1980-11-17 — Page 8

商業專欄廣告

集中宣傳費廉效大

真四第張二第日十初月十年申庚曆夏

龜非芝:兩小關雨格高(即五寸位)每天收費六十元,三天起暖,最大班山车位!” 單加佤每寸另加三元,按期照計,不拆不扣,上期收官,每日下午7時前截稿。

惠風牌

BROTHCANON

Dontoro

̇超靜型冷氣機

AL-66

6600 Btu/hr 單確認。

中國冷氣有限公司

電話:5-229025. 德輔道中德成大厦2樓

【只售:$1.295

送3/4匹馬力

.最適合睡房用

六神仙六神

十粒装

科喉痛

粒最贈回樂

TLF: 20:52), 1977: 6-781255

上海萬靈藥廠有限公司:

山水旅遊機構主辦

新界逍遙遊

十一月十三日

(星期日)

(上午九時半至晚上八時) $98.

華

沿望會家大屋,

吉隆圍牆 暢遊青松道慨 漫步容體別墅

·晚宴越南名

联遊新界名

露妙法寺門阿

享用精美上素 觀光耀小雞

̇參觀彭福公園

特設幸運抽獎子?

九阳尖沙咀嘉蘭閣三號嘉置大廈五樓A

彩色職員証

1. D. CARD

181

周宗濂影室

愛羣行

九發廣東道海岸中心大厦 樓面塲330 (星期日休息)

|: $1200 $890 $680. $480 $280

BOSCH

DAHLBERG

國美 徳西

形隱

豬

聞新港本

一期星

日七十月一十年〇八九一曆公年九十六國民華中

報日僑華

WAH KIU YAT PO

本港新間

讀者論壇

歡迎讀者來函投訴或討論社會問題。來函請附眞實姓名、住址,編 者當代守秘密,但來函請勿寫,勿∫抵兩頁,勿用鉛肇寫·務 請合作爲感。

歌劇團助芝演出等,濟

中哦化以隣及安说一要,燒精油來,研有限公司運到一批即 濟一度,脑中共被 黃東梅州市梨梨身關係,均有獨特療效,出一袱新型質劑咲風散 日上市,各大國貨公司 慈心笑猘 - 毎日曆,出產之羊城牌:喉風散爲喚科菜,行銘i採用排管裝,用量及來行均,並供應 ,係依照傳統雞方,一外凡百數十年,由於功|可隨意控制,使用爲一轉口需要云。

老饕不懼瘋狗症

長春社步行籌欸 準備炊具烹狗肉,在長大人魔立儒醫生人有了路就可

[境步行一九八〇一分舉行,立法局 張玉霖(三)及漁費處副長黃誠遠博士(右 ,主持剪綵链式。

根基還後會主席责任及流鄧文獲居士分別含空機紅櫻式,正珠 噴劑喉風散 用珍貴藥材飽製而成,被直擊,這使下讓格對一方便。魏求向新裝返己 主治生飛滋,咽喉腫痛,務中,莫不有口皆碑 由總經銷中國宏興藥品 東亞佛教语省董事袅的,王公金身裤做主持事花|香港輔助空軍上尉李啓

་

參加人士千多

事機不密要破財 兩名男子各罰五百元

(肫訊 )爲使大衆一些不多估計可事爲主一 要,及畫驎來年的經費行動組及儌境學會

長春社每年都主辦的一脚校協進會的八一年度

於雅益

拨得立嗤”:“環境步行一九八

1981

(新社)週來九龍新界不斷發生癲狗疫 症,使一般市民經常談「狗」色變之際,兩名男 子,因有狗肉操作食用時,警員揭發予以拘 |控·去避解煨弯錢判署審訊,被告二人均承 「罪,法官所張案快,月二人各殃五百元.

·被告:心陳寳,卅五歲

| 梁 - 廿一歲,被控於十一月九日,在茶果赍 |逍一木屋後面山坡;有狗内,可作爲食用。 索戒通鸯..十一月九日,一名警員在喂塘茶 果嶺街一帶山巡視,有否非法僭建路南者在活 鸛i在巡經茶果嶺道一木屋後面山坡時,見兩名

推行職業司機有的士理想能否實現同腳,並簽約一切配物,屬馬影

林華醒上。八〇++。

·署落案起訴。

中區半山分區委會 清潔山頂公園

林華 楊接先生:拜讀了實報經濟版八刊於十一月三日)所發表之「推行職業司機有的理想一 ... 首先聲明,弟不是的士司勝,但對啓發單關有很大的興趣,亦照有多項郃執照,故對於汽車 行梁亦有多少熟識。現在市面的士牌照價格高卅萬元,通向形位造集團學藝所造成。多次有的士 牌照標投的時忱,不也有很多標发脑百部的嗎?他們將價格抬高,設導之後便廁醃起來,待價而沽

服務團助執物示範 ,他經近般投機取巧,是誰之責任呢?弟記起在廿多年前(約是一九五大年,那時的貨車牌照不是

「中西區民士包公園舉行出發儀式 很慨迻嚆?毎假炒到為莖元,並不多一萬元一個字,因那時貨車彈散號碑管是四個字的,這亦趁集「政齒及中區牛山分委一,首先分發猷般物图 圓型种的手段吧。但在一九王七年大地發出貨車牌照之後,牌照已炒無前約了。弟以爲政府能【機一直响應本年度清香 袋然後在公屋內檢拾垃 牲」他們踵房收益,不作標投牌照之舉,仿照一九五七年時對貨車牌照作無限愛發出的方法,則財, 月、團便炒無可炒了。不過,這大概是幻想戰。但退而求龍大,以氬假方法來標投或會行得通的“凡持 港運動 昨八十六 日 示 - 市政署並派出 有駕駛的士執照的人,恩若千萬元的標價,可效法與房產以抽簽方式,每人限一部,搅得者五年來 (星期日)聯同中城市|大批職工協助收集所得 「不准轉黃,每月發出三商低,無限期發出,我根管,到那時,一推行意菜司擁有的士的根維政事務處蹒洢山頂區花之廢物。隨後往衷背道 「图-- 參加者有分區倉主及夏力道花園等地,由 席宮、道,黃 於昨日寫星期例假,中 宇光、委苴忱菜 李外市民到山頂旅行者甚 烱、中區古政事務一亲,自哉各團員沿途搶 「任莱兩竪、副主任吳英 推麼物垃圾時,均 九龍汽車公司公共關係部副經理王霖:

年,中西區民馘處聯絡 自覺将巢汽水等 敬唇者:實戰十一月九日刊登讀者來函,對巴士服務之各建聚,請予改善導儕,本公司現

- 麥當奴公 已,主任實務璇、社區幹事入垃圾籍內 交由有關部門研討及調查,一有結果,當即奉告一紉,以張錦注,瑾先佈室,敬候安。此致裔 左冠雄燕兒本科可分飲品及派已隨大 日華楊輯先生台类。

「馬突書院社會服務團,「除加入執拾垃圾工作, 九翳汽车(一九三三 ) 有限公司公共融係部副習班王安茹娶。一九八〇年十一月十日

紅十字會第六關及第廿經過三小時示範,至中 六團男女關員數十人;[午十一時許始告結束。 一納稅人

出示:中區半山分區會,市政事務客融合在 編魯先生:姚人是一股樓分期付欸小業主,去年年中伙,在今年年中耽到獍届陶茶花油知 山頂盛滑设示掂,出發前全槛袭工合照。

·繳交物業稅後,由於楼宇是家人目住關係,於是路人申請發還稅款,但等了二個月仍不見退,

(K) 做人打電話去稅局查詢,該局人員說要到在後才會發還稅款,至於曬查時間可能在某某因。由於本 入进一打工仔,並非老板,於是謝假在家中等候,等二天仍不見有人來調查。其實稅局派人調查

對九巴服務各項建議公司在研討中

要求退同物業稅等候兩天未見調查 like

橋 熱門踎運鋼棒驗養時間改在性上,週六夜返日,或在既直前先技信遙知,以便屋主可以結

「一納稅人上。一九八〇年十一月九日,

永樂街地盤打樁機噴黑烟對居民無碍

勞工處長韓達誠 文德華代行) 鸾啓者:有關實報讀書讚台茉莉花君投訴永樂街某地盤之打樁機噴出大量黑龙一事,本盘空氣 污染管制科舂業已於十月二十八日前往調查。

鹹查期間,該打樁機操作正常,從該機獨出之旧森亦不會造害國近居民之健康,故本處只能向 讓有關工程公司提供钫指導,使其繼髗倒影及防止其打樁機嘅經過量祟因。此致華僑日報編輯先 勞工處處長來媸粱蒩啓、文薇代行。一九八〇年十一月十日。

私校教師希望教師訓練班繼續開辦

忠實讀者

楊酸先生:我們爲一私校改良,據開小學在職教師訓骓將於明年停辦,我們感到非常驚 和失望,因爲現在本港私段数日不少,而大部分家長亦喜送其子弟往出校就讀,而私校教師大部分 -未經專業訓練,等誌對 都抱有然衆,而且其唯一機會就是抵受在職教師訓練,使該等有志 【接受專業訓練,從而你憑正死之教育方法,得以爲社會渡就人才。 但現獲知明年或許會停辦該班,使我們大感失望,令我們命盤有意從事育工作者無所搽,希望 忠實讀者上。

有關分局在根此問題,能於明

華僑日報讀者七海旅行團主辦

日本州觀光

·进境步行本年的船事經費。

處良黄試達博士主持剪|五味附近

十三公里,途經金山郊

::: 今年參加步行的人野公園,城門郊野公園 數約有千多人,與去年,及麥理浩祺第六段。

福建少林飛雲禪院

祝院慶暨祖師寶誕

寺飛盡雠院日昨晚假座,中國醫業研究院院 大咀角紅皮石酒樓三樓 長伍琪博士,田街 全民設妄變而該院成立坊福利會理事長楊國 廿三週年紀念點少林達」,土瓜灣街坊福利會會 繼祖師寶誕大會,到長張,土瓜灣街市 剪紙者除了該院院長王和會理事長賴杞蒸等社 平良博士外,還有九龍會知名人士,並由香港

* 中華航空公司

南國交通觀光株式會社 贊助

本團特點:

$3,480

行程創新,節目豐富,經驗領隊隨團出發 遍遊:福岡,熊本,别府,宮崎、鹿兒島 膳食中菜為主,並嚐試日本地道菜式

指宿,大阪,奈良,京都,名古屋 箱根, 鎌倉,東京,富士山,日光 等名勝風光。 *住宿日本觀光局確定之一流大酒店

2全程乘搭中華航空公司豪華噴射客機

10天九州本州豪華團 $4,280

出發日期: 11月21日 12月19,20,25日

时时出發日期: 11月30日 12月24-25日

8天日本九州豪華團

詳情請詢:

香港德輔道中國際大厦1702室 電話 5-447137

□ 七海旅運有限公司

49X1981

1981

華僑日報編印

香港年輕 補查港九工商各業啓事

已在編纂中祈速將表填妥寄回以利排印

敬啟者:本*編卽之一九八一年香港年鑑(第三十四個心内有「工商」,「醫療」;「校」,「社團」等名餘, +經分別出復查,並發熱誠協助與安煜同,至深感幸!現正發維亞現實中,爲使因拆舖遷移而無法收到複查

·費者能够捕橫,誘使新設各業商行單位亦能將其名號列入,如與服務上之宜傳與聯絡,特將各菜謝直在本刊默,以 獏複瓷表者,亦希迪將安格與安奇心,至希各界人士留意爲福1.

表查調業各 年诺者

(費免出登字號六用全項H至1内表)

住名稱

電話:

共

行登出

元正戏楼

請在本懦內煜明:「發一碗」,「學校 餓」、「吐謝誌霸」、「工商名錄」,花

·號行業,以致被發礙入

本項用大號字登出免費,若特別用區號方 成大字登出,一行六個字收十元,兩行 限十二個字收二十元,最多爾登兩行。

有關行菜以便

本號名稱用四號方頭大字 本號發照书繳交排印手續費

年 (名、地址、電話等項如有變更,請將新名稱、地址、電話╋華僑日報出版部「香港华彤」以便改正,

月

單書訂約預

【言此致

·號機支剪(無明支付

*茲依貴報優待辦法預訂精裝一九八一年

香港年鑑一册( 每冊定價港幣叁拾元正),

交港幣式拾肆元正,茲將

第

號劃綫支票一紙奉上,一支票請書明 付華僑日報,並加綫)祈將收據及「取書單」依址 寄冋爲荷!

華僑日報社

訂書

蓋章

(請交路列明

(表此須不者訂預無無

耳聾 一機

清晰無比! 不同凡响醴于米

口:

日本安打最新出品

捲筒絲印機

地址:

一九八〇年

(注意:本定書單所訂優待辦法至一九八八年十二月底止,逾期無效)

全港第一張

鎭

通用版最新街道圖

市

九龍,香港 新界、廣州、 新版已出

適用圖書 ∵認明商標

Modet OPM-ss

香港中躐任帖道42號的5大現十代隙

適合印製製衣類商標。如牛仔褲商標 其他可印製之質料如成類、各種膠片 PVC衣料·花蓬系和任何卷筒物品等。

總代理大鴨講婆藏有限公司

[______ 5-246875 6-216922-

●萬大渴望即白出版 一貫作風 印數不多 以保最新欲購從速

香港街道(會訂本裝)

地方指南

通用版最新地圖中

$12

包括按端地離

̇有限公司

各處均售

下列存

(二)尼龍40D已定型,3%时 有多種顏色可供選擇。 〔二〕大童胸鈎帶、兩行、三 行、各種不同吋數、顏色、質地

・雹五八一八一明先生洽。

旅遊介紹

專欄廣告

方便讀者 選擇旅遊

刊登廣告 收效最大