1980-11-12 — Page 36

K31-43410平

86843180

黎浴

S

3布窗 100 打起碼即詢價代忠 大安路算 3523198 寶

7

·元西富財姻婚業瓌知確 EO木精批

電等花八本中

堂應鍾掌

泥工精

話女銹一公

P水缡掃

15裝珠年

司

國

電牆乳

「陪外地裡彌到名藥

客兽站字道點學椎家名

紙膠 造漆

夫術新, 鸟鞋花款大

邊綉量鞋R

张油精打歴

|六鍊洗臘史

打遠

持防信念立方水三

漏聯

12

扒熊、油

臘東

和貼湯 露地地 阿板板

「然有绝妙三形供做,

三板地晶水 ®

·但限發及年佳船大 ∵桃公保並防有小 ̇蓝莵水效防

*彌敦道6號按11字五月花上

謝河北南無論大小一律

宏記鐵器

俄边站院404473.

WAH KIU YAT PO

柯醬中油

已獎工代榮浩,

營辦子華

保 大宗批發

險 歡迎刻字

3941719

類糖

32003105537

報日僑華

買賣修理 收計打 銀數字 鐵 機機機

推字打邦友

1236495

H51087371

€71945

【CO稅務難過K 641892

BK 950355

帳稅劉君

陳」裝修通通 牆紙 裝修

義 造木泥水

裝

「雞厠渠 油漆油漆

笑净水 工精價平泥水做木

頁四第張九第

大小邱件中文打

特藝速印

0 達成裝飾 燙畫印花

【華苑裝修

彌敦道七四术號八城

【設計承接一切大小工程

K024251梁治:

工程│歡迎日夜精心

被回際,九五七三六

簡草塘尾道 186號地下

柯式複印體

水漆

SPO819915@TAS

號

森記裝飾 百葉窗簾

買費修理

一樂偉琴行樓上

軒尼詩道 244

246. 二樓變趣軒

H 74776616症术

機 中國功夫鞋 漏水

|設計大小工程骐力號及

裝修執漏

日五初月十年申庚曆夏

|卡通

雜誌插

包裝設計

H 438907

.成利裝修

2203261

柯式印刷甜

工程調電23897936治

裝調修

泥水做水

油漆 欄紙

35793033311308

035285122

港島私家偵探社裝耀

K—843513 K-847655 修記

攝影錄音跟踪——代收償款

一切調查案件一離婚證據

本帖裳珞包括世界各地,專業人林等器鐵電水

案·委工絕對保密,歡迎來電詢問。日夜(3)95 小特總克 九龍通架拆2A號鴻光墘薇樓9室7543洽 心嗨

9822243

11接即心前判血糖

九中敦五度姓

K719803

三期星

日二十月一十年〇八九一曆公年九十六國民華中

樓

個四字大 個四卅字小。

遊旅

裝

告廣小業商

元六天每

業商

屋搬

水内游泳

办雪酥

業

3036776 請手辦試

撊格鐵器 6/703804% KEH 254222 3水器話: 46785藝

弓化

日5639117 牆紙磁瓦 鴨毛麻所 夜575014) 3880232

床椅

現件

洽港機

瑞元答問!新新耀面換

募收打字機 教授文恋

鋼琴

法國巴黎音樂學院

字買原箱新機價廉二手

修收酸枱收古舊雜代客追收空頭支票貸款 商用手提座枱電動 彌敦道313 號五樓

理買技椅實老物撻睌通年落眼!

(期克:271933) 望来公司3840931: 請電:5-250511 3836382遠近耀! 带菜3251920

私家偵探 邦®

水地

板

有限公司

車磨打腊 專車服務港九 :攝影錄音跟蹤代收債

12-822243 離婚證據商業調查假冒x 12-830695-

商標精密儀器絕對保密計國際地板公司

毡 泥油水搭價 水漆電天康 做墻鐵台可 木紙器屋靠

地超雅裝修 水

酸枝追債移水晶

:

民

乾洗地毯抹窗打腊

1按月散做遠近歡迎

223620802297820

·車磨打臘專買酸枝

̇翻補樓板

羅立移師 小酒

乾洗地氈 古玩字畫

翠

香潔

3-615305羅洽

立運公司古書銅器花樽請電 日日H 749835 九龍K7780065

724717 大明行 專科水晶板H

理命紋堂

原掌黃

電9道新世可妻感 七话字:45 址界以睡阗 七 號英聞預子本

按吃可以再按付款快捷 高度保密銅鑼灣摩頓台 23號地下 H 76616

樓宇按揭莊臣清潔公司|

來種一份

承接一切清潔工程

校園上服務,欲進電而或駕照片级

242

24

○座按皇名知祿領財利財務有限公司

電話:

37213040 3048618

天然機構,用料一流 選料上乘,並有保證: H 785375H 786509

清潔打臘 天然水晶地板 水 清潔打臘 工理

地板 乾洗地氈 代理追收任何錢債貨款空頭等素

商務調查生會獲得有議 商 務調查

深水埗荔枝角道一四一號

鳴製造廠 電話: 3-938050 淨华拿本 馬天會廠 發所精

|3-936613

若豐易及地铁書店有標 獨有最近新街門防大廈 詳細巴士旅遊資料

品

【通用⁑地圖

歐新界市鎮,香港街道地方指南

潮影本黄包括四號地沿焱新嵗特兑镞 $12.

書店均數

......注册

接受存款公司

本公司更爲顧客提供

港幣利率

14.75%

14.85%

‘15:00% 樓宇按揭服務,借款 額最高至95%條件面議

美金利率

地址:

盧森堡金融有限公司

自動續期存款行情 一個三個月 六個月 14.00%

14. 15% 14.60% 14780% 15.00%

5-456245 香港中環德輔道中鴻德大廈一樓電話:5-442364

無綫電月刊

radiotronics

「政府註冊,提防假官

專線

樂聲琴行

獨家代理:德國BLUTHNERA HERRMANN, LEGNICA STEINER 原裝進口名牌鋼琴 原價7950:特價$5200歡迎分期保用十年

辭芭:中環士丹利街38號

TEL 5220449 6224894 轩尼特酒244-246 號742740 德輔道西279 沈5468646 九龍:尖沙咀漆咸道123 號 692360 亞香港街120 BA(3)0379663)037662

漏水⁑裝修

·防水渊水工程西 麥樓房間格 供最有效方法德修油漆牆紙 最佳西德材料防工地板磁磚 立單保用三年水程牆櫃鐵器 彌敦道300號機華业大厦 2.電話K315403

第87期(11月號)已出版

書店報攤均售歡迎長期訂閱

三個月

漏

歡迎垂詢(3308023

香港私家偵探

星

「九龍總社(3)818008,818781 香港分社 (5783600,783699 前職酒類攝秘失九道球三北道上中心 不然婚影術館龍三榮C角后淅心 简行正証錄鋼太大八奕,在一

水晶地板

★ 車磨油水晶,地板翻新和打腊 精 3-786472請即5-705074| I 3-78758705-704084, ★ 華美水晶地板工程公司

批發

·九龍油蔴地願街249-251號八樓B座,

249-251,TEMPLE STREET, 1/F., FLAT B

KOWLOON, HONG KONG.

TEL:3-7214111-3

INE 7 I TI 190 将

蘇聯鑽石C2

光澤硬度成色與天然鑽石一樣珠寶 專家亦很難分别識假歡迎來款定做 來石讓作多款鐵飾製成品出售永恆 珠寶首飾公司電話(3317092九龍旺 角登打士街家樂商場內74號地下

FFM, 790052)

超羣 幸運

搬運公司

搬 印 美國巴拿馬財務

C13438193.

070元120元

435125°

專門搬屋

6969569

:818064

旅遊介紹

合時

3-7070365-704084

3-708019

5-705074

香椒蓮公司

友

港幣利率|14:00%

美金利率

14.75%

六個月 14.85%

15.00%

14.15%

14.60%

14.80%

15.00%

提防假容

3.- 74.210 6 5

3-74120 07

H

632104 714576 646777

10100139

支票租務糾紛男女姦情證據 日 聯安 5-44422| 及調查一切有關商業秘密等有到金程

—441615 湾仔游克道 114-120 新派成裹入健 日日公司 3-7795506 按12年星電話H 272530H.272619 一最水?

54-956652

經濟方法角解决一

门閣供

久永防菌新 永不酸水舊

決效費防

灣仔道一

此發承芷大小工程.

號

東方公司

窗萬

朗

絲移裝修 印印

|牆地樓士 櫃板紙房木 |專印塑膠 鐵姿油間工

任何型體

器磚漆格程 282173 H 7906488

樂生琴行 代

搬 ㄉㄨㄞˋ琴

準時快捷安営 路鋼57402866468646 36923603037968

每然 德法各國 親地板油 屋保用五年

電話:「七七八六六

水晶漏水

57951347

美食或飲 二

九利進切臘!

3691892 鄭西後式照

中食

3671482 治保輔廳:

潔力威清潔公司 澈底清潔服務優良

術

窗

司戛一切清潔

日本彈弓裙架 金華公司 Ka 專營:陳列架、人像模特兒

K 684421

水

專業水晶地板 清潔打臘 【精工車磨 萬興工程

37437438 7411603

公水牆水

北逾服據規(胸任伸應 自歐迎伤下模果執问都琴

「水传小祝人哭你!

*鋼琴中心大

提宸

限公司

718177. 6 718469 622834 622863

Kit 941232

海外旅遊機構★機票全港最平 髭 | 免費各國簽證四季平機票

香港皇后大道中35號商業大厦603室(5246196-762338475233912 美國1300倫敦 950 溫哥華1700 台北 640 紐約 1800 南美3000-多倫多1850東京990 巴黎1400巴西3500 椰加達1830 星馬1450 漢城1250澳洲1450,馬尼拉590蔓谷950.

906室(5)239147 $254272 (5254276 皇后大道中35號商業大廈

加拿大、970 英國 850 荷蘭1500:台灣團 750 隻谷團1490

立信搬屋第一家 搬屋運貨要槛他

吉慶祥

5

720038

5-7294.84 MARZOL JAZE120.2 2811833-627 5.45 39651740) 634114 5-62992 1625822

3634566 3-62 29 4 1

運

· 5- 40 56 19 498366

包退指合法百貨可賺機票

台灣

小豆加包機

專人代辦各國簽 瑟菲特快$100

特平機票 旅

康樂旅遊公司 中環先施公司對面 4430556441531

遊

包膿包銷包退貨5

世界各地機票簽證

·特快台證各地旅遊

彌敦道655 號胡社生行80)室假日照常

往台灣可帶合法

椰加達 700 日本 720 巴西3500 星馬團2050 歐洲團5200 海明威旅運公司88547

670 台北 390 南美2250美加團4650 星加坡 馬尼拉 350 曼谷 650 巴黎1350

★免費協辦簽證 ★美加回港機票 ★歐美國內航機 ★特價優待意

免費代訂

美國:900元

紐約1350 澳洲1200 歐洲1600

油压

墨大特價

地址:九龍西祥榮街5號(好時做! 大度)十二樓(電梯按12)七版

通製造商是法国際本人

亞洲旅運★免費各國特快證

名: 香港中環德輔道中156-164號涵用油業人M445481114)

西岸1400 西雅圖15502p

美加

1900 英国 990元

澳洲 來3200 歐洲 18:00

回

馬尼拉 400 亞 800 星加坡:850 台北 450

庇

溫哥華1690 椰加達:1050 東京800 曼谷 650

★美加港特價機票乘747機在港付款在本公司或部各地公司取票安全安堂,

(星湖輪往返) 14/11 28/11 $520

·廣州從化星湖五天

900

出口價 台證 百貨 機票

ED

PTT

LCD.数20元起

頭鍊掛錶、鬧鎮、 太陽能電子錶...

特快100

「包賺·包銷、包退貨

台北來回機票630

是出雙留者,本所帶)超過20年得其利旅行社假日照常舞路醬,譽7表溫讓設嘯,

奥莎電子婊廠電話38507863810384年表,頸鏈掛戲,太陽能長及開起,超薄型電子錶

海鷗旅遊團

台中環德輔道中80號集友银行大厦1303室

5-210247.

江門新三天29/11 20~25-27/12 $ 395 市橋順德三天 西樵順德三天

20/12 $.415

20/12 $415

.5-227,783:

順德中山兩夫

逢週六上午 $310

廣州市橋從三天四晚

·從化廣州三天

21/11

$ 400

(直通車往空軟車返 (空软車往返) 佛山星湖廣州五天

22/12 $.640

24/12 $-615

直通車往空軟車返)

順德市橋從化廣三天

29/11

$ 450

(空軟車往返) 星湖廣州四天···

23/12 $500 €

25/12 $550.

( 水翼船往星湖輪返)

{ 飛翔船往快車返)

安達旅運

高朋旅運

大東旅遊

5-261151 - 4

康誠旅遊

星晨旅遊 5-243068 -0 5-266498

新旅遊

5-235061

永安旅行社 5-256243 3-846484

5-230456

華通旅運

5-446022

永恒旅遊

5-434308

5-266421

3-686231

5-220069

5-210189

5-251101

南華(快捷)

5-436311-5

5-431414

捷威旅行社

3-308311-6 6-254596-9 怡安旅運

5-254431-6 3-886356

華僑日報讀者

七海旅行團

| 本港旅遊澳門旅遊廉價機票

台灣旅遊,日本旅遊服務中心 韓國旅遊 泰國旅遊 代理各地特廉機票 「星馬旅遊·菲島旅遊 直接發售歡迎垂詢

每週有團出發

專用電話 ☎:5-447130. 歡迎社團工廠委託安排行程 香港國際大廈1702室電話:5447137

HOLIDAYS

新航鼎力贊助 SINGAPORE AIRLINES

合時機之

·精選 二0、11月豪華房

昆明,石林斯罐?天$2480 桂林、柳州、南寧7天$2280 上海,南京⟨鎮江,無錫,蘇州,杭州 十天$2980 省內綫11月份上旬已爆滿下旬名額無多 泰團牌湖、從化,新興,

瑪尺$470 五天$560 天天$740

惠州、西湖,湯泉 兩天$ 90 三天 $ 350 你理,並開,從化,佛山,海

EFSING, 195 $680 ANS 835

RERE 航空團10,111 每出發桂林,陽明,從死,廣州 精·遝五六魯1395:六天$1590 【總社:北角英皇道512至612號健威花園商場109室

電話:H-632104-5

·13天美加西岸豪華觀光團HK$7,990 暢遊檀香山、三藩市、洛杉磯~ 迪斯尼樂園、聖地牙哥、墨西哥: 拉斯維加斯及溫哥華。 出發日期:10月23日,11月20日 12月18日,12月25日

3849562(3851245(3859555(歌迎同英託辦)

世運 中路國際大厦320室小

35054:56 556

台泰証

美加澳洲

綠印均可

英法國西德比利晴

旅遊探覑代辦讀 菲律賓14天探親自由團$1190 中華民國護照$220綠印同價

在港居住五藥

世可中

英國護照

加勒比海假期

●13天美國東西岸加勒比海豪華觀光團 HK$8,800

暢遊洛杉磯、荷李活影城、奧蘭度 邁亞美、聖簧市、百慕達、紐約、三藩市 出發日期:10月29日,11月26日 12月19日:12月24日

不隨禮柯多新彩,無報請遠 另報拜式采穎色任販就道 收附出印多雜華 § 歡訂近閱 費送版刷姿誌僑迎閱向戶

報日僑華閱訂期長請

訂閱電話:

229081內線3號

全經包專新歷 僑濟羅刋聞史 稱報萬豐翔悠 許導有富實久