1980-11-14 — Page 41

報日僑華

頁四第張十第

日七初月十年申庚曆夏

WAH KID YAT PO

五期星

日四十月一十年〇八九一曆公年九十六國民華中

旅遊介紹 專網廣告

方便讀者

選擇旅遊

安達旅運

̇高朋旅運

5-266421 3-686231

5-261151-4

康誠旅遊

5-220069

5-210189

新旅遊

5-235061

大東旅遊

·5-251101. 5-230456

華通旅運

5-446022

南華(快捷)

5-436311 -5. 5-431414

捷威旅行社 3-308311-6: 5-254596-9.

星晨旅遊

永安旅行社

5-243068 0.

5-256243

永恒旅遊

5.434308

5-266498

3-846484

怡安旅運 5-254431-6 3-886356

Col

HOLIDAYS

か出期

•13天美加西岸豪華觀光團HK$7,990 暢遊桩香山、三藩市、洛杉磯、

·迪斯尼樂園、聖地牙哥、墨西哥

·拉斯維加斯及溫哥華。 出發日期:10月23日,11月20日 12月18日,12月25日

加勒比海假期

● 13天美國東西岸加勒比海豪華觀光團 HK$8,800

暢遊洛杉磯、荷李活影城 奧蘭度 邁亞美、聖簧市、百慕達、紐約、三藩市 出發日期:10月29日,11月26日 12月19日 12月24日

新航鼎力贊助SINGAPORE AIRLINES

全台灣

菲馬星

捷威旅行社

九龍彌敦道301至309號嘉賓大厦804室 香港皇后大道中41至47號聯成大厦403室

四天$1390七天$1590

電話:3-308311~6(六線) 5-254596-9(四線)

六晚不同情調夜總會,包括新加坡 最豪華之海皇夜總會,住總統酒店

飛機往花蓮,火車回台北

九天遊$1980

馬星七天$2390

早機往、晚機返,逢星期六出發

上阿里山兼遊墾丁公園 住宿圓山,財神,芝麻等大阪店 專人領隊,團團獨立

東京住宿京王巴喇沙大酒店 遊富士喼遊園·美加多夜總會 回程可停留台北

逢星期三、六、日出發:

新加坡航空公司鼎力贊助 SINGAPORE AIRLINES → 逢星期二、四、五出發

| 菲馬星九天$2890

逢星期一早機出發

日 本 豪華八天遊$2890|

美國東西岸(夏苏蔸在泰馬星十三天$3490

夏威夷 7天$3490 美州西岸 9天 $5290 美州東西岸13天$8800元 住宿希爾·假日等大酒店 每星期均有團出發

|泰馬星·雲頂·檳城 全泰國·清邁·芭提雅 首程泰國,曼谷直航檳城,可停留新加坡 桂河橋八天$1750

三十一天$3290 逢星期六早機出發

清邁八天$1790

馬星(檳城)七天 $2750 逢星期三出發 全程飛機,一流酒店·多晚夜總會 泰國國際航空公司特别贊助

住宿第一·超華力·亞洲·寶龍·蓬賓

·多次夜總會-自置豪華旅遊巴士 逢星期一、三、六出發

東京 日光 奈食

京都

日本本州

箱根 富士山 大阪 名古屋

吉隆坡 新加坡

馬

谷 芭堤雅

溪頭

野柳

1.乘搭波音豪華747珍寶客機,早機去晚機返,足八天行程

2.住宿最新落成之太陽城太子酒店·富士山山中湖酒店:

大阪東急酒店,

3

4

暢遊矍島樂園,媲美羅省之廸士尼樂團,新奇有趣,老少咸宜。 安排欣賞世界三大之美加多夜總會及寶塚歌劇之精彩表演。

5.乘搭世界最快之新幹線(子彈火車),使行程更爲舒適。

6.專家策劃,全新行程,節目包羅萬有而內容-

實。 PANAM

7.本人領餘隨團出發,圓團獨立,保证賓至如歸。 超值豪華八天貴賓團逢星期二,四,五,六,日出發

$2990

●星晨旅遊有限公司

聖謔節大壳出

眞正台灣專線

日本

一:12月24日出验

富士

歡度

白色聖證

特價酬賓 6天

$2588.

暢遊吉隆坡、馬六甲、波德申海浴勝地、黑風洞、橡膠團、蠻值 高原、瀦真寺、國家博物院、精武山、英雄紀念碑、王屋(內藏 中國為古代名青玉器 )、新加坡、聖陶沙島、牛車水、蠟像館。 海洋博物館、飛离公園、裕華園、遊花葩山可瞰覽新加坡全景, 叄谷、芭堤雅、古城、玉佛寺、蛇園、珊瑚島、雙龍廟、玫瑰花 園、水上市場、鯽魚湖等,住宿一流豪華大酒店,獨立成團· 人領隊,早機去,晚機

逢星期六·一出發 十一天$3190六天$2390

新加坡航空公司鼎力贊助

香機 台灣環島

阿里山 六福村

九天豪華貴賓图 $1950七天 $1850(連証)

住圖心,希爾頓,阿里山賓館,全港獨有,歡迎比較 2、專家策劃,創新行程,內容-

實,內航機飛花蓮 3.多晚夜總會表演,膳食多元化,保証與別不同 4.直接經營,種鍵可靠、李人領隊,團團獨立

5.全部導遊均經嚴格精選,保證賓至如歸 6.早機去,晚機返,觀光時間最-

足

逢星期二、四、六出發

中環皇后大道中64號連卡佛大厦1104-1105室 電話:5-243068-0.266498-0.

票務部: 5-210341-3 星期日及公眾假期照常辦公

本團特點

1.行程精選,安排公署、服務一流 2. 觀光、購物、賞響、滑耍節目豐富 3. 住宿東京太陽效等一流大酒店

4. 每日三餐全膳中菜篇主

5.旅程完县再設高級華筵欵客聯歡

6. 数送本公司精美旅行袋、太陽帽、匙扣等 7. 只辦一圈,名額25位,額滿即止

★11月15日前報名另送本公司禮券50元

飲食與旅遊‧好世界一流

阿里山·六福村·珊瑚潭

溪頭·地嶽谷·墾丁

$1590 $1850

辦公:上午九時至下午六時(假日:上午十時至下午四時)

特級豪華

全台湾

阿里山

本團特点:

專業旅遊,確勝一籌

行银介绍::

第二天:台北-您可到一公茫眼球

第五天:阿里山行山一步里一兩頭一月

知山大阪店

2. 住宿圓山新棺等一流大酒店 3.三整朵脯喀遇川西蘭等省名審佳能 4.三晚一流夜總會欣賞歌舞嵙技奶彩表演 酒是鶸筆劃、安康、與不同 6.機立戍圈,本公司經驗領隊隨團服務 汉出娅的在本機茶聚,詳細介耕旅程

8.您程实瓤再設高殺慈話就物歡 ,增加遊臂節目 地擗台濔菜、鳥东雲仙團、溪頭神木森林 春秋閣能虎垴、世界最大之鼱莎大士線

特别安排歌 北京填鴨、戴古烤園、湖南案汁火腿,石頭火鍋、港武飲茶

九龍美孚新邨百老匯街85號

九天環

$2190.

出發日期:12月25日

好世界酒樓旅遊部

全台灣

第七天:台中一山网耦改六站在題二阿美族文化长:陇的大阪店

第九天:台北一湖一中正接用一個港

T: 3-7426004 3-7426400′ 3-7423693.

團團獨立 •專人領隊

★逢週六出發★

一天;香港一台北一国父纪念育:中正纪念在想一

住:禁镇级大醇店 第二天:台北一故宜一总烈祠—中華陶瓷一日月潭一位:日

片滶観光大砜店 日月潭~深的一场瑚潭一台两 雄归

第五天:高雄一濶满湖一嘉森一向塱山一位:阿里山鹋点

注:瑞大店 第六王:阿里山一彰化大佛一六霜村一右两芝政機一位;

̇森城大旅店" `'

每一住:阿士都大阪店

第七天,三嚴迪一两险推一花第一太魯閣一天称:一网者族取 第八天;花源一北過正路一台北一筆都一陽明山一地麻谷一

第九天;台北一柞面一中正機墉一香港

★本團特點★

(1)全程住最一流大酒店

(2)早機去晚機返足九天

(3)花蓮內陸機旅途舒適

(4六福村觀賞蠻荒猛獸 (5)登阿里山觀日出奇景

(6乘坐快艇暢遊珊瑚潭

(7遊地嶽谷渴浸琉璜蛋

(8獨家新行程遍遊全島

★★★首創旅遊大眾化★★★聖誕特別加班:12月20,21,22,23,24, 25(9本公司職員直接領隊

天

佳運旅行社

九龍彌敦道655號胡社生行1810室 3-953227-0 (P4 **)

包四

機海

四季風旅行社

提倡旅遊大衆化 HATAR 旅遊部電話:5-432277 BONDED

保障 票務部電話:5-451094

*中環國際大厦2204室*

美加東岸團美國西岸台 灣

泰國

泰馬星

中華之光

大西洋城(東岸新賭城)

中華之光 11天細賭城

8天阿里山 10 $7,890

$6,290.

$2,050 行程創新,過遊耘約、大西洋城 華盛頓、水牛城:尼加拉加瀑布, 獨創觀光 RENO )利來市世界 首剑三程內陸客機 費城及多倫多*(機票有限期一年最大细賭城及 MGM豪華表演 聖誔節加班12月22,23, 24, 25日

「11月6日、12月18日

逢星期日出發 11月13,27日,12月11.26日

桂河橋、大城古都

9 -12

$3,390

聖誕節加班|2月23,24,25,日

新航8天$2,990

∵廣體豪華客機 逢星期三、六出發

乘坐新航豪華客機

李華團

逢星期日出發

逢星期五出發

7 $1,650

乘座三星式

$2,990

日本本州

特價酬賓團

7$2,550

·逢星期日出發

敢誇唯我獨尊

逢週六乘國泰三星機出發,早機去 夜機返。回程停留台北不另收費。 住宿江陵一晚,團員有-

份時 「間享受津響之樂趣。

12月25

(加班!

2Я4.5.6.7

$3380

送週六出發,住宿一流酒 偌·暢遊兩國之名勝凰光

12月:20,21

2A 1, 2, 3, 4, 53·

九州本州

+$4280 1197,21 - HANDMA

2A5, 19, 20, 21,

韓國四天

$1990

韓日八天

日本 九天$2890

龍平 淨園$ 2090

遙二、四、五乘新航出譏

南華快捷旅行社

有限公司

曼谷

六天$1880

MATA ENDED 保障

逢週三出發2月2-9加班

(NO PRE FIELD. }*

菲律賓6天

$1550

星馬泰12天

122, 23, 24, 25, age:

香港中環德輔道中106-108號鴻德大廈五樓 電 $5-436311-5, 5-431414, 5-437067

逢週三、六、

逄週三、日出發 12月23, 24, 25(加班)

星馬

七天 $2288 八天$2688 逢週一、六、日出發

$ 3390

美國西岸八天$4590

美加13天:

$ 7990

11月22,12月18.25 1月5,2月3.5,26

夏威夷七天$4190

逢週日出發 美州西岸十天 $6389

透週四出發

星輝旅運

彌敦道582-592號信和中心1303 B

菲律賓 碧瑤夏蓮娜七天$1388 泰國:星馬檳城八天

3-320408 3-320400

星加坡-聖陶沙島 吉隆城·雲頂高原 檳城 - 猴子公菌

特級豪華團足七天行程 原價 $1789 超值享受 志在酬賓。 歡迎比較 原價$2088 酬賓$1688 酬賓 $2388$20883芙路需乘實物海報之雞

9A8, 10, 15, 17, 22, 24, 29. 10Я1,6, 8, 13, 15, 20, 22, 27, 29. 11.83, 5, 10, 12, 17, 19, 24, 26.

碧瑤夏蓮娜·蠔島火山湖·百勝灘·艾蘭廸·臘像館・賭場,總鐵趣堂 獨家採用全菲最豪華巴喇沙系統酒店·菲航內陸機往碧瑤四次夜總會

菲島專綫·星輝首選逢週一、三上午出發,晚機返港

乘搭華航 747珍寶客機·行程足七夫 芭堤雅住附有私家海灘之亞洲大酒店 10月6, 13, 18, 20, 25, 27·11月1,3, 8, 10, 15,17,22,293獨家暢遊星加坡野生動物園 12A1,6,8, 13, 15, 20, 22, 27, 29 1A 3,5,10,12,17, 4行程膳食敢薪一流超無自費 分社會觀區臺立管週二六上午出晚上返港獨立成團*逢週六一出發 5回程停留星馬曼谷任君選擇

9, 20, 23, 27, 30. 10994, 7, 11, 14, 18, 21, 25, 28. 4, 8, 11, 15, 18, 22, 25, 29. 122, 6, 9, 13, 16,

(星期一至六上午九時至下午七時,假日照常)

3-882492 3-320409