1980-11-19 — Page 19

91

三期星日九十月一十年〇八九一曆公年九十六國民華中

回止走金

九

金市

走勢

止跌

回升

元四世高做金九九 元美六點三板金期

升跌勢市

元十五高價牌金白飾

展供|石|世

開源能而,加塊不本根或,多不加増

望銷油界

量產總油石界世,時末紀世本到

。然

必屬缷加增大要

世界

石油

供銷

展望

福盛頓鶚認評論,過去七年以來 英國照明貿易團

一建工商業樓宇和酒店用|

台灣省最會一六千八 無于西瓜在香港的 劉英芳理事長說, 百卅六箱,台灣省靑集

,有關未來石油來源的預測在發表時, 已經過時,接近一項預測的石油產A 團是美國國會繼續審查時所作,這

術

精緻。最近一期且有, 台灣無子西瓜銷港 的照明系統。香港的街..照明工業總會最近 .交好述螢光性變豬的摊 |燈也是以英國品爲主 推出一氶列名叫「FAC 的報告,也是最令人為這一本月底來港訪問

一題,並提出改良的研究 預定四十五萬箱 互殺信,及供貨情形不一泄的資際數量塔卅七萬一十七籍,這些畯預定出, 今年首大個月內,英 TFINDERS 』 的有用

進度。被刊物將討論版 《台北縣》台灣區「分裤,花一調配出口,獲為,點選區變為局園區,四千大百意五龍,其中 日至四十五萬強,俊達 新聞翔實

·喂報告强桧出,預測未來石油供源 「個由十二位英國」,他對香港市場早已十,納舉港照明設備,佔河 刊物,它們祗隔二至,明與菌藻和照明設強檢 號榮出公會決定著眼|预定身概四十五萬斯··無于西瓜像声,蘇涼由流榮公會會員出日卅 百分之七十七,不聽頞 夜步到的各維很不穩定的因染,低於「廠商組成的英國照明工一分熟悉。他指出:「我一類貨品类口基爲百分之一個月出版一次,對魔泛一定的好處。

專利豐富

|年度蒩細辦理無子西

蔬菜檢出公黨塊 | 公會辦 一曬甜出「四及五千六百零二籍·想

小特訊】本港金市昨(十八) 5止跌國光,九九金收市上日

·據逭項報告,到本世紀結束時,世界一業總會貿易團將於本月門可以提供大發設, 飾緻盒陴值不變,餓白金上调五十一

.石油總瘗盘增加不多,或根本不堆加一廿三至廿九日訪港,研但我們同樣有與趣跟崙 ▲還是很有可能的事,可是另一方面】党奥本地廠商合作的可港的公司磋商合作生產 能匯需要的大幅度加也是必然的一般性。...,我們也希望在香港找 .: 週一歇美金價因受美利率上升

至少在發展中國家是如此,假如日 該贸易團此行合介 到合適的供應商。本團 影响将告下跌,倫敦收市社安士六一

在出口额家的政治恻况是对的,這超許多杬照明製品,從有一些公司造首次前往 十二五磨完,跌一,五美元 ·紐

份報告預測,非共淡世界的石油供緊,栾急照佻以至邃塲、畴,探討當棗市場的,另一 約爲六一五美元,跌五美元。 金訪稱,雖然外與金價下跌,

到公元11千年時,每天是四千萬綯大和域調车塲用的高一些早已拓猲該市場的公 千近捕,去年每天足五千1百萬輛。 架照明;統都有,還有「司會籍避此次訪問加强 但本港金市之所以未跟隨下跌,是

報告中所描繪的際谈愨景中,有一項█家庭用的燈與配件。其實代租商的耶察和討論: 因爲稍後有關中東局勢日極堅要的 消息所致,事實上在純金價亦於收一 主要因素,即是預測美國石油產量的大怒度降低,在好的方面,是由輸出中一間團瓦公司會介紹 古塲狀况。』

··:卡恩指出,英國 國家組織的石而生產預料會保持不撼。 #督致科李祆勦報評論這份毂告中所強調的需要有有效的節約能源的,包括印刷檢與化學品, 照明業在香港市椹上

包羅萬有

經濟報導

全僑稱許

貿易出九九金開市價三七三 -渢一收市高 三元·上午收 |措施,雖然報告的主要部份並不是節約,可是他的結論使人很難有其他的一│奥建築設備和游泳池 有相當地位。儘管香港 本身有不少奶鏟裝飾性,

·市七四三,下午開市三七四五,

謝你。報告證即使在有利的世况下,在本世界然的時間中,用傳統方法... 貿易團冽長卡恩诬一照明設備的工廠,但摄 繼而紫光桑三七五五、三七五七!

所生產的石油是不會增加的,亦其是小有增加,報告沒有考慮到新的能 稍後同路二七五○,齿後以三七五一收市,較上午開市高二十一元,較距 源,如碗育磴秒,鈾液頂及混合成的燃料,這些能源他用作有價位的智-

,也是照明工業總會童等,國教商供源了大部份新 日收市價高三十四元,全日最高三七五七,最低三七UCC,波悟爲二十 一代應,低價格高站,且比液體燃料供薄更容易取代的外观石油。總之美國 節約能源滾銛是然要吋間的努力的。 五

六東京銀豐田及日

; 華盛頓明星報贇論:自伊朗和伊拉克進行戰爭以來

·邁上石油價格最近張了二十岁,美國對石油儲存邀在九月

特丹市

期棉市疲淡

| [手。八年二月結

|升六美元,共成

幽品交易所皱我昨日收市價爲:十二月份九 罩倒六四五 五 四月 二點九八美仙,我成四手,三月份九〇美,共 六六一,六月六七七, 十手,月五份九三八四美仙,共成十字手 |八月六九四,十月七一七月份九,或三美仙,共成十手,十月份九〇點

R

州金方而,全日共| 飾簧金徵符而企足一年兩四一〇〇元,升 成交一四三乎,結資九三九〇〇元,飾白金傅一十元。 百六十蹲 十月蚵 -黹市買賣戥六二二八 及六二一八,最高六13 四,最低六二二一,五 交投再減, ,全日共成四十五手, 收市買密倒六二三、五 造價牛皮靠氆

「顆人,是文訪港,旨在公司任外匯存部經 印尼建水泥廠 及六二二八,結算價

(预)昨八十八)香港商品交易所綿一向港人介紹在美國之投|理;蝰升爲執行故事 為六二三,五,較前日 期货市况衰演,全日共成四十五季,鞍上日減少 。

。一九七九年如入大活 年產百萬噸 三十一季,造價牛皮靠誰。

冼氏指出美國戰一銀行任外匯部經理。米 後至一九六年後閒,重远新鴻粜團龍、林 報導 印尼工業部長蘇

·烏德决定設立一家年 在工業的卓越成就到達先生爲大通銀行副總裁 缩水沖, 高峰時,各公司股份,

|椒由英國-瑞士及印尼 醫大受歐迎。期後, 林先生在材巠界有一共同合作投資。 在其他自由世界國家漸豐富經驗,並在過去一家將投資二徙美 次追近而美國本身却未年來,出任香港外褫同, 能與幣蔥穩定的歐洲國|業聯合會長。 家競爭時,美國股市逐

【午-加世界上只有美國,一個國家已足以令人担心-司是世

·家。美身爲國際能源機構的一員,根據協定有必要减

美國

麻D

這十一趟組織的石油供愿景而減少出;又要和別國去共同分享石油,日 一前還不必驚慌,可是西方國家到,生產線変多動有限,尤其是最重要 的,伊朗和伊拉克戰爭大,而影响又多數大.

復溫

甦復業車汽美

縮退月上美輸車日

和溫期預較將

產會社,由於在美國市 銷售冠下降,十月份汽事, 出口希,創今年各月份成 使率低紀錄。 豐田合社說,十月份

出口母爲十四億,一千一百 11十大輛,與去年同月相

官

奈,其十月份

出口選爲十萬九千七百九 十一輛,比去年同期上升 十五·七露。

例其汽車在美國零售價格的上漲,是導我翎售量 下降的主因。奚輕小型聚油車已開始逐褫增加, 此舉亦使日想汽車銷售下降。

嘉田對美侧市場出口,十月份與去年同期相 有一九八三年蛟,下降一。八郎,此篇十七億月來,首次呈現

·三月起作全能會生產,

報日僑華

崋 國際棉花價升勢持續

橋 港商訂棉尙少

·烏克部長說,新 「負成長者。

廠的建立,以及現有穴 十月份日產對美出口及三萬九千零八十六, 將快印 阙,比去年同期减少十六·二箔。 水泥年產

主因是港產棉紗價仍偏低,生產背和局 面仍未能扭轉5日前棉紡業開工不及七成, 個別布廠產率亦僅達五至六成。

·然而,現降,尤其 是當幣但稳定的歐洲國

有效地對付通貨膨服及 失分的時候,此發現 已有所改變。.

美國十一月上旬國內汽車, (底輪律) 發進一步顯示,汽車業的復甦可能將較業者期望

此每年水在一

十一月上旬國製渣的鞬車銷售,校 离增加之中,年成長率,同期增加四·四多,分析家說,千一月上旬的第 一的第四,而去對量較他們堪期的略低些。舷們關獄,此數字反

六特》近月來國一於本港卷氣棉花,估計 | 年初 + 檣價將突破每磅 際棉花價格似升,本港 尙有二十萬包左右,加一美元,或許將更上一 隔紡業向外訂購仍少,上已打購而陸續運來的一層糖。

一師選出的美國新金幣行情

有十五—二五路。

政府對貿易非常粗誌,

港匯指數

暌銷售年率六百六十萬輛,駿十月的大百八十萬 一輛低些?

〔十一月十八日) | 可望刺激工商業發展, 主观姝因滤尙產础油儒,为十除冨包,預計可一案將會趨於消滅:目前「墓解决若干現存的問題一 高一項及在的和空因其財政及貨幣政策更可 價仍然偏低,且實銷 叮殊。但本港容会棉花出,問題是提價高紗價元服的價格爲每磅七千,積極的效果。這都足以

•各紡織廠購買合成多」,進而對抑制通服產生 以及已訂購而陸體運到低,明年首事本應棉紡八类分,低於棉花九十,製造投資股市之篓會。 的棉花預計只艏供靈到英將消遇更大壓力。 美分左右。但是,差一冼氏稱: 一明年首季內需用,在國

(無約十五戶)油價的逐步上揚,多名

WAH KIU YAT PO

際棉花價格趨高的環境花觀察家 美國恶,胎價格預料將再上服五 ·冼氏最後强調琪 下,明年首季本港锦朝 有關本批基的佐到七美分。, 莱势必遭受史大打擊。一計;一千一百二十萬 紡業人士透露:由十月 【以來,本港槁盐蒸向外 羽購襟花少;雖然美

產莚估計篇六千二百七注入,美國股市在未來 千萬包,比上期路降。五年內,將爲投者帶 消安金預計接近於上期一來極佳之獲利機

|水平六千四百八十萬包

【同降後,十月份~5 們預料行试將會箤高,一百克包而爲二千零五十

新鴻基證券

濟經僑華 頁三第張五第

日二十月十年申庚歷夏

千多萬包。他們同時表 示,國內及出口需求可

「能比預期爲高,因此

「因棉花價格經過九月下 巴金月刊報導,他

劉升,但港產接被價格、如門勰爲在今年底明一包。 一仍然值低:生產背和的

委執行董事

|局面仍未能轉。本來

美國股市金融專家

·司宣佈委林孝信由十一 月十八日起,爲該公司

每年到了干“精 銷通常轉旺,誰料今年

推薦美國公司股份 十月以來,因爲布廠

·未來五年内在美國 | 管理專家庑C FRED 市吸入侵股份,將| STEIN)有如上的表 「布爾開工率只爲五成至 六成,棉絨菜開工率小,可獲得四积的利潤和卷示。 受影啊,尚能難在千娜一長。一位正在本活訪問,洗氏爲紐約一家高,州洛杉爾大學取得工商一裝結為難,坐位置。

:林先生畢業於西雅 華盛頓大學電氣工程 「菜,一九七二年進舞

‘附雹·大富豪海鲜襉家原盅燉品之一

設尖沙咀寶勒巷,話 l六六四四六五。

期仍

味風新鮮海

||美|珍|鱗

色特味野家酒豪富大

品

2 純

以全球筒,供需靠「政府的刺激外來投资

新鴻基鸯券有限公

·帶車推銫專家說,該案車銷量仍處於識

: 富格林金幣市價一年十月十八日八 退狀態,他們說,國車銷售廠能選到我經濟、 二)的捲踣資際邪見來·高利率及消費者對新型取强健的抗拒所損害。当 買入:三二六等,一指數第八十八點九,下營商對一九八〇年型軍的銷售較平常爲多。 現階段的民生消費蹺有下降趨勢,但

佳俱鍋生羮

蛇

對于飲食消耗,诣無顯著娀股,自秋多姿 替 - 各酒絮飯店多令應時食點,包括影 咔散品、蛇蘂、生鍋等-進出 反映出式飲食業季節性的轉世,不減冨年 以新格調、新風味見稱于時之大赏- 海鮮酒家,最近由各地大批運到葉子狸 豹狸、梅花鹿肉、穿山甲、山聪、金營 ,夜遊後等,分別採用各賚地黄藥材皮花 翔等鹬件徜媺價岦補品,而菓子狸肉與格 花鹿肉、錢脫命、說、等各式不同 文諧,同時推出太史蛇藝、蛇變、一包括 三蛇或五铊)、王,煎蝦王等多名菜

·更特備最新設計瑰具之合時生,供來自美洲之深海奇珍桂花-

西馬尾野牛肉及精選海上。調製出自各國,且致低消費,最高享受,日 來中西食客大墩

大富豪海鮮酒家

成女手

查賓庭陳設,尤雅宜 人,員工你遲到,專

「服務之貨幣握機構、返港後,先生任 NENBERGER AND 萬國版动銀行一九七 秭手)昨(十八 BERMAN之高級合一六年加入额被蘇財務社人代客泊車,由名爲師 現落。 日香港玢

̇共成六十六

產年十

·品交易所原

創台本八

疏落,全

【手,校上讨

減少五十七

.手,對現價 .

出萬

载三六,[1美仙,下跌十期,市坍消息有现货市

·鴣買十分熱貼 葡萄牙 ·搬洛哥·埃及、敘

TH

In

傘新主瑗-除提出廠時, 文锆外,並供熙日,晚 本甲擂台灣地區 他柑外銷業已開|诓 宵、雀局榮、粥 始。营巢合作社 品、甜品、中午爲利便 估計,外館頊可一爭取作業時間之蛋白

·能在八十二衔階級,特駛儀榮祺飽之 中式快經,入座後十五 背槼合作社 分鐘即可享用,故每日 對本年期台灣」午膳時刻,座無虛席。 然豉供銷,錢港衣粱股商,平 ̇的方式·已訂一人善任,據葉麦示

和联以及約但等國家,紛紛獄佈入市望神。但對 供銷價格,最低者部經為四。七四美元,最高者,凡商業最注重信 篇八,二五美元。

商品交易所發昨日收市爲一月份三九 青果合作社人士拔示,今年期椪柑的添置難料取信予廣大客,該 ∶五七美仙,共成七手,三月份四〇美館,共成然不少,但是大型椪柑的胶盘似乎比往年少些。」酒家委

十四手,五月份三八,五美仙,我成票,七月 省背槃合作社預定今年椪柑外第香港約五十一

傍三七、七八美仙,共成八手,九月份三六·五九溪,新加坡十五漢箱,印尼十三萬箱,日本三十餘年 美仙,共成十手,十月份三五點五一类仙,共約五萬籟。 本年期第一批椪柑已於上週運銷香港。

現在更精益求精,推出多款新機,陣容 更鼎盛,歡迎駕臨陳列室參觀 一優美影印機,向以尖端科技著稱。

精益求精 陣容鼎盛

U-Bix

新

新

優美影印機一貫之卓越 小型機朝禁,不但具備

性能,更增加多項

*不須紙盒,換紙更簡易 新設計,操作更爲利便。

*選用單性炭粉,便於

保養

U-BIX T型

*柯式版影印,影像

更鮮明

本港影印市場最暢銷產品 之一,結構謹嚴,操作簡易, 性能出眾,早已有口皆碑。 大受用家稱許。

U-BIX V型

三聯國際財務有限公司

現已成為

栢克萊國際銀行有限公司

之全資附屬公司,並於一九八〇年

十二月一日起易名爲

栢克萊(亞洲)國際財務有限公司

於同日本公司辦公地址將會

遷往

電話:五·二五五二三一 ̇告羅士打大厦三十六樓

電報:七五一四四 BAR HX

FBIX W型/WSA型

經濟,獨有優美首創之 設計,影像清晰,成本

診斷電路更備有原稿: “中斷影印掣”及“自我 專爲高速大量影印

輸送及分副本系統 可供選擇。

優美影印機●科技精研●番萳領先

易複美有限公司

英國英之傑集團附屬機構

陳列室:香港高士打道180-185號中怡大厦 香港高士打道250號伊利沙伯大混五樓

營業部:5~777664服務部:5-748325

BK 電子影印機 UF辦公室傢具

獎 電腦打字系統

任販就道 歡訂近閱 禮柯多新彩,無報請遠

柯式印刷

禮拜出版

隨報附送

不另收費

費送版刷姿誌僑迎閱向戶

報日僑華閱訂期長請

訂閱電話:5-229081內線3號