1980-11-19 — Page 23

訊頁三第張六第日二十月十年申庚歷

入口船期表

WAH KIU YAT PO

出口船期表。

(往何處)(日期)(公司)

越

FO HSING 4

雄

太平港貨櫃PAIFIC CONTAINER

美网

廿二

KMAN SING

日本

IE JEBEL ALI

機照奶 JACKSON PIONEER

依莉莎品 英 琪

照快賴 MOSEL EXPRESS 鹽味貨徹 STRAIT CONT 来作 PRINCESS JUDY

維克EVER LARGE D

STAR ELYSIAN MARTHA BAKKE:

SL.TRADE

曼谷

SILVER STAR D

徳山

新爽行

( ) 指 GOLD VARDA 波动东APOLTO PEAK

(何處來(日期)(公司)

西非

十九 新興行 日期:

十九大

(船技

美洲线

南二號 DONAM 2

迎

BLACK.WHALE

新加段

巒

E EVER LARGE

歐洲

HAM 十九和濰

燃林榴N GALLEON. AGUAMARINE 新加坡十九、鹽、

#NIKKOA MARUAN

突 解放者SL LIBERATOR: 百比球犯奶BARBARA MARINA H濕 榮:雞 GREEN FORTUNE

、十九、海怪

ETAILAI

X GREEN FORTUNE

辉

A 约我鹽WHITE ROSE

SIENA.

谷

十光菜海 十九 利銘 十九

林

NEW APOLLO PEAK 戕鱈雅士 CLIPPER ACE

GALLEON AGUAMARINE】

衛器

.

美國主

·十九菜耀

搖林安藏于GALLEN AMETHYST

E

RAWHITE STAR

打光 NIKKON MARU

新游蕊NEW HYSAN

淡溪 HEIDENHEIM

HAI YUN TE

RHING HWA

AZA WORLD TIGER 製航EER VOYAGER

NAGOYA MARÚ MAN CHNNG.

出席土 AXELL MAERSK

刚武大 KHUDOZ PAKHOOVE

行本 H鄰A 印尼:

十九

十九

太平洋貨版PACIFIC CONTAINER 英國 咸美頓HEIDENHEIM 江宁路 川頓 SEATRAIN TRENTON 美國 百保來BARBER NARA.

美國

百保利

二十來

越

新钻 曼谷 榮國

二十渾眼

甘道迪總統PRES.KENNEDY 太平洋資価PACIFIC CONTAINER D 霸 CHAR MOU 勝亭 SIENA

跳

美國

必

新版地吋 ZIM MONTREAL'

英國

新興行

歌:HONGMEN.

上海

WA DONG WON:

谢KONKAR POSEIDON 日本

REALPRES.KENNEDY 加泰 BUNGA TERATAL 東方 ORT.IMPORTER 海味 OCEAN ESPERANCE 香港貨櫃 H.K.CONTAINER 「星 BONNY START

寳地 ATALANT

澳洲

二十鮮 二十統

二十

*ARILD MAERSK TREAT ZIM MONTREAL

SUTRADE:

·螺爽快輪MOSEL EXPRESS 美華磐琪 MARTHA BAKKE 陽與丸 YOHKOH MARU 東方政治家ORT.STATESMEN- ∵東方短寜ORT.CHAMPION.

## KONKAR POSEIDON 無糖總統

PRES TAFTE

ISLA SALANGO-

製 资

廿二:百保利 廿二 第祐 廿二新興行

SILVER PHEONIX

·日本:

日本

SL INNOVATOR MERIAN

主

二十權

獅王琥珀 NAMBER

ZIM CANBERRA

签

澳洲

二十 新興行

歐

廿八

美國

廿三川崎 港部

美國

逐利怡美利

麟

MAKEVERETT

S

國

寶利怡美利

國

美國

美

A

W

廿六港徦

洲楼

新興行

【WW BERGEN" MARU

去

SVIC TRANSPORT

新加秘

法航猴子 CLIPPER ACE

日本:

製品質播· FORMOSA CONT AINERS維

ET, OCIOSZYNSK :

歐洲

就章 SULU CAREER

保來BARBER NARA 鐘 YUEN CHAL 將洋雅士 OCEAN ACE 大朗加TARONGA

日本

澳洲

百味料

中東

百保利

先趨方近 STRATHET TRICK

膠

EXHANG

HÀ LÀ SALMA

SESARE MARILD MAERSK

DER N. TOPAZ

JIEY ANG

ES MEDITERRANEA

OCEAN ESPOIR 合

防與藏 SEATRAIN TRENTON 英國

CHAR MOU

̇离花拉

哦

美國

百保利

博多

印度

馬尼拉

乘方首長

歐洲

日本

拍照武夫 KHUD PAKHOMOV歐洲 職

UNIQUE CHALLENGE 地中海 沙加佐夫 KAPITAN SAKHAROV歐洲 淨踺

ESPERANCE 歐洲 OCEAN 利來福 NED.DEFT. 文賨MAN. PO.

我和滚糕 NLDELEF

怕和

是:草EVER LARGE: 二是

HARVEST: EVER

歐洲

KOWLOON BAY BEWY

AKRITAS DE

SULU CAREER

I 捷藥尼刷子 MCKINEY MAERSK 漢堡: 牙買加 JAMAICA FAREWELL地中部

MARU HAKATA

文县MAN: SING.

AB FLAVIA:

地中海

澳洲錢

利來芬蘭NED.FRANKLIN 国洲 YUEN CHAU念 寶加素美 BUNGA TERATAI 新歐培拉 ZIM.CANBERRA RENERE ASIAN PEARL

油公主 PRINCESS JUDY:

∵ATHLONE

𨳊繼蠄 RAGNA BAKKE: 白河酒 TAI PING KOU

澳洲

梨

剃诂特族:

地中海

漢堡

歐洲

歐洲

ORT;CHIEF

地中海

歐洲

報日僑華

「消於海陸橋上帝成物, 【三)從美國抵港,停 貨橫橋,將於下速二) INNOVATOR)

公司煸下之改革者[C

笑嬡海伦運有限

| 於下週一(廿四) 行

A號仔泡起卸貨物 花

♪從癭打柢港,泡漩於

EN GHANA )摇

福來輪船公司

香港千滚屮8486蚬光离大群小五樓

電話:5-453911620

機門代理;興記行宜安 11至19號 電話2493

金門」,關倘有航訊刊 停商人,遊客以

三期星

8、科威特及黏哈等地。

星專長、台、戲 在六張二頁

及其他航空公司的贊赏

往:曼谷、星加坡、庇能、加爾各答 頁

吉大港。

大韓怡美利

HUGHEVERETT

BAY.

·茂利怡美利 十二月五日 十二月六日 MURRAYEVERETT

往:門部、神戶、横波、名古屋 百利怡美利 PATEVERETT 香港怡美利

十一月三十十二月一段

十七月州一日一元月一日

THOMASEVERETT P

往:星洲、椰加遠、三寳鹽、泗水。

PABLDEVERETT.

十一月廿六日十一月廿七

元月二日: 元月三日

本墨西哥國家船務公司

墨西哥航機達東——墨西哥

往:安溫望,文望路,阿卡爾科及中美,科 林參港,聖約翰,無珞阿勒斯。

T. B.N

十二月二十日薇保、十一日椒醬 廿二贺開行

收貨站:九龍聯盆倉 紅磡蕪湖街

TEL: K-334111 EXT.227.

日九十月一十年〇八九一曆公年九十六國民華中

歐洲的紙绘的,上改變,而設。 〔本報訊J英航在一掛強榎血業務旅客,微不足道。,

·衆痒泡總菡貨物, 從上海抵港,杏花於A一爾的摩等地的好物。

我有限公司代理之湯、大科馬、多倫多及術 (JUGANG 行號貨輪地可等地,渦收往 將於星期四二王)紅、波士頓、費城及巴

《本年疪)新僑绍:、奧克蘭、朝會、体嵛 改革者訂廿六日赴美加

揭陽將駛波斯灣

俱樂部位」,主要爲付一對於歐洲的亲更露一有了改善。一

“你亜且在楼梯的遊客棧」此項時,傳統上試行此概念

·恋亞庇意・取得頭等機,英航一發槱人解釋法航就在倫敦卜巴還發

金嘉娜週末抵埗

「代贵嫔业者爲「一下綠跑不足百分之四,就求的狀各

明年四月全部完成改裝

上班,航在另外一

·

格斯-巴

·

阿姆斯笠方。 阿斯特丹,曼很斯 ,他明軒i巴黎,倫敦

英航今冬其極航

亦根版採用,計在明年 四月全部航颍均告採用

·此項新風格的拣

澳洲

新闻行

廿五 天煦 廿八 廿八璣 三十二新简

逢星期日

日本 巴生

明珠

PEARL ISLAND

馨茶 攤成

安都出 新墨爾本

ANDROS

澳洲 澳洲: 澳

時間地點

完全一樣

每星期!

由歐洲抵達。

航訊片

瑞航特別安排。 瑞士貨運代表團

期抵逹本港。 千人代娶園往馬尼拉考察菜務後,於本星

瓏航遼東區貨運經理本志立表示,安排這個

考察国外精度直美俄国模显现的一部

取航

英航歐洲短程綫 取消頭等機位

知名貨運業代表,考察港東區的空運服務及覆性一在過去數年間有顯著的增芟 考察遠東空運業 (本報鼎)瑞士航空公司的好好 教志推出,強度區與瑞士間的空基像務, 尼拉鹌搐及啓感機場的空運處理設備。 一間,除突前特別的空運研时班外,證實地考察馬 笈瑞士空運業代安團在訪問誰律賓及賽港期

貨運情況及台服 精選

,目的命瑞士的航空翼公司進一步瞭解東疑的

ŻIM MELBORNE

澳洲

三十 ,巍 三十 新閧行

往歐洲

日本

榮國: 曼谷

大概

印·巴·中東线

SING WIND

民HAMMING

AKRITAS

BLUE: ACE

新

TRADER. 蒸、SUN

泰和归途 ASIAN PEARL

麻三五HAKATA MARU

HAI YUNG

RHATWING:

GOLDEN GHANA

CENTRAL VISAYAS. 日本

CHEONG WIND

和平签山HWA PYUNG BUSAN E街

BS IBN DURAID

螺香丸HAKATA MARU

德KOWLOON BAY

** NEDLLOYD MARSEILLESWIN"

台中

开利奧比 KALLIOP YEMELOS 游癸已 茆爾摩縭統PRES,FILLMORE

亞拉伯釁 TEAKWOOD. '- 裕 TRENIAXEL MAERSK 永裕 揚陽JIEYANG 永裕

大朗山TALONGA

十九酆 十九齕

逢星期四

馬子

截止收貨。

鼠

遮打

遠比

JEBEL ALI

新寶島SHARP ISLAND

好一首保利

廿三香

文鲜MAN SING

:

曼谷。

本

二日

雅公主PRINCESS. AURORA

IBN DURAID 坪洲PING CHAU

·波斯露: 紅海 紅機

廿四雍一方

四人群

EAC

[SHIPP

廿五怡和 廿五

總代理:寶隆洋行

TRE LES DONE A 42... MILIA : 5-223016. 澳門代理:興詎行

OUTRAM-135 stuk 4-3482, 2493.

迅航

一起運輸股務

紅

新加坡

廿三海攀

歌曲

日本

E

澳洲

日本

槊澳加中

廿三

却NED.SPARARNEKERK南非

海王風于玉N,ZIRCON •

̇馬尼拉

阿七码士

廿三太帶 悦大

PRINCESS: AURORA SILVER PHOENIX 「東方政治家ORT,STATESMAN.

東方罐 ORT CHAMPION

日本

∵榮國

伊英摇础土共EVELYN MAERSK 加賀丸KAGA MARU 鄉 一金辉打GOLDEN SAUDIA

東南 亞 菲路車總統PRES.FILLMORE 百瑚ANDHIKA PERMATA

大成功SUCCESS

AXEL MAERSK BN SAM EUN 群風 CHEONG WIND EXIJIANG

刁料 遮打

廿五 馬士街

廿六路酵

16249429. @250241 (+3)

協成汽船换

香港盩后大道中僑商大假登101

總代理:協成輪船(有限公司

KYOŠEI

LINE

利光

臨和

輪

M.S. "RESONANT

輝

光輝輪 ±1月科及随日本抵港

四日開往星洲、庇能

十二月一日開往:星洲、 能

M.S. "BRILLIANT

印尼 水 宋

十九耀粝

二十二科科

昭榮癶船

株式會社

测水。 印尼 曼谷 馬尼拉

二十願

美國

美國

MALE FORMOSA CONT

A MOSEL EXPRESS

確澣七號:DONAM:7.

美國 山

三港郵

三藏 廿三摭成 廿三糕典

MAVIC TRANSPORT 世界之虎WORLD TIGER 海有快輪ALONORA 奥莎文娜

̇新加坡

泗水

牛→.翮世说

OSA MENOR

搖輪康端NED HONSHU.

中川

百達PETRELQ:

日本

光BELIANE

洲明珠 ASIA PEARL 障奧盒 YOHKOH MARU

#N.ZIRCON

爆爆 NAGOYAMARU 甜美 DINA

#NAGOYA MARU 大丸 TASEL MARUN

CHIMALAYA MARU 大西洋品 ATLANTIS STAR

(UNION BAL TIMORE

DNA KAGA MARU-e

【維特製罐 BRES,TAFTWire

大野 GREAT CONCERT

大四品LANTO ISLADY

鎮

東方首品 ORT.CHIEF

日本 澳洲

曼谷 古稱:

日本

H

三、協成

廿三川崎

馬尼拉 麻

十四、協成行

四

安 四海爍

演出 新

N.TOPAZ

飯BLACK WHALE 寬庭DONG WON

華納海SANDH.WANADHARMA泗水 和 F SWEET. PEACE

依莉沙品 ELYSIAN STAR 新

百邈 PETBELO

TRADER: SUN

陶南七號 DONAM 2 光 輝 BRILLIANT

台灣・日本・釜山綫

*** SL.LIBERATORSP

大成功SUCCESS

廿一 協成

印尼

雅CENTRAL VISAYAS 馬尼拉

廿三 廿三

巴生

廿三失

HYSAN NEW

E

廿四天牌

:馬尼拉 新加坡 榮谷

廿四璀例

四翼

四地

印尼 新加坡

機油汁的極大111 滅器面250241,62600001

畫

總代理 東洋船務有限公司、

寶利雅士 戴貨:散數十五日下午五時 孫抗雅坛酸货:泡箱:十九日下午五時, BONITA ACE (VOYd)' 十月廿九日抵港

港——高雄——基隆全新代性服務 乾貨站:現代與酸对與

包箱:廿八日下午五時

CLIPPER ACE(VOYE) 1月7日跟權】

美國輪船公司

百年傳統份食服務

香港——美國東西岸——欧

●美國貿易號 Amarican Trader

●美國百靈號 American Lark

Ved: 31/1

●發收日本、巴掌馬、崔香山貨 ★一的貨鑑藏質時間

●美國運獅號 American Lynx.

●美國寶品號 American Aquarius★★V56 28/11

美國精兵號 American Legion..

V86 11/12 V92 15/12

11/13 12/12 <24/12 25/12-

18/12

26/12

27112

V10、21/12

29/12 3/1

29/12

4/1 10/1

31/12 6/1 8/1 9/1

10/1

12/1

13/1

16/1 18/1

19/1

▶类國太空人號 American Astronaut

1/82 25/12

7/1

8/1 14/1

22/1 20/1

29/1

12/10 13/1.

2511 19/1

27/ 28/1

業初船務有限公司

遮打

四

日本

四、木古、NT UNRYU

日本

十九海塑

開非::

廿四,新興行

「雖然廌士推MCKINNEY MAERSK 英國

江

日光丸 NIKKOH MARU

日本 日本

九中央

莫利恰奧利M ANOLOEVERETT.

STAR 星SILVER

琳

歐洲

四·新興行 四海

香港費療 H.K.CONTAINER:

淨酵商 ISLA SALANGA

陶爾一號DONAM.1

山

警告:SLINNOVATOR

·美丽

鲜感 CHINA CONTAINER

歐洲

廿五僽

AEGEAN CAREER

ROOFLAVIA

日本 日本社

廿三 大

RAHUGHEVERETT

【新加辦

廿五沉群 廿五

寶和烧 BONNY STAR 飛航雅出CLIPPER ACE 湘南二號:DONAM 2

十九腰來 十九璀惜

二十新興行

總代理

试

新興地葒 ZIMMONTREAL 寶利A BONNY STAR

山

新海和 NEW HERO

潤水

廿五晩航

英通利亞 CATTLEYA ACE

飛竹雅士CLIPPER ACE 是航EVER VOYAGER

BENAVOND

| 今日空郵(星期三)

越、泰國、孟加拉、寮國、

益

PRINCESS AURORA 日本

廿三邊行 廿五大三

鰲郵時間

澳洲新加坡、馬來西蝨、沙巴、印尼、沙遊鐺 正年十二時 谢傳發

在川外严

巴豆、英國、北愛龍關、愛爾蘭共和國、荷關、比和 吃、丹麥、挪威、瑞典、以色列、瑞士、法扱、希臘 ↘然菲路斯、美國(紐約)、南非、荷屬安的列斯

、雞、蘇文、吉布地,留尼旺、西班牙、何掛· 麻、研冝辦、關述、辛斯基線加、冥三鼎翰、扎俄

·孟亞那、千題示、坦桑尼亞、意大利、紐西竊、

做、奧地利、尼泊爾

我藏、葡萄牙、台灣、日本、南韓

加拿大、夏威夷、委內瑞拉、吳國

下午大時

今日郵

菲律薇、烏干镪、骟內加麟、坦桑尼亞 下午時

HAT LONG 寶馬延弈、PORMOSA CONTAINER F轆 奥西加T.OCIOSZYNSKI: 日本 海峽貨體STRAIT CONTAINER EX

HAT YUNG

台中 海民HAT MING

浓暖

#HWAPYUNG BUSAN SELL

非洲桂

中邮快餘:CHINA EXPRESS HERBERGEN MARU SMHONGMEM

海合OCEAN ESPOIR 瑪娜 MARIA MARIOSH

金娜 GOLD GHANA

WHITE STAR 海洋推出 OCEAN ACE

罪

电话: 非 非

非

FREDEFINED.SPAARNGKERK HE

RB

NED.MARSEILLES

ZI AEGEAN CAREER

四

西非

廿五

非

廿五汎阵

KLINE

日本郵船(香港)有限公司

PRESIDENT LIRES"

洋中心1301章電話:88699171.

國總統輪船公司

荃資格服務,定期航錢來往 美加西岸及東岸捷運 兼收波多黎各貨鐵

集運載貨 散裝截貨 關行 - 19/11-19/11 21/11

(1200)(2300)

甘迺迪蘭總粧

PRESIDENT TAFT

泰萊耙就

康樂大廈廿三樓

電話:5 248081

航機

船

開航日期

JAMAICA FAREWELL

118245

A VESSEL

12月9日

地中海各单

地中海 及

MARI BOEING.

12月11日

A VESSEL

12月11日

LINDIN

12月10日

紅海圾:鴻打‧症卡巴

PRESIDENT: KENNEDY 塔虎脫菘執

紅海

FUTAMI MARU

12月11日

•吉布地,荔撒荷地打

A VESSEL

12月12日

二、海盜

蘇丹、亞丁

EVALERIA

12月12日

NOSHIRO MARU

13130

遮 打 開類療 孟加拉灣

KAGA MARU

直航打

KI MARU

12月18日

WAKAMATSU MARU

12月8日

上大港,康保納。仰光

可倫坡。

.BOSTON MARU

12月9日:

THALASSINI KYRA

12月11日:

WAKAMIZU MARU-

印

IZUMI MARL

近

PRESIDENT TYLER!

冰亞當斯總統

*PRESIDENT ADAMS

23/11 28/11 25/11

(1200) 623005

26/11 26/11

(1200)

(2300)

28/11

29/1129/11 1/12

(1200) (2300)

(CANADA P. N.W.ONNY)

̇亞拉伯灣、東南亞航線

PRESIDENT. MCKINLEY

麥堅尼總統:

溫寶陪總統:

DE PRESIDENT VAN BUREN

敖貨裁貨 開行

1/12

2/12

€17003

16/12 16/12

(17003

:香港

12月2日 白裝。

13月14日:

-中東全貨箱服務

十天直達:刁拜(DUBAI)

M.S. KAZUKAWA MARU 11月29日抵港,11月29日開行

·M.S. STRATHCONON 12月11日抵港 12月11日開行

往:刁拜,他女。

專萩服務電話3-7210247

本:司機四號碼類辦幫處

赠話:12.268021 软貨站:李满四號碼勢電話13 296121-麿典部:3699171 資權及顧客服務部:尖沙咀海洋中心1301饿 電話:3699171 落貨紙及光保單部:尖沙州中:1341號電話:369817