版界新頁三第張四第 日三初月十年申庚醫
WAH KIU YAT PO
量
(特)新界西送主席岛發及德教|墨,年警訊燹工人員參加服·在各公路之冠·沿嵗 發展之下,交通意外堀一閣主席林世經同主
,以及生活上掌遇的 「感到迷惘,往往需要
士
一期星
日十月一十年〇八九一屦公年九十六國民華中
內年數後今區各界新
館泳游五建
用啓夏明工趕期首池泳田沙
建興將均灣荃門屯朗元埔大
新界版
荃灣交通安全運動續推進 舉辦歌唱繪畫比賽 展覽失事汽車殘骸
。至於歌唱比賽,現正接受各中小學參加,可自選歌曲或自揣米曲,但均以交通安全篇主題,比 高於(十二3月十五日在整部大會堂舉行,並於照日十六日冠獎,參加可向梨木樹諮詢廻報名 ,至本八十一月廿二日截止。
·新界市政署發言人作日
·表示:目前新界只有兩閲游 泳 池塲館,分別設在葵備及 粉醚,而新建之游泳池塲館 , 將分別座落於沙田、大埔
繪畫比賽期定於本(十一)月十五日藏止報名,並將於月底評選後,於八十二)月十大日 大會堂舉行獎禮中,一併頒獎,有意參師可向荃灣及離術理民府各諮詢處報名。 交通安全展露將陳列出因交通意外很優的汽車殘骸,以及有關交通意外造成傷亡的數字,而 爲一向具體的忠告,提醒可搬與人均須保持小心。
,展婉将分在荃擁大河道民天酒家對開的空地,终涌道永陲銀行對開的空地,以及石羅邨巴士總 附近的空地舉行,預定製出附星期,正是「前車可煜一,宮可供有日北路界
由是是日爲星期六 各鄉村走出屯門公鈎而一假期,加上秋高幫
·屯門公路自啟用以遭輾斃的,爲飲水最多 前往新娘潭一帶郊野旅 ,行选足的人士特別
·動待稹極限開,繼遴舉事一遇四五霄來,不獨死亡人數爲全一。(著) 模範行入及摸區司機之一,爲屯門公路通車以來 無安全爲主題的比賽,經解發,早登樂而保 包括有歌唱比賽及繪今後行車安全。
·新界市政貓發管人 其他新市鎮約
两座棚導,現正積 比賽,以提供店內各中 增加靑年認識 提高司機警惕 則在計劃中
| 加深對交通安全的認識。
期間,大會並接受各界
♪ 咕 · 其篌彭然艾分別、勿變成人人討厭的垃圾 但據大會主席健恩成表示:一項令人觸目驚心的交通安全機號亦已捧京地點分在荃灣及葵涌三處 盛信人士附世先人,另 界市政檢舉拉奧運 肉各參加宿理垃圾之實虫,井發揭益被神、 今後幾年間相遫興建五個游 行人與車胡來往衆多的地點出,以提高發揚。
|偷白米1萬五千斤,於一動,新界北區潸澳香港,少年代表致遠锦案,以一合力愛讓大自然環境。 一輛車亦在
· 泳池塲館 - 谌共最受青年人
運動委員會,昨日發飾 示謝忱。 法事完畢後全部附收 當鎭之戶外運動塲地,以至
大
新界市政病人發亦一向郊遊入士置 及由米,結交由屯門區內一百二十名學生前 合各新市鎮發過及人口不斷
鄉事會分配與區內各愬往大雄,诸侯各旅遊 藏出荷潔人員及收集垃 他們善用特別篇游人而 一圾乎到場協助演艺工 設的垃圾收集站及垃圾
·增顶的需要。..
在 團體。 與此同時,屯門理 來日本新學校、闢作。 作 民府又定於十一月十六「頸學校、薇涵學校、及 勤 塲攝於「屯門區交通少年,昨日先後前往德 链路安全運動一。是日類、南、瑞校瞵等。 將由副理民府胡寶珠,遊人士其集的地方,分 覇市飙之游泳池塲館則, 參加之僻木舟共有一百,足球,籃球,乒乓球一饵批成;此乃本區人
該項比賽,係由西 布裏會副主張陳永慶,別檢拾由老無公德心郊 在計劃中。
一十號之多,賽事分十,單車等賽事,其中以去院深切期望。 街社區中心,爲說成新界交通總發可林線邊遊人士降處抛檗之城圾,
讚揚提供服務對象多 雅由大會主席李奕 立于进年紀念而舉辦。康袂主持開幕剪綵造, 最先落成之游泳池塲館
獨木舟運動之成就喊: |項舉行,參舞九個獨
麥中心並於昨晚做度甄以配合全面性的交通 將是沙田游泳池場館,木拼會中,取得雄高分,在目前巴成爲全港|明致謝詞。
(港)明業中心一個重要部份的新界已 新霩政務司鍾逸傑 萬宜新村资塲舉行综合|安全活動,讓熱車者及在清理旅遊勝地垃圾者 首 次在新界區行的黑發猥成爲一個社區,須 -建築工程分兩期進行,第一 數者爲質社區,因旅,此乃福木舟界所公 期工姝經在我逐施預工中,
主持研發優游者獒品, 晚會,有遊至傲梅等表 往人知所警惕。”,有北區治課香港運動大賢物會昨日一星期,「個社區現在不再滿足於 有代美參加世巡之冕俊|骝,由於政府每年補助 料明春將可建籤,並希望可 文,吳軒宏等名將助陣 社區中心之經愛無多,一及由各首長歡送各團體演,另有一番熱顯。(
,而到處掘棄紙科和汽
清潔鹿頸旅遊區 製學府,而這是工金塔。聯會舉行
彭鏗然贈錦旗表謝意 因此呼籲各式遊人士
,
門格
新界賣物會
鍾逸傑夫人主持揭幕
陪同該青年學生
心
用 建
.. 上項交通道路安全 委民會主席彭崦然、副
接受如明堂牛心等團體 由新界政務司纁逸傑, 運動的節有內容,由本、主席陳珍雄及向永識。之夫人主持開幕。 門處十五個社團,互拗一此外上水區之鄉神正
∵沖田游泳池塲館座落於
·沙田城門河與邀源邨及禾盛 邨之間一幅二點六公頃之地发上,首期工程包括六個游泳池,計有一個 乎國際比賽標準之主祂,一個跳水池、一個黨池,兩個醬泳池和一個
照膪之新界司杯。年補-
,吾人非常多謝 馬拉松二十三千米的政府各基金會空本熟 大在冠軍由吳俊文獲得一心人士之資助,使到本 區青少年所需之體育文 :時間二小時十五分。 鐵|媞活期器材用具,得以 程由爾爾出液 跟箋統,牛尾洲,西無缺。 躍,及萬宜水庫西塘, 再返回西。
官民 人
| 水池。 : 該游泳池塲乃一擦兩層高的建築物,下是更衣室,上联是泳客活 動的地方及鏧廳。在場館上則爲公衆看台,該會合是特別設計者-朝向東 吳俊文獲得 |北方,以避免游泳池水受太陽台的反射而影响觀衆的視蒸。 ... 沙田游泳池塲館亦有爲傷蹲人士面特別設計的設備,包括在館正門 人口戌建一條可供傷强人士輪椅使用的斜路,以及可供斯陸人士使用的更| 馬拉松冠軍
·鍾氏·近年來西
合辦
一工程不斷發展,外來移 「居者亦日,因此對於 居民之康樂活動,意義 社區中心攜地,是不足 海豚獲木舟
供應,實有大與設 海豚獨木舟会共有之必要,現在政府已批
報日僑華
农蜜等 5 战游泳池场第一期工程之建燊輩超過二千五百萬元,全部由英皇御 花香港賽馬會槺榔拇廻,除游泳池等設備外,尚有一座可容穴個籃球場之· 壁球館,及一個可容四十輛汽車的停車場。落成之後將由新界市政署管理|女多會員在規定三小時,唯圈地興建大會堂一座 中內完成全部賽程,傳,並受養花為會贊助伍生 可談及第二期工程神,該發其人表示把會包括一個標準的性水泳池及一個 「得人數最多完成賽程之 資,此項工程將於一九 特別鳞品獨木舟一艘。一八一年中動工,惟建築,極樂西力。
生頻禍車路公門屯
全安保新・魂渡超
解|法|合|官
動運全安通交辦並
【 的恩惠 - 而且能够協助 資铷會蓁沙咀,不幸者,衆出時間和金 |委員會質助主辦的「亮、侯煜奈、黄、塲舉行,有二萬多钱而惑語散。 近年來
·她說:香港明愛中 遊戲比賽,交通安全巴「陳錦榮及宋佩等你到塲一名當地居民前往 因環譒上機範,各校交通安蛮參加,新界北區理民府疆說傑夫人在開幕,心提供各量形式的服装 死亡人確檢際,褒辦表演等。 索格主任李彩蓮則在途未中及饲表示:今大的,服務對象包括青年, 賣物會碤 屬於本港傷殘人士·老人及病人 此外,又有女童軍,協助一
數最多
的屯門
本月十
我理
解禳
亡魂的
解藥
在該新游泳池塲证未啓用前,外界市政署發言人呼鰕在沙田、大埔及 西北新界區居住的市民,盡症利用粉微游泳池塲诚,因塲始没有强水泳 祖一個,供合游泳人士享用。粉嶺發水泳池將於明年二月至三月兩個,姁线和悅品,全部全套.飲尙多,有和社會熱心,由屯門風民府,屯門鄉,尚在大流涌塔沙套地鄰 月,以便進行維修工程。該游泳池圾館於一九七八年十月廿五日啟用以來
從未濶行維恪,故此明年必須暫時關閉。
西貢海舉行獨木舟大賽
三百男女參加
[
每巩粪事之前三名,費用開支鉅大,不戲之一,該項超谜些事,乃會」定于是日正午十 者亦均幾邪一枚紀念章藥人士,鄉神醫逵,鼎力一事會主辦,並由德狄菇舉行啓發儀式,所時,
· 烖禮前,瓜抻一刻持,使已久,規闖贊助協辦,名稱是,將由部民府林中師,老 項獨木柵技巧示範演模宏偉之大會堂,你以「組獠亡魂氣約勝、俄局主席縈屯門鄉事會 *·由兩位會出席一九七
一到會之本港代表吳文 一及吳軒先示範表演。 區中心管理委員會會長
西【郑事會主著錢醫療
我開會跤,略謂:在一
服務
|九七〇年四君社區中心 2
增派 坪洲門診延長
四名 醫療已獲改善
明年續改善南丫島醫療
八卷務處近派出第四名醫官在蟧洲胗所 |成立至今包括十年,月彩服務,因而供該诊所的診症時間獲得延長。 「去十年來,吾人多謝何 該诊所希篇長洲居民服務,診症時間在星期一至星期五由上午九時至 東基金會贊助,政府下午五時,星期六則爲上午九時至下午一時。在此之前,該診所只牲奉 支持,各鄉及心人開放,服務四小時。
新界司鍾逸傑鍾盤主持頒獎禮 社區中心慶十週年奪新界司盃 世運選手吳俊文吳軒宏作示範 (四讃昨; 參加者有西賢良府生, 成,江 行獨木舟比賽,其中·布恩仁、謝民官會 ·朱國威,何來發, 引人注目者爲西資海馬,行政官炳勳, 符离,曾容來,李興 拉極獨木舟大廳,賽程 給官王哲囓 社會福利,湯免根- - 長達二十三千米,全部乳青年事移主任何建中 鴻賓,王莽,頌一, |共有九個獨木舟會逾三,康主任與卓平 太、及獨木舟總會陳偉脂, 百名男女健兒參加,新平紳士李優,地方旗 風丹谦,蘇姿祥等数百 區中心每年除羅斯各種的成果。」 界政務司鍾逸傑於二時長鍾盤,邱苯,陳佳生一人。: 3. 文娛康樂活動外,還 卅分前往主持頒獎典疫一,林東館,邵浩光,玛 比賽共有十二中, 翰體育活動,如獨木舟。
新界民政署發言人表示:有關離島區的繄療服務會在九月廿二日諮詢 大力賢助,使到本區、 專爲少年康樂活勘之一委員會會議上討論。區內社團領袖對該項問題表示關注。前果,醫務衛生 就區中心報以完成,在一處派出一條需官出席,與當地人士交與意見。 十年時光智中,西貫社
八一爲新界可傑過一項特別獎品,一艘僑木舟予海豚分代表。(1)覦遊傑夫人主持明愛中心寶物會 開幕,在一個辯位發與遊戲。(三)昨和平紀念日,宮開在植物公國華人國殤紀念碑就花致敬。面有爲鄉乘局主席劉 致中)→隘腐°C左)、葉連(安)。左爲博愛醫院主席梁水發(中)、語文(右),灼(左)、(四東新界 北區一忿怒心公益之少年在新界與旅遊地點檢拾垃圾。
他說:「汴洲診所多一位發言服務及延長服務時間,便是該次討論 他又表示:政府已有計劃在一九八一年,被極改善南丫島的醫療服務
辰誕年五十百父國 會協團社界新 祝慶樓紅山靑
加送接車專區各
六特》本 月十二日爲國父 孫中山先生百一 十五年 誕辰紀念
·新界計網協會: 爲年念我驎父誕 辰桕念・定於宮: 日下罉在青山 前舉行珽祝大會 葉、鄧華、新 :菜、鄧伯榮、賴:
中文件通西各社團、披時所屬會參加, ..並爲方便參加者前往·特租用旅巴士前
·在各地區接,其集合地點,連絡人爾話及 開車時間如下:一、洪島、九龍 連絡人羅豬球,電話二—四〇〇九至一 ・集合地點猋聚仁濟醫院后面。開车時間十一 月十二日下午一時三十分。二太 敵,一二—大六一八八 大埔新寶城酒樓, ,十一月十二日下午一時。(三)粉:賴 中文,二九〇七九一九,燈晏新樂獨 十一月:1日下午一時卅分。八四,上水, 盡新業,二二十九〇〇二大八,上水大龍 崔槍,十一月十二日下午一時四十分。(五 【元朗 伯榮:「二〇七六九七二九至 田居民協會,十一月十二日下午二時。八木
國泰往倫敦
A
CATHAY PACIFIC →
-之錘物會是明明愛專歎運動的活動 持次等。紅欸項將 没中 同村,沿助和指導的人
三個賣物會。是第二┼[嵒括慈善獎券及私人 心之當年經費。 苗過二十個明愛麗一塲內共設有五十大鍋 斯塔美的第,部份項目,其他導致活一-
明艾格下四十四個中,下的中心及荃碼區內學位。
·按又可昨日之棄物會,
由十二月一日起,逢星期一、三、五、日、國泰均有
由十二月一日起
每星期有四班機
配備勞斯萊斯引擎的747珍寶客機飛往倫敦,
國泰來自亞洲各地的空中小姐, 沿途悉心照料, 帶給您心事細微的服務,使您的旅途倍感舒適愉快,
今日國泰 倍適君意
國泰航空公司
巴林、曼谷、汶萊、杜拜、福岡、香港·耶加達、亞庇、吉隆坡、倫敦·馬尼拉·墨爾砵 名古屋、大阪、檳城、柏斯·莫斯比港、新加坡、漢城、雪梨、台北·東京、
CATHAY PACIFIC
HKG-5795
未能踏進大學之門 不必遺憾
考取專業性的資格 更爲實際
以下所列皆為國際認可的專門學識,獲取此等資格, 不但可以幫助你找到一份理想的職業,更可打機事業
聯邦出版社可以協助你得償所願 基礎,日後有更大的發展:
WOLSEY HALL Oilord GOODM
Institute of Administrative
Institute of Bankers
"Management
Institute of Chartered Secretaries
:∵∵and Administrators.
'thstitute of Statisticians:
London/AEBA &
Levels
London Chamber of Commerce
Modern Mathematics for Teachers.
Business. Studies: HK.C.EE
......aid industry-
CHART FOULKS LYNCH London
Oxford Business School Computer Courses
-Brilish Computer Society Pan | Examination
Association of
Institute of Cost &
Institute of
SALESMANSHIP Manchesterssociation (MAMSA)
Certified Accountants Management Accountants Accounting Staff
COLLEGE OF MANAGEMENT
· Association of International Accountants prem
THE NATIONAL SCHOOL OF
Part Diploma in Salesmanship and Part I Diploma in Sales Markestitute of
ications Home Studies Dvisnin Holders of MAMSA-Part II Diploma will be totally exempted from the Jnstitute.of Marketing fist year examinations that on me, nomen maana satu jau verke
TRAINING LTD. London,.........
Holders of the MAMSA Part 1 Diploma will gain direct entry to the Marketing examinations in lieu of 'G.C.E. A Levels/
Courses leading to the Management and Marketing Sales /
OW'S
TODAY FOR
TOMORALN
The Times Book Centre 67-7 Chatham Ho
el 3-673194
| AQDRESS
NAME.
EXAMINATION:
Page 15Page 16
頁四第張四第
日三初月十年申庚醫
WAH KIU YAT PO.
No comments yet.
Private notes are available after approval.