1980-11-11 — Page 32

和诉電梯六字小少300928

燙畫印花費

ALT

589 60

報日僑華

絲移 裝備 印印 菠菜

擱格的

任何型話703804话

呼 : 12282173 046785342

「 飾 木桶晶智K 635805.

二期星

日一十月一十年〇八九一麿公年九十六國民中

1271933

|原籍新機價廉二手 代客追收空頭支贷软商用手楹座枱電動

安真花 彌敦道 313 號五樓!!

寶來公司(3840931

251920

裝 聚

尼地油 95 生

裝試

地板

| (6F7369793 13.30

頁四第張八第

日四初月十年申庚曆夏

雪裝修 裝修

牆地產樓土

油漆

「櫃板紙房木

泥水做木 姿油間工 新牆紙磁瓦 器陴漆格程

東改西裝

工廠卡仔妞色,无

0880292 | 7306488

追債 打字機

承接印務 | 成利裝

起五千起印大量特快依

油砥摺的地板土木大小 總柜間格繊 坭水油漆

承|牆紙

接油漆

修

|

夜160141 水浴

務日56391

皮凸花蓮祜移印玻

裝

裝修 森記裝飾

320031 5537

CABEEK 620123

位計大小工程親力爲

·日夜|917079.

元朗速印 中文打字

12780375'--

WAH KIN YAT PO

等皮印

和彌翁

北八字命理 梳化椅ě

彈

鸟化

对了我爸式 遊艇總黻

国水漆 3-851221新新開機

舖等花八

6-4564511-

踲女绣一

5裝

自回木精批 * 小妞兒

000∞泥工筆

裝 加水滴修

功类最常功新

夫術新

紅書供曲:

電牆乳

3鞋花

̇紙帶

東方公司

路鋼

邊誘量鞋 *

811244

曲

cnw造漆

太冷糖打题

港島私家偵探社後發現

K 71.9803 '

<打遠

-K SB4421

臘東

三板地晶水

91

漏水

̇專業水晶地板 水 清潔打鹏 精工車磨 萬興工程

(3)7437438 EE 87411603

水晶

水野小薪火爆水口廠邊車 工程工制實四龙石油

窗萬:

卡通

B插撥1

卷 堂應鍾酸⁑枝水晶

「 運命 修收酸枱收古舊雜乾洗地毯抹窗打腊

九中數五宴迎姓方

時外地纖满到名通

面積44師 理貫枝椅買老通物按月做近数 客查站字道路學相本名| 3836382遠近耀能12236208 297820

日本彈弓裙架漏水ㄟ裝修

金華公司 21115 專營:陳列衣架、人像模特

J

防水源水工程西城樓房間格 供最有效方法德修油漆牆紙. 最佳西德材料防地板磁磚 立單保用三年水程慈櫃鐵器 彌敦遞300號14樓華靫大潔H-2 電話K 315403

執 天然水晶地板

說明舂價目蝂通。

即

鑽滋扣銹

通通

|厠渠

個四字大 個四卅字車

告廣小業商

遊旅: 業商

元六天每

成收計打

銀數字 「機機機

大泥做 H236495日

(91087312 XRRE

始售元

-由千餘元起骨租 80元

達成裝飾 收買

.特藝速印

246 二樓凝趣秆

鸟字畫

軒尼詩道 244

(樂融琴行樓上)

地下E能:H 245815

H 747766年期日休息

中英打字短

|磁石强力膠 華苑裝修

設計承擔一切大小工和

南海裝修

「造木尼水捉延缓天台

将建治家成水梯只

- 設計中心

車磨打腊真服務港九 12 -83069512-822243 只歇進小雄字牌無地防瓦機

國際地板公司

赛程现力八年修选所挑除 漏 照蔬净不全最有“提地满深 門專

天然機構,用料一流 選料上乘,並有保證 H 785375H.786509

天問

時常老總能供台批

六口座

K-843513 K-847655·四工智孩 攝影錄音跟踪——代收債款八態、油、

【一切調查案件一離婚證據

本社業務包括世界各地,喜業人員辦,露比 案、委託絕對保密,歡迎來電詢問。

九龍龜術2A號鴻光商場变

(3)新(5帆歡器材防水本

要填念尼美史代料水源公

̇

3詩防悠客上方水司

「道水久設法工

※工永討保供程門

五程保選用應提

̇號有偡勘三龉供做

元另有二手辈平價 晚新雄期三百月供百餘 的全新鎭琴平塔迎舊

大衆直接入口路及中

接收蘭

電

裝修

法國巴黎音樂學院 教授文憑

承餐廳需字樓工廠 店舖改裝建築屋宇 住宅設計金屬工程

鋼琴

電K 二〇九八四七號電:5-250510 車磨打 超雅裝修

飲水

每呎六

專寘酸枝

法各國

地酒古玩字畫

耀

保用五年

食

67951347 3691892 日日 送671482

古薹銅器花榫讀電

日日 H 749835' 九龍K-7780065-

大明行

理命粒雜:

原掌黃

道45號按

不論閣下新出大小

50K 90-956652 經濟方法爲閣下解決」 免費查荼提供最有效最

本公司综用西纯全防水 宇宙防水工程行 百歷史悠久永保信譽, [經修理永不漏水本公

越理或地下

水晶 漏水

翻雞樓板 泥油水搭價 乾洗地氈

水漆電天廉 三立運公司做墙

台可

專科水晶拔 H 724717 3-615305羅洽

科學

修理水系 清理深井

6-279625-6

瑞生隆五金行-28

廖名知

香港私家偵探

俠文醒 肉食聯私家偵探邦樓宇按揭 商務調查 • 水清潔打臘的傳

、樓公 保並防有小 司 獲免水效防

灃璐例勝待準宮米成,能絕巨星 、 一中假正八黨之伸敗一知惡,宜馬台年前

·沒央隔最新運事,得一父科更登,揚在

○市常期,一時失母實體門得名箱 一般自含酒當頭,是相得譲電望來港回加奥·威權相掌 室佣地全客无國未一證弟學者相地協十 按,址百九,解二婚妻,簽,名,亞餘路茫茫盡不生浮 14章香休時剪答,一個子按字終流墾,戴: 遊重又別離年一 上大中,也優標難忘對足骨名不話,禾近逢相再女仕緣有

盧森堡金融有限公司

一個月

「港幣利率

14.00%

自動續期存款行情

三個六個

14.25%

14.60% 14.80% -15.00%

年

14.85% .15.00%

美金利率 14:15%

地址:香港中環德輔道中鴻德大厦

無綫電月刊

radiotronics

板

歡迎垂詢(3308023

政府注册 ̇接受存款公司

本公司更爲顧客提供 樓宇按揭服務、備款 額最高至95%條件面議

15-442384 5-456245

超羣立

立信搬屋第一家 搬屋運貨要擋他

搬

專門搬屋

你

362204 F

合

搬寫字樓

632104 1/4576

電話

3-707036

3-708019

彌敦道1 號按学五月花上

按咗可以再按付款快捷代理追收任何錢價貨款空 地板 乾洗地氈香港分社(783600783699

滿自摆婚戀密院加理类作品推

有限公司 =攝影錄筈跟蹤代收債欸 三離婚證據商業調查假買 商標糧密儀器絕對保密

高度保密銅鑼灣摩頓台 23號地下 H.766116 財利財務有限公司

-鳴製造廠 電話: 3-938050

3-936613

支票租務糾紛男女姦情證據 及調查一切有關商業秘密等 聯安 5 44422】 毕道堪婚失无道長三北道七市一 按12年C室電話:272530H272619 共任洛克道 114 – 120 洛面於大山三日公司 5 -441615.前行証錄跟調大一实入笑———

3-7795506 | 查際後擗香原養子號辽室號葇拟悩

資料:

通用⁑

庆九香藝地圖

J

超齦新界市鎮,香港街道地方指南

書店均等

器銀長何

L-24A心中界世新咀沙尖(址地新)

深水埗荔枝角道一四一號

第87期(11月號)已出版

書店報攤均售 歡迎長期訂閱

巴黎琴行

東南亞總代理世界名廠鋼琴★意大利名廠C.EM電子琴 大特價 WEINSTEIN 4950★大批新款到港特價由1750起 全部原裝進口、特惠分期保用十年、歡迎比較選購 佐敦道K680628登打士街K 851592柯士甸道K681393

搬建公司

東

提防疫日

3-74210.6 5

3 741200 7

5.-

4:05 6 19.

5- 498 3:56.

34 71846-9 499 622834 提案·622863 34 34423/1 34/944 2/3 2)

供電工

||本廠精出品酒樓餐

説會所電路不銹

俄大量供應歡迎參

九龍油麻地廟街249-251號八樓日座

249-251, TEMPLE STREET, 7/F., FLAT B.

KOWLOON, HONG KONG.

TEL. 3-7214111-3

水晶地板、莊臣清潔公司

大生房油水晶及地板翻新和打脂”接一切清潔工程 精3786472請I5 7050747設有各類新式機械門校街大 「直路閣下服務。問迎電詢或能臨指導 工 3787587賜電5 704064 希波道242號一段立信大廈23室。

37213040 * 莖美水晶地板工程公司電話:8

3048618

「政府註冊·提防假冒 2.848480.

勝

## 84 8767

AAA 436193

485125 36 9589 电吋:816054

聯

友

70元120元

吉慶祥

效人房70元小安庭120 8-651749 634114 54620921-625822

52 20.0 3.8

5-7 29 48 4 JA ARNABAS 508-11053 3-6275 4 5

#13-634566

·荷旅運公司批高客祥

H- 64677 Men 700139..

平價票市場

旅遊有限公司 5-437693 5-458785

幸運

5-704084 5-705074

南國風光遊覽團 利達

馬里七天(模號) $2588星期一、六出發 馬里泰十一天(檳城)$3490星期一、二出發 馬星泰九天連假图 $2790-1

「無深爾亞銀鍊肩局,副加坡航空公司

鞭⌈沈77在德味機,她一人。行氇遇萩言版

·坡·鄭寶、美璹集圜·怡保˞櫝練、新加坡、南海維、曡

輯名變動,請刑沖溫各大旅行社

No 3-883278

旅唑淋限公司

3-676882 3-685567,

$ 1690

日本 台灣環島遊 泰國 星馬

̇七天 芭堤雅 雲頂高原 聖誕

$1680 七天

八天 酬賓團逶四、六日

七天

出發

选二、四、六、日特價團 $.2388 佳圖山、希醋, 圈瘦立 $3280 噸、内胶識。 特快簽征一至三·四·六出 專辦台 十天快証 $150,代理各地廉價機票,特快簽証 九龍尖沙咀新世界中心商業大厦619室

金門旅遊

3-319151-3

馬星七天豪華酬置團 $2288星期一、四、六 馬盛泰十一天$3188出

台北$ 600 東京$1,000元|

星馬泰$1,450 曼谷$920

韓日台$1,490 倫敦$ 980 澳洲$1,530 美國$1,470 特快台証廉價機票 百貨配售

旺角登打士街56號裕商業大厦20字201堂

祐基

水上活動中心38221

泰國

日本本州八天豪譯團 全日本九州本州八茉蛳 台灣六天浙翠園 菲律贊七業軍團 疊安言堤雅六天業華團 馬里察十天豪華團 星馬泰十二天站

黄加西岸十四天豪華團

九龍旺角聯創與天度415度(3)

香港中環率提楼大厦5125

香港觀光

THE

WONDERLAND

S/TOUR

3:7210361-6

5-4378205-433637

沖繩島 全泰國豪華国五天津假團 $2299 七天$2050 八天$2170 泰國八天豪華團 $1680 鵬星泰九末$3090 曼谷、芭堤雅五天團 $1390鹿星六天$2390

日本品 韓國

菲律賓 七天特選$1699 本州八至$2890 四天 $1790 「大富齡•百島•香瑤 $1690 九州八天$3480 六天 $2490 (申頊線前進中137號大生銀行大厦1404-7座,

百善

羊 旅游有限公司

5-434303-÷4 全港獨家主辦 紐西蘭·澳洲十三天聯遊$12800

暢遊:紐西蘭,此兜間·盧多路亞,曲山,血麿擔 米辦九,猛堂市、等名诫,澳洲之山·啡 點歌創咖,12月18日出發,正是本地冬天 三、澳洲夏天, 只辦附圖,第二區出發日期,2月跪 各國簽証·各地旅團,特價機票 台灣聖湼團總溜12月22-23.24出發 *中區李寶楼大厦205日室

風帆訓練 $25

獨木舟訓練$17

「清邁 曼谷七天團 $2050 逢星期四

台灣暑假酬賓七天團$1650逢星期六 日本本州八天團$2988 逢星期六 馬星泰十二天團$3190 逢星期四: 免費代辦各國簽証,各地廉價機票 九龍尖沙咀彌敦道88號1 樓E座

日本本州八天超級豪華遊

$ 2888

香港一東京一美加迅夜触

天:東京一日光一南京

矢:南京一街畸一銀座一寶塚一東京

東京一箱根一平和公圐一名古屋

第五天:名古屋—京都—西路一張蕉一大阪

第六天:天版一濱名湖一白絲瀑布一冰大一山中湖 第七天:富士山一東芝科學鹞一橫濱(子彈車)一東京

(陽光城)

第八天:東京一明治神宫—旦宫—淺萆髁鬶麝

永安

$3580

$ 3750 国

A HAGABA

925 DDY

$2080:星期三,六出發,泰国金會

$1790

$ 1790

$3700X:AK

$ 3280 - %% KR

$7680x4·

$82806

-45-774779 尖沙应3-694447.

荃灣12-432631 北角5~705352 香港德輔道中48至52號裕醫大厦401-403

美和

5-237184-6

日本八天 $2890 泰國六天 $1890) 韓國四天 $1990 菲律賓六天 $1550 韓日七天 $3330 星馬泰十二天$3390 冲刷五天 $2299 夏威夷七天: $3490 台灣九天 $2190 美洲西岸八天$5289| 香港總行:愛灣大道中36號與大厦1001室 九龍分行:九龍深水埗南昌街154號地下

香港華商旅遊協

★菜搭豪藝波音747珍寶客機,早機去晚機返,足八天行程。 ★繼業安排以適合香港人口味為主,住宿篤最新落成太陽城太子

山中湖等均一涼大酒店。

★欣賞世界三大之美加案夜總會及寶塚歌劇等精彩表演。

|★安排乘搭世界最快之新幹線(子彈火車)行程包貓萬有。

★專案策劃、節目輕鬆緊凟

★專人領隊,龍團出發,經驗導遊,保证賓至如歸

JUTIAUREM: 96.13.20.28. 10 5 12.19.26.

TRAVEL

欣欣

台北

旅運(香港)有限公司 3-842277 3-849192 5-237890 5 239392 機票十酒店十接送

康年

芝麻大酒店 麒麟大飯店 四天自由團 太平洋飯店 寶島五天海陸空團

少行枉路700

$930

$830

$795

五天行程脚式夫、

台灣七天豪華團 溝週日出$1880 14天前報名 包庭 媾選四出雙$1690 持证金加我 100元

·九龍旺角彌敦道636號銀行中心2110室 申璞真專利街21-27號新陞大樓地下4號

利安

旅運有限公司 15:4340085-450143% 2019 13 7213183 3-7210543

聖誕大酬賓

台灣九天酬賓團

簽証須時 報名從速

出發日期2% $ 1735|

【泥沙咀彌款款100號

始安

旅 5-254431-6

3-886353 133-886356

台灣花蓮四天 $12982 台灣環島七天 $1598 台灣阿里山九天 $1980

馬

十天

$2998

$2288

星七天 三星期日十時著四睡照常營業 德輔道中24號廖創興銀行大厦1701室 旺角弼軟滶636號银行中心大厦716堂

*中華民國觀光局容是

台北市

甲種國際旅行社聯營

是北京天壇??

台灣的珊瑚潭是

旅團總涵*天天出發 歡迎同業指導*招收散客* 香港辦事處:大道中14號大厦行1001室(電梯按10)

6257148-9 (5224765 ZR6870757

佳麗安

CARRY ON. TRAVEL

旅運有限公司 5-254549-05-241845

泰國七天$1689 台灣六天$1590 星馬七天$ 2790 代售各大航空公司機票

香港德忌空街17-19號德和大厦4字全價(吳冠票)主要

金城

By: 228814:226875, 240013

36686953-6/021)

台灣阿里山環島国

日本九洲遊覽團 日本本洲遊業團 韓國日本觀光圈

星馬泰聯遊團

菲律賓觀光團

美國加拿大觀光團

香港中環大道中高宜大厦531宽 九龍尖沙咀漢口道何鴻鄉大厦221室

九州觀光八天豪華團

第一天:香港一直問

第二天:旗何——長輪一課仙

$3280

第三天:要仙一天草五橋一熊本城一阿蘇火山一不斷池一硫磺山

一蝦為高原一顆島一鹿兒島

第四天:庭兒島一帶塔圍一向古集成館一熱帶溫室植物圓一池的

湖一開聞岳一長崎齦䳍公园一指宿。 第五天:指宿一樱島活火山—仙人掌公園一堀切卡一兒童樂園—

宮崎。

第六天:宮崎一野生動物圈圍——美美滯—風遁乳洞水族齡一

高崎纖山一别府。

電話:5-234047-8,5-254663,5-234746 第八天:福岡一香港

Limit節國聯旅運有限公司*縣道中60-70號萬宜大厦520號) 第七天:别府一火地狱第一福岡

·香港華商

旅遊協會會員

港九各大旅行社聯合廣告

會址: 香港德輔道中

106-108號 鴻德大厦203室

電話:

5-458384

5-452370