1980-11-23 — Page 33

津

花泡茶

好雷多

满心解熱 解膩減肥

明目怡神 輕身耐老

菊花功能善解風熱感冒,兼明目去縣,治高血壓。最近還發現 有减肥之作用,能解膩消脂,能輕身,耐老延年。

菊花冲飲的方法非常簡便,每次只需把一小撮菊花放入茶盅或 茶壺內,傾入開水泡焗十分鐘即可飲用。加入適量砂糖飲用時更覺 清甜可口。有早茶習慣的人士,不妨加入菊花數朶與茶葉一周冲泡

,茶味透着一股菊花的幽香,特别沁人心脾。

十二星座本週運程推算水晶球

白羊座

3月21日—4月20日

財政方面的項目宜優先

處理,最好在本週內完 1.拖延將會帶來不必要的麻煩。 假如你有度假計劃的話,本週是最 理想的時刻。 。切勿與拍檔發生衝突 ,宜保持冷靜。廿九日你將會處於

個不同的環境裏,氣氛融洽

金牛座

4月21日—5月21日

你的腦海-

滿着新意, 心情保持開朗,這是值 得高興的。身旁的人和睦相處,對 你未依百順。聖誕節的籌備工作進 行順利,沒有人提出投訴。遠方的 項有利金錢的增長,不妨加以考 慮。家人的揮霍可能令你吃驚。

雙子座

5月22日—6月21日 你有力不從心的感覺

一些希望推出的項目,

遇上壓力而擱置下來。宜盡力做好 份內的職責,切勿流露不滿的情緒 與人保持合作的態度。親屬的探 訪帶來歡樂氣氛,你發現各人有很 大的轉變。宜培養閱讀的興趣。

*

·只廣

概要

譯等。

巨蟹座

6月22日-7月23日

近來的轉變,你似乎不 敢相信自己的眼睛,但 這是千真萬確的事實。特殊組別的 一位雙子座朋友,是值得結爲知己 的。也許你發現日常生活過於刻板

·不妨找尋一些正當的嗜好。十四 及五日大利進行創造性項目

獅子座

4月24日- 8月23日.

壓力已告消失,你重新 感到自由自在;受疾病 機長的人,本週精神及體力已經恢 復。一些緊急的項目宜優先處理。 你有慶祝生日會的打算嗎?不妨多 費一點心思。你雖然希望渡過寧靜 的週末,可是卻感到分身不暇。

處女座

6月24日-9月23日

本過-

满着希望,你的 心情開朗,對別人應存 看一個感謝的心,為什麼要挑剔他 人的錯處呢?健康問題必須小心處3 理毛病也許發現在家人身上。對 於一些新的改革,同伴可能追趕不

·宜探取容忍的態度。

天秤座

9月24日~10月23日 你是一個多才多藝的人

許多方面的崗位都能 夠應付有餘,身旁的人對你推崇備: 至。週中社交活動繁忙,倘若在不 影響日常工作下,不妨參予其中。 廿三日大利思考的日子。有助於創 作性的項目。金錢收入日益增長。

天蠍座

10月24日-11月22日

本週公私兩忙,必須聽 明地分配時間。目前的 項目,你可能大鬧情緒,由於與拍 檔的意見相反的緣故。必須避免過 份敏感的態度,應學習處事心平氣 和。家居修葺工作,需要你參加意 ,也許要花費一筆可觀的金錢

人馬座

1月23日-12月21日: 你非常渴望聖誕節的來 臨,可能正爲那段假期 作籌備工作。目前不必過份急進, 大可以一般的速度推行。五彩繽紛 ̇的禮品吸引着你,不妨比對價錢及

款式,以方便日後採購。本週參加, 派對的人,將會興盡而返。

者改的

山羊座 12月22日一1月20日

突然而來的情況出現。 在休假的人可能要延期

*道是你無法控制的。家居問題令 人煩惱,有不安寧的感受,也許你 需要等待一項轉變。與年少的人相 處愉快,他們活力十足,令你忘記 煩憂。本週可能有意外的錢財。

水瓶座

月21日-2月19日 事情漸有起色,抱恙的

「人,本週健康會有好轉 投入工作的人,負荷頗爲沉重, 有空不妨把精神放於修葺項目上。 宜把握投資機會,它將帶來額外的 錢財,也許你有許多玩樂的計劃 但請記者:切勿胡亂揮簽。

雙魚座

2月20日-3月20日: 一些親屬來自遠方,不 妨來一次家庭聚會,你 是中心的人物,宜抽時間作適當的 安排。金錢上的選轉不大鬆動,這 都是處理不當的結果。中士氣上 揚,大利參加富有挑戰性項目。孩 子顯得比前吵鬧,應耐心教導。

關貨公司,药行有會

香港代理處:德信行有限公司

花

無者最

懷快

嗎果

些青少年,義工負責教導他們一些較特·現場。

義散,供孩康

工凍都服童樂

直和是的 接家包義 服庭括

負 是務至有方機

敎服務家人服期通,活任 導務範娛,務性常需動何 他對團樂健 白均要,涉

之全

其及

餐期的務用 性社對體 的區象力

客迎

翻工和

很義在應

五與貢情

附聯别

會給莫

圖絡人於

:

。能成

聯想將爲齡

電做自義

(X);

,職業和種族,均可成爲義工。人生最

任何人士,無分年齡、性別、學歷

式阻要中 則碍爲, 可了具 以學有 人爲習心

的或無别 小傷規的 一童殘定服

和

獻 族士羣進理常功

體度:

1生的 三理一道 種

需主對結: 要要象伴 特爲之爲 别需性友 照要别 顧援,

晨其在 或手年這 港服芸 朋的齡是 行上務芸 ̇友無和 輔困對的 式依身類 導難象服 關老份頗 方而主務 懷人並特

探住懷訪 訪

則探病家

(六)探訪——包括住院探訪和家

爲訪人庭 個的及探 别方 性式人

通照對 常顧 爲高均 集齡為: 體老年

極乏”

五

核送

着童

顧,一

性人老包,多有

或或括

尤病缺

其無陷

是依的

們老殘

人人

廣工人生惠多 泛實手,業人

•在

販士他

技分會在能少 需况。工

很數義義惠

,部多類工務 圖份機:服輔

甚學

杏日構務導員小領 管常的 的具不姐 理文歡 範多

是記受弱

務

公政要火 府輔所 鼓導面今 撥勵服對日 舉招款及務的香 辦 ·支的問港 訓及致持人題 練組力下日更口 課織推,有趨膨 程義廣由增複脹

和本加雜 香港堅

亦可的義情頁 服

(務况獻 務項

殘他

登,們齡前的願

如兒童,青少年及老人,他們可能是身

.者的服務對象;包括各種年齡的人士,

·改進社會而提供的服務,目前義務工作

的時間及心思,在不收報酬的情况下爲

義務工作是泛指任何志願貢獻個人

戒毒康復或在接受感化的一點。

會在該會登記的義工共有二千七百,

能

工下個

在身,作爲人

·别的技巧,語言的,音樂的,體育的.

往返戶外或家中時。 ... ...

該亂

香港需個

展義港 贊務社 會工 介作服 紹協務 該會聯 會成會 組立屬

工協

協義

及週志 二年願 作,機

槪日構 會工

况前之

擧服

辦務

展

22