1980-11-17 — Page 7

報日僑

聞新港本頁三第張二第日十初月十年申庚夏 WAH KIU YAT PO

(特)中西區民|人從事聯絡工作已近 政區委員會,各分區後年,以「辦事以患?:

緻,摩星嶺四街坊福利 本服務已有十二年之 會,昨晚假酒䄉聯一人-過去歷各位 合歡宴中西區民政處: 共同工作,不但進行 民政主任,捝世光榮休 順利而且對社會上各項 大會,嘉寶到有各機構問題更榮司了解,益 首長鏵育後,那絲澄,一多,本人雖然在政府 沈國光,菜襞誠,陳北 服務方面退休,但仍希 富,兩夜遇,張齊心,望有機會爲各位服務, #炳堅,李約驗,麥國共同爲本區一切傑幸福

·班,黃錫笛,梁今晚各社團友好設 文彬,柔長棠,隨岜路,本人及內子再 ,但案業,會璟璇,坐就莫心感謝各位

雅英-經建偉,林榔意,並祝在座各位身心 德,梁若梧,崔秉,愉快,事業成功,氣氛 緻,分與委員會主席

掛盤,林漢中 + 清煜

,盤烈科,周強森,林

國龍,高漢創,民政院「香港管理專業

組解答

·委員李銳志,梁◎華...

對,水啓年 李琳明 ,街坊會首長周有, 漢琛,黃秀山,周波森

釐訂貨品價格七種方法,

管理協會幹事台啟:本人有意開設一間中型服裝店,但由於餓之融營」 ,陳英軒及各會委兮,的手法,未悉我應採取何鐵方法去置定物低。巫請台端情況一下戴定價格, 理監事數百人,傍况流 的方法,以供參考。 策,楬副主任并高歌助 吳 - 由順會音樂部拍、

范先生、:關於幣定物價方法,現今將爲簡述一下

.有一些產品,在市塲上是有「公價」成「市價」的,對避類產品價格

·大會主席李銳志致的窗定,當然不會有什麼困難,但由於同業間的競爭,我們不得不易訂價 對,將說,楊副主任早絡,以雪取顧客,以下介紹各種常見的定價法: 年在上海李約好大學珒 (一)完全成本町衡法——這是常用的打個方法之一,就是先計算出 齮,一九五二年來港加|產品的全部成本,然後再加上一個合理的利倒。這種訂價方法是一種機械 年|入香港政府工作,曾在 我的方法,適合於產品組類繁多,就是公司的商品檢過多時應用。但又是 森務處:社會福利署, 一種「防染」的訂價法,只要計算成本佔準紙,毫無進和,在加上合 新界民政署,工商选任的利潤,便能獲得利。 文西亞、一九六二年考(二)動態打個汰———迨種方法的倒園市塲助閎楜况而定。基 入畢民政務司任聯絡室,於個別行業之特殊性質,由於難合估計產品之成本的情形下,但只好隨市 任-至一九六八年華湯 塲動售情况而訂。但却並不計自己的成本,凡是較爲重市塲牌老顧客 政務司轉爲民政署繼續需要而已。 在申東及中西區担任副

毎陔主任文職實ň現在雙方法的人士以市場上的活動憐況來調整其貨品之價格,顧付市場上的發 ;楊氏在港府服務廿争局面 - 如促品暢銷時略將假格提升,相反砖便可把價格略禚降下由於 九年,其中中西區民政客的反應是極爲敏銳,故採用彈性钉價法海必須極爲護,切勿跲客留 處任職及久,在七在下不良印象。

民政主任之下任刚手,

·透紅、深得鹊事及市民「礎。 愛酸,今日榮休,同人

等均有依之,竹貓,用在公司遭遇困難時採用。 設海去忠,

任職期內難忠職守,服一格,以這個底價爲造礎,根據估計的市場活動號爭情况,將否值加碼,以 「務熱誠霆良多,對上 免訂價轕區,落在或本之下。 二忠誠負責,對下則荐察

(五毛利打倒法——以批發價爲礎的價格,而不是以網成爲 六贡献訂伉戏——將俄放在正常利街之下的訂價方法。道最常 六)銷債———傾銷是指公司的剩餘產品,在某一特定的市場 |楊氏榮休後生活快。,以極低的價格出售,傾銷訂價法,其實與貢献打假法相似,亦可以說是 樂享天年。 旋由會長固有代表 企業與消費者,是直接決定了一個產品的價值。因此,如何訂立有效

救袅紀念品與楊氏留念 的價格——使企業獲得合理的利潤而穎客又顧付出合理的消費,正是企業 -楊氏站致謝詞務,本機精所能生存及成長的優點

仁德善社慶祝

陸壓眞人寶誕

但運動協會

幹事史迪博士抵港 明日假港安鑫院招待記者 宀港航)世界 運動協會幹事更強博士於 日作抵港,此行爲加强禁酒速動壹傳及向港人毅 告世界各地禁酒近况,史越士並定本月十八日(

由十月初六至初十日,座新蒲嶭娛樂場骋新天星期二)下午三時假座司徒拔涖港安涸院舾堂畢 彩及新樂聲劇團分柏公演翊燜两腿。永透酋長隘,行至來招待會,因時間匆迫,請東可能未及攻到

·烈武,黃泉,劉皇發,鎘福之,楊國鋼,贤廷,希望本港中西報記者時赴會採訪指導, 榮,陳熅坤,林在發;陳錫源,胡恩,黃泰國,同時散迎各界人士赴商

陳炎林 - 愁,趙然,理事長陳炎林-王 中國派國術總會

祖榮 陳永吉,裘德利,監事長鈕繼成,許损 波。當屆總理趙效哦,識張秋水;針坤弟,避 T - 長 - 閣長等,昨晚做茶會歇費嘉 发,到有李春融太平紳士,市局張彥楊箸, -毌年,名譽會長蔡章閣,廖烈文,林予實;林忠

·亞德强,顏世光,榮顯,三義,馬定易

·陳生,蔡出質,李德銜,陳開國,遂之桂及業 玉儀,鄭偉程,僅醞緻等數百人。

美華足球隊今抵港 顧問李均設讌歡迎

第五屆職員就職禮

永遠監 國術總會,昨日下午七,第五屆職員, 韾謝玉,監鍪路 時,假九龍國際大酒樓

,舉行第五府職員就職永遠會長為準,李

-紳士,梁省德太平帥芬 會長李銳澤;江

·陳茶 陳運宗 陳德良,羅飛,僚腐,陳

牛傘,林星南,馬大英鴻林·蘇伯棠,燈, 八禟抓 ) 葜羅尼摰愛在镅陳梅惠和,余庭本一,伍☆琪,吳英短,方 啟南主席蘇溉,景 ,會發布造,顧閘本坦,樂長策教練紙孟樂,為銘源,李業對;謝榮斌「急置,葉天假,讓斯, 塔梅藥湯,管理椒爆禎,球良:朱眾材,謝總米,基子顯,陳志明,鐡文世難,江永服,盛況

·

送戒,凌鎮邦·鄧葵等,郭安璨,呂極。秘雲 李少培,陳志成,李崴惠,俄國民,江國定, 馬永年、李國榮,梁漢舔,陳菲立,余建祥,李」社區首長蒞臨主殿,羅家平,總務陳榮北,陳 忠實:刘文新,陳煜及隨軍記者陳志龍等。

渶體育會,陳海健身院「植,財務餓彚,南 -吳祗林健身院,安邦國術靈酒,冼芬、公關 ,往前從美商園參加中正盗足球賽,由於演 出

下週二由邦優育會,法出醒獅到「馬潤光,逐志剛。梁和 不俗造人决赛,今天上午乘機抵港, 林國廣間陪同即轉往澳門堪與響縞作一一爆致賀,場面熱阿贊送 李志南 - 趙中一。務

暢遊漢城風景名勝

華僑讀者七海旅行團辦韓國六天四天遊

賞國立博物館珍藏

·漢城之國立博物館,收藏傘壓代古物,是一處很值得選貌的地方

·退些珍藏,有藝術的結晶品,亦有極具歷史價值的遺物,倒館參觀的人,多讀美那些不朽 的藝術造詣,而面對汉些佐證绣史的文物,恩古將雙也隨之而生,深深體會到旅遊好處。

· 上海旅行團,舉辦有韓國四天及大天璇,將安排業日報讀者暢遊當地風景名勝,並參觀 國立博物館 - 認識韓國蕤史文化。 四天行程:遙遊真城,華克山莊、板門店,仁川,民俗村及景福宮,大天行程到古都 州骂。

行器特色是单 碗 山出发衡多池上角遊 日數,而機票回路可停留台北,不另 收費。住宿方面,是衰案的五星級酒店,包括市中心的巴嫩钟大酒店及華克山莊喜來登大酒, 店。

* 媵禽方面異常精彩,如有餐菜補身之「人參務」,正宗「韓國榮」,滅式「她板最牛· 肉」及補美「粵菜」。

「

· 韓國六天團、特別酬賓,试收二百元,現得整只收二千四百九十九元,另舉有四天團, 出減收二百元,每位收一千七百九十元,兩團運星期五有團出發。

毅名或索取說明書,过往中區域大夏「七〇二堂,在鉤電話:H四四一三七。

一期星

本港新聞

一,此一字實在過高,他並持交通安全

·學的祈神。〔摄)

广傷外意通交

半過佔區龍九,

̇隊安交除九十三區龍九

日七十月一十年〇八九一曆公年九十六国民龜中

『閱檢持主昨官事參方警

ww.

表現最佳之前四名將獲冠、亞、季及殿軍獎,以

馬示:學校交通安全衆九龍區檢開啟,爲 警務處交通第參事官史務實網賽前主持槍保

(特訊】效,情形(本報記者 交通 全倈九龍區 檢閞奇,昨日下午 四時伇九龍界限街 旺角球舉行

·家香港警務處交通

·新部 參事官史務 實總警司葒區主持

·之伍共有三十九

·人數約千餘名。

·德小學樂盛事演

有一項步操比賽

·微鼓勵,并邀得駐港英軍、警察訓練學校及民眾 安全眼務處等代安担任。

·史務實致詞:九龍區有九十一學校交 -通安全姝和一百四十九間學校獲得「學童橫過馬 路許可證」,眼有一大進學生機極地參加道路安 金工作,是一件令人談舞的事。

他指出:本弭九個月的交通意外傷亡統計 ,比較去年同期增加百分之六點八,傷亡人數統 計分別爲二百七十九人死亡,四千八百二十四人, 重傷留院及一庭客二百七十二人輕傷,尤其名人 在開的是超過一半以上的傷亡意外事件發生于 九龍區“行人疏忽仍然辟成傷亡意外總數之五分

|中西區社團坊會聯會

歡宴楊世光榮休 李銳志頌揚服務功績

墨示:中西區各社團街坊會飲

家盆護妾。

油尖區反吸毒健步行

李岗卽晚在九籙蛏中蘊夜廉合設套歡迎,並 昨晨舉行逾千人參加 美華尼藏隊中擁有不少表就甲組球賽斯 謝錦華、李少培、李四、永祥、李忠爽等實 (湘沅)油尖逛反吸霉運斯委員會昨(翔·力相當不俗,該像在美國涵省七月漭桀甜及加 日舉行及步行,再滾一千人參加· |美華人埠際賽進入四強賽,當時均亦乘接

·健步行爲 運動的第二項節目,旨在將反級硝省給予球員發點,旗除在港期間將下楊九龍金 出訊息帶給區內二十萬各居民

馬道豹酒店,時又可與本港舊隊友們一般

參加者均穿上印有反吸審標語的T恤,由蒸

·咸道兒童遊樂塲出蒙,途經區內部份最繁盛地方 ,前往廣東道英皇佐洽五世紀念公園。

(由左起)黎降:利尙志,郭家强 幽示:油尖區反吸街步行,由左起來 時殼、郭家揖及施同福帶領參加者行經彌敦道

張示:美華足球融於一九八〇年七月四日 加在美國洛杉機餐行的第三美加華人足球埠際 賽於傷與幫余本一中立間街(中立 全體合影。

李大恩,客世彪,呂療周大文,毀聯,樓 調查楊揚,梅金容何深,蘇柏棠,孔

一九六五年十一月十七日 業務份擴張 遇失敗

· 祧督戴麟趾食士指出,香港人士從銀潮 一發生,建築業務減少,吻來市道館 - 係由 一於少數人經營不慎而造成顏大的災害,部 不斷的過份血展業務,一定會時常留警失敗 的危險。我們應接受這次我觚,本港商人有 敏銳的眼光和才智,如果我們小心從事,有 健全的財政計劃和創造能力,是可以擺脫 些挫折所引起的局部困難的。

·保忠,問:麥

雲南名菜雙週

翠亨邨茶寮

合辦

中國旅遊服務公司

·師範學校將設三年制 敎育政策白皮錨建接納之各師範學校 開一特別三年制溉,以反美術、音樂、 家政磴夜,及手工等之專門節強,可望於收 近將來實現,並露爲曾受三年荼之教師, 將會在小爭中發生握良好作用,亦可協助中 電車戰工加薪問題解决 ... 做事公司職工加薪問題,經過勞安雙方 【做廉談判,昨已獲致協,資方答:(1 福 由本年七月一日起,至十一月十五日止, 军人每日加底〇八绝。(二)由本年十一月 十六日起除毎人毎日加接卻八亳外,並在 它增加的生活貼中發出四老加入底研計算 ,合爲每一元二菇。

公教福利筹款達六十萬 天主馘福利會,日前爲各中心敏,在 港九各處舉行物會,由於委會向人歡心

奉茶寮 不寮爲推廣我國珍餚,特爱商中國國際旅遊總社轄 中國旅遊服務公司,選派雲南名廚,於十一月中旬 茶寮主持「雲南名菜介紹雙週」。是次菜譜包括 宗雲南全羊宴、虎掌菌、鹿筋、昭通面及其他著名 雲南特產。席設美麗華大酒店樂宮新翼翠亨邨茶寮貴

賓廳。每晚席數有限,如蒙惠顧,希及早訂座,以免

向隅。中午則介紹精美小菜,欲嘗珍餚,闔興乎來。

翠亨邨茶寮敬啓 訂座電話:三十六八六三六三

菜單請到索取

盧森堡銀行 擴展至香港

LUXEMBOURG 17-11-80

HONG KONG 17–11-80

1.7 NOV 1980

CABLE & WIRELESS

NEW WORLD CENTRE, 10TH FLOOR TSIMSHATSUI,

A REPRESENTATIVE OFFICE IN HONG KONG.

IS PLEASED TO ANNOUNCE THE OPENING OF

BANQUE GENERALE DU LUXEMBOURG

TELEX:36911 GENAS HX

TELEPHONE: 3-675344

KOWLOON HONG KONG

REPRESENTATIVE: ADELIN REMY

·服務 出發優異成,共得遊蕤六十餘 萬元, 所饔得款項,將爲救助貧苦了风 不限於天主激徒。

CABLE

盧森堡銀行自1919年

創立於盧森堡

——————歐洲大陸之

現更擴展至香港,竭誠爲閣下服務 金融中心,對歐洲銀行業務有豐富經驗;

Banque Générale

du Luxembourg soeu

27, avenue Monterey, Luxembourg

盧森堡銀行

Grand-Duchy of Luxembourg

九龍尖沙咀新世界中心十樓 香港分行地址:

電話:3-675344