1980-11-22 — Page 12

頁四第張三第25日五十月十年申庚曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

六期星

日二十月一十年〇八九一曆公年九十六国民華中

育體僑華

GANITZAR

育

甲組足球聯賽重燃戦火

加山出戰警察

八時正九龍旺角球塲挑燈夜戰

〔鸨)袓足球娩賽今晚移師莊角球場上演,由加山州戰警察,八時正開賽,門骐統收十元 ,鼐風出雙方預佛祖對,大時十五分開始交。

·加山月前在聯要珫分上大賽二勝一和三負,得五分,暫居糅風俄城路三。升班馬憼察梅打了 【兰塲,仍未鋱過一次,和了兩場,除了三張,在傍上堂有兩分,心包尾的戳會只多了一分。相信 |山爲了繪遢候對於魯國家煉的號召力,必然會在學伙全力猛攻警察,而警察爲了搶分級,以求 泄糕做汲於灏,亦肯定會以發過陣容出擊, 故此太像此力雖然有一定的差距,但必啼的比賽亦有 其實,加山的近况並不弱,在前日的銀鹊初在中,可借博工卷僻茲中才以化一級。雖然 「加山近來的外送不斷來來去去,他到花像在合作方面未如民想,但他們仍然保持肯拼肯搏的稱神, 所以理工對他們亦絲毫不以爸妈。

香港傷健協會深水往深水埗東沙島街一八三六一式 | 埗傷健中心爲响機明年八號上李般村至座地下 十八六八七七二, 八〇年十二月六,七督 (星期六、日)在薄扶 林傷寒中心舉辦「傷健 一家庭生活教育研討麼」

·内容重分析各傷殘 「及健全人士在家協中之 面臨的維種問題時 「炎、角色扮演及電影欣 賞等活動。內容極富教 荃灣

南華

八路透社東京十一月二十一日電)草地網球協會今天宣佈,包括一 以色列在內的十二個國家地區將會參加第十届瓿洲燮年網球錦標賽。 其他參賽的國家和地區包括:香港、印度、印尼、巴斯雅、 律簣、台灣、南韓、新加坡、斯裏蘭卡、泰國和日本。 今次男女選手各有三十二人。比賽分單打、雙打和混合雙打。(

「滅鼠運動下耗子躲入屯門肆虐

傷健會深水埗傷健中心辦 傷

第十屆亞靑網球賽 健家庭生活教育研討營

十 二國家地區參加

屯門元朗新邨版 。

甲組足球聯賽表

八截至十一月廿一是)

三聖邨有鼠患

*# # 110 1 1

港

世界風帆大賽

安迪爲港爭光

初級組:我泡一六 十公尺,一百公尺 百公尺)笹賽(跳高,

〔本報訊在本表香港加十六呎風帆决大力協助推動·席 加 跳遠及推锆球) 高發組;賽跑°C、 港首届萬寶路雄遇,世界大賽者,而於其他一上會長交埸致歡迎詞 百公尺,公尺),中風帆破船大賽」中,囊括一的國際性帆船大蹇中, 副會長蔡敬民,關傘 距

謝主席李初·林 度賽跑六四百公尺及了各級賽事冠軍的安迪,如顯赫的上將杯等-本金 吳婦,阿於最近在處女 我帆焙好手,均常能槍 致祀念品。 八朵食)。 闫賽(跨欄,趾高,岛影行的十六天風帆世于世界一的名將莫大 r跣述,推鉛球,鄭滾二界錦標大賽中,隨身的威脅」。 决赛之列。 加山在後防淺方面,由於梁振樞和張志德均在對開工時激戰負傷,今仗未能披甲上,故此 僻,及標榕 守力最能有萌露,不過門將很俊輝以及推納許布光流放近來多現不俗,警察前許亦未必能够在他 們 荃灣體育節 亮上烤得甜哦。” 此外,加山中塲有柏拉蒍,黎永5和姚偉明助攻助守。從魯外援柏拉裘錫法桅有南美風味, 今日籃球賽菇分別於三個級別賽中 脚法緗膩,傳我看得低,而且都以第一時間交出,碧友製造不少埋門機會。在前淼米,部創傑、 偉忠和星洲鹫脚世金料的速度快,必每能给于警察區防员大的出力。 對本由於遊業餘2個,此刀和港會一後,無疑比其他野祖殿差了一大截,但她們亦會有過以 二 「比二造和爾埃的戰嘅,他們的士氣和體力均不會輸給加山。耳前該像已迁入銀牌賽八强之列,但他 們转主力造成在膝要方面,所以今晚必鬼博发,就算不能拿取当分,亦希望迫和源山取得對霾級 有助的一分,因此預料今晚的比究會賴姿。一) 秀影可能連容沿下

市

爭

取辦八八年奧運

八路產舭京京十一月二十一日電)一書官方發言人世,日本政府今天客照名古屋爭取主筵一九 : 八八年期季奧運會,預計經費達四億美元。

·首相鈴木善幸在一個併行的國會會發作出上述喾先後,名古屋市馬表示他會在譪日前往瑞士裕· 桑,向國際奧林匹克委咸會送交申請設格。

另方面,澳洲的墨爾缽亦已申花主辦一九八八年奧運行。國際奧委會將於明年九月在西德巴登 -巴登决定邪僻城市獲得主朗。

公開小球。

在篙數達二百多

【參賽船隻之中,安夫

港九上演

香港小型足球總會

;芬凄第二肘婚育箾,以三千七位,四十六一主陈總會盃賽今日兩場

隊新敎頭今抵港是是地有最 居民防不勝防

下週領軍遠征印尼

·[特轵】香港足球代裘除致練一職有如走馬燈,繼麥拉驚寃然辭職, 陳词典和郭家明相册接手後,新在敦米盧保艾將於今天下午一時二十分乘: 一出航一九四班顔眾。

疑是因垃圾堆積助長老鼠繁殖

「切勿助長老風繁雜,請將垃圾和廢物放入垃圾箱是市政局發 近!槃鄀級的波與宣傳口號。與此同時,位於屯門三裂体的邨民,正因良

計劃在二十六日赴印尼打世界杯熱身賽的香港躪-陣容亦已於前日由 足總獎盃小組逛出。我除二十二名球員中,由於施建和曾短輝申請免役盡出入無常而大感煩惱。

·故今次只從二十名球中選出十八名前往印尼,其餘兩人鋼艏一同前去 .但仍然是愛成風,可以參加十二月舉行的世界杯外開交。

三聖邨漁槟榔店黄先生表示:「每當長奉和深夜晚上來臨的時候,

便是鼠菜出沒之符,不論排水縞,走廊,洗手間等處都可見鼠盡院跡,大

· 龍保是前荷蘭國家除致練,現年五十說,他可能立刻接手凱達帶像,一大小小都有,使人望之生畏。其中尤以二三樓近垃圾苗威的怡形爲藏班 領兵送在印尼,爭取時間作好準爛,迎接十二月二十一日在本俄揭幕的 界杯外围養梁

横路福昌樓附近

豐場樂遊邨興大

邮兒童的欢迎。

「堂天的童兒是

天

·陔郁兒童佔人!

口的比例甚重,毌 於入伙已有一半 ♭邨內並無遊樂攷 好去處,兩月前, |愅內遊樂塲已如股 各項新式的設備! 「此受愅內兒童及 家長的歡迎。

·但邨內却缺乏

籃球塲-足球場的 我傭,宵少年却没

有兒意們那歷幸

• (2)

居住登墘台渐失 居民希望市政事務署

选在印尼的香港融陣容如下:

快民洒好在微刺下方放设一塊木板,意圖阻擋風莘入黨,再加上排以 器等,但是收效不大。邨民希望社局及早在意此事,並作進一步解决

陳秀是一

自從建了垃圾站 對該 環境衛生更惡劣

朗媽極路稿檉居住的

·朱國(粉)

5忠明南

一九八〇年

全港校際泳賽新猷

(特)一九八〇年益港校際游泳逛年盛標大賽,總共有什項,任人,九

,今日嫩項籃球粪,上位,及十五位,而晉人,在維多利財城上演,新秀聲出,如雨後春筍。茲將今屈打破大會紀銘選手緩表列後:《七趾耍》 十九降半在亞希风芳落成龍旅館之四十八個好|大時萬轉運財海珠,七 村士築室內運動舉行,手之列,得以在決賽中,時伊何對光漢郡。 人監球賽,國楨開,再说身手。

九龍小我網会主鸛

一百米娃式 班。下午七涛男子三街來花約只有十八個政盃小球發今日在座 經琈激試來,酷聯 月的安迪夫婦,迅卽在花臣球兩仗,七時榮 二百米蛙式 好每邱码平簇鸵免費 , 本港十六纪战的雙帆船|傑對長市樂記,八特泥 愛好者之中,晝下衆析、水懟星野牛頭角飛虎。

·知的努夭。在他們離

中靑戰悠悠 主鰷工商蓋竅,小肥一中,奪得两鼐·

月秒維多利亞公園舉行

首詁在香港舉辦之傷殘人士帷椅網球比賽已定於一九八四年十一月1 十日八星期日)上午九時三十分至十二時假香港維多利亞公園七、九 一號網塲舉行。

| 五口米背泳 二百米四式接力:分十七秧七八

! 男子丙組(不限制高度) 一百米自由式 五十米蛙式

與

目前,三聖邨已建有新的垃圾站,但由於要配合馬路的建設,故此

前市政局在祺昌桃與 圾站要明年才舂用,還可能是導致風露出的原因,因爲料前垃圾處理免|隣的很厚重對開之行人路上堆關一面出千多呎的垃圾站、故群璃裲生佃愈 每天由案梁公司派員代收,我在垃圾房一物,直至明午才由垃圾車遇, 來貼 。 一

... 助委會多次投訴市政局有關部 他們又指出:擺垃圾車除:門,但至今仍未見改善,且垃圾日 雖然每天收集垃圾後,必定將地方清洗,但是位於一聖邨對開的漁市場, 三數小時,垃圾堆積量較小外,每一 ·凡多,垃圾佔據行人路與馬路面 污水屯積,實在是原因之一。

天由黃音至午夜,由午夜至第三天 毡日庆,而居民之不與環境衛生 情况更爲恶劣,那上展及坊棋 憋民黃先生表示:「其中因可能是菜淤塞關係,又皮拉圾堆積在早,站內垃圾進階如山,連行事

的污染,車與佔中到處停泊,更 垃圾房時間過久關係,垃圾數量融发,米糠立時全部源,希望當局救查,馬路也堆袜具氣點天的垃圾。

·警敬稱:從垃圾桶诺出的指 住居民出入不便,居民希望有關部 水更雄柄通地,沒有人清洗,極估 門以改善該處的衛生環座。 此次市湛被召簿推行,相倍大可減少許多不必要衛生,同時希

居民健康及環境衛生,而大風面

(#) 望有辣當局亦麻注意各新邨需生質,以良患籍園

隨著新市鎮的說異 .. 新界區的罪案數字草 以前增加,元朗 阿 百分之廿一點三,各 蓝之冠。 根據一九七九年 奈年報指出:威海人口 激增,新界地區的罪案 數字較七八年有大幅度

短期内招租

安崽及友愛邨下月一有間酒榭,世間餐

男子甲組

學校

鄧光

·約瑟

一分十一秒二七 一分十七秒一三 二分卅七秒一。

加山

警察

泡識。

分四种九九 百米四式地力

第一祖頂... 第一組預賽 第一組表

|市區屋邨麺

鄧柱成

工商盃籃球

女子甲組

想起上城世界大賽之前 業餘足與會

百米個人四六,分四二秒七七::

香港瑪利装 第二袂表

偉智街巴士站:

强

,他們已於八月的「莫

百米自由式接力 二分十三秒七六

日政府批准名古屋

男子乙組(不限

.一百米蛙式·

東燃戰火 • 界限街,及在同极共二十七喪的「昨晚做海躞岛酒 脊體脊館好疲,女子被「船像中季得前十名之列行第二屆新職員就職

[博右項目】

一分中秒七八

弗耧爾尼

(EPK)

1分女独八五

油團

li百米娃式

低、七時半(女被)影

些冠軍促使他成爲「萬「陵,難協會主席吳 愛座得。張聰任書,政府康證處

·二百米自由式接力

安迪夫妇爲禳對代-主任余姑娘我阿,並表 女子乙組

二分五四秒鲁语 一分笠五秒三六 三分廿一秒八八 卅九种:

花島

輪椅網球大賽

五口米娃式 百米姥式

一分十五秒一九 卅五秒五八

黛安妮赫

·密含人說,政府批准這個H本中部城市爭取主辦據,但常於國家正實施緊縮經內政策,故此患 無癌的營費必須不能超過八笹四十一億六千簋月元江三億九千萬美元)"

一分四秒大七一

詞:

延保羅

卅七种三四

伍大有

二年舉行多季莫半

傷健保齡球賽

下月十四日加山保齡場舉行

·香港傷粱協會與市政局聯合主辦之無保霈球公開大夫。現已打於十 二月十四日(星期日)中午十二蹲至下午五時加路連山南華保球

每年一度之傷保璁賽均極受佢·正名袱迎。,健者可透過

他縛-

说,崋本政府將會成立一個特別茲金,去繁足經的一半,用作建設奧運會所布的新運 她塲和其他設施。其餘的則由名古陵市的二百萬居民和鄰近三個自行持。

球拍及比赛用球將由大會供復,並有富獎品,由治和公司威爾遜〕 〔到有项目) 大部份的預算胬費法用於與連公路和城路,一個可容納七萬人的新運動场,一個室內游泳池和

育用品蟹助。賽事計有單打及整抑,由亞洲網球公司教受格斯 (同方 一 主時舉行。黃氏及駱氏均爲本會繕務致声,星期日上午十時至十一時卅 一百米兹式 日本台有附究主疑遂产的經驗。葉竄是一九六四年夏李奧鵡的王泰杭市。扎幌市則在一九 七 分假香精添柏鄾土挪威社區就強壯。 香港網球助人協會總幹事及本會副會長商被已首允跟紀獎品予各痍

·有篮於過往兩群女,勝者。雅脫後將於正午十二時舉行。 子田徑運動的成功,及 各方的熱烈反應,今年 已將劃試評數钴加 ,此更反映出此一 在本港的需求改教了。 該女于田徑運動大 會,將於明年°C八一年 二月十五日,假两仔 ;所有被接納茲實的好

卅八秒〇九

白沙

剪組决賽 第三祖香港區决家 熗三組 香瀚區預賽 第一組決賽

〕

·伊恩尼在五

東京四角網球賽後

(ERR)

八岁巩 (EPRI) 五十米蝴蝶式,

(BRK)

卅八秒六 一分十七秧六 一分十二秒八一 一分廿秒五三】 廿八秘入。

第二 :

香港薏仁 荷西洛彼斯: 擾際 伊恩尼高强.

̇麻

卅一秒]]

傩曲克

[简右项目.

長沙灣天主教:三招九龍區發表: 南馬

第三組香港區央表 第二蒩决赛:

居民對望在該處路加散打舱,以避 一至發生交通意外,事實上,南街根本就是 一條行車繁忙的道路-亦需要有行人輔助綫

此铁滋康的康樂活動,互用合作,盡通,從而發衆平等苴整之無蓮花神 讖場內舉行,在此之前 傷保體賽共分五現,府男子,女子單打,與女混雙打與及與子难 打監養,男女混合雙打蟻證宾,歡迎年齢在十四烯以上的傷她朋友乗理 手均將於港九五個期林 但名品加此項極有意義的比賽,報名狹格及章程心向南華會,市政局及香,地點,接受連串的專業

,

港倂能協会等各辦事處崇取號電五——五七一六三一晚齮。

二千五百女子選手 今

起接受田徑集訓

打破影如紀錄,嗲一

古

拉岡返澳洲待產

八法新杜某京十一月二十一日锟)溫布頓網球賽女單冠軍吉拉而說 她的第二個孩子快將出世。

,這個現年二十九歲的澳洲網球好手今天在東京對記老发示,她對自 明年五月底就大片级使合分娩。在此之後,她只會開,還物以在。 古拉岡踏足網球場已有十年之久,一九七五年她下卡和,成爲卡 太 太,她媽示合减少骨加女子網球巡財賽,因爲她那三歲大的女兒姬刻亦 塑造入她就陵童裤。当这

古拉T今次來日本品爲了參加本周米在東京舉行的郑方盃網我四角賽 其餘三名賢亦是世界女子網球賽的頂尖好手,包括了艾蕃待、柯衒汀 和娜單打櫈娃。注個賽事總獎金達二十度美元。

田徑】 胝。爲使被 田徑賽保持一定水準: 故此所有報名參加者均 得參予由香港業餘语巠 在東京比赛後,古拉阿供會返澳洲家鄉,打完下周開始角逐的澳洲 -一百米式 練會所設計,共七十五

公開大賽後,她便合響停打球,不過她仍會證續進行些其他體育活動一 一

·百米娃式 個短時期。她說,「上次,我在臨盆前四個月才停止打球,這樣我更不會 五十米背泳 太肥,每個月我部進行體格檢查。

一百米背泳 五米蝴蝶式: 二百米四式接力:

男子乙組大會最高紀錄 男子丙組比價

男子乙組(限制高度

11百米四式力

(同右湣)

卅三秒八二 卅四秒五 二分廿六秒七七 11分廿六秒九七. []分廿八秒〇五

(同右項目):

第一次变

女子丙組 分九二四 百米自由式 一百米蛙式 一分钟入秒七

黃絲

第一蒩

一分十六种二五: 三分四八八 <

鄭國光.

鄧國光:

一分十秒七五” 廿七秒九

·

在第一個小孩出世前一個月,古拉岡花至時常游泳。不過,她跑爲其 張崴於未來三個月一報名人數,超速千多

所有參賽者將刪分

他媞女絕不能以她爲接線, 啟超過二千五百多名登「烈,更將於灣仔,九郡人,而由於部份訓練中一作初級組「十二至十五

艾華乾現年11十元說,去年四月她嫁給丙國的職業網球手約翰乘特, 舞第三段女子田徑運動. 仔、糖、元朗及沙用心所能收容的人有限 號及高萩祖(年齡 會的女子,將於今明兩五個運動場內接亞有關,故此主辦機構除整在卡五歲以上),並可,剛在免書籍敕古拉剛的鄰華杜露並不願多談私人生活,但對自己的國 她認爲自己港後打球打得更好。 十一月二十二及二一的由賽,賽前能。 概論邀來的報名者往其一自由逵灏三個田铿的风机甚爲愛。她說等了五年仍米能取得美國箱 - 不過她會繼續分五色米韩式 十三日),分別於九據康及香港業·餘中心·如新界、九龍 作首選及第三選,通過移民局第一

郭明

分十一秒三

一九七八年預賽 九醃威靈頓一九七六年 一九七七年。 一九七六年 一九七六年 一九七六年

男子丙組(限制高度

!月六种七五.

11首米自由式接力,二分九秒二

•

、新界五個地方接受集一餘田徑總會兩間主辦機等報名外,亦惟有向後滿之用,而屆時比賽勇 精透露,目前所收到的 來者加以婉拒了。

包括:

參加四角在年紀最小的是美國網球秀柯格汀,她示自己有一個男 朋友,但並不是「一個特別的」

一九七八年 常法:上列男于乙組,男于内租大幸高紀錄,爲新制度不度高度,尚未逮及制度限制高 處,所創出之大會眾餘。

加增著顯案罪界新

。

元

區各

於冠

字數朗元

座講盜防辦方警生發案罪止防

門安定友愛邨

商塲内單位

洪加,在發展迅邀的殆,再增一千五百多個單位,兩間銀行,兩間百貨

·解,荃灣及葵希低的罪

+商塲街市之店舖及公司,超級市場及一批 位短期內招標承租。

案數字較爲者,其中

元朗區用加百分之十

斯

- 荃灣區麥加百分 之一點二: 葵涌區增加 百 分之七點三,上

·俄在七九年接獲的罪案. 報告镪一萬零四百宗, 蘆七八年增長百分

... 屯門友愛邨首期工 將於短期內招標承租, 座之四座大真共二千八由於安定邨及友愛邨 百幂六個單位吕在本年

築完成後共有六三千 五月至九月間完成及人 例 - 目前接近完成階段 之大厦則義於安定邨, 安定邨下月成的 工程包括兩座大廿

難嘉區域方面的罪一字,共有單位一千五百 ,爲投資者做生意理想

案共三八八宗·毅七八一五十大量,約可容納和一的地方. 年高出百分之卅五默三千人居住。

·桃破案率爲百分之五十點八。

第三組香港區預賽

第一組决亮

剪一祖預賽...... 第一祗

第一祖决 第一組決賽

此聖士提反 医三祖香港做决 港島

剪一组决赛 第三瓿香港區夫賽

#三組昝捲照預寳 第二組决赛

望能加建上蓋、

肖從地通車之梘,鄰近車站的居民, 不但乘搭地織方便,由於有接駁耗巴士地做 ,因而在乘擞巴士方面,亦多了整條路棧 出入更爲方便。

石硤尾鐵站旁邊,在偉智街設有一個

【国巴士線站,供幾條地產接影图士使用,其中

.最受惠的可靠是石尾上邨及在石碑

一座大厦的居民,當然,大坑西邨住客亦向交 其啟。不過 - 㚲與一般普通站並無分別 ,難與其他機就相比,談到上遂問題,更付

【關,致令乘客在候車時,受日晒雨淋之 一位石硤尾邨居民向記者提出了过個間 翠,希望當局能够在該總站加盡上察,該位一 居民指出,鄰之白田邨巴士網站亦建有上 盡,而若改民巴士站則無,實在是因此滿 居民同時指出:巴士從衛智街出南昌街 -由於並無交通安全設施,來於達臺南昌街

·的行人安全,造成威脅,因爲巴士司機將本 由你智斯配出兩街時,難以知道是否 一入蔟過南媽的,同樣行人亦不會知范是 否有車匠出,伏下了交通危機...

.連檢署方面就上述問題,去示將會進行

·查,以便採取錄當的拒施,並考慮是否加

蘇屋邨彩雀樓

互助會選新員

蘇景邨彩雀樓互助委員會,委员任期已 滿,日前鹚出第五屆委員,深水地民族 主任朱襄畫,陈絡主任林淼怡、房屋署代表 潘有聲,爭綱會監選本屆委員芳名如下·玉

·席許吉誨、哥:蔡女棠、趙不正,主席提名 題過各柤負寳委員、秘書·黎國柱、李翔

·袁鳳翔。糯務:陳森、康基彬,呂永誌、梁 胚。公安炤景棠、陳日成、鹹榮光,曾

-興、曹海苔、李商染、梅塔庭、胡群丶 炳坤,朱錦舞。康樂:梁瑞心、彭就良、何

·祝三。婦女:葉爲心。財務,何讓唱。合計 :黎钢柱。(柏]

冠

火眼】。

「店,商場部份的位

多人居出:隔鄰又有五 一座大廈共一千三百 一居者有其屋單位;而搏 虾只有一個商場,因此 ;商塲的生意將會不時

街市則位於停車場 另外一座三層高之大之低醬,共有 燃年報又指出:七九年內涉及: 交通意商塲,一座五新高之術,六千多個,經營行業包 外,雖然島及九殓的外的主要工作爲致育衆市及停車場大厦亦與器 插鉢魚,家禽,各類肉 「數字大年來首次下降,敢跟人士,而在追不得完成。 : 類-蔬,花卉, 一但新界方面則增加百分 已的情形下,才採取檢 一之十八。 在屯門公路發生的 交通意外,年報指出在 七九年有九十八宗,没

控的行動。

,

玻璃镜等。嬴位亦於短

影,爲防止區內的罪率本版歡迎

「期内招標承租。至於

發生,元朗民關係科:

|上的停車場則可以容納

常多部車輪。建宇及

有顯著增加。但意外的- 於上月舉行防止大型系

商塲街市的花藥費

後來健維發育,百分之一案為座,越語區內1日 各邨居民(大千八百萬元,七八年

一十三爲致命意外。

四十多個互助委會代

警方對大埔汀角路,由警方講述防

的單車意外仍特別注现,上服有發生及方汰,提供意見

*警方在減少這方面秫 (

九月中開始渺工。

安及友愛邨是兩

個姊妺心,全部工程分

五期興建,於一九八! 年全部完成。广范)

水邊圍邨

座新厦

快將落成

元朗水温润奶雄军 工程十分利,共中 「十六至八高

「大漠上工已接近完 成,只欠粉飾外及內

·衆裝修工作。該導新建

大厦,將成爲元朗區內

亞商之谦宇。

水邨位於元创

·西面,保留有鄉榔景。

全部工,預料明者