缌會,享乳豬全席 國三種最佳獨有行程,微視惫港

逢星期二、五六日

獨家提供全港最佳行程 內陞機:高雄→花蓮 花蓮 台北 增加成本300 元,少行钰路900 行程:全港最豐富節目,應有著有 台北分社度接主辦,保障盡善盡美 酒店:癮一流酒店,晚晚詳細瑚列 堆加成本每晚30元、享受極盅聚薤 十逢星期二早機出發。晚櫟遊港

「台灣

百樂旅運社 有限公司

*代訂國內酒店及機票*

中華大地

上海、杭州、蘇州、無錫、南京、北京十五天(直航 )11月7, 11, 15日 $4888

·北京八天豪華遊(直航) 逢星期六出發 杭州、上海、蘇州、無錫、鎮江、南京十天遊(直航) ( 每十天出發 ) 昆明、石林,六天遊(直航) (每六天出發)

$2988

$ 2888

南寧、柳州、桂林、八天(直航)(逢星期日出發)

$ 2488

$2388

九龍彌敦道570號基利商業大厦1601室(假日照常營業)——

多來美旅運社

電話:3-319197-9

眞正台灣專線

阿里山·六福村·珊瑚潭

溪

頭·地嶽谷·墾 $1590 $1850

丁

辦公:上午九時

佳運旅行社 3-953227-0(四線)

時(假日:上午十時至下午四時)

聖誕節大壳出

本團特点:

特級豪

團團獨立、直播主辦 全港節目最婴言,谥避漢城市名 ∴歲,華克山莊及歷史勝地一仁用 2住宿最高之漢城市凱悅大酒店 及新型之華克山莊喜來登大酒店 您韓國回程無遊台灣,台兩地風

光交物各具特色,一定無還 逢星期五早機出,晚機返港

聯遊

金日本航空公司卻重推介,往返還 三乘日鯨,殷懃佳準,旅途更舒適

2全校內陸機,絕無舟車勞頓之法· 李遍遊星馬名勝古跡,節目豐富。 少全程住宿市中心一流大酒店,遁

浩南洋及粤弑名菜,享受豪華。

逢星期二、四、六出發 ★圓率增大型行李怒乙個★

(1)慈航往返,停羽田機場,舊時舒]

還、惡線纖悅,回程可停台北 安全本州名龍包躍萬有,黑加座获 總書子彈火車,全程高級酒店 米本中日名茶及喵着名之司悉亞百

二∵逢星期六早排出發,晚拨返港 ★購團灣大型行李呢個我

「馬尼拉:碧瑤、干烏庭影·火山湖 「蠅奧樂躍、夏宮,百勝灘,神秘 六、七天高粗菌$1590起

下架菲航A300豪華再機,絕非包機: 公醬瑤蘡程內陸裁免長途甜涉之苦 送全程選用五层积最薮摩一流酒店: 節目精心希黔遍进非島名勝古跡 台三次最高級夜總會欣賞怡情歌舞

·深星期三、四、六出

★ 黑奉赠大型行李袋乙個*

香港中區干諾道中60號紐約行11字(統一碼頭對面) 5-444007 九龍尖沙咀彌敦道23號瑞興大厦1009室(10字)3-7211178(星期日九龍分社全日照常服務)

國內縱橫

*代訂國內酒店及機票*

桂林、陽朔五天航空團 逢星期四、日出發

廣佛、從·星、西樵七天遊飛翔船往直通車返(逢星期六出發

廣州、星湖、肇慶五天遊(逢星期三、六出發) 「廣州、從化三天 逢星期五出發

$1388

$888

$ 588

$ 388

$ 288

ROOM 1601. KELLY COMMERCIAL CENTRE. 570 NATHAN

ROAD, KOWLOON.

[ 東莞、太平、虎門二天遊(逢星期六出發)

日

東京,日光、名古屋·京都·奈及

大阪、富士山、毅座、太陽城 ∵∵∵A天高級團$2990

美

本

日本

東京,日光

奈良、京都

九龍彌敦道655號胡社生行1810室

12月24日出麵

富士

•

白色聖誕

特價酬 6天

. $:2588.

全台灣

團團獨立 · 專人領隊

★逵週六出發★

一天:香港—台北一國父紀念館一中正紀念

佳:新西頓大甗店。 第二天:台北一教台一串烈羽一中軍陶一

判灣銀光大症店... 第三支:日月潭 一瑞瑚潭一台

心 第四天:高颖一襲丁公園—批 第五天;高雄一澄清湖一篇襄一封里站 第六天:阿里山一三化大佛六 村

S

★本團特点★

(1)全程住最一流大酒店

(2)早機去晚機返足九天

(3)花蓮內陸機旅途舒適

各国大廳店: (4六福村觀賞蠻荒猛獸· 麻辣住:: (5)登阿里山觀日出奇景

⠡阿里山蛇、

第七天:芝麻城一内障耲一花莲一大魯閣一天群一阿美族

舞一住:阿土都大藍店 第八夫·乔娜一北进信这一古北一野柳陽明山一地表谷—

性:台北主能大酒店・ 第九离北一祧园一中正機攤情網

(6乘坐快艇暢遊珊瑚潭

(7)游地嶽谷渴浸珑璜蛋

18獨家新行程遍遊全島

★★首創旅遊大衆化★★★聖誕特别加班:12月20, 21, 22, 23, 24, 25(9)本公司職員直接領隊

1.行程精選,安排妥糖,服務一流 2.觀光、購物、贊堂、冷奪目 3.住宿東京太陽城等一流大酒店 4.每日三餐全膳中蒸爲主: 5.旅程完畢再設高級革筵欸客聯歡 6.致送本公司精美旅行袋、太陽帽、匙扣

只辦一團,名額25位,額滿即止 ★11月15日前報名另

全台湾 阿里山

公司禮券50元

飲食與旅遊●好世界一流

日本本州 箱根 富士山

吉隆坡 新加坡

大阪名古屋 1 乘搭波音豪華747珍寶客機,早機去晚機返,足八天行程。

2.住宿最新太陽城太子酒店,山中湖酒店,大阪東急酒店。没 3.暢遊繫島樂園,妮美镪省之廸士尼樂園,新奇有趣,老少咸宜 4.安排欣賞世界三大之美加多夜總會及寶塚歌劇之精彩表演

5. 乘搭世界最快之新幹線(子彈火車),使行程更篇舒適。

6. 專家策劃,全新行程,節目包羅萬有而內容-

實。

7.專人領隊隨團出發,團團獨立,保証賓至如歸。

超值亊華八天貴賓團 逢星期二,四,五,六,日出發 $2990 新年加開北海道七天豪華團(2月1、3、5、79) $3880

♣星晨旅遊有限公司

包括:

九天環島團

本田特照:

1.早機去夜機逐,時間-

裕,節目戰富 2.住宿圓山新解第一渡大酒店,

5.行程精心策劃,安排安囊,與眾不同,

7.出發前在本酒種茶聚,詳糊介鄉旅程、

行程介绍

第二天;台和旅館四輯一一收缝 第三天:在俄城一我們大和一台一路從一條設弑

部七天:台中一裂山一東西橫数公路一代座一付是迷么化村,就做人旺

第九天:台北桃例一中正隆山—香

敢誇唯我獨尊

90,增加遊覽鈷目 地獄谷溫泉、鳥來要仙樂團、深面钱、輕歌聞能虎活,世界最大之觀音大士像

谢

出發日期:2月25日 特別安排欲廳,北京切鴨、蒙古烤肉、湖南留汁火腿、石頭火闊、港式飲茶

九龍美孚新邨百老滙街85號

好世界酒樓旅遊部

馬(檳城)星泰西堤雅

暢遊吉隆坡、檳城、怡保、黑風洞、橡膠圍、爨頂高原、清假寺 、國家博物院、精武山、英雄紀念碑、王屋(內藏中國假古代名 黄玉器)、新加坡、聚陶沙島、牛車水、海洋博物館、飛高公園 、裕華團、遊花葩山可瞰魔新加坡全景、曼谷、芭堤雅、古城 玉佛寺、蛇圍、珊瑚島、玫瑰花圍、水上市場、鱷魚湖等。住宿 一流豪華大酒店,獨立成團,專人領隊,早機去,晚機返...... 逢星期六出發( 檳城 )七天$2690,十一天$3290 逢星期一出發- ——天天$2390,十一天$3090

中環皇后大道中64號連卡佛大厦1104-1105室 電話:5-243068-0266498-0

票務: 5-210341-3 星期日及公眾假期照常辦公

聖誕節中國名勝遊

金和達旅遊有限公司

LEMEM FEFF LONG6W

溪頭 野柳

3-7426004 3-7426400 3-7423693

台灣環島

阿里山 六福村

九天豪華貴賓團 $1950七天 $1850(連証)

往圓山,希爾頓,阿里山賓館,全港獨有,歡迎比較。 2.專家策劃,創新行程,內容-

實,內航機飛花蓮。 3.多晚夜總會表演,膳食多元化,保証與别不同 4.

直接經營,裸健可靠,專人領隊,關關獨 全部導游均經嚴格精選,保証賓至如翩。 早機去,晚機返,觀光時間長-

足。

逢星期二、四、六出發。

專業旅遊,確勝一籌

直航往

合租日期:12月25月十

東京·函館·登別溫泉·札幌豪華團

Aston 6219600

首

全北海道、大阪、奈崑、京都9天$4690

名古屋、富士山、東京一

12A10,21.24:31 | 197,218

2A1,4,8,25 @

•行程新敗,漏北海道及本州,全港首創,名額有限,機會難逢。

• 住宿銀座 東急每一流大酒店超值全部旅程由日本政府特 許在册之Fuyo Travel Service 忎意安排,安全可靠。

東京五天渡假團 $1990 小童特價 $1388 夫夫可出發。費用包括:1回香港→東京機票住宿跟座或惫 大酒店五天四晚白安排東京名勝半日遊4來回成田機場至東京市區機 場大廈接送費用。

東京、大阪機票十酒店$1890 天天出發 「費用包括:1往返東京大阪747珍寶西北機票含住宿銀座、赤坂、

虎大阪東急大酒店四天三晚。菜人練。

歷史悠久*專業旅遊

康泰旅行社

有限公司

全港首創

K-MIOS-9). K-3211 W

週一超越六,朝汽晚上,週日上午照常上

新世用 事事巧安排

全程十五天 祗收$8890 專人華籍領隊過遊羅馬,法羅蘭斯,

威尼斯,亞姆斯特丹,法蘭克福, 琉森·巴黎及倫敦。

(1)全程十五天內大部份旅程採用航機,節省時間,免除舟車勞碌之弊,

(2)全程由經驗豐富之華箱領隊陪同遊覽,服務至上。

(3)全程遊覽均採用豪華空氣調節專車,遊覽節目豐富。

(4)膳食以中菜爲主,每天供應早、午、晚三餐。

12月20,25日 1月31日 2月7日

新世界旅運社

SKYWORLD TOURS

LTD

5-434488

MARIILE 75890) 45901 MENZAR 13 7763515

35 飛機直通车| $888 | $688:

57080

| 空調車|$ 385 | $255

| 南通車| $8886688

1年: $890 | $590 888688

16:595 $395

菲律賓 泰國

北京、上海、 蘇州、杭州

元

十二天$4590 北京六天

大富郡、百島 碧瑤、夏蓮娜

豪華團:

$1490

小童特價$2290 11月8,15, 22, 29日 (逢星期六出發) 126, 13, 20, 276 -1 ♬3, 10, 17, 24, 319

特别加班

聖誕12月23, 25日春節2月3,5,6,7,8日 乘搭中國民航直航北京,採用豪華空氣調節專 車遊覽住宿全新裝修竣工之外實級酒店,雙人 套房速私人浴室。

(足七天) 住馬尼拉交華、 碧瑤、凱悅 逢星期六出發

曼谷五天

$1490

芭堤雅八天

$1690

在曼谷凱悅

芭堤雅假日 逢星期一、六出發

【聖誕加班

12月25,27日)

乘巨型直升機遊覽雲頂高原

全泰馬星(清邁、檳城)十三天聯遊 乘搭泰航早機直飛清邁

全港獨有最新行程,獨家主辦 節目全港最豐富,遊遍泰馬星名勝

Thai

本豪華旅行團特別適合 泰航贊助 新婚夫婦渡蜜月旅行

淸邁、檳城、太平、怡保、新加坡、聖陶沙島、吉隆坡、馬六甲、黑風洞 芭堤雅、曼谷、霹靂洞、桂河橋、珊瑚島、玫瑰花園、鱷魚潭、古城

*

高級豪華,專人領隊,全程住宿一流大酒店

科 $2990 骹$2390 逢星期二、六、日出發 裝$3690 $2750