1980-11-13 — Page 11

華僑日報 All

報日僑華

四期星

日三十月一十年〇八九一群公年九十六國民華中

C

本港新聞

意大利駐港副領事認爲

中國推行四化運動

香港地位更形鞏固

補償貿易屬發展經濟過渡方法 吸進科技資金是成功決定條件 (本報專訊)「香港,在中國對外貿易,遠來分析,但貿易法未免叫人索然無味,因為

中的地位,就如一個三角 貿易就是資金的流動去賺取利潤,認爲新 形,缺少任何一方,皆不能成事!」意大利院造 我日後對中共茲爲有利。. ECFRANCO GIORDAN

在我恨不得强够小平目前所領導下中前的「 走資主義」政策是好是壞;但他卻光說,中國之 「四化運動」,需要融入料酸及資金協助。資 「——就是「四化」推行的首要柒件,改變頑固保 守政策也就是必需的。...

中秋綵燈會鑽石抽獎 [港航】市政局庚申年中秋躲進會舉辦價值及 一萬元之鑽石抽獎 幸習得主爲侯志強,因爲本 版中秋綵燈會應委會主席岑于生(右)及謝瑠擊 珠没有展公司代做梁翡麗萍(左)獎品交予會 民之形。

談到香港之地位問題,佐氏調爲:香襆有良

·好之港口及有關設備:貨柜站及機場,無疑 夠盡出之最生門戶,一天中國大陸未來城含館分 進之湝【及發堪,一天香港的地位仍然重。 香港之屹立不倒,經濟日盆繁榮,因爲有中 國大國,中共的四化發展,需要香港作爲粉梁。 作爲意大利駐港事,佐氏盤別區起其 佐氏認爲:目前中共之「四化」只在萌芽階任務促進意大利與香港之友好關係,進意 段:因爲中國直至今時今日仍然缺乏新科技智識,大典香港之文化交流及商務發樂。 「去進行「四化」,這也是西方國家最近蔽和「拳"佐氏有計劃在未來與意大利財港商務專捂公 前往恐將貨物類走,但一假期及合车之年假 【軍」大陸的原因。有技術,中國才可以去-

份生,汉褫手合辦各種形式之展窮、文藝活動,將各種 爲員工所担,管方答允 |窟,邁向酒步、現代化。

名聞遐酒之意大利產品及傳統之藝術、文學作品於今日下午在勞工處支, 工党,不秀兩年者按

·比例支付,工資以底薪 佐氏又發表對中共「補選貿易法」的己蔥 介紹到香港。「將意大利帶來香港」就是佐氏之付橙欸。

·血貼加工獎計算, 他認為:在現今的階段,「智狀貿易」的确是唯 工作甘標。他又希望香縱政府不再「說』去建立 同時,工人海偉在」(五)一月工資爲年奬 一較可行的辦法,因爲中共根本就沒有足够的脊 一個永久的展望塲在,而是著實的去幹好籤波等今午向資方提出七項要大散費應再剪. 金去發展,只好靠此辦法來換取技術及資金。但 反香港市民熊有個交流智傑文化的地方八 一〕支付上月中上三月內之有薪假期, 直至上週末,公司以來的欠薪,《二以上工資計算至造成 突然貼出佈告·通知 一月工資爲代替通知 協議爲止。(佑] 工往勞工處登,員工

五芳街電子廠停產

工人追討賠償

通宵守廠護貨

在勞工國方法很模助區 管樂節音樂會

高 至本星期一員工 夜時,見雷門媒 不得其門而入,公司再 批發出佈告,通知在 本月八日正式停工, 〔港)由荃灣大港青年管樂節節日之一 -工往勞工處進行解會監,香港政府音樂事,香港青年管樂節爲本

月中荃灣舉行

項目包括星球大戰組曲

勞資雙方今談判遣散費 竹訊 新崗五 尚勞工處决欠研及 ·操工友指出:公司 A. 然而員工的日返廠金會聯合主辦的管樂節,集合演出的機會,從而 芳街宏達甓于直發生勞一盤散仇題。 上月中開始欠薪, 時,赫然在後門樓梯發,音樂會將於十一月十六 互相切磋,爲提高 許糾紛,員工不滿對方 據悉,該公司有十一配上月底友公司突然糖 塊五十二襠被庭的輕成日(星坻日)晚上八時 凸共約五百多件,於是假座茶路大會堂演奏 工郎通宵看守跌批貨物 畢行。

「來大廠,並無希楚交 年歷史,可數主軸控股湖加班,工人以爲業務 「代,媒日來通府留守獻一前之集主姓李,藝佳,但後來都發覺公 外看管代物,恐防資方 主要生產钺子鑑及兩用 可將部份生条件及 搬貨後一走了之,勞資 卡式,僱用員工四十器搬走,並將製成品加 變方將於今日下午在新

包裝。

新廈取得「入伙紙」 必須經過重重審核

建築師學會會長認爲出錯機會微 〔本報專訊〕:本港地葉的與暖,建築業的蓬勃,無論在港九

·新界任何一處地方,均可見到建築施工的歎。但一螫樓宇如何照 及ㄡ例,則未必爲一般人所知。 爲此,記者走訪香港建築師學會會長&光烟,請其介紹一

·物燊興建的手續及過程。

一楼宇計劃興魌時,業主首先要我建築師研究,提出 自己的構想,諸如用途、外形、高度等。而建築師舰奥森看英葯中蜊 致,對用途、高度等的限制,進而再參照城市酸計蕪及政府條例的 規定,在没有抵觸的情况下,根據業主要求繪製草。

·跟於由業主,政府投融人CA. P )及工師 一.F RUM9 的申請財,並將六套正式建築圖則中,二套是送建築物條 例執行處(8,0.01) 審查 兩套送消防事務處案,餘下二套保 古關政府部門(在新界則交給無良府,審查。一般兩個月內應有

: 羅氏說:當建築圖則得到各部門批准接:下一步是呈交精料前及

·滨則 - 當結構則獲工務司署(8,0-0.批准後,便可申請站發工 .°C諧如沉箱或打樁心的開工紙,及報各項工程的承建商名單與工 務司翳。至此築工程始算眞正開始。 當基礎工程一沉箱 + A. P.工程師需遞交B.0. 口,可能要抽在取樣的,當營方面滿意後,再由逛築條例執行號.( 8 ) 0.0.發出地及上蓋開工。

防资方擦去後一走了之 音樂會爲三科

六合彩三注中頭獎

海派六十一萬 二獎四注每派廿七萬 (特訊】馬會公佈第九十期六合彩獎金 結果。頭獎獎金苺兩元一往藏六十一萬一千 二百五十六元。中獎單位數目爲個。 二獎獎金每二元一派二十七萬二千九 百八十三元。中獎單位數爲四個

三獎每一注派四千四百六十六元。 中範單位做爲三百二十六雏。

六個攪號碼爲九,十三、十五,二十, 廿七,卅三。時別號碼為廿五。

1

節節目包括酴樂節音樂 會,各類管榮樂器之 座及管業日。 管樂節音樂會演出 項目包括美國民歌曲

社聯表揚三百僱主

心,善牧會陪立女童院 及咎港海囚協助會合作, ,爲有需要人士提供

徵聘男性外勤記者

聘用感化戒毒人士

、「星戏大戰一組曲、 世界管樂團巡,

·某大文化機構聘請男性外動新聞記者兩名,凡專 職藥輔導肚計寳照 上院校成本港英文中學畢業對新聞工作有興趣者請投 聯展服務至屯門,並於

函香港荷李活道一 協助脆弱一羣自力更生 有機 工作,推嵐該區老人就 八、儘管熒惑有數百名悠主願意聘用,督致服務處之间宿舍·萊機會。 首名曲 ,化者、戒逄康復者,滋就會監弱的一家,爲他 音樂會門券五: 年人等未能选選社會人們提供自力更生及對社 與己在荃讒大食堂草图,士找尋工作時遭遇許多,會作出其鞅的機會。 寘魉職業導诎侩 【及音樂事務繩風各區困難,但在賽港社聯職

號華僑日報俋箱281 號應景詳

述學歷餍歷合則函杓筆試。

[菜種打肚的安排下,西」該等倔主的歌,

泰國社工人員

[港獃】茶將於暝伇爵緻酒店參 國肶會福利聯會一行茶穈整瘀贈紀念晸牋

訪大欖 戒毒所 代製式。

於昨日參監按 .由七九年三月至今

·名僱主聘用未能適 杜

談代表團由戒毒所主管盏狱長施智戤帶

會人士。其中三十名傑

補助服務和舞

出僭主將獲鐦把念品。

療程序。

參加茶發者除三百名菇

...”离示:贤國社工人員參融大魔戒毒所会工部

主外,包括工業聯會。

暑篩下大檄戒所‧考察該箸爲有指庫之犯人造一年十月,共有一百二十 行的戒毒和康復計

「誤,並爲他們概述戒器

蕁飛機師飛行時間記録册

十一月十二日約於上午十點半至十一點凫電單車由尖沙咀新世界中心 【遠東航空學校途中迓失炖鼗色快勞型一慍(诃拉課)內有谁啊, 張行支骐部,地闊、飛機師飛行時間記錄册八册面有香港飛境會 【型飛機標誌,册面上印有 AIR TOUR PILOT'S FLYING LOG BOOK 【册內第一頁碼上姓名, JAN BOCHENSKI」 地址 P.O. BOX 21. SPORT VILA NEW HERBRIDES J如有慈獲者踣上午九時至下午五時, 3 、PH1636271—8內送67際小姐或晚上七時镫K72147346路定必酌酬决 不含蓄:

急聘大厦管理員多名

5 至5歲十二小時工作月薪一千元起有薪假期年假醫 泰公積金等福利電五十六三式一八一朱先生約時面洽

樂善堂招標承建頤養院工程啓事 茲招商承建位於新界大埔墟運頭街地盤新 頤養院工程,投標者必須符合工務司署認可承 建商(B級或C級)之資格,該工程包括一座九 層高之建築物及正門牌樓等,有意投標者,請 於一九八〇年十一月十五日(星期六)中午前逕 到香港中環皇后大道中五號恒昌大厦五〇二室 打工设尧職業,在大发了散,廖學人則師樓索取資料,並限於本年十二月十 日(星期三)正午十二時將標價送交該則師樓 (逾期作廢)爲荷。

主 席 李會桃

上蓋工程一般包括將筋混凝土結構工程,泥水磚木裝工程, 備安裝工程等。此間+8.0.0.會以帶石矢岛及打石屎构的方法抽

由消防處檢 消防設備,這包括警籤、干喉、水泵、工商用樓宇 花 酒、順發警告系統等。另外如埵梯、走廊等消防通道的關祉,防火門 及防火墙的就没;消防雜類等,當換在合格,消防事務處僅發出 防合格紙。當以上手嶺完成,便可向工務司器 B.O O 申讀驗樓。 論鑑合格後,便可由工務司裏發出驗樓證書,亦卽俗稱的「入伙紙」 ,整個樓宇便告大功告成。

·羅氏表示,高層樓宇與低降棰宁是有不同,登高阶樓宇中設置 FIRE FLOOR(過火)等。但無論如何,由於手續很嚴謹- 因此

一九八〇年十一月十二日

躪業藍苺社爲服務

對現安排職位的免錄, 反映該等停與輔導舭 合作無間及他們的貢獻 據職業薗 肚統計-

,由一九七八年四月至 七九年三月,爲申請人。19 安排職位三百〇七個。 而七九年四月至八〇年 三月,日堆加至四百四

十六個。今年四月至十 月已安排職位遠二百七

許多政府及志融機保 持聯繫,爲申請者安排 職位。此外,與香港装

隆豐每股面值0,50元列爲數足

●新普通股7股 建議收購尙未擁有之亞航已發行股份之條件如下:

̇亞航股東

可换取

隆豐國際投資有限公司(隆豐)董事會宣佈,獲多 利有限公司(獲多利)代表隆豐收購隆豐之附屬公司尙 未擁有之亞洲航業有限公司(亞航)全部已發行股本之 推薦建議文件已於今日寄發亞航股東(隆豐之附屬公司

除外)。

隆豐國際投資有限公司

亞航每股面值1.50元股份 1. 每5股

(若亞航股東選取現金)

(即亞航股份每股7.50元)

現金:37.60元

接納表格最遲不得超過一九八零年十二月三日星期 三下午三時送達股票登記處,一旦接納,不得撤銷,選 取現金期限定於該日截止,决不展延。

一封致隆豐股東及認股權證持有人(內附上述收購 建議文件及關於債券建議文件供參考)之通函亦已於今 日寄發。此一通函及收購建議文件均包括建議增購香港 九龍貨倉有限公司(九倉)股份之詳情。

寶源投資有限公司及獲多利代表隆豐、亞航及亞航

LIMITED(ANIL)將提呈一九八九年週息64厘 50,000,000 美元可換股有担保債券持有人之一本推薦建議文件,債 之全資附屬公司 ASIA NAVIGATION INTERNATIONAL

券持有人由即日起可向付款代理人(PAYING AGENTS) 索取。此建議文件亦可向香港夏慤道12號金門大廈二樓 香港中央證券登記有限公司索取。

敬請隆豐股東注意,已定於一九八〇年十一月二十 一日星期五中午十二時在香港太子大廈二十二樓環球輪 船代理有限公司會議室舉行股東特別大會,藉以考慮並 酌情通過必要之普通决議案,俾便實施收購建議及增購

·九倉股份事項。

一九八〇年十一月十二日

承董事會命

環球秘書有限公司

日來本港某些報章刊登所謂「合和中心」被廉政公署調查之報導訛稱:

合和實業有限公司有關

「合和中心」聲明

三、大厦之「消防紙」及入伙紙未按正常途徑取得;

二、大厦本身之走火通道及消防設備欠妥;

四、落成之大厦較批准之圖則高出數府。

·、該大廈之結構存有若干問題;

四盤

→「合和中心」之建築圖則乃依照建築條例及規則申請並得建築物條 鑑於上述各節與事實大相違背,本公司為正視聽,特發表聲明如次:

例執行處正式批准。

十八呎。該大厦完全依照工務局批出之圖則興建,所有建築及消 二、落成後之「合和中心」樓高六十六層(包括地庫)高度為海拔七百二

防設備堪稱逹到最嚴格標準。

三四

大厦結構設計及地盤監督乃由世界知名之英國「MESSRS. OVE ARUP & PARTNERS OF LONDON 顧問工程師負責。

司負責。並由其荷蘭總公司派出高級專業人士負責一切有關設計 四、大廈所有電器、機械及消防設備顧問公司由菲利浦(香港)有限公

消防設備圖則亦經消防局批准。 及監督事宜,

!設之火

批出之圖則進行。「合和中心」落成部份之「消防紙」乃由消防事務 五、消防設備承建商為怡和工程有限公司,工程完全依照消防事務處

(MR. G. A. HARTNELL, DIRECTOR OF OPERATION, I.C.AC.)承其授權 聲明謂:「廉政公署現無理由相信合和中心裝置之消防設備有任 六、大厦落成部份之臨時入伙紙乃經建築物條例執行處四位高級官員

七、本公司最高負責人今日為此訪晤廉政公署行動組主任赫尼先生

處防火粗四位高級官員視察各項消防設備後發出。

全面檢驗後由工務司署於本年十月八日發出。

何未盡完妥之處」。

本公司現正與法律顧問研究各該有關謬誤報導是否構成譭謗,必要時 將採取法律行動以維護本公司權益,謹此聲明,敬希 各界垂注是荷。

將各

合和實業有限公司

Hindu Association:

一九八○年十一月六日在 希碼頓酒店舉行之印逢年 餐舞會抽染结果中美號碼

NO. 1 19741 14 00315 如下

- Diwali Balf 1980

2 01910 15 18825 3.01262 16 16288 4.18134 17 03197 5 19641, 18. 15429

6 07074 -19 07955 )

7 15993 20 058454

8 19621 21 06550 9:06656 22 00254

10 01635.23 19800 11 00374-21 16959 12:0066826 06437

13 01465 26.07055 中獎者清在一九八〇年七 一月二十八日前到威 頓

·街72-74號三樓或雒

徵讓配額 美國340類 英國第5類 第8類 第21類 如持有以上列 北頦、包括1980年 在內者爲能否即由, 1981年起亦可 J 而 ̈曬米一年或永遠轉 逃者請遵:

5-2553314

一九八〇年十一月十二日

@228935 MR. G. B.

THADANI #

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.