1980-11-24 — Page 30

1

2日四十月一十年〇八九一曆公年九十六國民華中 圈樂娛

一期星

真二第張八第

日七十月十年申庚窿夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

【文、

快楽圈

上海越劇團的「西園記」 祗著重個人的唱造

型

式上似歌唱話劇

整個戲在誤會重重上著墨,於是笑料不絕 一些貓叫,成了整場戲的笑源,鬼怕貓叫 是大貓叫、小猫叫的令人捧腹。

:看了越邀「西附記」和「盤梨夫」 - 聚 得越閲太重生且啾了,在唱造上多著在男女主 一件方面,所以每一場如果不是男女主角獨唱時 - 紞是男女主角對唱,其它的角式就沒有搬好演了

「喜劇的出現是在誤會,徐玉關以爲王文娟 已死的是趙玉英,他們在花民相會時,是趙玉 的鬼魂來會,所以他痴心起來在書房中帶萦作 文。這時的王文娟爲了自巴的婚姻詐宙到書房去 先說「西蘭記」吧!如兩女已表過的第一,探徐玉魔引典侍婢的暗號,如果有人來使以當叫 塲王文娟出健唱一段,於是接下去徐王娶艾唯一. 韾來知盦她離去。 「徐玉蘭以爲王文娟是鬼,但爲了爱她所以出 一殴 - 其餘的都是道白,而且道白很多,很易使人 覺得那是歌唱糍潮。以後每一塩郡炮会玉陽在唱,不計範了,當他們谈得高興時,王亞君恩母老爺 實在,圓趙玉英死後,王文娟所飾的王玉侂死, 來,於是扮戱叫王文娟潻開,當王文娟離開後 日[離開,在「返圍內洇到佘玉爾,汲才出现了璐一般者除入書房向徐玉蘭攝差,願意以女兒嫁出 女做對手戰。到王女媧覺得無爭取敝姻自由·阿徐玉關殛爲愛髗而廢牲,鬼也不怕娶,當他向 效文君奔司馬,於是到畫房中與徐關相會,到: 老爺我還心意時,郑趙老爺順若飴的口氣開 洞房夜,談個碌就是這三場風且對手戲,其餘的,說「西園」的鬼是怕憐叫的。徐玉蘭遊躜姆呆 子也倍以爲筐,他覺得對方是鬼費於是領語 都是獨唱的。 3 幸好那是個喜劇,梔米君见王文娟的斯文和,叫以療 。因爲幽憍和貓叫聲配合得好,於是全 余玉關的鬼馬已拍爛手挐,所以也無閒計蔓啟文 院都笑安实就了。

·伽玉贤和王文娟在「蔥園記」中,徐玉蘭:小姐請设行,小生有 話說

·孟莉英和王文娟在「西國記」中·孟莉英說:王小姐你不胎盤去呀!小姐過世後,老爺要收你乃妮拍完「八英罪人,兩人狀甚老友,原來 返港,知道她是拍煨影·李司棋盛府難却,再貸「情」女主角幻氣瘋配音。 爲英女,以

一後,一年來首次再提芬妮早在五年前已識的,對拍戲深裘興 新-芬妮普夫上片黃乘,當時剛入椰没料到五年後,兩人會 開工之日,遇上黃锦燊 氏,黃葉離自美國」在小桂的「巫」真照

杜麗莎年底將赴美國定居

答尤麗的演唱新劇主題曲

已决定退出歌堡的女歌星社麗莎在麗的音樂主任黎小风的淼意拳拳 請下,已決定爲霾的新劇「海梟雄」演唱主題曲,並答允出席明年一月 所易行的香港歌唱大會。

;. 杜醛多不聲不晌結了婚,除决定急流勇退,退出歌地外,證計劃十二 月底赴美國定居,黎小田以好友身份,不斷游說社覓愛爲其演唱主題曲 ,杜麗莎反正是年底才飛艇,便答應爲其効力,利用這段等赴笑的時間沉 嘔,但料不到黎小田得一想二,再按其如簧之舌,邀她再演唱一月份的香 啾唱大會,但杜雅莎十二月底赴美,不過在盛分鐘下,她滾是原則上 「答應了 癌况則還得到時决定。

貓頭鷹今起介紹

日本樂壇歌曲欣賞

麗的炒股的健兒有張國榮、黎漢持、黎氏之邀人影城拍片,小 黃盛堡乃年中

翁倩玉首先登場唱代表作 目前同時在編落一部拍「巫」,當時 - 此片 *文雪兒、王宇風和阮佩?

「新戲「女」,準備玺一計劃在十月前一定拍

·鹿的「貓頭鷹時間:不少外匯,使到養進經 個月內開拍,聽小說因邪片大收特

一增加音樂項目,今晚|濟眾定,杭財其他工商|加百萬行 ,廈因是薇锦燊太忙, 收、小宝開拍鞬集「邪、卅四)開始,提出「某煤定前進。現本港城· 熱殊控期,影响「基」門邪」,男主角伊艾 日本樂融 由於雙 出計劃中,尖沙咀經 片進度,為了爭取時間適期又失蹤,拖了完第一位登場的歌手便是

黃錦燊片杓頻繁

逼桂治洪再開戲

「巫」和「屍妖」將雙管齊下

「巫」,被兇殺祖高級人員,影 等巫術有弱 - 因此小哇 [本來叫「色顯 遠一片故事就從他查一宗易戲爾爲「來,第 一日來假影城十版主營「離奇兇殺案而展開。赅,更貼切

-察部,男主角黃餡飾一件案件,傳說與落降頭

·招卷妈要袁雪芬演的梁山伯與祝耎台會囑冊了本粥,今次花醤娟來與

傳全香演出了「孔雀東南飛」,那是一個悲劇來的。嗟爲范瑞娟焦仲輝 與傳金香所楨的郾麻芝,他倆新宮時的執岵疵。

拍片,小桂乃壑酶一部成日期,「巫」片亦相,看青玉。學融打學園,「卷之後,甩新發展尖沙 繈佤蒸,到最近才復拍她合演唱她今年的代表一班,使皮崴成爲工商業 旅遊業中心、酒店、商 黃錦燊談及擁期間 ,黄锦燊預革接下的斐「作「麗華N夢」,這是 厲,連連箸笑,表示一部俶乃撞期拖到氪别。 禟她去年推出「愛的迷諾大廈相繼落成,今晚 可失去控制,資非他意,

「巫」的女主角,「上後,一支溫受前湾節目中,便會標邁尖沙 的歌曲。演 咀新發展的整個U1 料所及。... 小桂已失定用芬妮,此 港台和關的一白衣)參加那嘉年會驚 珠比奔·裘前拍照留念。

電檢處新制度

要院主提保證

余个坑前午將一医件,場交阻檢處,該函件 據悉乃是嘉樂院線致電檢處有關放映影片「山 [狗]之保證書

「原來咁檢處要求,放映片嘉樂院線保證 「山狗」上映期間所放映的片,絕對以檢處 通過的版本篇標準,絕不擅自加押任何部份- 有違反,懿院線得救起一切責任

滅罪嘉年華會籃球賽

港台與麗的兩隊對壘

換了商店,或難從無彩。

上僅知她的經現人被槍一作好一切书儷,而且對

殺的事後,急於找她,

但又無法師絡上,幾至

秋融生日,但劈友因爲 找不到她,未能及時送 一星加琥希望也補或

|明年兩份。 麗的二台播

特務飛龍

麗的第二台今「#

·四日推出全新片集「

「轉為龍虎」以後

一期一晚十時三十分映

,共分六集, 一期都 有不同故事和人物。 在第一集,我們

·可凫到一九三四年至一

·陳秋8月底征星,美國之行令她畢生難忘。 香港笆台和超的取,嘉年會」,特别溵出一提起她的鋼姓與九四一年間,一個被别 醜爲响踮蒈里滅罪 職員參加嘉年華會其實,中秋十分開心,新聞從黨員,為蘇聯 渺、森、狄波拉、任 一中一項監球賽。這項器。她說她在美國時,因爲日本對朝鮮的最新 人觸目的勇女混合,

昨日下午四時,假 鄭保安進球場舉行。 港台灣球險的神韻 蹬爲隗民,除賁邀 得寶麗金唱片公司的歌

「安娜和滬革成員之一的

「阿籬(彭健新》助陣。

·尖沙咀是香港著名及明明被區在未來十年

的旅遊區,爲本浩康進「的發展情况。

藥物豈能亂服

醒目仔有話說

由於發近有一宗新爾,語述一位小脏发因呢 銷燊而身亡的「醒目仔時間」,今(廿四 別向疵彖健体,来物定不能亂吃的,一定要在大

... 中國雲南有一間很著名的動物;名叫南 野生動物園今已節目中將帶到那裏參。

·十三晚視腦年在患泬由潘峇里雅紀念品.

香港評彈越劇團

聯同港台DJ和話與 一的某梅,和對安東善

据的派出的代表. 一計有泰盈猳國榮,女 克,黎減持,王宇

一阮佩珍,苗質,盗,

「等,由「小小心顯

「華會」由深水埗民政處

·深水埗模滅罪行

會,長沙灣分區委會

,善里各互助委投會

「等聯合主辦,節目多姿

理事會成員就職,由今午一開始

一,場面非常哄動和熱 由團長張宗宿主持成立儀式

在會上陣秋 糸 香港評彈團,香港琳瑯滿目,麗的第二台 定本月底南飛星加坡. 越劃票房,乃一不牟利· 雜誌節目「張銘的. 星電視台拍攝特輯- 業餘組織,我回完全外

發揚中國傳統地方曲 把內各類展品, 動,到時她在台影波的

專程到會塲: 參加該電視台的台慶活

·在海外永久流,距

商人发,铺威廉也會 鏡頭,安排在今(廿四

假九雅到敦遣頂好酒樓

中國麗華行理事會成員

「就職典體,由會長

「張宗憲主持成立缀式。

|團理事會戒良,團長

張宗憲,秘書上藩

鈴,南藝,幹

關正傑大地恩情

妓丞,沈月,陳煒

晚七時卅分岔出*就去爽她会面。

睇大戲送珠寶

頌千秋出新招

|財務許可,總務梅迢來「郭婉雯組織「碩千秋劇團」是下月十六日起

, 客愴商陲,公關王籍,在北角新光敕院啊,首演梁山人新婚「宙驚

文宜康寅,越劇計

歌曲擂台陣居首 |艾華,林鄉華,讓園攤

的「用愛將心偷一推至第三位。而第二位的「我 透視鏡

黯綺夢」。

:凡購入女来,可換取攸之金銀珠鍍

卲千秋台柱有吳千峰,能喜,新務 南山等。

招待言,聯同各位老倌介紹毒管 價家舉行配

陳復生的樣貌可似冷艷嗎?.

緻倩玉今晚在「新雞」日本樂地歌曲欣置節目中出现。

· 郭婉雯业定廿四日下午四時在灣仔克街新北

: 做檢處此一新制度比龍更爲最底,龍與 片主接觸,如今直接與院商聯絡,使工作的執行 一撒底,更能杜袍任何阿们。

蔣金不祖吧,文雪兒餵他吃蛋糕。

曬正傑主唱的電視主題曲,每首都受到歡迎,有團員四十餘人,並度,演出過程,並清楚【明悌大衛造珠精對方的 佐治柏在「太空大殿」一片中,扮演一位 ,

迎愛好上刚曲藝人大 他的新作「大地恩情出艾打上商業台中女哦· 參加·參加者請寫入牛仔英雄,合力對付太空源精。 海擂台肂榜首位置。 今日一女心出的中文歌曲括合陴名次經 附閲食封客九龍中, 區於昨日統計運出,「大地恩情』從第七位,央郵籍二大三五號「以 升到第一位,氣勢甚歡,把底來第一位汪明荃 便聯絡。

大大

知你知路則鷸持不變。

陳秋霞未打籃球,先作熱身運動。

百萬行展開活動

無綫爲配合台慶月 藝

員雲集石崗舉步

無線長篇劇「風喉」將於今(卄四月起在翡翠台推出,爲配合無綫 台隆片的画車両動,該劇的大部分藝員昨日參加在石材供行的新界區公益 一九八〇至八一年度公益金百萬行,昨日起正式開幕活動,今次 百花行假石崗上村遊樂塲爲起點,全县甘里,誠悔開訓練學校爲終點,開 步慍於上午九時舉行,與新界政務司逸傑主持。

無綫痧加開步录的基質包括張活游、任纛華、張業、晒國強、譚炳 陳伯群、譚術、李香琴、林綺君、安辣、狄波拉、雪梨、

由招撮科作領,大家裝備齊全,坐上白色T恤,白色風被,趙雅芝

,因爲身體不許,所以未能參加,狄波拉穿了對高跟鞋,變得獨步推 逍次百萬行番得善钬西十五萬號以上

点,下次百萬行的日期爲十二月七日在政府大球場啓步,無檢、麗的、港

H、E合都分派及參加。

';第四至第十位名次如下八括鄭表示上商名次

第四位君:「凡,第五位林

介紹扇

●子祥「一個人」(新),第六位甄妮「不要再重 一個中國子展实

「米」,第七位怔「樂在途中新,第一,正在香港舉行,展覽

·八位仙杜拉「亂世兒女(新)、8九位區諾颺 物品包括有雕刻被米的

“中文歌曲播合体逢年度一下午三時半至四時,用檀香木製成的房子等

祝墼年團一行五十餘是十一日在港啓 消夜,在酒店棻散榖。

·晚上八脚許始抵金新深股塲,是晚由李德國 十二日中午舉行記者招待會,全體演職 主席-#添桂副主席·張榮,方媁佳。邵炳光出席,人民劇場的工作委員會全體主席等, 等在護傷迎接,并爲各合柱帆花,在函塲貴賓 徐會中李輯,謝心都是主要被訪問的對象,

良當時舉行一個麵 祝華年征星

團長朱秀英一

·戴的記者招待會。

新聞界認識、而 八掌心是第一次到新

謝雪心成訪問對象 盲

:李湘叙述學戲

師指引,也是任: 白最後一位徒弟 - 架坡演出,受到記者的訪問,謝無心對答 她說喜歡粵曲,因食彎曲旋律優美,如荷站更 「如流,當地新聞界喜歡追問謝雪心的芳,但,使人入另一個境界云云;當時又有記者再 始將没有透露年鏕保留治神秘感。關機後,三追問她的芳齡?謝雪心始終是保持被默,

| 全素人氣分乘兩部豪華巴士抵德市概,安頓於 望大家狷一。

一大中酒店,至十一時許劇場主持人自助餐「

劉

李司棋將組影迷會

雪華新片聖誕映

李司棋會說過不組織影迷會的,一直來碰也沒有組織過 但是,最近她却改了主意,也同意組影迷會了。問她原因 ,皆是「盛情難邦」四個字。

一方面是影迷盛博難,不忍再叫她們失望,另方面是

方面,李司棋又是「虛指難却」,再爲劉雪華配音。 婺城拍的「情劫」,由冼杞然執導,先柁然覺得李哥 劉聲華配音,不但有感捕,運聲音,氣都似浮,她們

「成了要好朋友。因此、五次「媽」配音,先花3

,李司棋在盛惝難邦之下,再一次爲劉雲崋肥音。

故事發展很快,看少一兩個鏡頭便會感到脫節,非留心酒

月十三日土枕周末午夜进,十八日正式公映。

一中可以君到日本北海道的雪祭節日况,更可以看到幾脣

○八九一

辦主 報晚僑華

助贊表工精

++

星星

舉選開公

總姝快發主辦研工岦群两之一九八六年度「十大影盃開風」,「 十大出曉明風」選舉,即日閣始公開目由投隰。十大影耄明座包括爾

·影與剪剪演員,十大電視明星包括度視版 -當選資格:

几在吞遇拍尚而於一九八〇年度在香港放映之影片或上演之外, 網、台祖任主角的男女臟氣,也有被選爲「十大影阚明亞」的犹格! 【西儿在一九八〇年度在晃眼中擔任日主持電視劇主角的对 女略員,都有被選為「十大雅筑明足」的安格。

道逍畢「十大影班足」與「十大量或明星」,爲方便置装迅擇

“起見,由拳侠眈毂挞出介紹名單,投票人凡道正左列之名單中,用紅 辛做出共所落粜之對象即可。如投隔人另有北名实或之人選,可

·行N施,以防有遺珠之恨。 投與入將名革偏出後,請將此原張安心出- 經锘或逕至荷李活

頒獎大會:

一九八八年十二月十六日下午四時,在香港大會前坐行之「十大 明星和獎燐卓究會」,歡迎投票人及各界人士參加·解法塔清 剪出刊在坡左安之「換取入塲券印花」張,但米僑晚報指定之日期

內·锡蝴荷里活追一二號華僑日報大堂设就行卡祈氣人跟行大堂 南日報中做事處换取入場券一張,僅人靠一些,枬整入座,先到先 祺,換即止。 : 名貴獎品:

· 每一加者-除食 宋遊節日外,此有蛋得由精工表出之

名贵实品的拱台。入總獎,一人一步,篩板投入油染舘以便公開抽

变、油出之美品,對號領獎,如無人領取,因須再抽,務求每一品

,均能出現塲戏業領取,以大公。:

·投票有獎:

凡參加故者,均有由出簽中獲得和设炸藝大會之高塲并茂名貴

獎品之魇縠*爱慕時注姓名,網址及發,以鏧簽。 姓名: 地址

十大影劇明星介紹名單;

·’成壯,狄科、培安、安大体、水、溢家、汪、陳、6 追、 、、多樓、割裂、王水、活永嫦、汪忠、徐宁强

、犁弘、井莉、王乘、英國、改革、犁、小田、黄正利、茅瑛

· 孫、白酒、張艾裔,思·钟思佳、美、伊一起劍笙

·雪路、李賢達、林家、谷話、闺秀、嘉倫、鄧光榮、居宪、翠 題、孟元袞、麥嘉、拌、瓷、陳惠敏、莊泉利、莊〔盈盈〕

·酸发、錘华路(阿8);逅、干樹、李麗、李賢,任 徙官、王、芋海淑、林伊娃、大椒睽、胡燕妮、艾落、雜發等。而 排名不分先d);

十大電視明星介紹名單,

時的國際大劳+

·汪明基、少秋、李司鵲、朱江、夏、俄國、梁醒波、余安

·安、李彤、李香、張茶、醫研文、黃杏芳、何守恆、關海山、南 置、雲丹、周荽、郭雋、苻堅,若卷、歐陽珮瑕,張活游┏淬娓 『趙雅之,張瑛、張珊、黃淑、您,潘志文、南紅、林明、 林嘉華、可食,鴐梓良、椰粨、米鸨丶码丶靬+ 兒

·巧兒,黃元申、窴恩樂、镞丶林子祥、黃允財、何恐丶白 文、陳王點、杯毀游、薛家燕,金興賢、區、黎小田、艾、 磁、乘、深安、凸有群、任瀧拳、宾姝、冯娟、孫泳恩 - 茶、王愛明、陈欣、更新、盼盼、高妙恩、朱殿和、洪國、 邱英紋、伍衛軍、安崴、李琳琳、盤姊,志强、阮兆、造 棠、 馮健、亮、尙華、莫孟、黃女、余新+杜不 、亦湛、梁淑蛭、災、文花兒、林阏- 長案- 裕玲丶樂段 微、朋士、林、蘇杏駹,薩大街,楊若帶、張之報,張英才

·羅浩年采天,广宛茵、直、幽柱石、白茵、謙石秀、李家、

·菊天、黃世达、陳美榔、王傳、发以茵、蔡輝、絲位風、吳正元、5 許絕路,江,吳元、游玲,安,金,博文雅、斑斑、

威酸、張品運-李洪,需一机,曹華、余子明、發大成、楊

• 綱 • 空干鼗、黃渙梨、供有后、甘國衛、陕、呂是位、 畢、安安、李、冉民、龍、陳復生、雪梨、平凡、

、

狄波农、、按時,那森,梁小龍、陳百強,秀雯、張嬴榮

*丁亮,¥,飽狀,萬般時、葉、對音、狄攝、梁小玲、

·梁、戴志發、需於仁安。〔乘名不分先

十大影

Page 30Page 31