1980-11-25 — Page 18

一走廍式設計別報檢資

WAH KIU YAT PO

日五廿月一十年〇八九一曆公年九十六國民華中 濟經僑華

金市異常平靜

「貨的次般亦比往年多

「縱二億元,同本性的 一七年,而店舖过一萬

一最少的安本纇西「莴 |後一間中型百貨公司,

古氏表示:目前发

香港金融行情表長州院及

古琴外的錄

合的

救具

形化器吸

的刀

「進成玻璃然眠床,但爆改版, ASTOP AND R

帶,九九金收市戲升三 昨(二十四)目頔年,無現貨没收。 冬季均握來,亦使百貨 月期金結算價六四二,三跌二,四美元。 九九金收市三八六四升三十元,十二 十元,癭盘號二·四成交一百七十一垂,一推出,這也是今年官 (特别)本港企市(三八四三,低息十九元此外,今年夏季 及 至少六百萬元,現時社 宏業氣 方明金方面,全日西公司源的貨品經以及

「百六十萬元,再加 型百貨公司一年開支。 半的差館,開設「中

-的面積計算,每呎租金 三十元,一年租金需三、美

英路

100

100

11K5O

100

加拿大E

0012

金約佔成本的一成半。

,近年租金已調高7倍 商利潤約感百分之卅五一些馬克

100

1000

·外國行業報盤,由於市價六四三及六四一 也超稱:週一例無,年十二月期貨開市買流|色貨公司在1季剧價,穿在很優。

· 美元 - 金牌價無。一千一百萬美元,一藻曹淡的原因,而今年,因此當公司的利 意大利里拉

交投頗爲杂谈。兩伊戰四一,收市置式

爭的搏斗及石油跟物運及大陸酒

COCHET:

COLL

荷葉

001:

澳洲

"FOO

日本日

6001

100

美元英鎊尙見穩定

400

接力。.. 現,均對就逛有一定支 ·四美元。八年11月 帝,阿富汗死国潮的沙,四二·三,較能市升二 | 結算截女大八,四月六

下定

日

19

:

「

·

,被麟三十元。公鹘定 的王線 8

六三,下午市三 五五-艾升上三八五八個月。 八六五,最低三八三五、同,老成昨日五有斤跌八,無起跃,那幣 五」四收市,戴上午開市價,因剧上近大排位城市,;瑞士法鄭年百形做 年 ,1八六五,再降至三星,他還稱,昨日九九一起跌;西德馬克毎百骑 升三十元,全日歌高三元,故此險金低某做不洲常每百商低*CAT 寫廿一元,較前收市價,而九九金就跌了二十一九九一六,踟二角;澳 至年 *港百贤業

八大喜,克後跌落柱),阿四千二百元,均無檗電鐵-11.3九五,無匹二六,無述跌;日元)。 : 日元餘萬體二四一

·[佰四六,無起跌;

昨日貿易場金價開,八九,五,四月七〇九 日本機借主動中市(馬克強主持,印度分离, 由!八四三,較前市收 八月七三〇,十月七,美活裝如何定,其一次五角;瑞士族節雄百一澳門紙 100 九五,200 九百八十元,做白金毎一八,,無區大;英類,無熱映;加蒂德蘭克·阿福克二三七,跌七角 美得百勝價玉);溪湖幣台全五八八韓紙

歐日貨幣多微下跌

昨廿四 ·九港元 - 無起装,西

BEE1007

··1] • RC

100

#1000

|無料

一九九〇元,無起跌。 .白银市依家屮安士:

v 砂糖市亦受加息影响

賣家降價抛出

報日僑華

二期星

司 稱祥勝古長事董興瑞

轉|增意|業百 縮量值生貨

半加垴適普碼銀行落意生來年今 料預,成一少減則還貨銷,成一成

。牆持將態淡年明

永昌盛宣佈

貨磅 貨業人士指出

有半至A或 今一淡总额,今年在 百兒五八七二二港元, 紗價方面,美元起

幼砂糖及粗砂糖價格均下挫

[時訊昨(十四 而價格下挫,由於溫行 元。

但承接力弱成交很少

口

·立南录到的沙站急於

曾亦受加息壓力 - 愛家

暫停掛牌買賣

「力,降價沽出,但承接

元。 一降價估放,蕃迫二百六

迢該的現象,

今年百貨公司

轉縮

的實際資

· 南苞幼砂糖,新货

·八瓿》永昌有限公司蜚事局佈:永昌 江疵,已受

(CHAN SU KAI)

價格歎濕,麥產榴花福

EM-KISK LESOTHO

中國大陸棋妙熟,

而估計我,佔全部發行股本之百份八十一。六八,以孟夏四澳洲卄九間公司參展

·段擁有之二千八百五十八萬八千股永鷸盛股份,,年报落至二百八十八手科剛四千三百八十元

·九四美元皆予:PALI BE A G, LTD

續今年談勢,

相信要過了人

CAST) TARVINTEL

二年 -百貨公

LTDO

·有關出售協的內容將淼快發蟲,永昌盛

一手,造價互有上落。 交投減少,全日共成六百零

收市一六四點六元,共成一百五十三手。 八元,共成一百六十五季,五月份開贞一六三 -八十二年,四月份開市一五九元,收市一五九點 份開巿一五七鼎六元,收市一五八點六元,共成 開收市同報一五七點六元,共成三千九年,三 收市一五五八元,共成一百二十八手,「1月份 點八元 - 共成三十四手,一月份溫市一五六元 「減少五百七十手,治猥互有上落,但幅度不大。 十二月份大豆合約價開市及股市同载一五九

·博爾市况好·全日共成六百零一手,上週五 (特訊】昨(四)日香港和品交易所大豆

主要是由於經濟不景, 百貨公司生意說。

·四月份他牌始趨淡,這一年遊客減少這直接做成 示:今年百貨業生意由「消費力減弱,另一方今 司董事長古選完出去 深人獵地加,因而市民 ∴據聯與百貨有限公司工廠日多,造成失

期豆市穩好

司的生低才會好轉 - 屠诗生屆額可望有成半的用事同巴要求迷附及金螟动案證券交易所暫時停止

真二第張五第日八十月十年申庚曆夏

廣東銀行

代收

廣東財務有限公司存欵 (廣東銀行全東附屬有限公司)

“港幣定期存欵利率行情表”

利

期

限

•個月

二個月

個月

率

15.5%

15.625%

16.375%

美銀財務 (香港)有限公司 美國銀行團成員) 存款期

年息

15.126%

15.625%

一個月 二個月, 三個月 六個月

16:375%

15.50%

十二個月

$14.00%

十四個月

12.50%

醫院醫療設備展覽

紐澳洲製造的各-

最新」,下月將會在本港盛大 一個規模龐大。介 及監察院設的焚毀

下月在港盛大舉行

詳情讉致電短行何錦添君查詢

電話5-246011或向下列各分行接洽

西篮分行:5-436322 堅道分行;5-239650. 灣仔分行5-278341 銅鑼灣分行∶5-766261

A

54706231,

#5473-330137 油蔴地分行

3-841:191 大角咀分行:3.95013.1 深水炒分行:3-7-790171 新滿腿分行:3-270145 12-430115

U-BIX

最低存款額HK $50,000

(利率如有更改,恕不另行通知)

5-271345/5-283488 陳那華小姐 香港軒尼詩道一號 煕宮大屣306室

3:305281

沈樹基先生

九龍彌敦道636號

銀行中心603室

美國銀行各分行均接受上列程款。

優美影印機,向以尖端科技著稱,

精益求精 陣容鼎盛

現在更精益求精、推出多款新機,陣容

更鼎盛,歡迎駕臨陳列室參觀

六個月:

15.625%

年

田

14.25 %

一年半

12.625%

雨

年

12.625%.

除上列期限利率外,其他期限利率面議 最低存欵额港幣伍萬元

行

降入

口

行动

据阙欸新

利貨

的牙科料

九九金每司隔一股科) 六六六 一九八〇年,十一月二十四日):

由中午十二時至下午,

器俄回

港紡織品入口

挪威單方限制

(BEXIKKE 00 CHIK 00

類爲人洲

工商署研究對策

.多重P黠贸易協定 工商正對你的決定 方面限制,直至明华底一多煜協的精神,現時 持該國現時對香港的粗,及貿易總協定的例及行動的可能性很低。我引國光冽,恐怕其他十分不弱, |挪威政府的通知,將處的違反码段以相信港府採取報復性一面限制及一张兵行的態時,本港紡織業處境特 「月十七日在日內瓦接到、紡織品较多的國家,而現的同類貨品也較少,所一該國所採取的單方 多關鍵電新進行會談 鐵雄表示,該署已於本港,但香港是該國入口並不算多,而探威船港國市場所佔比率不大,一塊會學報做尤,八一年

· 艾據指出,雖然本港較重要的紡織品市

五FC

BUHOO

公司最新製造的为选暨節器,病人倻呼服務系 二十九批澳洲公司參裡,手術案設備,多扶園導,並受委託篇今次澳洲, 出的醫推蕤包一會場進行設計佈置,以CON

各類產品全部皆爲澳州,紇·心電圖 心藍調,沙袋式洗流器等。一 i乃澳洲近年在本港畢,及廁盤沖淵與役再器、醫院及醫療設備展党的「數爲八十九點七,究

·今次展覽共有超购一架·浴室設備·资流式 A SSOC FATE S|年十一月廿四日, 店四季議舉行,展出的,計有裝瓶式床頭供應系 儘病人的痛,致傷車四人士介商辦愛卻類 長 KE(PETER E 閒雲 港匯指數

└* 〔特訊 ) 挪威維持 种,工商署正研究對綮,後才恢復談判。

研究對策。

酒買二指

上

星八多

开指悦

可方漓限制本攤訪亞

紡織業人士謀念;

(韓)一九八〇一入口,違犯多蕙 | 工商孚贸易處長余一的政策並非以獨針對疫,本港爺徐挪威的紡織品

福

-1.1.1-MO

行的各類鸯岛憂院中展一

以的

BKK 00

KI HO

BKTOC

華盛頓

盡心為您!

港幣存款利率行情表

利率

14.50%,年息

三個月利率

17.50%

港幣存款利率

存款期 二星期 一個 一個月 六個月

凡在本公司有存疑者如有急需可獲貸欵

其利息以定期存款利率加1-3%

年息

15.50%

16.50%

17.00%

16.50%

15.50%

(政府註冊接受存款公司前

香港銀行:中環置地廣場告羅士打大厦17字 電 話:5-266415

新

U-BIX

型

小型機翹楚,不但具備 優美影印機一貫之卓越、

性能,更增加多項

期限:

一個月

13.50%:年息

新設計,操作更爲利便。

*不須紙盒,換紙更簡易.

*選用單性炭粉,使於*

保護:

*柯式版影印,影像

更鮮明:

十二個月

二個月

三個月

六個月

13.75%:年息

14:00%:年息

日本信用保証財務有限公司

13.50%年总

花

司時接受美元存款

詳情講電

5-266351如小姐

銅鑼灣分行 5-79026698- 灣仔分行: 5-746245

3-7210608

16.

土瓜灣分行 油蔴地分行 尖沙咀分行

3-657061:

3-677048

5-685136

符箕灣分行 上限分行 5449608" 西環分行 5-479148 香港仔分行 5-538231 官遭分行 3-440264 新蒲崗分行: 3-283175 旺角分行 3-940253

-3-698395

·深水埃分行 3-815391 荃灣分行 12-434187 元朗分行 12-762146 -葵酒分行 12-200121 大埔分行,12-665207

@5-213123

RNB

利寶財務有限公司 美國利賣銀行附屬機構 資產超過五十億美元)

本銀行專營業務包括,存款借贷

“利率更改不作另行通知)

華盛頓國際財務有限公司

U-BIX V型

本港影印市場最暢銷產品 之一,結構謹嚴,操作簡易, 性能出眾,早已有口皆碑, 大愛用家稱許。

注册接碗粉款公司

廣安銀行

全資附屬機構

新

廣安財務有限公司

BIX W型/WSA型 專為高速大單影印商 ̇設計影像清晰,成本

經濟,獨有優美首創之 “中斷影印掣”及“自我 診斷電路”,更備有原稿 輸送及分副本系統 可供選擇。

優美影印機●科技精砃●着着領先

港幣存款

利率優厚

外滙外幣找換及黃金買豆。 今日存款利率行情

港幣

美元

最低存款50,000元1個月至12個月

14.50%

15.50%

詳情請致電總行

1

5-433476

2

15.50%

15.75%

17.00%

16.75%

或向下列各分行接洽

西區分行 5-49632.1 堅尼地城分行5-460185

海洋火层分行 打分享

3-663371

3

16.50% 16.75%

3-633301

.5-538135

土瓜灣分行

4m

15.75%

16.50%

3-642313

R

̇易複美有限公司

英國英之傑集團附屬機攤

錢灣分行 翻繩分行

-5-581.1,41

3-825666

15.75%

16.50%

5:776072

忠宁百世减.

3-232889

UX電子影印機

香港高士打道250號伊利沙伯大厦五楼

營業部:5-777664、服務部:5-748325 陳列室:香港高士打道180-185號中怡大厦

UBF辦公室傢具 鯵電腦打字系統

深水城分行 大地咀分行 旺分行 油麻地分行

3-805358

3-894211

15.75%

16.25%

3-964 167

营销分行

12-247121

3-944235-

元朗分行

12-294183

·3-887505

獲多利有限公司

香港上海滙银行全資附屬機構

港幣存款利率行情

港幣存款利率行情

期限

利率:

期限

利率

期限

利潮

期限

廿四小時

廿四小時通知

13.500% 三個月

16.250%

一個月

兩星期

14.000% 六個月 15.500%

二個月

13.500% 15.500 % 15.625 箔

三個月 16.250

六個月 15.625 %

年 14.250

一個月:

15:0000

14.000%

兩個月

二個月

15. 500%

兩年

12.500%

C 新鴻基財務有限公司

5-:771459

5- 480252

WOC. Finance Co., Ltd.,

C 永安祥財務有限公司

永安祥集團成鳯 ) 實收資本港幣二千七百蕊 自動續期存款利率

16.25%

一個星期,13. 50% 三個月 一

一個月

15.75% 六個月 16.00% 16.00%

年

居者有其屋貸款

汽車分期付款

14:25%

查詢請電:5-233072王少輝

或5-243073吳偉文

香港中環康樂大廈六〇六室

0000000000000

金城銀行票

全資附屬機構

京城財務(香港)有限公司

存期靈活·利息優厚

廿四小時送

譯::

三個月

一個月: 二個月

六個月

000

0 00000000000000

年

传低森絲鹞HK $50,000 歡迎離時查詢有關利部

期票貼現 進出押滙

樓宇按揭:

THE VALLALES AND 5113

715-222076 5-211481

3-639371

3-810211

12-430137

-480 162

J-307255

屯門有

12-811901

CARMIARMHKS50.0007):

HOWEVER THE MENAJE TAKILPA

西...

転

THE MOJE J

恐怕時60~64號榮館始漲玩楷

SET SIENA NO TE JE VZW72-203M+1803-54

旺角辦事處

̇彌敦道625E槛

安爐炸

爐

-263095

406 25-213166

5-766206

Mm4 ± 3-854027 9

3-432-13

歡迎隨時查詢有關「可轉讓存款證」 及「外幣存款」利深

:中區歷山大厦32字 5261217:5-273126

钢道淘分行:百德新街恒隆中心18学 西區分行 二德輔道西60號裕大廈1

“太古城分行:太古城道24號皇宫閣地下: 5- 685245 金馬倫道分行;尖沙咀金馬倫道3號C地下 37216102 角分行 :彌敦道608號總統商業中心地下3-956033 佐敦道分行:彌敦道嘉富大厦12字, 宮塘分行:康寧道9號廣光次厦B案 元朗分行:软网路奥拉大厦地下

3-301348

3- 450291

12- 790236

十年分期 遇息16.00% 十五年分期週息17.00%

ME TE H-430303-9 H-446171-3. 香港は承街七號永安大廈上

FON PER PAG SI5-460277

M8·5-766402

BE A 19 19 1 -3-615171

#IA 3-632636- DEVINE PAR3-55131.

000