1980-11-15 — Page 9

真四第張二第 日八初月十年申庚歷夏

J座即將入伙

一祝他們退休後生活愉快 該八名警務人員,並預循道衛理

品,該批閈位是在何文田梭民苑。 屋計劃」業王,即可入他們的新居民 (我部)再有一百五十戶第一期「居者有其,伯德,名在我| 管風琴演奏

「員,包括長余文達. 五○年代加入警除之人,今舉行歡迎欣賞

,單位 便可交予各業主。 奕工程正在粉飾階段,其中E座正進行最後檢查一會明性得資深,他於黃健小姐安泰竹风琴 ,在一項假邊區警察九五四年加入彎恩在,林桂芳女士伴奏。不收

↑月二十五日繳付樓偾餘致。在此項手續籲安後一警貝哈明·鄧炳福,李員會,欣賞宗改 房繄署發茜人說,发民苑你下六座大臣, 八人中以高級警員一千八神,舉行音樂會, 房屋署將於下遥初以算函通知各类主,在十一張志琪和李金,高級經聯合教會九堂聖樂 水區各單位。合度音樂會險管

·醜耥學校的「客家」部斯、福斯、彼得斯、 保、岔駐守港九新界及質維斯大師名作。 已長大成人爲社合服務 總爾名作「李斯第六

·九四八年會受訓於好,包括:巴哈、布拉姆 有大名子女,其中三人一奏外,該堂詩班軟

·魯長余交達則於一聖頌」,林逸檐拍扭,

我,刻師茶及軀里文。音樂,六十五日下

八名警員行將退休

《港訊】八名行案 念品。

邊區局長送紀念品

退休的員佐級縦務人

局局長陵敬賀致燊的史,確敬賀讚揚彼等多年,龍及新界各單位駐守, 昨日接受邊屭警察分 總部舉行的特別儀式中,廿六年間余警長會在九門券,歡迎各界人士欣

染瓣,是該酒店於本年度內舉辦的中國食品介紹的最後一次。(蔡) ,是次的「與食品節,由今日起爲期兩週,在美麗華酒店李亨邨

何文田俊民苑

立下不少汗馬功勞。 來的勛發表琪,為警隊

防,在退休後仍留在 會員鄧炳繕:李和習 森醫務,並已折合的

警長李金面及商桫

WAH KIU YAT PO

報日僑華

六期星

日五十月一十年〇八九一曆公年九十六國民華中聞新港本

| -

藥專欄廣告

費廉效大 集中宣傳 每段:兩寸闘兩格高(即五十位)每天收費六十元,一天起碼,最人限刊(左寸位 加色每寸分加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午7時前截稿。

馳譽世界歐洲名廠

Dontoro

水晶明燈•光彩行目

:香港码生城2-6號 電話:5-775055

:

所以,如何防止再吸面,經沙是復康工作的重 後,徵者可能已把堂完全戒除毒脬邁進了一步,沒有正常的性慾。

毐者對家陽的干域袒焢方面至爲正要。

·東復服務部協調紐監總美娜考出家人的反應影响 在剖析國對家庭生活的影响時,香港明愛

獲派住戶手册

指導住客熟悉邨內情况

出現分歧,以至性生活不協調等,導致雙方在惑 大多数得者因經常煚配偶爭吵,雙方斯草

齒的癒舌。

人上灑。

爲科學等複雜的問題。 金鏕,以滿足苖癮;其親友及家人更遭受到說不

致膠帶者俊穎另一種楘物,例如沙瞒也以令

樂或逃避衛營,有些則涉及生物學、駱學以行 香港笫督敦眼務處嫫問施同福牧師,把老 能取得成墻。〔綺) 浪費與時間,或以伽、俏、咳等方法來疼得

救世軍祈曉敦少校稀;痍醫治療看來往往麻樹上訴異。

·他钢爲吸的原因很多,有些是住了追茨快 他拍出:吸毒帶來極咯的影响,它使吸毒者

·

滇味拼盤搜羅奇珍難得一嘗

雲南名菜「全羊宴」

三十冷盤各具特式

庭生活,是憐助他們重返航會的第一步。 ,因此鄒美娜露爲玉吸谤者取必毡極美術的

·母與子女的關係惡化。 戒傅者阻返並會的計劃,應包括一系列策略,才

·同時,他們對子女的關懷已不大如前,令父 社聯吸将同題委員會主席麥嘉磴强调,協助

.電,陷而不爛。 傳銘說:坦南榮戒重原汁原味,酸辣竾中,烹鵲清爽、脆而不

,所以沒有騷味。 “的商鏋影示··圣草席的用料是精選的與南山羊,絕對不用綿羊 」,更加不要步過,因爲中各榮均没有「味」,徹令次R图該 蔡立方面,香歇業闊有特點,色香味俱全,如果食羊肉怕「疑

二千大百元,一

·舞珠梨等,金等都是雲南以帶隊及特產,在香港是很難得的。此席價

:法是香港人聞所未閉的。” 筋就是粱南的特產,今次向民品節再介紹頂精彩的「全半案」, 雲南地處高原,所以是山產野味最多的地方,最著名的熊及

:賞,很多人到南一定要指定沉夫菜。

此外是蔡毛縮、肯全及李文富,他們都是祖朱英名威。 富,他今年六十五歲,有五十多平的為關經驗,是為羊席的始創人。 今次隨團到港的都是全國一流名廚,其中包括昆明飯店离師長王

皱筒俪鏋是昆明鍍店經理,他推出:茲南英受到中外人士的貌

离,竹竺龍魚,賜場,牛干苗,天無汽鍋鈎及雲南的鮑炁牙餅子- 另外一怡老浚南特選,包括了眞味拚盒,纸包開子肉,絲

烹镧棒式,尤以「全羊」更具彩色。 已佔去二十多個的半數,所以今次的召南名菜是了二十多匾民族的

調味的醬料,是啓黄該冷盤已經令你大開眼界。 帶羊肉胡至尾,由祺至外〔除了毛皮】全部毛係跟鋪陳,配以八重

百元。如能親嘗陀宴,就得物有所值,單是冷盤已經有三十,整 全羊是今吠茲南名榮介紹經過內的兩席中的一點,挺席二千二

好此強者,就不可錯過「雲南禽品節」。 (特紙)天氣樓,艾是蛇獎, 野味及涮羊肉的最佳季節,如果

·角是全國中佔少數民族最多的省份,全國五十多個民族,

家

····陔本「住戶手册」

·共有二千百,以簡潔句

熟悉邨內的一般惜况。 居時,盡量減少不便及

最新編印的「住戶手册 」,以助他們在透入新

會已向新住戶派發一本

的「南食品節」中介經客名的南名來。《本 李文窰及蔡玉福,今起在美麗華酒店,為期兩週 国示:“南四大名厨〔左起)肯霆,王富, 插圖,使讀者易於明白 機材,並有彩色漫

「祖之表現尤爲傑出,並 大年來在邊區警民關係

粪及被指揮官嘉獎次 金警長在七月退休,

惠風牌 Post ZADATKALECONDOTIESAKE

AL-66

6600 Btu/hr

3/4匹馬力

0只售:$1.295 中國冷氣有限公司

德輔道中德成大厦2楼

電電話:5-229025

1.D.CARD

彩色職員証

台灣商來港 洽售布疋現貨

洋遮男襪,電風扇等,

歡迎電3-662271轉215房

洽果

周宗濂影室 香港娛樂戲院兩

VAR 246 6, 37,

15: H231843-231 353.6

美国佛羅里達州青松嶺(Pine Ridge, Florida, U. S. A.) 的田園地產以 美国三元二分低価出售

極有前途的美好的地産,所餘不多。面積以 0.4 至2.2 公頃(一公項等松一万平方公尺): 就在純種馬出産地附近,適合建造大廈获園。 此地有一個個值二十五万美元的騎術俱樂部, 它擁有牧場,跑馬場和馬廐。造好的馬道長達 十三点七公里。這空氣新鮮及清潔而又满佈樹 林的起伏陆地離阿加那市(The City of Ocala 只有廿九公里(按,阿川郡市乃佛羅里達州, ( Florida State)之主要発展城市)而離墨西 :哥湾(Gulf of Mexico) 塵行四公里,此地

産乃由最負信誉及享有国际盛名之都頓拿公司, (Deltona Corporation)所提供欲知詳情請特: 下列聯单寄回

Deltona MAD. Bond, Vice President

The Onitona Corporation

3250 S. W. Third Avenue

Miami, Floride 33129. He d

姓名:國家之

Equestrian

在碳游之峰,請向地些公司索取HCD,有該地產的報告,HCD 的電去 对該地之僵点和価做至不致任何責任。

对所指出離某些地方之距離是由某地到該分区中心的距離、購買者想走了 解該地產離崗分区中心的距離

PINE RIDGE

AD 16660 2281.

台北

機票+酒店 三晚四天

【財神或美麗華大酒店

雙人房 $990 (747 豪華客機天天出發 四季風旅行社

新款歐美傢俬

通用燈飾有限公司傢俬部 九龍彌敦道窩打老道口

國際大厦2204室5-451094

賀氏稻日露止咳

BEECHAM-CAZĚ!

香港心理研究中心主辦

LAB, FRANCE

自我催眠

福日

代理

立止

·全可捽老·

幼適用

本龜專治傷風咳流行性 感冒喉頭炎氣管炎百 - 日啜各陔定一服

·效立止劇咳除庚

.對味可口安·

順氣標本統治.

過鐵已成爲現代化的今日世界裡

不可缺少的一部份,編料的無用,獨

自然量,尤其規模龐大的建築工程如 ※美學新極,重時武漢用團實的設材 ,該項工程採用了稻榮高拉力族教 荔,促使津宇的質量符合最高標準,

∵絡榮高拉力條紋鋼胺,價錢比同 跟外貨低康,用三無須存倉付息,不 盧剩餘貨尾或打量不足或運期辭誤, 以的影响工及成本之弊。用無比賽 通頸鍊省百份之四,柱關法翩,墨

避榮拉力條紋鋼務,大小款式 齊館,歡迎參觀選購。

萬火渴望即日出版 一貫作風印數不多 以保最新欲購從速

新法訓練容易學成 採用最新科學儀器協助 調槺使每個學員均能短 時間順利達到自我催眠 境界同時免費解答學員 ̇的心理防治問題紅磡蕪

·湖街62號三樓3---33-4470

今日世界是 鋼鐵的世界! SY STEEL 紹榮鋼鐵有限公司

新

新

SHIU WING, STEEL LTD.

通用版最新街道續

1000

Ocala-

彩色華僑

本期預告:

封面專題淸潔香港

海比南山並不難 日本的地下街

針織時裝·彩色繽紛 電視節目表

| 美國粟米公司家政部設計]

..大良炒鮮奶

黃淑儀暢談女人味 兒童週刊

在美國看滑水表演 ®

香港聖樂團演唱會

中國民謠精選介紹

柯士甸、迷你、美都型(新車介紹)

彩色華僑

【彩色華僑

密度極高的地區的工作

戒毒復康者再吸毒 本港新聞

比率高達百分九十

t

改善治療技巧,可能有助於提高成功率。 已戒再溝再次吸衡,但部份丸能戒除 - 因此, 施同祺補-

說:「吸裾湖」包括了人生性慾 最旺盛的時間,當性慾隱噼年齡增長而減少時,

·次接受戒審沿擦。由此觀之,經過多次中途退出 「儘管再吸光者比率甚高,但他們大多數再,他便無藥物,

在百份之九千左右。 的「從社會方面君邸脂閂、研討會時表示許多,常十五歲至卅歲是人生及肝盛降期。 此外,康復後再吸毒者比率通常设物,一般選者的原因時,不能忽略社會因來。 香港戒還會給監娩明年昨日出席由社聯主辮,浙少年時期開始,在近五十歲時開始減少,通 他母出一個重要事實:如吸霉習慣往往是從

-鋆君子共有四萬人,若以一家四口計算,受彤... 他表示:第一次吸毒者十居其九是從別人獲 (特)根據潄新統計顯示:吸食海洛英的:形容「大家健康問題]。 悉或盘經习错别人使半链战。因此,在討造成

錢明年認爲需要改善醫療技巧 協助重返社會工作爲最佳途徑

不過,無論作出什監結論,都會發現袋毒 公共屋邨居民

乎册内刊載各種對,並列有住戶「敬」 例如設備如有憕必應,以及浩干重要的話號屋住戶來說極宮參考 住严極爲有用的資料,和不廠做」的事項,指出战本手册對公共,侍參閱。

...「由於科技日益進求,每隔一段降間近网一的訓。」

·及根鐵對消防服務的希 | 絇學校接受更進一步

电稻極大單位等。此外 或住户人數增加時如何 煤氣公司的電話號碼等

自己已熟悉所有中時,都凡盛傳証發洩本 項的住戶,亦應安保 季抛

住戶手册。

箋示:一位公共屋邨新住戶彭有才太太在

的技術使用蔗能起重 對於該消防人員會對本 用噴藥泡沫系統的話, 「以筒機熟練的手法 然以氣袋,另一方面没

毎户送入公屋邨居 步,因此希望消防人

高貴大方優先介紹

|关心岛密火酒椹歡宴各一張則以彩色縮粉, 公司潻接答業部資於凡,無異倫比,慧雅太

出席新德里會議

我們須知道消防人員常

介紹港消防處實力

還很的構,從屬還屬人員手上搭週遭新篇 消防總長何萬勝

會優上所討論的項 安將於下星期一開始,初階訓練時間及內容予人員將會在有需要時, 不太陽鏡啟式著度表现

·談無期四日的會一員訓練過程中的基本國籀氏又說:「消防三方及金輝閃攝。花花公

國際預防首長協會會 德里出席第十一㞗亚洲一遭。

#訊!習防事務及其未來需求。

民大拿著不公平,並且 應多時,以否將消防人「費時間。」組合,令入更高世大 將於今日離港赴印度新,在消防人員訓練上的掛,洞助學員有關首先處理 太陽鏡除保留優良傳「關愛。 處總部消防總長何莫潑, 何氏的論文並談 及模計劃,以訓榛每一名張糯。八一年之姬仙蒂各大眼錶零書商郎特公 必說:「我們已考,減少在上過長花,將創造藝缐或鋸

計有姬仙蒂爾,花花公設爲要,以上各界新型 值的時間是經讀燈。 「必備項目的原則,及盡統及最鋼時代之品質外 致力編制一個修訂的舰 藍瓷石及激想推學名牌、TYL質料製成,港九 他說:「我們現正子,然雅,泰迪賨根,太陽鏡均選用在級QP 最新潮流之太陽眼鏡 | 別優元介紹八一年各迪根太陽鏡以款式

·眼零售商,會中並特色類特多爲主,而 耐用,適合男女老幼配

一處的實力,其在此人口 一文,介紹本港滑防事務 將會向大会垦变一份論

工作與救車服務等。 不在會議期間,何氏

來之防服務對贊高料 教育之需求,及醫療

產方面之防火問題

,社會的安排及技術

「闾包括有關法律之規定,

彩色 彩色事僑

CE

1000

彩色華

色

m

逢星期日隨華僑日報附送 本期印送:125.500本

牌老

仙蘿白

露肺療咳止

蓮杜丹

粉膚皮·膏膚皮·水膚皮

善有處名蕖藥聖盧皮

房藥大華中

香港干薪道中研樂大厦509室 電話:5-255391

新街新邨巴士落齊 金港第一張

彩色幸

界

市

UP

$12

̇認明商標 通用圖書 有限公司

九龍 香港 新界,廣州 新版已出 同時上市 各處均售:

鎭

∵包括必须园

通用版最新地圖册

香港街道(增訂本裝)

地方指南