1980-11-15 — Page 10

1

WAH KIU YAT PO

頁一第張三第日八初月十年申庚醫夏 開新港本

*巴士上層左邊缮七排坐位,民局批准。串謀其他人土協助及致梭一批怠南難民非法逗留本港。

|新昌號九人被控助難民留港省釋

一人次之渡假服務·宿营 申訴,一九八一年四月,薄獲假第三期建設

保良局董事會大力尚有港聞

本港新聞 律政司入稟上訴庭

這話額,是馬受歡迎,

•底之前之宿号已全部 費,所熱愛用尙未等成刊 張 反映本选人士對邊假音目標,靈酒各界人士質

報日僑華

六期星日五十月一十年〇八九一圈公年九十六國民中

警火士巴中駛行

炸爆突樽油電帶携客搭層上

̇亂混極况情命逃車跳狽狼客乘上樓

·迎中小學生及各界

傷受人四有滅撲火將筒

火滅用

機司!

〔特 紅磡碼班同遊

·昨晚發生一宗巴士上游火 事件,一輛行駛中巴士,車 上一名乘客所绑一摊

·樊然發生輕餐傣炸, 乘客 時秩;大陆,殺紛跳車逃生 ,一男一女宮塭敬燼傷,另 助敦安千多名妪南粱风非法進入本港一案,於本年五月十九日,於荃灣地

(港)在廉政公 有兩男子在谒佩中受傷。巴 方法院響供,主在法官仍禮先登裁定九名被告所控罪無須答辯,獲得

(待歌》港島西| 兩項比賽頒獎莫焱,署日帶收到的果報之中 土司機動用車上滅火筒及時,省鐵,而在般上搜出之三十九塊等,即被下令-

公,律政司术服裝審 .將火撲熄,未融成大災。 法官之法暈觀點,昨向最高法院感求洲,律政司認爲控方有足够證供點 | 區中小學生輔導委員會|並作品發劉開在,今一,有一些在經過慎密的 調查後“菠覺是不法之 社會教育組,爲提高中十五日下午三時半, 遇事巴士牖號AD,七,定共中六名被告之罪名,上訴法宓接納律政司申請,下令宜在此案,有關 # x七,是十五號路由紅、发審日期,將由經後司排期險訊,案中有兩名被告决天褡及李柱談,昨宋 小學生及市民對遭受環,做壓迫婚中心舉行,徒,醫公務員身份, 磡碼頊往藍田,在昨日下午一有到庭,大法官下令通緝歸案。

境污染問題有所認識,請港島中西區中小學生,表面上向事主索取財路 七時十五分由紅磡開出,當」被下令爾窑之六名被告:(一)李乃指,五十五歲,新令號船長,

培簇他們對生活擐境之輔導委員會主席亭逵如,暗醜足總機行事。此 降市上擠滿乘客近百人,巴二魔戒,四十九歲,(三)李柱豪,八以上兩人爲新吾烘焙ㄡ)〔

關注,獲香島海子會,校長,中西區民政主任類案件已有十宗由廉署 土駛抵馬昭圍道三二〇號門四)蕭鋈榮,三十五歲,〔五》冼天徳,三十三歲,上兩人爲修船工人, 外停站,以便上落客。當巴〔六)張成,五十七歲,船學經紀,其他三名未獲体政司要求覆判,包括中區海于合、港島翔子 陳育德、杜會福利署中扮發,後經法庭定點。 會及流笹攝影器材聯會、西區及離島祆对利主任一十五日由爾政公 土

高夜强、威際獨子談會」薯製作的「太李丽區」 前段班停布娃葯前三櫻後|葉錦全,蔡兆泰,陳穎祥,皆被港於七八年十一月至七九年五月,宋經移,實劫,以一讓我得樂知

要求覆判獲得接納

兩名被告未到庭大法官下令通緝 《新組莊氏)新昌機質的特集,報員及其他人主共九人・被田農業

服鞑殷切需求 *.

·助裙韓

【中西區學生輔導會

環境汚染作品展

天

廉署簡訊

播「冒認」

今午開幕舉行頒獎禮

他乘客見狀,紛紛食路而一,

工業家翁

猛鱺。

·

發展尖沙咀商業區

马基亞高斯 4中南五十五分在

「多少」爲主題,學辦撬 HC三處康監余文倫, 電視節因此市民解鬱 ♂

| 惠(遠東)有限公司爲 | 生被委任爲客戶行政主,彭股案創作及繪畫比賽,前任總監梁繁榮、香島露及行雄注方面的问题 拋低油,突然發出姿一公頃,一九七八年篇 聲,隨即焚燒,該坐位男澡香裕市區營業經理。

出,尤氏畢業於美國太 ,報名參加者黃金。大一獅子會會長所中立、浩,有所警惕。 客首簒共面 - 脚下香油沿榔前香港市場登范行 前香港市塲特別館|平洋路德會大學獲學士 邀請中西區市政事務·乌颂子會會長搵政治、「麻薯簡訊」之一 脚向上燃燒,阿滿座位一名 曹主任李忠先生被委 𥚃營業主任侯潑河先 ·衡53

主任棄炳堅,教育署中風獅于會會長於八十五日] 女子亦被废及,燒傷脚部,任爲香港市場營業經理

·奂術脣豕黃偉蒸,棗華|阿得攝影器材行總經理一星期大下午大時五十五 其

三院黃鳳翎中學談及高奈、致脊衪話,分在無綫稍學台撞映, 迷,低巴士仍在行駛中,無「康戈迪盛大學獲

·東岸·傅家及畫家說西监敎育官棄文彬、中一並於下星期八十九日, 法老,幸好巴士司機梁勝一,於一九七八年加入利 亦要開心戍聲,立部停事

任張慈心女士主殿。數 麻的中文合播映。 打開車門,好乘客疏散 ,但乘客各自爭相逃命,互 不相讓,以後極上乘客無法

·動彈,由於迫在眉睫 ·有. 些人急不及待援,曾发出 中外,跳落街上逃命,情况 巴士司機立即提单上 減火篙,準備撲救,但巴士 大門及浙糍 湖乘客,於是沿車窗爬上樓上,開動滅火筒,在消防車到塲

·前將火楼。車廂未受好頂接。 -被太湖傷男子兩脚均受創傷,另一女子被燃倦小腿,兩名乘客在車 時分別受A' - 救應車爆抵現塲將三男一女慈院救治。

惠ü,警方人員及消防人員在巴士上商進行調查起火因由。 據熱,當時有一位乘客羯帶有一|電油膠樽坐於上層左邊第七排坐 位,有人感點杳槳,結果該檢電油症癌過炸着火。

有關此宋起火原因,有關方面仍在查中。(合)

警員擅離職守轉任廚師

門 離職八年自動投案

以警員證換身份證

法官判被告入獄六月緩刑兩年

五萬元捐保良局 助建北潭涌渡假營 A(“待訊、工業家陃一、强床、單車、羽毛球 「祐先生,熱心公益,謝一、乒乓球、姬球、還 一保息工作至爲關注-保、草地滚球,小型哥爾 夫球、泡冰塲、海燐 良岸猇假營建股钙礼 一股,安然捐號五筦

、兒童遊樂塲、舞蹈家 一費助北潭涌渡假發 期建設費。

民歙迎,該管爆天可

爾號先生爲現亮度 卷六百人(包括日

然炽治廠有限公司董事一百人·宿营百人)

恆生財務等財團

貸鉅款東昌公司

發展計劃八二年末季完成 長液縞經理,會任東潮,明年三月全部工程完成 Ü港】由大開知 置業建築有限公司,昨一偼有美國運通銀行。 三皖梳理、現任渣甸山 時,每年再提供二十萬名地西公司組成的東西一協於恒生銀行總行博愛|法安銀行香港分行,送 觳涵甓于會飾會,縂做演霈,左爲委員黃貴 发髻一项越四億二千一商银行、花蓮洲 萬港元之銀行組合託獄有限公司、北歐聯合財 合莉,用於發展九龍尖務有限公司、住友財 沙咀東新商交中心匹之洲有限公司及獲

人會任保良局糖理。

保良局北潭通渡假 營,位於西风,面積 十萬方呎,營內設備包 挡七座團體著名、室內 【燈育館、中央夜食、行 政大楼、活動室、篓 「黨,會議宮及在興建中 而示;利惠公司蚤 的家庭營舍及游泳池之 度八右至左〕丘客 第三期建設,康樂 ,難建忠,及盧條河。包括:射箭、獨木舟

按時檢查保平安

心臟病與高血壓

佔死亡率大比數

| 九龍內地段一〇五九九步利有限公司。

該項貸祟之方担

該地盤佔地四萬八

人計有;邦投資有 千方呎,計劃興建一座限公司、烫有限 新型高被商業大珽,搵 公司、新鴻基地產發 面面積將接近六十萬平有限公司、華光地癒發 方呎。

民有限公司 新世界發

是次旗成的組合費。炭有限公司、明有限

欸合約,由恒生材秭有 「公司及其他數位知名地,

SIA LTD EX

財務有限公司担任使

上述發證計劃 - 音

財團之經理, 而然感到一期於一九八二年末季常 大巴黎银行及東京行

成。新世界發有限公.

司被委任爲該在使計

「綠AR、WESTLB A

計,患此病症的人以南 常,此類型袋戲, 澳門大賽車揭幕東方石油盃矚目

:

臧病因,包括遺傳·糖 )高血壓 和心臟病對迷人威脅日,過肥中,

吸烟,血脂肪成份不正 啟爾,在一十年代的統

利惠公司 委任新職

美國最高,台灣最低,然緊張,飲食營歡過多

;而香港當年段此病症

與合花等,死亡率亦

「合誠得勝」車隊人强車勁

小新雄武〕港府,不和,而其動的個媸楣一日,呷新葯,市民

·慢性規定市民必須兩身 當倔强,决不交同警度,必須與帶身份證,被告 摸帶身份磴及瓦薩主出 證給他,以致無法上一渴於廿九日下午三時十 朱之新政策,一名八班當值而擅離職守,故五分向警署自信,要求

· 年前因搜磋職守之警員,此才准許他玆刑,這到將警員發換的身份證時 B蚴向警署投案,要求一如上。

,而被揭發拘控。 以警局證換囘身份證, 被告梁卓,卅四 為警方拘控,十月肘日一歲,現任職計師,被德 解西區裁判署審,被於一九七年七月十九 告翲罪,押候至昨日下 日,在本袿地區,身爲 午宣判,高富法官鄱阳皇家警察九八五九號 感化官調查被告之身世 ㄡ,在當日歲以後之一 -背女報告後,判被告人日子內,未有向警署報 狱六個月,緩刑兩年。到常值,而擅離驗守。 高宫法官在判案時一案倩透露:被告於 稱:被告所犯之控雅非| 九六五年二月廿三日 詹東南眀區營業發威铡 以上爲醫學界人士周圍姊會,市玉獅子會十週 賽車於今日正式拉鄰,一五獾第六名

利惠(邀東)有限 公司盧佈升遷委任如下

對此病症的預防。 最低。撒器務處統計..要按時檢驗,減少吃胆 八十年代的香港心臟一固醇高的食物。 例會由黃貴陸會長 病及高血壓引致腦-

血 ,佔全備死亡率之冠,主持,前合挺鄭君能

·出亞容先生被委任 高盛百份之三十一日前赴馬尼拉參加婚

試車成績驕人奪標勝算高

預料今届澳門大賽一番輝盤戰積。

車,全營專車像手 附圖爲柳田春人駕

予以斯州内,以收眼虢一被告十三天大假期滿後,國際商業管理研究院覆,心藏病與高血峦」低落,將一萬元資助娘會主題,分兩日舉行。在今日畫將蘭被治大議中,給職,日夜停斷名車,必會在一車時特價 的中非優秀學生獎助, 事之中 作用,但本席海到本·被告未有返回中區警碩士銜,於一九七七年,所指棘要點。

之東 油盃賽將備受,出戰,計爲:長谷區昌 案是發生在八年前,並一灈報驾當値,經過警署加入利惠〔选菜〕有限,繼者又謂..引致心 (1) -直據感化官報告指出,內部開會商後,决定 圖示:馬頭圓道一巴士上耳乘客所携摄酷油焚機;事後滑防及有玄粹大賽之序幕戰 被告為時檀雕職守,是通緝被告,但被告一直關人員在巴士上良開興在。(本報記者

·求於其決丁討哄他時常有落網。

當夜班,强行黨圮生的. 由於被告凡持有警 巒員證,兩夫姝因此而以證,而進府在十月卅

第 涉及巨歎四十三萬 男子被控偷竊

押候下週再訊

:〔新亞社訊〕一名廿五歲男子涉姍偷窃盘 海四十三萬元,被警方拘控於南九雕蟲判署是堪 选性質,法官兪押候十一月十八日再提訊。 披男子强音槐(廿五送),報住香港洛克· 逍。控罪指其於十一月六日在九龍尖沙咀柯士甸 逋一〇七號至一〇九號門外偷窃限實液(譯音) 四十三萬元:

牙方事後追查此案時起脚四十二萬大千元

·甄衪法官將案押候以便警方進一步調查。

車禍售

為許多車手與參賽車輛 23 一佛朗,預 亦將於明日商塲魚器。二人之中,谷风 所以今日爽璃,癌傕弘乃今年全日本之太 「平洋方程式,二級方程 糠唇弄待發人之「一式以及汽車跑車級之

「會得勝軍,今屆)料冠軍,且在太平&冠 發表林容更是人強勁軍大賽之中,已取得業 ,參加今日東方石油盂[一嘅分勝利,今次出戰 以及明召東望洋大賽」澳門格關披治,當害 之軍手时有柳田在人下一城,爭取更緻 ,星野一萎補發編號 長谷出一二分 之得穩時麗雅,钢彼得·[十秒七十五之最佳時 砩狻楬琥1 得勝二間獲試車第二名,此現 J,此三员猛將各有來 成箱比世界首席:一級方 語,但不容忽視,而在,控式車手亞倫士曾經 日前試練習之中,各在澳門所創下之記錄時 人梆都相當接近,計,開百份之四秒,於 星野一概以一至二分四 明日之賽事中可見長谷 十种八二試跟最有實力之争霸份子 [第二名,柳田本人亦一·奪標辦會花,奪得 「四名,香港布手用,亦如海亦屬於黑馬份有

十一月份電影選

十一月十四日

十一月廿六日, 星期三下午五時半 二、藝術家史丹堡(彩色·四十三分鐘) 十一月廿二日 星期六 下午三時半 一、斯德哥爾雕(彩色,十四分鐘)

大會堂高座演講廳

太空館演講廳

̇大羣英粵劇團

「三看御妹劉金定」

-羅家英、李寶瑩:

「新海泉、尤聲普、余蕙芬、李奇峰領導演出

編劇:葉紹德

十二月八日至十二日(星期一至五)

·晚上七時四十五分

駱秀端女高音演唱會

十一月十八日(星期二)晚上八時

大會堂劇院

節目包括有佛爾富的“梅娘選曲渥浪克的 要價:五元、十元、十五元大會堂票房發售,

「裝」法雅的「西班牙年歌七首舒伯舒伯 特和佛瑞的作品

香港話劇團

導演:陳有后: 【作者:曹禺

「日出」

星期五、下午五時半

新編宮幃愛情喜劇

何偉龍、周宋茨、利永锡、林司聰等數 演員:張寶之、林尙武、蘇杏璇、朱瑞堂、

小演員。

十一月十六日

·大會堂高座演講廳,

太空館演講廳

星期日下午三時半

麥·堅杜殊鋼琴演奏會

三節目焦

貝多芬:C小調奏鳴曲

十二月十日至十八日 十二月十三日及十四日: 票價:八元及十二元 大會堂劇院

加開二時進分 每晚七時卅分

卷一及二,作品二十五 《布拉姆斯:巴格尼尼主題變奏曲,

門卷現已在大會堂票房發售

拉威爾:「鏡」之選曲兩首

十二月七日(星期日)晚上八時

•拉威爾:加斯巴之夜

《大會堂劇院

城市當代舞蹈團

一、彼得森

(黑白、十五分鐘)

三、米萊斯

十二月五、六日(星期五、六日)晚上八時 大會堂劇院

(彩色,十五分鐘) (彩色、三十分鐘)

是項電影節目由市政局主辦·香港藝術館 四、瑞典的現代藝術家(彩色,三十分钟)

電影節目可在十一樓之藝術館詢問處索取 編排。免費入壈券當日派發。在大會堂之

。在大空館之電影節目可在該館之天文書 *店索取。

一九八〇年十一月廿一至廿三日 晚上八時及十一月十三日下午三時 指揮:所羅門·白德

大會堂音樂廳

十一月份音樂會

香港中樂團

大會堂音樂廳

賴費利:降B大調奏鳴曲,作品十二第一首 聖桑:奏鳴曲,作品一六七 浦浪克:奏鳴曲(一九六二) 米堯:丑角

祁奧利單簧管演奏會

門票:五元、十元、二十元⟨三十元 大會堂票房發售

·十一月十五日(星期六)晚上八時: 香港太空館演講廳

張頌慈鋼琴伴奏 節目:

門票:十二元大會堂票房發售

·香港新興木偶劇團 十二月一日(星期一)晚上八時...... 大會堂劇院

倫敦的聽眾,自信不會欣賞過一位出 「他的演奏,以架然自若,胸有成竹而見稱, 門票:五元、十元、十五元大金堂票發售

他更能作威性的演譯和表演得更璀璨卓

【象牙塔」

《越的鋼琴家」 一束英吉利每日時報

「動之二」。 「心扉」

票價:五元、十元、十五元大會堂房發售 節目內容: 「網」

勃特林羅士編排 曹誠淵編排

·黎海保編排

̇雷佩瑜編排

一廬曲藝硏唱苑粤曲演唱「三段獨舞」 施菲力·陳廷安,葛愛麗編排

海棠香影月中搖:對秀珊獨唱。 新機台會:何述松·程德太合唱:

期待今有;區均祥獨唱

玉梨魂之「翦情:黃滕媚`董潔貞合唱 遊園驚夢:何俊波、馮燕君合唱 錦江詩侶:蔡玉珠·岑玉梅合唱: 斷腸碑:徐柳仙獨唱

科講講

科學館:普及科學講座

題者

(皇家香港警務處)

講題:彈道學與槍械 講者:薛明磊先生

·票價:五元、八元、十二元大會堂票房發售 節目:福建提綫木偶戲

十一月十六日(星期日)上午十一時 大會堂演奏廳:

門票五元、十元十五元 在大會堂票房出售 系 節目表

西遊記故事「豬八戒成親」

大徹

李聲

十一月十八日(星期二)晚上八時

·香港大會堂音樂實

英語講述·免費入場

一.小提琴協奏曲梁山伯與祝英台」

票價:五元、八元 十二元大會堂票房發售

衞庭新(長笛)及

1980年菊部新聲優勝者 粵曲演唱會

蔡豐收 吳大江耀曲:

市政局主辦,香港電台協辦

,楊榮協奏曲“延河暢想曲」

香港電台中樂組拍和

十二月三日(星期三)晚上八時

十二月五日(星期五)上午十時至下午一時 如欲查詢詳情,請於辦公時間致電

5-263970

丁

藍乃克

紀大衛

浦羅高菲耶夫

豌豆花開“商易曲吳大江配器

傜族舞曲劉鐡山、茅原曲

票價:五元、七元、十元大會堂票房發售 節目:

紅樓夢幻覺離恨天

李香君搜樓

̇落要孤糖

1.夜吊白芙蓉

·傾國名花

茶宓妃

李徹特(低男中音) 聲樂大師班

大色堂演奏廳

公開班公

十二月四日(星期四)上午十時至下午一時 十二月三日(星期三)下午二時至五時

私人班

票價:五元、八元、十二元大會堂票房發售 節目:

紀大衞 (鋼琴)二重奏

(長笛及鋼琴) 「水中女神」奏鳴曲,作品一六七 「歌謡」(長笛及鋼琴)

十一月十九日(星期三)晚上八時 -大會堂劇院-

(長笛及鋼琴)

「夜曲」(低音長笛及鋼琴) 奏鳴曲,作品九十四

協業者

吳豪業、于慶祝曲

獨奏者:涷雅琴

奏宮奏族樂

何獨合麼揚吳獨合酶合傜民陽

陽關三盒 盧亮輝改編

大會堂劇院

̇樓台會

紫鳯㸁

市政局圖書館出版新書

「香港文學展商———市政忌一九七九年中 文文學獎作品及文學週講。。

全書共三百七十寛·內容豐富,包括名作家

·白先勇·余光中、胡菊人、劉以鬯、蔡思果等 之諸稿六輯,小說組;散文組優勝作品共三 十二篇及評選紀錄

精裝本定價十九元七月,平裝本十元八角。 | 市政局刋物銷售處~政府刊物銷售處安各 | 大害局均售。...

報名亥格及章程可向下列地點免費录取

(一)各區民政處

「松栢之聲歌唱比賽」

歡迎55歲或以上人仕參加 現開始接受報名,

可處在樂

(二)大會堂低座

(三)市政局娛樂事務組(香港銅鑼灣體 每頓道九至十一號合誠汽車大厦十七

(四)聖雅各福錼會⟨香港灣仔石水渠街

截止報名日期:十一月二十九日

*十一月十六日(星期日)晚上八時。

大會堂音樂廳

向井滋春五重奏 綜合爵士音樂會

一個粟會升家

門粟:十元、十五元、二十元及二十元在。

向井滋春是日本首屈一指的爵士樂長號演

-(結他)、齊籐惇(低音大提琴)和小塊敏明 樂團由向井本人、佐山正宏(鍵盤)、廣木宏

(鼓)所組成,會到日本各地及海外作廣泛巡 「奏案,會贏得新宿爵士音樂大奖。

大會堂·票房發日

廻演奏。

本港爵士音樂家艾拉勤(長號)及魏狄尼達· (薩克管)將與向井滋春五重奏團合作演奏

艾、魏二氏之演奏、乃由東方爵士樂團所安 *半小時。

排

市政局主辦

Page 10Page 11