1980-11-13 — Page 15

四期星

日三十月一十年〇八九一曆公年九十六國民華中

塞擠重嚴均晚早路公埔大

++

報日僑華

施措急應採前路公新闢議建會事鄉

路角汀通接路車時臨

展發商工碍室

建起仔洲元由

(特)由於九崴英 段進行電器化工程,勢將影响 沿路附近谷村村民往返及 盘產作物人通路,因此大埔鄉一 事會會就此問題,我面當局提 激安排日期,以便召集沿路有

·湖鄉村代表,共商解决之道。

“惟事鸡月除“仍未獲路局之函 丸,且傳聞有關橫過路軌天奇 之建築所在,亦已擬定,該會 特於昨日舉行執委會時,各

·與會委員認爲路局與各村 :民商討而鶯爾决定;既不但 觀村民薇恩,且天香或隊進之 建築地融所在,是否避常,實 成疑問 - 表示不滿 · 决冉致函 國民府提出。

此外,該會對目前大埔公 路之交通擠塞份况,日超嚴重 ,橱經關花,希望有關方面從 汪改善 - 否則,不但對地方發 展受影响,且工在各業運輸, 與就業工友亦大受其苦。. :

長洲鄉事會昨大會議決

促請當局建大會堂

改善地方街市衛生

特統)技裾鄉事、

委三會昨舉行會員大會: 主要爲討論長洌逊煜之 如價問題,同時促請有

·關當局平日興建大宝 及改善地方商生環境。 出席會鱎有猲北

對加電費結果不滿再呈當局改善、初、陳榮

- 賈永菜、方平、郎 華、黃雙埠、羅天恩、王來敬、劉玲、佐班、炳有、朱北坐、陳坤、楊 玉麟、郭帶湯、林敎銀、謝進苟等多人。

、主席恶北泰在工作報告中,主要有一、新會所現已進行裝糕中。二,長洲之街燈,工務局預 体在長洲安裝二百餘支,現已安裝四十闆,其餘將陸續進行。三、長洲之路面,不少已破爛,高低 | 苏平,希望當局能分期進行與修,,並改善區盤,以配合地方發展。

·''會中各人指出,長洲費與港九及其他新界西地區比較高逾一倍,最近又調整收費,将每度 可变加入仙,每年一度電費篇五形六仙,粗毎加六仙二五,创俁度世費爲二毛九仙,再加燃油 附加費,即每一度做費高達一元在多,長洲電力小紅各委員日前會與理民為及長洲體煜公司開會, |結果獲得長洲珽燈公司允將調生之傑变送度由八仙散爲七仙,即舘度減收一仙,同時原由十一月起 實施新收費辦法,改於十二月開始,延遲一月實行。但行委員仍認爲此項調整不合理,既然有燃油 附加費,應停止再加價,决促請政府早日解决長洲之供電。因政府現已在長洲徽收整前,爲何不改 善長洲之電力,促請中華瑠力公司供健長帆以底解决長洲居民在高路費,以抒段困。决定必由 「银燈小組將反對加查及改善電力供應税由具品文,再由越事會研究後面里有關當局。

此外並跟决:(一促請政府撥地建大會堂,震健長洲年獲得有益身心發股,亟須有一所 文娛康粜活動之場所,而長洲爲维岛區人口發稠密之區,理應有大會堂之設立,希望當局料日撥地 (二)促請惓局改善業衛生,艾飾市容,長洲近年人口大增,且成爲中外人士旅遊勝地, 一 地方需生欠,感贊術窣巷,垃圾檔群-卽通浙大道,亦隨處垃圾,影响居民衛生健康,更給予. 遊客不良印象。海旁一帶小販艦位夾道,往來人出難以成行,希當局從速設法改善。

元朗崇正新村

廚爲元朗崇正新村大旗嶺路口焚化地積 垃圾-汙烟四散,臭氣漸天橋形。

宜大

元元

三六

「 保涉政府对手助致育綠理事長施治謀,鄭開平 皮書所激得意見均予碴。嘉務組主任林美, 的發表菇爲期不遠, 鉅明財 望對此經過深思熟慮的當風主任康好,唐 [政策亦分支持。... 一導軍,福和梃主任

(三)促請政府在西環新城地與離術與,因離島八區入口日增,小型工廠不再開設, 日常用品除小童由洪荒地小輪運餘外,而工廠所需原料及成品與侗淼牲畜之食物輸入及運出 有街渡過戲,故對於街渡碼頭極爲需要。此事已选向有關當局提出,迄今已有十载,但仍 至十時半,由沙田至大埔車站

「現,深盼健局佐照竂手進行。 長孝曹里,由中大地描至大 瑞雄,而下午四時至太時,開一其他專科,全院病床現外,該院總理忠國華 往九兪之車關則由泰在東榮 有犬百一十八張,將來,葉子開,江,林 起排龍 - 駕車者無不爲,部建完成,全院將· 聖時,鄧兆棠,范上茂

垃圾堆積如山 綠皮書連蛲推出幼稚和李立財-南籍棠3 路教會難過當局在他哥高滿,有病床四百張以上,全,赉特符,朱臼田,總

閲致育,若垛死 方式 康樂組主任邓永

·公路米勵工之前,懸由元洲仔部建築費七千餘富元,「愛族,郵興良,何許榮

居民盼速清理改善衛生是餓誤,希望社會改良,黃薇荐。圣共關係主 起建一臨時路商逋汀角路夜接 - 低往來往九觳粉嶺,上水國汀角路工葉邨,務期提供更完善之醫療」,同阕西,李茵森,主 服務·俾黃謀貧與利一少强,劉志,余 【港瓤)元朗崇正新村的環境衛生,來村觀念- 家長合作,教師 林仲彈。調查蒩主任。 之車輛可無須經大堆姐贵福谅,此減少迫况。 該會執委會由主席责源章主持,與會有張惠安,何容生,張校幣,,同時又在元朗區獲村李威,林木森,林耀偉 民法有煩信,因衛生當局並無定期派人治理村牌,努力,使幼童獲得良好,月華副張民廉。按核祖 「麥南,張宇明,酇普生,駕樊順,每國榮,艾伯佗,李燕珍,林和安,雲. 郑之诊科星地力巽建狸一,李羅武-鄭楠根部垃圾,尤共是該村八十八號A志園畾岛附近縱術 的學習開端。梁滝能太主任汪嘉梅,副林賽道 炎洞,何鴻帶,李奔榮,邱櫙平,連和平,王平毅,文伙齊,鄧華,李和 西安老院一間,準傳收一帆點,黎國榮,李必癒面積十除交曠地,垃圾堆積如山,弄至監姬對拔。平钟士從過去啓騙學校。黑事語學成,很姁民 容,百五十名年老無依,鄭樹明,周仁姿,第襃生,爲傳染疾病媒介的温床,入夜暴队在的內一所讀的「人之初,性本。CW》 一,漢文,馬義盛,李炳覺等女人。(术)

病人,使本院能够配合 梅田・李猷啟・田樸先推中式食深馘的禽畜腐屍,更有碩大如貓者姁入 四」分析,勉勵趁幼童 政府敬老慈幼盡致,加,楊長文,朱憲章,外居民雀览家說,幾浚衣物,村民不就困影,有將一的性善之時羸牖逰德 糖 强社會服務工作。此次 沾光,鄧跟獅,黃國蕉(垃圾焚化,引致没天烟糍,臭氣中人欲嘔,此念以培安莉良的青年而 戔演,多凛各界善長仁,張盛姓等,均熱餓就覆在物澡-火患縞畫,該村居民法將實由反爾有,成就會掩祿。蘇卓明: 關當局,即送設置垃圾站定期清輝,改善群境需平紳士郎卷望大家以「 幼吾幼以及人之幼」的 捐助著歌,使釋歎成糖 ,獲致預期美滿,仁織

()

華 博愛醫院義演粵劇籌欸 推進全面擴建計劃

·生,受微獲李香港的呼籲。

政務司意意免成及規 康康康精緻, 港九新界幼稚園教育協會 骐主持頒給紅梏錦 列位官萍善長,光指

愛心,從幼食開始啟迪 一凖罗正法而侧成爲社會 上有用的人材。一

慶十週年新員就職

WAH KIU YAT PO

新版界新真三第張四第 日六初月十年申庚歷夏

籲請政府全力協助

該會名譽會長篇

會商乾餅果糖

職就六十監理

首全橋段,貝納祺,第六屆理監事就職後施

·胡鴻烈愛養,楊少杌祝十週年聯歡,請立法 杰員,稱基亞太平紳士 痛风主霧,鉟角民政

,要連誠太平紳士,吳主任孔郭惠满,旺角

.绿林太平紳士,蘇卓明,民關係主任蔣國亞主在

新界教育主管李子俊保證考慮各意見太平紳士,粲省微太平

際就)

硬商商會 本月十 大日下午

!七時,假

新界司鍾逸傑醫務處長唐嘉茛頒錦旗 主席梁水發表示醫護宿舍明者可落成 :八特訊】博愛醫院「月年、南等瓣演醫院,初正實施全面 爲鐮荪唘襲經費,昨晚出,名伶名園,大受说,我計劃,分七年全部 完 在香港大會堂美演粵劇實。

·新界政務司鍾逸傑給於昨晚八時,宿舍工程正在進行中 , 與貧病大衆,再向各位 醫務衞生處長唐嘉良雨伞第一菻出演完锉行 將於八一年大月完成 榮深致 一位大會贊助人,並分別 全楂糕段登台向善長致其次由八一年開始將 中 雄謂飆速傑向麥炳 主持雅對舘調與各紅伶、敬,糍由該院主席梁水 央大厦部高五層,北 榮,威風次頒族,您處 ,政府怏關首長,宠 發發,除介紹該院創、一度高四冊,並將與長向新海泉,粪薜 父老及港九新界痲長 立閂有六十一年厖史外建分科急症到一位,提一,副主席靡錦文、柯 博大會堂,全場滿座,並謂:該院凿療服務 失丈十四小時急救服務,和髅,李惠光,胡姁坤 美乐收入遵到預期理想,並無地城區分,不德普,使急性病人可在本院,分别向紅伶,并主及童 幼稚園教育協進會十週 教育官頒發理事會選任,與社會休戚相關,政府·盟立仁,榮繪儀 - 陳雲海漪。桄務:自榮動 「及新界鄉村市·港九 治療,盡量少長途牌軍代表頒證,最後由 年會慶暨第五届理事就書,梁姿盆太平紳士泵,應予重码,並與方多BH,何勁妥,施,爲兩課。財務·李季 ,場面相當熱福。 粤劇由盈求凰氣團,居民亦多來院求診留院,現有內科專科,該院護士小姐向兩主禮戰典務,昨假海洋中心「發上屆理事服務監, 離尞宮詢,互相衷麟伱,擴茲,堅內民,黃德維華,蔡展。交缀:腐 上演名劇「鳳閣恩仇末,由於年來新界人口不 外科寒科,姚科專科,「夫人碳布,然後老翁上一宮酒樓舉行,請由立草明太平紳士致詞,市區作,能獲得良好建黨」,黃玉婷,趙交際·哈蔥松,在錫加·福利 张扬发勇樹少杌太罕神 政局鬋員遴勵實主持微 各主禮嘉氣亦相繼問:菜華日H·顧思强 張東,林楚。字核 了

斷增加,必須配合擴展和耳鼻喉科,今後將演,至深宵始歡散。 誇,由麥炳榮,鳳凰

· 並由會 歌詞,一致猴爾幼稚園」,吳&民,劉玉芬·館 :陳家明,張漢賞。調 求會員投实 芟麥月茔 ·汪梅· 致育的重要,並呼籲勿席會長李立則,會長楊從:微警貴,南方。監 俄國炘致於主殺人祀念“錢所說「名校」入基的阿哥殘員,張民裘,來、事·李宮其,亳州盛,

楊少初梁達誠蘇卓明楊勵賢主勉勵,蔡柏良,黃榮、瀝戰。監事長:

-°C特凯、港九新界 界地城主管季予铵高級,满人生求知的初階,當BH 李u桃、吳秀队[股東務、商·菲娜恩,

一女、斯測狀,麥難關,第一家完善之地方性隨事資黹來,陸續培說,除上述五位正副主 士密育 教育司骚訴 (一)博愛警院昨晚演處籌款,全體理登台女敬及主席梁水袋致詞。(二) 鐈逸傑司衋頒旗與麥炳榮,右爲唐景 良處長照埃與賽轶娶三港九新界幼稚園教育協進會就職,立局錄員楊少初監誓,新界激育主節孝于使刑滚任带 八四張民、梁號,东卓明致隔。

港兀颜 幼

品,由李立勛首席 會長致謝詞:瑳直然開

·該會理事長張民表 首先致詢,故明該會爲 全港九新界公營屋邨及 私人樓宇所辦幼稚園 合而成,其目的在研时 浟學經鞬與知識,聯絡 會友感情,搶進幼稚 「育發展,維護會描鉛 ,今後必須加強會員 結:爭取會友利

激學,康樂活勵,及研 對敎學問 張氏并报

·出三點就見:

張民表提

三項意見

然是兒童满本教育 須使他們過健康而

·快的徵年,不可作壋秘 式的學習,而阻碍幼兒 心智上的發展。(二) 目前幼稚應係私營性質 ,其辦理成柏的優劣:

·以經費-

俗與否爲籍大

-因棄,故粉政府脂全力

WEATHERITE!

虚者售

1每天收費▷

地產

與

樓房

三寸半位(限排一格高 三十元

銅鑼灣 寫字樓 租

鑼字

700呎另平台200呎

H 7 792 67 隆輝企業有限公司

文華商業

洋樓寫字樓出租 杂福 桃 樓周第四00呎,週12,000元 杂山林道 商業及住宅出租

住宅800餘呎商業1,500餘哄

利

-宋皇台酒8-12號:

地下舖位700呎租5,000元

司

類五十分套全:1980

有萬羅包容內

歡迎在美國三藩市

欲知詳情,請寫信往 | 海灣區投資

MARGE SIEUX,CENTURY 21- BENNETT REALTY, 101 El CAMINO MILLBRAE, CALIF. 94030

U.S.A.

美國電話號碼415-692-2675"

單旺

地出

旺舖出售

尖沙咀

有意請電 日3811838 夜3814270

旺舖出租

面積約800呎

徳輔道西 327號樓下

大經有限公司洽

電話5-459222

接洽電話:3-678086-9 3-491923-4

租 鳳凰新村地下舖位

出

學助童救 報日僑華

地點:鳴鳳街。面積:八百餘尺。

囊善解請 翁仁長善

洽租電話:3 6780869

香港區:

·請購僬"

九龍區!

大事寫眞

喵森早强蚶店

民国磴雪公司,尖沙咀樂道十號-

香港全貌

世界:

1世界局 香港需设公司摊馆中安樂園大道 飴紀₩店一硗輔道中一二七號,大瑕晏局 上海印書館 租庇利街十九號二二始起著愛 德巴甸街三十號,永光警局

「臣皆老街一〇五就 邪教这六:1號 謝敦選六七八號

處各列

天地国

#土頓酒三十號地庫:

青山道二一四號】

莊士敦道五十六號.

「萬邦局

“莊士教班五十號正康公司, 荃灣衆安街三號二

運牖道十五班

奏美丽琳公司:天樂里了 號

洗衣靑九十一號-

作為你的案頭顧問

文风格局 ” 兩天宙录公司軒尼詩道107~116號 天成察局 軒尼詩道一七茁號大好局

-世界出版社

·被斯富街二〇號友聯委公司 斯富街一〇八

洗衣街九十號》

大埔道五十九號

花湖靑七十三號

奶路臣街七十號A

恆逑昝唱片 瘗老板一二四號

人名辭典| 攝題 文玩公司 軒尼詩道346二樓

·梅局番三十九號 威邦局 ·乾皆老街五十四號

北角八號

學校實錄

部杌盡局: 東亞面蟄公司 千諾筑西 121號二樓 大道西三一五號

金巴利道廿七號二樓

大酸柑局

发蓝科局

大道西四二七號光明高

城南道二十八號二

大生醫灣

西岛街坊福利會,卑路乍街十四號」南方書局

符安碑逛艺大大號.依發文其公司

譚公道三十件

福佬村角二十七號

柯式精美印刷 每冊港幣式拾伍元

香港荷李活道-〇六至一查 六號 堰括五十式二九○八一 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行接下電話五二三要六七 北角辦事處渣華道崴二七號 電話五十六四〇六九三 旺角辦事慵旺角上海街四九七號 電話三—八四〇七四九 油麻地分處佐敦道四十四號 嗉銛三—六八七六

商業專欄廣告

集中宣傳 費廉效大

14段:兩小闊兩格高(即五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限刊(五寸位)

『加色行另加一元,長期昭計,本析不扣,十期收費,每日下午六時前藏稿。

M

∵驰覆世界歐洲名廠:053

Dontoro

水晶明燈• 光彩奪目

·出理:通惠電業公司

台北

機票+酒店

三晚四天

財神或美麗華大酒店| 雙人房 $990 747 豪華客機 天天出發 四季風旅行社

MY NECDO45-451094

香港心理研究中心主辦

惠風牌

「超靜型冷氣機 NMMUNITIONING;

6600 Btu/hr

AL-66

-3/4匹馬力

最適合睡房用

只焦:$1.295

中國冷氣有限公司

·德輔道中德成大廈2樓 電話:5-229025

今日世界是 鋼鐵的世界!

紹榮鋼鐵有限公司

SW STEEL

SHIU WING STEEL LTD.

香港干選中鮮樂大厦509號

-1-66-5-255391

自我催眠 台灣商來港

香港路士威道2-6號電話:5-77505

新法跳辣容易學成

洽售布疋現貨

採用最新科研儀器協助 群疎使每個學員均能短 時間順利達到自我催眠 境界同時免費解答學員 的心理防治間穏紅磡蔻

湖街62號三樓3-834470

歡迎電3-662271轉215房 洽。

洋遮男襪,電風扇等,

新款歐美傢俬

旅遊介紹

專欄廣告

方便讀者

選擇旅遊

登廣告

收效最大

通用燈飾有限公司傢俬部

九川彌敦道包打老道口

An expanding multinational electronic components company

invites applications for:

!

Capacitor : Resistor Sales Engineers:

Crystals / Osci= ators/ Hybrid Sates Engineers

Computer Level PCB Sales Engineers

Connector Sales Engineers

Memory ICALSı $ales Engineers

Accounting Clerks

Please send resume to :-

Tektron Electronics (HK) LIS.

636. Nathan Road, Kowloon.

707, Bank Centre,

Page 15Page 16