1980-11-20 — Page 21

日三十月十年申庚展夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

四期星

浙

第

日十二月一十年〇八九一曆公年九十六國民華中

銀行

三十週年紀念特刊

話,會導年〇八九一行銀一第江浙於攝圖

、勉祥孔、席主紀思胡、士爵强悅簡、嘉孔朱、透池菊:起左

龍梵張、婉耐粱李、E.W

H .TILLING

主席致詞

胡思紀

在浙江第一銀行建立二十週年紀念之際,我的腦海中很自然地浮 現出以前愛丁堡大厦七樓的情景。那時我們剛剛開張營業,工作人員 也很少,包括我們的創辦人——已故的李馥蓀先生和一個勤雜人員在 內,一共只有八人。到了今天,經過三十年之後,八人中的三人業已 謝世,三人在國外,現在在香港的就只剩下孔祥勉先生和我兩個人了

屬下員工均能抱 浩的服務精神。 他點:銀行將先從

·中職開始實行在職 誦藥計,逐步推送至 野中

年內完成全部世腦化計 於銀行之重腦化,孔先 生有以下的解码:「事 實上,银行在很孕時已 採用氪徼-拹助處理, 複之國際貿易事務

存放獄等部門而已。 行低於八〇年開始進一 - 步遴展本地菜務 - 全 面性地使用花酸-將有

浙江第一銀行現在有員工式百伍拾人,在本港有分行七間,和一 家海外辦事處。銀行的資本基金已增至入千七百萬港元。這個成績不是未普遍應用於從來 是容易得來的,是在進出口資金週轉中耐心地把微少的佣金和兌換利 益累積起來的結果。隨着香港和國際貿易的進展,我們的銀行也就跟 著壯大。

·利於銀行之經營。

增長

··孔先生稱:浙江绡

是分不開的兩件事,而香港的變化一直是有目共睹的 香港現在已取得了國際金融中心的地位,在出口工業的若干方面也 日見上升,市中心和市區各處均已改建,交通運 、 名列前茅, 輸亦已擴展。我們的香港迫切需要最先進的、更加有效率的貿易服務 ,而商業銀行業務則尤其重要。

一地產有限公司」是

假保管銀行物蘭而成立

入物業市場競爭·银行 .方面亦不預煽動過多

浙江第一銀行有三十年的服務經驗,這使到我們在滿足新時代需 要上可以相當起更重要的角色。三十年在一個企業的歷史中只能算是 段短暫的時期,可是要打好堅實的基礎,這段時間也够了。在這個 基礎之上一座崇高宏偉的上層建築是可以聳立起來的。浙江第一銀行 很榮幸地已經有了這樣一個基礎。本人熱切希望本行同人牢 我們的 優良傳統,滿懷信心地迎接未來的挑戰

董事總經理孔祥勉談80年代大計

將爲客戶提供現代化更有效服務

加強員工在職訓練

的戲公司並不打算可

資金發酸地產。

·孔先生謝爲本港的 口業務 㚲恣站在 與船務公司聯合發展的 新與浙江近會,就是爲

重要的地位,銀行鎮新

乘務面遠行的 配合轉片

···新興浙江貨倉位於九

·龍油塘內地段,東

·面積約二蜚二千平方米 宁 可同時容納十太 撥起卸貨物,預科於一 九八一年底完成。 {九二一年出生於浙江落

• 浙江第一銀行董米

培養責任與歸屬感

孔先生表示:浙江 行在香逃課仔興建的新一行的所有分行(除 兼總經理孔科塑先生稱】第一銀行於五十年代開一度,預期在一九八二年,西區分行外),全篇自

置物架,搗供更稃定性

:踏入八十年代,浙江業以來,抱管嚴偉的奈初向全部落成。 至於海外分行之業的服務。 第一銀行除保持一貫雄、宮,業務風黏在國際 ,以國際質易儒服務|貿易上。八十年代開始 為府芡,頗爲理想。美

孔先生靈表示 之度點外 - 將技大露一,銀行將掛機更全面化 國三諾市分行已於本年「銀行業務是一 股市民摄供現代化而更的服務,進一步技媵本 五月初開幕,座落梅市 運行爲科學,而 地業務。該兌行街五九五號 539S MA 有效的銀行厭務。 ,爲了逹成這個目標,開設更多分行,目前AKET STREET),不僅僅是一套技 ,銀行將朝兩個方向進,銀行除中區總行外,銀行那已購入松樹街兰術」他相信要更 行:(一)提供在職训在九路敦道,深水埗大ON(396 PINE 有效的發揮銀行: STREET) 一盤六恩高 一純予全體工作人員,提高茶澤、紅磡、及在港岛 高服務效率: (二)望之北角,灣仔,西區設樓宇,全部面檄約三好」之服務精神,天 平方呎,易名爲「浙江 爲因案楬爲重要. 於一九八二年完成全部有七間分行,分行 會不斷發之業務,

電腦化計劃,加強銀行一則在不久後開幕。爲酸「第一銀行大厦」。 ·八十年代開始

孔先生稱·浙江绍

的設備條件。

一,銀行將加强員

工之在職訓塗。

「他說:「我衷心

浙 歷生先思胡

請一銀行是吾家

』的精神,是浙

江第一銀行希望

吳,一九二七年起,就讀於上

1.海青李公乐。一九三九年畢業 世升體聖約翰大學土木工程系 一九四二年卒業香理學士衡 。先後任職於大南銀行、

先,毛織症、浙江實業張行。一九

五〇年來港,服務於浙江第 銀行,露年來主管外部菜 一九六五年被邊爲資事... 九七八年起獲選爲董事會主席, 。現任台南實業,新區聯合 觀及發筇眼鏡椁公司董事。

浙江第一銀行

馨

鮮料

東先生爲南京大學理學 士,他於「五大「第十

生先起思品

生先勉祥孔

理經總兼事業

浙歷簡生先勉祥孔

浙江第一銀行

董事會:

胡思祀(主席)

·青木辰男 張梵龍

藤松重隆

許厚鈺 簡悅强爵士 菊池透

孔祥勉 施李月

E.W TILLINGT

朱孔嘉

部主任、灣仔分行遜理 深水埗分行經

-九七八年

本先生爲廣中 大學商學

學士-現任廣東省立動 .動大學旅港校友會 .、尖沙咀街坊福利會名 譽會及尖沙咀意本商 副會長‧羅先生自

四二年部投身银行界 於一九六三年大月加 浙江第一银行,會任總 行襄理的羅先生,於一 一九七〇年八月升微

|仔分行經理,一九O |年六月調任爲北角分行

21兆新先生於一九四 “年六月加入浙江 行。一九七二年升爲

·行會計部副主任,一九 七三年五月侧往深水埗 分行,一九七七年六月 |升爲行主任,一九七 八年十月升爲補番分行

·美三市分行

·公會香港分會秘書, 行。 ,他於一九六三年十月 荃灣分行經理李旗 謝葆鐵先生一九四一 入浙江第一銀行,曾任 根先生現爲新界獅子會一年生於江搽上海。一九 一九雅分行主任,北角分 財務祗主席,他於一九六二年香港培正中學畢 行襄理,並於一九七九五〇年九月加入浙江柑菜,六七年大專畢亲死 |年3月擢升爲深水埠分一一銀行,曾任總行往來台裨育部經濟學士,

·心九大11年八月加賀新 一九五〇年畢業於東吳大學法 江第一銀行工作,大 「半银行 往日本灬 行實習。一九七一年 頓州大學银行梁文溉, 祺往加州聖瑪利大學攻 讀工商管理碩士,攻讀 期間並服務於英西各大 →行。一九七七年在1 藩市主儕浙江第一海外 公司,一九八〇年六月 任浙江 一行三藩市 分行經理,現爲屈米中 海于食會单、三灣總 黹會員,美西PL社 曹风等。

·李院,獲法學士學位。

·國際會計師公會會員。 一九五○年八月加入浙江第一 盛行。

現任浙江第一銀行董事總經 瑚,街一財務有限公司蛮事及「 地產有限公司執行事。

我先生是前任香港有过批

- SUPERLI (H)

-

現任中華茲督教青年會副主席,及

青年會英文祗院校養會主席,香港

中文大學崇基學院校董會董事的車主題

浙江第一銀行大厦

·瑞了改善各部門的工作環境並爲加强服務效率,同時為擴展服務單位 *本裘行的行政當局平於一九七〇年代中期,部有自建大厦的準備,旋四 「蹲入位於香港高士打道二八一七地段的一幅土地,本銀行與隣近業主成 協舞,合作發展興建一座北大形高的商集楸宇,如今燕顧一下,當時購入

· 楣土地敬是個極好的投資,不過本銀行向不屬意於地產業務,正如前述 一,脚置物架的本意是爲提供更多方便籍與日俱增的客戶,一九八二年初, 輕銀行大度落成後,本银行的進1出口部、押匯部會計部、核數部、 西部、人事部、總務部等部門將佔用其中大管,地面的一座則供分行自用, ,爲灣仔區提供更完善的銀行服務,餘下各發將分艇出租。

以下是一些银行大厦的容料···

位傲:香港灣仔商士打道五八至大三號

1月加入浙江第一行

·先在總行往來部及會

·地盤面積六百方米

各分

行

經理簡歷1

計部辦事,一九七二年 九月醌升爲番仔分行 理,一九七五年三月

秘面建築面積?紂三七〇方米

總面秧:約九千方米

·大鳳高案:八連地窖】大一米以上

出租分行樹現在艘,行張理,一九七二年五 康先生雞榮於微南大學,分行獲段,一九七五年,升阗灣仔分行副經理, 三月委爲郦理,一九一九八〇年六月被委食 源先生畢業於東吳大學|月委任爲九龍分行副勰,一九六〇年九月进入

大厦的正面向,前面外耱用進口的.SOLARCOOL'REFLECTIVE 醌色玻璃幕溉,後牆用茶色鋁餃,大夏內維睬都裝上自動減火系統及中央 ,一九五八年七月加入一班,一九七五年3月雲浙江第一銀行,一九大 七九年六月升爲紅磡灣仔分行經理。 .. 浙江第一銀行, 九大一任捻九龍分行經理。 四年七月升爲主任, 分行經理。

深水埗分行經理林空氣調節系統,每察入口都裝有防盜系統以確保安全,樓面各腳都關上材 四月

紅磡分行經理黄兆一九七二年九月墨含九龍 灣仔分行經理馮忠榮仁先生任國際金計一木地板,大夏管時由本銀行一附屬公司偉霆,以保證大臨持水站。

·第

江浙

行總

行銀

各及

行分

香港太子大廈皇后像廣場三號」

電話:五十二二七二。

九龍分行:

九龍彌敦道三〇〇號。

電話:三——八五〇一年一

深水埗分行:

九龍深水埗長沙灣道一二三號

電話:三——八〇二三

荃灣分行:

荃灣沙咀道三四五號。

電話:一二三-四〇四二六七

北角分行

香港北角英皇道四入 號B

電話:五十六三三四一

灣仔分行:

香港灣仔軒尼詩道一〇九號。

電話:五—二七七十二五

「希望我們能逐步

培養一種能使顧

客僭感個別與親:

切的服務精神,

亦即提高現代化.

至今三十年

紅磡分行,

紅磡黃埔新邨德民街八至十號

「九五○年八月十一日,

胡思紀先生出任副董事長,孔祥

香港浙江第一商業銀行有限公司 而更有效的銀行成立,資本一百萬港元,地址是愛

一九六三年十月四日

·銀行改名為浙江第一銀行有限公

一九七八年八月十二日, 灣仔分行開幕。

勉先生出任總經理。

X

電話:三十六三二七七

「服務。爲了這個目的一堡大廈七二〇室。

一九七八年七月二十日

,我們以消使全體工作

一九七〇年

李德錦先生逝世,由胡思紀先生

人且具有崇高的實任

一九五二年

1提高服務效率,並

銀行遷至愛丁堡大道四一〇

一九六四年三月二日 九龍分行開幕 -

電腦化計劃開始。 X

繼任董事長。

西區分行:

X

蚁

一九七一年十月十二日

一九七八年十月九日

「擴大委任來提供員工們

一九五九年

九六四年

深水埗分行開幕。

銀行資本堠至港幣五千萬元

德輔道西九十三號。

更多深對的機會。」

銀行遷至舊太子大

银行遷至新太子大厦。

X

X

·孔先生認爲 欲成功地訓練員 工,發揮銀行服 [務精神,並不能:

一九六一年四月二十二日 銀行資本堝至港幣三百萬元。

一九六五年一月十三日

一九七五年四月二十六日 北角分行開幕。

一九七八年十月十一日 荃灣分行開幕。

X

總經理陳令莊先生逝世,由已故 李蓓鎳先生擔任。

X

X

電話:五——四八〇二四七

三藩市分行:

一蹴即成,他認 爲培員工對銀 行之登任感及歸 屬感,需要有一

一九六一年

X

一九七六年四月二十六日 銀行資本增至港幣二千萬元

一九七九年七月三日 紅磡分行開幕。

銀行遷至文華大厦。

一九六六年十月三日

X

X

X

a行資產增至港幣一千萬元

一九七七年:

一九六二年十月九日

XX

套全盤的完善計

日本第一勸業銀行及美國友邦保

一九六六年十月二十一日

全部爲銀行擁有的浙江第一海外 公司開幕。

一九八〇年七月五日 三藩市分行開幕。

595 MARKET STREET, SUITE 2740,

SAN FRANCISCO, CALIFORNIA 94105'

U.S.A.

劃,予以長期性一險有限公司加入成爲股東,資本堰至 的在職訓練。所| 港幣陸百萬元。

董事長李先生逝世,由已故 李德姜先生繼任。

X.

一九八〇年九月十七日

九七七年十二月八日

西區分行開幕。