1980-11-14 — Page 4

日四十月一十年〇八九一曆公年九十六國民華中

五期星

報日僑

WAH KIU YAT PO

版訊電頁三第張一第 日七初月十年申庚歷夏

這是「航行者一號」於十一月十二日從七十九萬公里遠的距離, 拍

·格斯基于三日緻,擴

下狄奥尼土星外部圆形消石坑。這些比邴徑分別約一百公里及。土 星表面髽明苑,長年積雪的弓形月碴。狄奥尼土星表面比一航行者 一拍下的朱庇特月球表面更亮。人們因此更爲堅信露土星表面積等 的推鑰。(合衆國際社新開畫片)

白蘭德在歐洲安全會議 促請放下歧見

緩和國際關係

在精神道義上支持波蘭工人 美國蘇聯定要繼續裁軍談判

(合案鸥社西班牙馬德里十三日,西德前總理白蘭特在社會主義國際組織召開 日散洲安全會議的開幕致時,促請三十五個國家在馬鑑里安全合毆中,暫時放下相互間的 歧屐 - 將國際緩和帶入八十年代。

超過四百名參加會的代表爲此限。白蘭特是社會主義國際組織的主席,他宣 稱:歐洲安全和合作會緻會成為七十年代的里恩碑,而事實上其效用亦不盛,七十年代的 國際和平有所進展。他說:雖然國際和平遄度受煽動和論上反對安協主的作杖而试 ,但無人能希望靠一小桜和平文件就能鼋相互之間的深刻歧見。爲了減少人類的苦難, 現在應進行炼試。

白屬特在促請社會主義國際在糈神道義上支持業工人時,再一次獲得過來。他說.. 我們會注意和關心波蘭事件,被蘭工人在罷工事件上表達了性們的要求。白瑞特强, 曾主義國際不像干涉钍國內政,但是他說:如果我們容許慎内任何人感病他們自己的福利, - 我們不會是國內懦夫。白關轉亦說:美國和蘇定要繼續藏軍談判。他說:他們一定要; . 談判,否則八十年代勞難緩和,而且軍備踏-

不會使人類得到安全,凡會更裏而已。兩超 級大國的領袖應理解,他們責任相當可大,至近國關係惡化,已將世界帶到災難的海

美責蘇侵阿富汗

·使會議陷於崩潰

·對議程問題,仍陷

.... - 大會共同主席美代

會可能持一週無

但其他美國官員說 「没有踐,大會一下也 難召開。不管怎樣,

·城赫爾辛基之協定,大 會怎樣進行,第一次 ̇定。有四西方國家之 「代安指畫共黨國家 菘爾辛基之若本人原 則,四個國家比利

·時,荷關,加拿大和愛 爾爾·他們星期二指責

·莫斯科入陸阿富汗,仿

湯,但三十五國代表 鈴木首相在國會上重申

拨叔椒

魏國建設計劃的是古 大丹州雄光委員會, 說該州政釬準備對該計畫, 离于同意,並針對海 .當時的戰爭當事國,特

畫稱:我「文化部

全國精選大建設

「

關工會方面泡店:波霸 的博物館職員·玻証及 其出文化工作者今日多 加「靜坐」行動,

·加工資。據獨立性的

主(時事肚新加坡十三日成,在太平洋配 酒 爭爆發,日軍突襲夏威夷珍珠港時, 一年十二月八日凌同時對馬來半島八當時 爲英國殖民地開攻略作 - 在該作中, - 最初出現槍聲的馬來西亚最北端吉蘭丹州 州府哥打巴魯附近 計,正醴蔟速設爲紀念日軍 在該地登密的第二次世

中前國會議員二百三十 前國會議員二百十人,一合作計盡。 一人的九成二百十人前政幹部二百五十四 含在內,前總理了一般一人,受保安處分等的三

·前雄新政友會會長出一百四十七人,被分類 斗鎮、前民主共和黨一、利用磁力非涨 积籬長朴、助日 財者,造成政治

院長孫珞相詿訪問 費南德茲示,今「意見,並且成協議

·費南德茲今天外交 實際上已爲中一代簽異的聯合公報內容 項聯合公報的牛妥是 都與米無極共同簽署了多兩國的友誼建立了新,對多國的發展將有重國加強合作的具體表示 聯合公報致詞指的里程碑。他强调,中变的影啊,他相信,在一 出中各兩國關係音中多兩國關係的主要接受中華民國的援助 民國建立之初便已開,是由於中華民國傳統,多則將朝向進一步的

|大使金正滅等也列入其亂者:云,反選舉幣始,多年來,雙方持續,孫院長及米部長對兩、發展邁號。. 一中,所以萬銳政界的世 習,以及引起學潮,與好的友誼,特別是今關係的用码,並且如

費南鐡茲等將在明

天來九天的訪華行程

,定明天 上午搭機返

,我國將在松山軍用带

拒絕加薪後,四十名該馬

邰職是昨日下午在部内

一靜坐。文化工作者

日軍

·界大戰紀念公園。推進

要求加朝八百波幣,但. 政府只允加祥二百

日醌心靈爭取 就育經費 提高一倍的渡蘭教師 稱·英備於十一月十七

丹蘭吉在意有馬

代交替勞所必至。預料工等的祖導人;四 年六月中華民國外交部.倍的努力於雙方的合作 追噙費南德薮外的來|以很稳迎洽。 本月底重開的政治活期 混亂政治的大政治犯一長朱奔,以及九月行 ,幾乎將全部由以往不;五、其他受社會、全 一

一點,雙方會進一步交換

知名的人士所從事。進一癌所彈劾的,危害民主 政治生根者。 我被列爲焚止對象的:.

紀念

王霞行散,珍品丹公園

*當局答允他們的上述要 求教師代表們說

·且實行雅致,他們肯定, 會獲得社會各界及工商 界人士的支持。今晚有: | 五個教師團體代表抵達 華沙,他們此來是無

-別是日本、英國,印度

、澳大利噩各國要求攝

距哥打巴魯約十一公里 處)挞說公河內將陳列關於馬來半島戰爭的 歷史資料與相片,並計驗將當時的日軍司 合山下李文上將,把攻陷新加波後,向英國 兹联华司 名巴希巴爾將軍逼迫「躞降 不投

·降』的投降式塲面:.及緻像予以複海值現

六

|

航行者一號太空船

揭開土星神秘 兩條光環繞纏

〔合衆國際社巴煜星數月堰到十五個婚 舘納十二日氆)航行·年八月另有一個壁那太 「者一號」太空船星期三 空船抵達土屋,之後到 「日揭開了土星神秘光還一九八六年首次到天王 秘密,使科學家大爲国漫遊險,且可繼於 一驚,土层的一繪神秘米一九八九年再往海王星.

| 阿离合汝育委員會之邀,生部副部長格理遠和 | 高待遇的安坐鬱工的辦,還有兩條是發癢的,它

「迷離的光環,是於「航

·加明及舉行教育委一生及醫務衛生工作人筒一法。勞工界消息說:榮的發現與人所共知的自 上述骸個令人铁网 .. 代表,開會談判解决本一方交揍了解决上述工潮然定律有所不同。 八美離社西蘭格進市一百多位政府醫院醫的意見,但無結果而敵」 「航行者」面影像 行者一號」土GA

負責人說:「在土星的開始被現,在冰凍要 奇異世界中,稀奇古怪傑光中的所有換, 的事物已成爲一般普遍是於上畫的「F」光 情况,甚至健人覺得是一直不爲人知存在, 可存在,這些顯然與光 直到去年始被「先錄. 班機種有關彈,機曦有「一號」太空船發現。 |甚至令人雖於明白。」 「航行者一號」避在土

斯克十二日爾)独寶來,生及醫務人員爲學系

東京六千人示威

抗議金大中死刑

上月培加百分之三點

·上年同月增加百分

南韓政治整蕭舊人物幾清除 之十,突破有「危機保 八路透社日本東京 首都官邸。今日舉行的事法庭將他閂吊的爹决

星的金逖七萬八千里

新圍內漫遊後,已準備 」之稱的一千五百宗,十三日租組織示威人集合及示态行動,是一後,向南韓最高法院提拍攝更多有土县的冷却, 雜九月之後總在一千六士稱,大約六千火今晚連串抗張行動中的最新出上訴。

月球唱片,然後接出太 首宗以上,爲今年的爱,在此間舉行一次聚會,一次,這些抑鬱行動是一時事肚溪城十三劭蚤成爲它两降年太 高紀錄,同時爲史上第,以抗南韓軍事法庭,由日本反對業系·工 日想一直屬韓國總統的「空旅程的高潮,它首先 四位高水平。但是負債將反對黨領袖金大中判人及人無組織所發起的,政治風氣刷委會於二十個月前往木虽換 北方領土日决定爲二月七日

處死刑。示威者包插花,目的旨在電致金大中委員長為大法官被重罚他,拍同數以千計的面 爲二千四百七十六

5,十二日下午公佈,一片。它向土舉進時 [億三千四百萬日]·檥會員,以及人體迷 冤受死刑。 日政府擬自明年起開始實施, 上年同月推潛加自分之一動者,他們於精熒進行 金大中於一個高等 步决定爲自俄通商友好 三十,但碑上月則減少 經過外交部大臣,以及一療法庭,就布維持年 它說,由於蘇聯試 辛協髅有做人限規定一發表的聲明,一定會反日電〕日本首相鈴木善 Ç特事社東京十二條約結日的二月七日,百分之五。十月企業倒 映

日魔,日本雄現有葉退,屬在下月上能綳業一張居於高水平的主 東西方對機器的祭繪本十二日下午在高院安 保,沖邀北方問題特別,高要求返溵北方領土的會上,作出正式決定 因是由於個人很費停滞 ,要求-

分降龍辯論卷

委頁會上,就日本防籍 運動,會制定「北。日本政府撥自明年起,住宅盘毁不振及織 反人面的事。

·大會各代表發博的变目前的『國民生產總,方領土日」,十二月初,開始賚施。

〔時事社東京十三

·次序,星期二抽簽決定「值百分之一以內」的

加尼明多灣台

途新向邁

經流行

天我

獎劇喜佳最展影洲亞屆本推薦

十四人

员

權映首家獨港全機保

早請滿狂 年當說細。李圖 大阪,

座訂速火

權映首家獨港全獲榮

11月11

The November 11

Plan

都京

5-722883

屈屈熊

次洋田山 ®

滿爆塲塲

品作功成緻

讚大眾觀

聲笑

院费

對學

播四碑口

演主銜領渣羅恩韋作製力司公球環

賓國·洋南港香

鄰金江都送

作佳新最

邦陸 *

(墉夜午加華南)(雨、霸案)

清美瑆

WHERB EDELMANU

填夜午晚今禾嘉

單簡咁體裸只點•惑蠱又折曲事故影宗正牌邪

南光域 南國帝珍好紅麗嘉帝金太皇皇粟

太平

皇都

灣華利多昌際國寶景磡華禾后明平都后

南灣

兒童不宜

̇蕈ㄤ滿爆簟綫全

袒邪

A GAMBLER'S STORY

林建明,

嘉禾 蘇杏璇 羅浩楷

章弘 陳飛

絕早 關海山 何柏光

白對語粵

金寶影業

公司出品.

一架步亞姐

經營有術

雄霸一方

沙灘裸

法

成鮮笑大時即你令

:處之戇 笑狂腹捧你今

界眼開天你令情京場

舞女數

受享靈心

星脫露揭門專

豬星 殺客推

電話!聞秘窿耳大·塲賭

·比荷加拿大抨擊蘇違反人

|里千1日間)在三千五

與參加的歌安會第一天

當發演說。當討論照, 問題之際,大會仍於 國際時間九時三十分到 「十二時以及下午三 三十分七時(國際時間 (路透秕華盛頓十國務院發筥人特拉 十四時三十分到十八時 日 美國國務院今一勝納說,美國認爲,會舉行。但大國代表在 天指安蘇聯在馬港里會議議程的一個重要部分,星期三發表演說,美國 徹底微时所有簽一在下午,蘇啟則在傍晚 湖上把討餘人無間

一字颢對一九七五年欄爾。美,蘇兩國代表所

國防支出不超過

生產總值百分

的聯合公報.

·的全系合國中,西方國

一家的代表星期在設於死路。 |與人染問題上對蘇聯進 一行尖銳的指查。西班牙,由限制辯論莫斯科的人」的履行問題。 首相融祗斯在會中, 亞汜錄和干沙阿富汗間 (合衆威際社馬德 警告不要恢復冷戰。因一照,合已陷於崩潰的一里十三日 J汛安全 會酸星期四在人第二天 爲合糍是在沒有綠。 「况下召開的,仍然面臨

天主教教宗講道

至一九八八年六月三十一,發現了俄棲土员的兩,是中多兩國文化及經 個新月球,稍桃再發現濟合作的新階段,他施 日爲止,被規定止從

·事一切政治活動的對象 第三個月球,使人數個中多雙方將本治区 八百十一人的名苯。其一到在土軌好跡銀行的十一,執行公報中所揭集的 中年丽人

指夫婦性愛 京

爭取辦八八年奧運

| 瓦解的可能性。

日十月份企業倒閉

日本名古屋市

粟低迷萎縮的譽。据民 尚信用調查機構估計, 今年(一——十二月) 的企業倒閉,爲一萬八 千宗,負債總額二兆七

是

: 蘇聯持不同政見者 阿馬茲里克·四二歲!! 當他犸車前往馬铬甩會,

·抗蘇,違背人報 「時徠死亡,悲劇拟古 「了開幕會憾。比利時、

八年世運會在名古屋舉行的名古 市市長本 【行程以及加拿大產莫

北山,宏本月二十六日號間我土洛桑的國際奧 斯科危害緩和,而比利

林匹克委員會秘書處,正式提出邀請書。险 時更在其開幕號明中1 同本山市長前往洛業的言,名古潑市議會 一般台攻擊莫斯科的大

長驚,愛知縣知事鈴木,三重縣高爾 一軍報、傑 阿富汗 整部妾竹內及日本奧林匹克委度會代表等。 ,以及「凄凉、違背人,一行二十三日由日本身,二十九日同 一座和個人自由」。

將提出邀請書

內」的方針,在內閣會

,大會抖筒袋在工作外,府方針,

·組討验議程之際,大會】內閣國抟此種方針。」

·到星期六爲止,毌天均、這是社會黨呈瀬谷英 爲各代表發表開幕演說|行就防衕嶷本强次官 徹十日在內外鹊街爾湖. 沒有一個代表會知會演說時,政府爲

實殺一萬四千五百九十 九宗:二兆二千四百二 「道,當卅五缀國家的代」決定「防衛計劃大綱」

八時事社東京十三一份企業倒閉(蔥資總額一十億日圓);次於一九 裝在發表演說之後,由一一防衛費目前比 日据民間信用調查一千萬日圓以上)共計七七年,而爲史上第二 於缺乏潑程,大會將如產生極䱛磁的百分之一以上機梅卡二日發衷的十月。一千六百六十八宗,載位高水平。 : 何進行。若干代表說,

·無俄程,也可以試圖自 由發表意見,其他代 說,大匠可能由於無紙 程而休會。也有些代表 國爲大會可能瓦解。

達一六六八宗

創今年高紀錄

酥螨著名粪芑份于审波列夫與夫人,十一月十二日從莫斯科飛抵法蘭克福。蘇聯當局發治 他們有效期一年的出境簽證,恆他的朋友們認爲 - 蘇聯政府不會批准他們再鈎威 - 列夫 前往科髅 - 在諾貝褒獎金獲得者波爾居住。(合衆國際社新聞片

暗示近期將重估百分之 一政策的發言,對鈴木. 首相提出質詢。對此, 鈴木首相作上述答詢? :事務次傳的發言,簡 單述說政腦决定百分之 一方針神的經濟,所說 並非指防窃費在百分之一 一以上也無妨的意思。 』鈴木首棺又說:「最 微的决定是在內閣會議

神聖滿足都

六路透社梵蒂爵十二日)敎宗若望保:

選手炮日四、一——十月源二世今日盪,他認可夫婦閒發乎自然的性

聯合國救濟柬國難民署稱 後決定此延一過降閱,

目前柬人六百萬

將根據此數救濟

越及偽柬曾宣傳波特曾屠殺 柬人民達三百萬人顯係謊言

〔本報曼谷十三日 强:得來餓死多少?越南及3 筑訊》聯合鳕東埔塞事 日今有人口約六百人 林向來宜愅道、波特啤 鄀特別協祧官翕救濟難,較之彼特時代傳出來代人民死亡凡三百萬人 兵法嵗積遜,白龍于主[多了自分之廿五,明,今年忍翻蘭地簽入口

,由我决定給木內閣一特在曼谷召開之救濟案,遇南支持下之光埔寨路,只有約四百萬人,而道 特百分之一以內的方針,实外交官及職官會發中

森林政楡國波怡神代之聯合國的統計發現

,制止於星期四晚放映《另一世界小姐)邀,西方國家外交官: 波蘭敎師

〔美聯辻倫敦十三日瞧,星期三,世界5大屠殺,乃詹不足何的一無堀樂人口篇大百萬人 ,故證明所謂波特對人 小姐選美的組織活得到高等法庭的臨時禁令

接來自加會的民大殺殺之言你說話。 東埔寨的府份委員會公

都湖樂性饨影。

避免 倫 開放共上述這部電影。

影响

世界

小姐

當當枨姐選美出電裾向世甓四伏讓張廣折。佈調,萊捕婚的人合材」 靜坐示威 時,倫敦原定有三米六百四十萬人,但金邊 中央於規則謂只有誓 這部諷刺性推影是描述

「七十五萬人,故聯合國 一些穿俗女子服裝的男心 以六百萬人當爲來進行 子在一個假的選美會上

影電歂幽映禁敦倫

|

「關係是一種「神聖的是」

·帶發表歷時一個的無公開講道。他說,天 主要徒一在屏女相懋精要發展全面及共同發 乎自然的關係,這種自發性質是洞悉對方心 「底的一個成燥。」宗造來一直發性保 的理論,甜黃男女利用與證爲离的工具

,亦不智成男女間的唯德態度。他讚掛夫· 之野性關係是發乎一種成熟及深切感受的共 同給予。

西共總書記訪問北京

抨擊蘇越侵略

第三世界國家

(法新社北京十三日)被甜的西班牙 共黨然翡記卡|路已經無轪蘇聯和越南向第

國大陸。卡里路在北京大學演說時,作上述 三世界國家發動侵略,並且亦隱約地攻擊中

·抨擊。當他表示支持多黨制時,博得學生們

【的熱烈波菜。提到世界共產主義運動的前途 *時,卡里路強調表示,但任何的國家都不 採系武力對付第三個國家,他說,社會的 世界上, 親如在越南,柬埔寨·克和阿富

·汗發生射性廢事件,是絕對不容許者。卡坦 -路代團成員者筈記者詢問時說,卡里路 俄,而正是來靠中國大陸。

南台,東語創的人形 美三角航空公司訂購

要求加薪

所抵著散意受的一切侵略,不但是來自美

(美味就業,但

救赟之標準。 一,依照聯合离于一九 ∴ 製片萬的律師焉狀,一六二年十七日最後一次,

民航史上最大一宗買賣

聯社喬治

森州·难.

·娛樂性,但是可能會迷 眾人。」法官瓦因洛特 北部電影,可能造成無可

三角航空

選

·界小姐選美轉衔:

·快放映這部雅影- 可能會引致選美會的 人採取行動阻止。

|則爲七百萬人至九百萬

一人,而波特政樂統路三

法官頒發臨時禁令,使影片至星五才 河故映

有五百七十五萬人,當 缸京軍于一九七六年四 1月十七日啓逐了 政 府後,聯合鸥估計當時 一人,美人口處的統計

一年期間,外傳有數以萬 計的人民被殺戮,但無 人能够說出被殺多少?

波音七五七機六十架

宣佈造成一項協器,購緻波音公司六十架新一代七五七噴射 卅九億美元,三角航空公司爵酒体航空史上眾大的一宗交易。

·

11角航空公司總驗在一個記者招待合上說,與波音民航公司的協 三角航空公司用監科姬洋更高的飛機取代目前飛機除的承諾。

· 载客走一百八十至一百九十名搭客的引擎七五七,將由一人 四年起以六年時開運交三角航空公司,取代該公司一百廿九架波音七 二七及四十一架麥當奴,道格拉斯公司的DC九.

敦宗穎從羅馬天主教的鏌點我性的間

【控制城市,

操縱總統·

本是一宗謀殺案

引出傾覆大陰

緊張·刺激

驚險-懸疑

「民主或專政的抉擇

中生怕義:居求

男人四十慈居居

禁處之妙

笑微心會你今 品作處之純

親切的笑料與好重。

王條下·吟田前